J'avais ce bug depuis quelques jours sous Debian Sid / KDE. Un clic droit sur une archive zip dans dolphin ne propose pas la commande d'extraction, ce qui peut être pénible.
J'ai googlé et je n'ai trouvé qu'un maigre résultat, qui m'a cependant apporté la solution. Je le poste ici pour un peu plus de visibilité.
Il y a une coquille dans /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_servicemenu.desktop
On y trouve
zipapplication
au lieu de
zip;application
Un point-virgule ajouté et c'est réglé ! Je ne (…)