C'est vrai que je voulais faire un retour d'experience, mais j'ai oublié de le faire (ce n'est qu'en lisant ce journal que j'ai repensé à ça)
En fait ce que je propose (et je ne sais pas si c'est faisable / facilement ) ça serait d'utiliser rosetta pour les traductions (d'inscrire le projet à launchpad)
(sinon pour les graphistes j'ai pas trop d'idée à part celle de coder un rosetta-like pour les images)
Quand tu tiens un contributeur de quelque nature que ça soit, surtout lorsqu'il ne contribue pas au code, aide le !
Ça parrait bête mais peu de personnes ne voudront contribuer avec un "démerde toi" ... Il est important d'encadrer les contributeurs et de leurs donner les moyens de bien contribuer ...
Je prends l'exemple de freedroid-rpg, j'aurais bien aimé être contributeur de passage pour traduire quelques phrases et passages mais bon, pour ça, je devais prendre la derniere version sur cvs /svn, voir vite fait comment marchent leurs .po et renvoyer ce que j'ai fait par mail, pour quelques paragraphes ça vaut pas le coup, en plus, j'aurais peut être traduit des passages déja traduits en attente d'être validés ... Bref, que de temps perdu ...
Il y a peu, je suis tombé sur une news de slam soccer qui disait qu'ils avaient besoin de traducteurs avec un lien vers le launchpad (mon karma y est passé de 10 à 350 :D). C'était plus simple, moins long et avec un risque de traduire la même chose en même temps négligeable ...
Tout ça pour dire que launchpad c'est le pied (bon, espèrons qu'ils le libèrent mais qu'il ne reste qu'un seul launchpad et non pas un par projet)
Ils devraient ajouter une section "images" où on pourrait proposer des images remplaçant celles déja existantes.
La contribution occasionnelle, c'est le meilleur moyen pour ne pas trop perdre en motivation et c'est comme ça que je vois l'avenir du jeux vidéo libre.
Un baladeur MP3 qui ne marchait plus a été retrouvé dans une poubelle après avoir été jeté plusieurs fois contre un mur d'après les enquêteurs, celui ci ne marchait déja plus à ce moment là, néanmoins, les ingénieurs ont réussit à extraire 500 musiques qui étaient enregistrés à la Sacem, la police traque activement le propriétaire du baladeur pour partage de données copyrightés sans autorisations, il s'expose à une amende de 100 000€ plus 200€ par musique.
En période de fêtes en tous cas, c'est sur qu'il vaut mieux payer ...
Bon après, sur toute l'année, en prenant en compte le fait que l'amende va certainement augmenter au bout d'un moment, ça risque de commencer à faire lourd ...
J'ai appris il y a quelques jours que j'étais bétatesteur, ce soir j'ai testé ulteo et ... c'est impressionnant ! un OS dans votre navigateur, on retrouve KDE OO.O et .. inkscape, gimp .... génialissime !
On va pas retomber dans ces conneries "Dans la constitution européenne ya 4fois le mot social et 56fois le mot libéralisme, c'est vraiment un traité de merde" ...
Oui, même si l'idée est plus qu'alléchante, il ne faut pas s'attendre à des miracles étant donnée la taille de l'équipe (environ 7 personnes au coeur du projet) là où un jeu commercial en compte des dizaines.
Alors là, je ne suis pas d'accord avec toi, on ne parle pas de faire un jeu commercial, on parle de faire un jeu libre (avec du fric)
Des développeurs vont faire une structure, un jeu avec peu de contenu, mais une base solide ... Ensuite ? Les tutoriaux qu'ils auront crée pour faire des niveaux ou pour enrichir le jeu vont servir ! La communauté autour du jeu risque d'être énorme !
Donc je pense que ce projet aura la qualité d'un jeu commercial ...
Mais est ce vraiment cher pour un jeu multi plate-forme, ses sources et tous les fichiers multimédias associés, pour un court métrage (bah ouais, peach y est inclus) et pour des documentations détaillées du jeu (en vidéo en plus !) ?
bon, c'est vrai que c'est dommage de payer autant en frais de port, mais bon ... je pense que ça vaut le coup ...
Et si on a choisit un phrase justement parce que si on prend toutes les premières lettres de chaque mot (ou dernières) forment notre prénom, ça marche aussi ?
Personnellement, en suite bureautique j'attends Koffice avec impatience, rien qu'en voyant l'interface je me dis que c'est fait pour moi, quelques boutons, gros et colorés.
il fait un pâté pour un problème, sans parler de toutes les fois où tout se passe bien.
Euh, là tu payes un service, la moindre des choses c'est qu'il soit correctement effectué ... Si tu payes un plombier et qu'il ne te répare que très mal ton robinet, tu ne te dis pas "bah, c'est pas grave, c'était bien les deux dernières fois où il était venu alors tant pis" après l'avoir rémunéré ...
Ça me fait penser aux windowsiens qui répliquent "Ouais bah windows c'est quand même bien, essaie de faire la même chose toi ben tu y arriveras pas hein !"
# FIN
Posté par Sébastien B. . En réponse à la dépêche Je suis une légende. Évalué à 2.
Alors à la fin il y a un écran noir avec des noms qui défilent.
# Voyons ...
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal TF1 réécrit l'histoire pour les 60 ans du transistor. Évalué à 4.
[^] # Re: Une chose est sûre ...
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal Des contributeurs pour les graphismes?. Évalué à 2.
En fait ce que je propose (et je ne sais pas si c'est faisable / facilement ) ça serait d'utiliser rosetta pour les traductions (d'inscrire le projet à launchpad)
(sinon pour les graphistes j'ai pas trop d'idée à part celle de coder un rosetta-like pour les images)
# Une chose est sûre ...
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal Des contributeurs pour les graphismes?. Évalué à 3.
Ça parrait bête mais peu de personnes ne voudront contribuer avec un "démerde toi" ... Il est important d'encadrer les contributeurs et de leurs donner les moyens de bien contribuer ...
Je prends l'exemple de freedroid-rpg, j'aurais bien aimé être contributeur de passage pour traduire quelques phrases et passages mais bon, pour ça, je devais prendre la derniere version sur cvs /svn, voir vite fait comment marchent leurs .po et renvoyer ce que j'ai fait par mail, pour quelques paragraphes ça vaut pas le coup, en plus, j'aurais peut être traduit des passages déja traduits en attente d'être validés ... Bref, que de temps perdu ...
Il y a peu, je suis tombé sur une news de slam soccer qui disait qu'ils avaient besoin de traducteurs avec un lien vers le launchpad (mon karma y est passé de 10 à 350 :D). C'était plus simple, moins long et avec un risque de traduire la même chose en même temps négligeable ...
Tout ça pour dire que launchpad c'est le pied (bon, espèrons qu'ils le libèrent mais qu'il ne reste qu'un seul launchpad et non pas un par projet)
Ils devraient ajouter une section "images" où on pourrait proposer des images remplaçant celles déja existantes.
La contribution occasionnelle, c'est le meilleur moyen pour ne pas trop perdre en motivation et c'est comme ça que je vois l'avenir du jeux vidéo libre.
# A la une demain ...
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal Le disque, le loup et le phoque. Évalué à 2.
# Chez moi aussi
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal DNS en panne ?. Évalué à 2.
[^] # Re: le coté parano
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal Le disque, le loup et le phoque. Évalué à 2.
[^] # Re: jeuxlibres.net
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal Deux jeux de rôles sous linux : un propriétaire, un libre. Évalué à 2.
[^] # Re: vu que je les install a chaque fois...
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal Packard Bell pro Firefox?. Évalué à 2.
# rire
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal Suite (et fin ?). Évalué à 3.
Pourtant, défendre quelqu'un car il a passé 2 coups de fils a quelqu'un en un mois, ca devrait faire un avocat mort de rire pendant plus de 5mn ...
[^] # Re: astreinte de 1 000 euros par jour
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal frais de port gratuit pas pour tout le monde. Évalué à 2.
Bon après, sur toute l'année, en prenant en compte le fait que l'amende va certainement augmenter au bout d'un moment, ça risque de commencer à faire lourd ...
# Vraiment bon
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal Ulteo & OpenOffice Bluffant !!!. Évalué à 2.
# Mouarf ...
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal Le rapport Olivennes en quelques chiffres. Évalué à 8.
[^] # Re: Formidable !
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal Blender et Crystal Space : Projet Abricot. Évalué à 2.
[^] # Re: Formidable !
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal Blender et Crystal Space : Projet Abricot. Évalué à 5.
Alors là, je ne suis pas d'accord avec toi, on ne parle pas de faire un jeu commercial, on parle de faire un jeu libre (avec du fric)
Des développeurs vont faire une structure, un jeu avec peu de contenu, mais une base solide ... Ensuite ? Les tutoriaux qu'ils auront crée pour faire des niveaux ou pour enrichir le jeu vont servir ! La communauté autour du jeu risque d'être énorme !
Donc je pense que ce projet aura la qualité d'un jeu commercial ...
[^] # Re: Ouais, enfin...
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal Blender et Crystal Space : Projet Abricot. Évalué à 10.
bon, c'est vrai que c'est dommage de payer autant en frais de port, mais bon ... je pense que ça vaut le coup ...
[^] # Re: Quelques remarques à chaud
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal Desktop Linux : mission impossible ?. Évalué à 1.
[^] # Re: éduquer les utilisateurs d'abord
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal Le changement de password pue du rond. Évalué à 7.
[^] # Re: Papier
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal Le changement de password pue du rond. Évalué à 10.
[^] # Re: Firefox est justement la preuve que Microsoft fausse la concurrence
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal Desktop Linux : mission impossible ?. Évalué à 6.
Qui ici n'utilise pas de navigateur web ? allez, répondez !
[^] # Re: Ca commence mal
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal Desktop Linux : mission impossible ?. Évalué à 6.
# De toutes façons ...
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal Desktop Linux : mission impossible ?. Évalué à 10.
[^] # Re: À argent public, logiciel libre
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal IGN 3d sous Linux, va falloir attendre. Évalué à 4.
moi aussi puisqu'il sera possible de le porter sur d'autres plate formes si il est libre
[^] # Re: Dans le privé ?
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal A la SNCF, tout est possible !. Évalué à 7.
Euh, là tu payes un service, la moindre des choses c'est qu'il soit correctement effectué ... Si tu payes un plombier et qu'il ne te répare que très mal ton robinet, tu ne te dis pas "bah, c'est pas grave, c'était bien les deux dernières fois où il était venu alors tant pis" après l'avoir rémunéré ...
Ça me fait penser aux windowsiens qui répliquent "Ouais bah windows c'est quand même bien, essaie de faire la même chose toi ben tu y arriveras pas hein !"
# Cool
Posté par Sébastien B. . En réponse au journal javabean != réseau ?. Évalué à 8.
Tu les trouves où ? (j'imagine que tu n'utilise pas un système de text to speech, on comprend rien avec ces machins)
Désolé, je suis le 5ème commentaire, et le 5ème qui ne répond pas du tout à ta question ...