Non seulement Openoffice.org 1.0.1 est désormais disponible en 24 langues différentes, mais en plus 5 langues : l'allemand, l'espagnol, le francais, l'italien et le hollandais bénéficient de leur propre équipe de traduction et de leur page spécialement consacrée.
Openoffice.org en francais est téléchargeable pour Linux, Windows, Solaris Intel/Sparc.

Note du modérateur : OpenOffice.org fournit seulement la version GNU/Linux Intel, mais d'autres distributeurs (comme Debian, cf debian-openoffice@lists.debian.org) travaillent sur d'autres architectures.

Unix est un système connu pour être complexe à configurer et à administrer. Complexe.... par rapport à d'autres (Windows). Mais de plus en plus de monde pense que cette affirmation tient plus de la légende urbaine que d'autre chose.

D'abord, dire que Windows est simple, serait un mensonge. Pour preuve, la comparaison, récente de l'installation des deux systèmes. Le résultat est largement en faveur de Linux, à la fois pour la simplicité et la rapidité de l'installation (sans compter que le nombre des logiciels installés et bien plus important).

Mais, il reste à prouver que la maintenance d'une machine Unix reste accessible a tous. De ce coté on peut noter les efforts d'Apple pour rendre « user-friendly » leur Unix MacOS X basé sur FreeBSD. Et, ils semblent y arriver.

Enfin, on peut aussi signaler l'intéressante initiative de Lycoris qui semble prometteuse.

Alors, Unix pour votre grand-mère, c'est pour demain ?

Cet article vous enseigne à valider votre produit internationalisé et vous prépare à affronter les types de problèmes communs auxquels vous pouvez vous attendre lors des tests de traduction. Il comprend un plug-in Eclipse définissant une vue "Properties File Compare" qui peut aider votre testeur de traduction à trouver les erreurs plus rapidement.

Ce tutoriel vous montre les pas à suivre pour créer trois procédures de stockage puis transformer ces dernières en services Web capables d'accéder aux données DB2. Le tutoriel explique comment créer des services Web sous une plate-forme Linux, sachant cependant que les services Web peuvent être utilisés pour accéder n'importe quelles données DB2 depuis n'importe quelle plate-forme.

NdM: ce tutoriel nécessite de s'enregistrer.

Ce premier article d'une série de quatre présente le système de test Puffin. Puffin est une structure libre permettant de tester les applications Web. Avec Puffin vous pouvez construire des tests de régression conduits dynamiquement pour la plus complexe des applications Web. Ecrit 100% en Python, Puffin est facilement extensible pour supporter même des conditions de test obscures.

Ce tutoriel exclusif dW passe en revue les origines de TCP/IP et son fonctionnement - y compris les adresses IP, les sous réseaux, et le routage. Une fois cette fondation théorique éclaircie, la discussion est portée sur les divers fichiers de configuration de réseau requis par Linux, sur la façon d'initialiser une interface de réseau, et sur la façon d'éditer le tableau de routage du système. Le tutoriel se termine par une brève étude sur l'analyse de votre réseau et sur l'assurance que vos données arrivent là où elles sont supposées arriver, sans erreur.

NdM: les tutoriels IBM nécessitent de s'enregistrer avant de pouvoir les lire.

Apprenez à écrire des programmes de ligne de commande Linux assez résistants à l'erreur humaine même à celle des utilisateurs finaux. Commençant par une vue générale des meilleures méthodes de ligne de commande solide et finissant par un tour des outils de sélection de page présents, cet article vous fournit les bases dont vous avez besoin pour commencer à écrire vos propres programmes.

Le gouvernement, en instaurant un "service public de la diffusion du droit par l'internet", confié au site Légifrance, impose désormais de demander une licence pour diffuser les textes publics !

Seuls les gens/entreprises "sérieuses" pourront désormais publier des textes publics. Voilà un bel exemple de la volonté du gouvernement de diffuser et de démocratiser le savoir.

NdM: allez lire l'article, j'ai l'impression qu'avoir une licence sera cependant assez facile.

On a vu dernièrement des rumeurs qui disaient que la nouvelle licence de Microsoft interdirait la vente de PC sans système d'exploitation. Cette information a été confirmée et Dell serait bien obligé de ne pas pouvoir vendre de PC sans système d'exploitation.

En réponse à cela, Dell va proposer dès le mois prochain un nouveau modèle, le n-Series qui sera vendu sans Windows. Avec le système, Dell va donner une copie de FreeDos qui n'aura pas été installée auparavant, donnant le choix à l'utilisateur d'installer le système d'exploitation qu'il veut.

VA Software a annoncé la migration de SourceForge ( le plus grand incubateur de projets libres avec 45000 projets hébergés ) de MySql à DB2 et l'utilisation de Websphere comme serveur d'application.
Le comble : JBoss, le serveur d'application libre concurrent de Websphere est hébergé par SourceForge !

Il serait bon de songer à migrer les projets libres vers Savannah, le fork libre de SourceForge...

IzPack, générateur d'installateurs de logiciels en Java vient de sortir en version 3.0.0 (stable). IzPack est disponible en 14 langues différentes et peut s'utiliser de façon indifférente depuis un frontend Swing, la ligne de commande ainsi que sous la forme d'une tache pour Jakarta Ant. IzPack est très modulaire, les différents panneaux sont implémentés sous la forme de plugins - c'est donc un jeu d'enfant que d'étendre ses possibilités. Les installations sont "non polluantes" et offrent un bon compromis entre les diverses plateformes.

IzPack a été testé avec succés sur diverses plateformes Unix / Win32 / Mac. La prochaine version apportera le support de la création de raccourcis pour divers Window Managers X11 et peut-etre meme pour MacOS X.

N'hésitez pas à apporter votre aide si vous en avez l'envie :-)

Drakian est une archive urpmi qui contient de nombreux paquetages RPM pour Mandrake obtenus à partir de paquetages Debian convertis avec Alien. Drakian permet lorsque l'on développe sur une machine Mandrake d'installer avec urpmi tous les paquetages de Debian qui font le bonheur des développeurs (ex. Zope, python, pike, etc.) mais ne sont pas toujours dans les contribs de Mandrake. À condition que le paquetage RPM de base (ex. Zope) soit conçu conformément à la hiérarchie de Debian, les modules dépendant de ce paquetages (ex. zope-cmf, squishdot) sont convertis de façon satisfaisante et assez facilement utilisables.

Le projet Peng, dialeu*r sous GPL, initié et développé par Stéphane Guth, permet de se connecter à l'Internet sous GNU/Linux en utilisant un forfait RTC/Câble Aol. Après sept mois de gel, le projet, sous sa forme actuelle, ne sera finalement plus maintenu.

La version courante Peng 1.0 stable supporte le protocole du client 3 d'Aol. Nous espérons donc que de nouveaux développeurs forkent le projet pour qu'un client sous GPL continue à évoluer, et qu'il soit mis à niveau avec le client officiel d'Aol.

Les enjeux:
- Permettre aux utilisateurs windows de bénéficier de leur connexion Aol sous GNU/Linux. (l'archive de la version 1 sur sourceforge a été téléchargée 990050 fois)
- Un client stable, sécurisé ne dépassant pas les 1 mo, portable sur d'autres plateformes.
- Une connexion avec ou sans interface graphique.
- Le code sous GPL.

Vous pouvez me contacter sur mon email pour toutes questions supplémentaires.

NdM: J'ai laissé le terme fork employé par l'auteur pour ne pas trahir ses propos. Il semble cependant que par cet appel au fork, l'auteur ait voulu lancer un appel aux développeurs pour continuer ce projet, plutôt que d'en créer une version parallèle.

Ça y est, Tiscali a lancé ses offres illimitées! Ainsi, on peut maintenant bénéficier d'un abonnement illimité tout compris pour seulement (sic) 30 Euros. Néanmoins l'offre est limitée aux 20000 premiers inscrits et elle nécessite une souscription de 12 mois.

Le rapport avec le libre :
- Se passer de PengAOL
- Sortir des griffes d'AOL ;o)

Sun a dévoilé aujourd'hui son premier serveur multifonction sous GNU/Linux
La machine en question, baptisé LX50, tourne sous un os appellé "Sun Linux 5.0" (5.0 déjà??) variante du système Red Hat.
La machine tourne bien entendu sur une architecure x86 même si le projet UltraLinux, visant à porter Linux sur UltraSparc existe chez Sun.
Je n'ai pas encore trouvé par contre le système équipant les LX50 dans les free downloads sur le site de Sun...

Enfin on parle même sur Yahoo d'un éventuel rapprochement d'IBM et de Sun pour contrer la fusion HP-Compaq.