Pour récapituler brièvement le pourquoi de ma recherche :
À la base c'est un code php simple qui ne fonctionne pas comme on le voudrait :
$Email="adressedetest@yahoo.fr";
mail($Email , "essai" , "test", "Content-type: text/plain\r\nFrom: " . $Email . "\r\n");(je ne fais que m'envoyer un mail sur une adresse bidon).
Ce script marche en cli en root, (…)