Contexte

Dans cet article C. Doctorow se base sur son expérience personnelle parallèle à celle des anti-vax pour identifier une origine originale du phénomène complotiste et en proposer une analyse singulière. Les complotisme en tout genre produisant régulièrement des résurgences sur Linuxfr, il m'a semblé intéressant d'en proposer une traduction ici.

Traduction

Conspirationnisme et crise de la connaissance

L’an passé, Ed Pierson devait prendre un vol Alaska Airlines de Seattle au New Jersey. Il embarqua, puis il s’est empressé de (…)

Ce journal est une réponse au journal de papap. Au départ, j'avais commencé par écrire un commentaire. Mais vue la taille du commentaire, il a fini par me sembler plus pertinent d'en faire un journal autonome. Et puis, vu le titre du journal, c'était le moins que je puisse faire !

De l'analogie foireuse

Il y a effectivement, en surface, une analogie entre virus informatiques et biologiques. Elle disparaît dès qu'on gratte un peu le vernis.

La première (…)

C'était en 2020 et j'étais, fraîchement thésé, assistant hospitalo-universitaire dans une faculté de médecine française. J'y enseignais la lecture critique d'article, une matière qui consiste à savoir lire et comprendre ce qu'on peut déduire, mais aussi ce qu'on ne peut pas déduire, d'un article médical.

Est arrivé le Covid et, à partir de la mi-mars, tous les cours aux étudiants ont été suspendus, et tous les protocoles de recherche clinique sur lesquels je travaillais interrompus. Médecin de santé publique, je (…)

Un chic type vient de nous quitter, voici un extrait, traduit de sa web-bio

Peter a également cofondé ou [co]-créé de nombreux projets ayant un impact sur la vie privée et la cybersécurité, notamment Let's Encrypt, Certbot, Privacy Badger, HTTPS Everywhere, Panopticlick ; pendant la pandémie de COVID-19, il a réuni le groupe stop-covid.tech, conseillant de nombreux groupes travaillant sur la recherche de contacts numériques préservant la vie privée et la notification d'exposition, et contribuant à plusieurs plans stratégiques pour (…)