fero14041 a écrit 192 commentaires

Comme le rabâche beaucoup de site d'actualité informatique, la béta du nouvel système d’exploitation venu de Redmond vient de sortir ce mercredi 29 février. Je pense que cette date est liée au fait qu'il est nécessaire d'une journée de tests pour préparer les trolls du vendredi.

Ok, je n'ai pas assez dormi. Mais mon cerveau n'a pas pu aller plus loin que ce premier paragraphe sans dommages: typos, fautes de grammaire, oublis de mots, formulations étranges… parsèment le texte, et peuvent conduire rapidement le lectorat à un dépassement de tampon!

Comme le rabâchent beaucoup de sites d'actualité informatique, la bêta du nouveau système d’exploitation venu de Redmond vient de sortir ce mercredi 29 février. Je pense que cette date est liée au fait qu'il est nécessaire de bénéficier (?) d'une journée de tests pour préparer les trolls du vendredi.

S'il vous plaît, relis-toi lentement avant que ne postiez (ou fais-toi aider pour la traduction?)! A priori, il y a toujours des cortex fragiles ou handicapés dans l'assistance -.-;) Merci d'avance pour votre public.

Tetra ou ne pas tetra, telle est la question. L'autre proposition aurait consisté à... retourner les blocs de 45 degrés ;-p

[x] une autre pièce (précisez dans les commentaires)

"Fiat feed", ou "que le flux fusse!"

Pardon de ne pas (encore) l'utiliser, mais fabric (GitHub) ne répond-il pas au cahier des charges? Interface en ligne de commande, création de tâches, création de groupes de machines par rôles, affichage des résultats, etc.?

Définition de "bronsoniser" sur le wiki de DLFP.

Audacious, fork² de XMMS je crois.
NB: Leur site web est HS depuis quelques semaines.

Une fois la traduction en anglais libérée, qu'est-ce qui empêcherait de "re-traduire" vers le français (rétro-ingénierie linguistique)?

Pardon, une seule (la première), mes yeux brouillés au soir tombant ayant confondu les deux lignes de l'URL et de l'adresse mail.

Typos quatrième ligne, première page: l'URL du site web devrait être en "nicosphere.net"...

Aucune idée: il(s) doi(ven)t être suffisant(s) pour mes besoins?

Quelques petites coquilles récoltées:

Introduction

Cette dépêche a pour objectif de faire découvrir ou redécouvrir des outils de construction.

Un « builder » ?

Le reste de la dépêche s'attelle à en décrire un certain nombre parmi les plus connus.

Le vénérable Make

Make est une sorte de langage Rule Based Programming dans lequel on spécifie des règles sous la forme :

---

rapidité : il construit un arbre de dépendances et exécute en parallèle ce qui peut l'être (aujourd'hui tous les builders le font)

Le peu connu OMake

Il utilise une syntaxe similaire à Make mais offre quelques fonctionnalités supplémentaires

---

La gestion du projet dans plusieurs répertoires ou dans une hiérarchie de répertoires

---

Il est possible de surveiller le système de fichiers en continu pour relancer la construction dès qu'un fichier est modifié

Un challenger scons

killer feature : scons cache le résultat de chaque opération (compilation, liaison, etc.)

---

Il comble les lacunes de scons (complexité et lenteur) en proposant des améliorations telles qu'une sortie en couleur et un meilleur support de la compilation parallèle.

Celui de Google : Ninja

Ceux-ci utilisaient Make mais trouvaient que la génération de l'arbre des dépendances était bien trop lente (le temps avant de commencer serait d'une minute).

---

Déclare une règle cc où :
- $in correspond aux fichiers d'entrée
- $out au fichier de sortie

L'usine à build Apache Maven

une description plus détaillée des inconvénients se trouve sur le blog de Sonatype

Les autres (buildr, gradle…)

Gradle celui-ci gère les projets via un DSL à la place DE FICHIER XML

---

ainsi il pourra plus facilement travailler sur des projets Groovy ou Scala.

CMake

Il génère un ou des fichier(s) recette(s)

---

(CMake supporte GoogleTest, CXXTest, SQuish et s'intègre facilement aux autres systèmes)

Les autotools

la plus large collection d'extensions parmi tous les moteurs de production de haut niveau présentés.

---

re-générer le système de construction est une tâche relativement complexe, souvent laissée à la charge d'un script shell (autogen.sh)

Le site du GIP CARIF recense moult formations, notamment en Informatique (jusqu'à Bac+5), sur la région Île-de-France. Les formations peuvent être conventionnées, et la majeure partie payée par le Conseil Régional (de la poche de l'étudiant: max 150€, de tête). Voir avec une assistante sociale, ou un conseiller Pôle-Emploi?

Heu... "more": une seule syllabe, plutôt, non?

Marrant, avant de lire les propositions ci-dessus, je pensais à "On/Off". Deux syllabes, peu courant (pouf pouf) réf. à l'électronique. Problème: pas assez obscur (sauf quand éteint).

Et une liste des concurrents sur le site de bpython, nommant DreamPie.

une cure, une diète, une préparation du corps (je n'ose dire réparation), sur une courte période (un mois)

Ah, ça ne m'apparaissait pas clairement, notamment par absence de durée de la cure (sauf dans un item par rapport à la viande), et confusion possible avec "La suite: continuité de la cure". Et indiquer ce que n'est pas cette cure n'est pas exactement pareil que de dire ce qu'elle est – ce que tu viens de faire. Merci de cette précision :-)

Note que je ne suis pas allé voir les différents liens (mea culpa), et que je m'inquiétais avant tout de l'avenir des contributeurs de DLFP, bien sûr...

Ah, je ne suis pas médecin, mais (quand même):

• avoir une quantité aussi minime de laitages, ce n'est pas choisir de privilégier sa future ostéoporose, comme le tabac son cancer?
• et privilégier autant de thé, c'est pour limiter la quantité de caféine ?-p Ou pour diminuer les excitants et la dépendance peut-être?

Avec mes études de biologie, j'ai l'air fin: j'avais cru comprendre qu'en tant qu'Homo sapiens, on était omnivore, et non pas riendutoutivore... Bah, c'est p'têt pour ça que j'ai pas pu les continuer, d'ailleurs!

M'enfin, parler dans un même journal d'équilibre, et de (par ex.) "plus jamais [de viande]", ça n'est pas un petit peu antithétique? Et au fond, n'est-ce pas le même processus: en réponse à un comportement extrême (trop gras/sucré/salé/protéiné/huildepalmysitifié et pas assez d'activité physiques/diversité/etc.) s'enferrer dans un autre comportement opposé mais également extrême? Par analogie, ce serait comme par ex. passer du tout MS/Windows à... gNewSense et que du GNU? – ça, vu qu'on discute nourriture, c'est pour nourrir le troll du 'di.

"application web qui permet aux utilisateurs de télécharger des morceaux de textes, habituellement des exemples de code source, pour un affichage public"
(source: [http://fr.wikipedia.org/wiki/Pastebin], voir aussi [http://en.wikipedia.org/wiki/Pastebin])

Parce que:
* tout le monde ne connaît pas forcément (comme moi tout à l'heure :-/ ),
* "paster" seul dans la recherche Wikipédia n'est pas pertinent,
* et le lien qui va bien se trouve dans "L'annonce" [https://linuxfr.org/redirect/70522.html]...

Nommons aussi l'extension pour Mercurial Talaria [http://mercurial.selenic.com/wiki/TalariaExtension], et HgBlog [http://bitbucket.org/codekoala/hgblog/], dans un esprit me semble-t-il similaire.
Si quelqu'un avait un avis éclairé pour mettre en lumière (forcément) les différences, points forts et faibles respectifs ?-)

En voilà déjà:

C'est ce comportement fort peu civilisé qui a conduit David Rientjes, ingénieur chez Google, à réécrire OOM killer afin d'améliorer la phase de choix de la victime qui est le point crucial de ce mécanisme.

Pour Tvrtko cette gestion de la coexistence de divers clients en même temps est un impératif et Eric Paris a été prompt à reconnaître franchement le problème

Néanmoins, tout le monde était conscient que pour inciter Android à réintégrer le giron de la branche principale, il fallait que le noyau possède des mécanismes susceptibles de répondre aux besoins particuliers des périphériques sous Android.

De façon à simplifier le code, Nick Piggin a implémenté techniquement le concept de brlock en se servant uniquement des lglock.

(j'ai vérifié toutes les occurrences de " a ", mais ne suis pas sûr de la perfection de ma vérification...)

En bonus:

Ayant brillamment passé la terrible ordalie qu'est la soumission d'un patch important sur la LKML, Tejun Heo a dû attendre que ses pairs vérifient son code et se convainquent de la pertinence de sa solution.

Deux autres petites typos:

Maintenant, imaginons qu'un signal de réveil (wakeup event) soit émis au moment précis où la valeur est écrite dans /sys/power/state.

L'appel ioctl() a quant à lui d'ores et déjà été retiré du noyau 2.6.36 et toutes ses occurrences remplacées par unlocked_ioctl() qui ne nécessite pas la pose du verrou global. [http://fr.wiktionary.org/wiki/quant_%C3%A0]

(PS: Merci pour cette heure instructive passée à lire la dépêche ;-)

Par hasard, au fil de pérégrinations, je suis tombé sur le site Rosetta Code [http://rosettacode.org/wiki/Main_Page], qui propose justement des comparaisons de code en différents langages. Trouvé via la page de comparaison de Python VS d'autres sur leur wiki [http://wiki.python.org/moin/LanguageComparisons], où peuvent se trouver d'autres liens intéressants pour ta recherche.

Oui, pardon, je n'ai pas su je ne sais pas faire sans...
Conjonction de plusieurs phénomènes: (i) les contraintes du médium à disposition et son utilisation ¹, et (ii) mon incapacité à savoir quoi dire ou taire.

(ii) Pour le dernier point, j'adopte, faute de mieux, une stratégie du "mieux vaut trop que pas assez" couplée à un bon "je leur donne des pistes (toutes les pistes), à eux de choisir le cas échéant lesquelles emprunter". Bref : pas de choix éditorial de ma part :-( et à vous d'être responsables de ce que vous en faîtes. (Ce n'est pas l'affirmation d'une stratégie délibérée, mais le constat d'une manière de mal fonctionner.)
(i) Et pour le premier point, comment différencier "syntaxiquement" les types de notes?

A l'avenir ², j'essaierai de les limiter à seulement la catégorie "compléments d'informations sur le sujet", et pas "considérations personnelles", ou vaines tentatives d'"humour" ³. Merci de m'avoir gentiment (re)pointé cette limite.

------
¹ Les marques de notes de ce style sont-elles plus lisibles? Et comment faire des renvois sous forme d'hyperliens?
² Oubliez ceci [http://linuxfr.org/comments/1145693.html#1145693]...
³ Preuves de la conscience que deux pages de notes pour une de corps est juste... inhabituel illisible démesuré?

Arthur Accroc a écrit:
Bah, j’ai « pertinenté » son journal (j’ai failli ne pas le faire : le lien est après les notes…).

Arf, merci pour le rire occasionné :-)