De mon point de vue aussi, tu a tout à fait raison, mais il faut déjà atteindre un certain niveau avant de s'attaquer à de gros morceaux. Cela demande tout de même de la motivation et du temps, et tout le monde n'a pas eu la chance d'apprendre la langue de Shakespeare ou une autre (j'aurais jamais pu lire le Capital si ca avait pas été traduit, ni même voir Cours, Lola, Cours).
Bon allez, quand est-ce que tout le monde se met à l'espéranto?
Parcequ'on ne maitrise pas forcément la langue de Shakespere da façon assez comfortable?
J'ai connu Asimov à 14 ans, je prenais à peine des cours d'anglais à ce moment là je ne pouvais le lire que en français.
Et ca continue ensuite avec deux volumes sur la naissance, la gloire et le déclin des Fondations.
Ce recueil en 4 volumes en vaux vraiment la peine, même si on a déjà lu les Robots et les Fondations, car tout y est classé selon l'ordre chronologique des évènemetns (et non pas dans l'ordre où ca a été écrit), et certaines préfaces du Maitre (que je ne me souvenais pas avoir lues ailleurs, mais je saurait dire si elles sont inédites) apportent un peu de lumière sur comment il a avancé sur son oeuvre de science-fiction. Ca a été trés laborieux visiblement, ce n'était pas ce qu'il a préféré faire à certains moments (alors qu'est ce que ca doit être dans ce qu'il a préféré écrire dans ces mometns là, qui n'a peut-être pas été traduit [histoire de rester dans le sujet])
Je suis Marseillais t d'accord avec toi. Ceci dit, étant un grand fan de la trilogie en cinq volumes, fallait pas que je m'attende à retrouver exactement le même univers loufoque porté à la perfection... Peut-être si les Monthy Python avaient mis en scène, ca m'aurait plus plu.
Si je voulais faire mon chauvin, je dirais "il y'a la Province, et il y'a la Provence" :-))
Comme disent les Fabulous: "[...] mais, on est pas en province ici! On est à Toulouse!"
Bah, j'ai fais peur à des mamies en demandant où était l'arrêt de bus quand j'étais dans ma "cambrousse" (tapez pas! j'ai pas dis "la province c'est le trou du monde, j'aime ma région moi aussi!!!!). J'insiste, c'est pas particulier à Paris ce renfermement sur soi et cette "peur" du voisin qu'on connait pas. Simplement, comme on est un peu concentré ici, niveau population, à Paris, ben ca saute aux yeux.
Trés ouverte oui: je n'y ai pas trouvé un mélange de communauté comme j'ai pu en voir dans d'autres ville plus cosmopolite, mais perso, j'y ai quand même croisé des cultures "provinciales" grâce des expatriés comme moi que je n'aurais pas croisé en restant sur mon bord de méditerrannée (où j'en ai rencontré aussi, mais pas les même)
Tu as vécu à Paris, toi même?
Adresse la parole à une petite vieille dans le bus ou le métro à Paris, ca se passe trés bien aussi :-)
Aprés, si tu t'adresse avec un grand air exalté au gens aux heures de pointes dans un métro bondé et suant, ca marche pas aussi bien c'est clair, mais ca, c'est pas particulier à Paris...
Ca fait mal au Marseillais expatrié à Paris de lire ces clichés... J'étais bien en province, je suis pas trop mal à Paris, et pour bien connaitre les deux milieu, je crois que pas mal de provinciaux ont un complexe (injustifié) par rapport à la capitale et ce sont eux qui s'imaginent que Paris est le centre du monde (et qu'on y mange de la carotte en tube) :-))
Plus sérieusement, faut espérer qu'au final, on va pas nous imposer une page d'accueil à la "Mon Yahoo!" par défaut, pour inciter à utiliser ce service.
Et voilà... A avoir banalisé la violence dans les informations et dans les médias en général, certains ne se rendent plus compte de la gravité des choses...
Ok pour l'humour noir, mais faut le faire finement et dignement (Desproges, revient leur dire!)
On va finir par y arriver à des scènes comme celle du resto dans "Brazil"...
[^] # Re: Les différents journaux
Posté par Yannick P. . En réponse au journal HOWTO : comment manipuler l'opinion. Évalué à 6.
[^] # Re: LOLOLOL
Posté par Yannick P. . En réponse au journal Blague de geek !. Évalué à 2.
[^] # Re: et les livres en VO
Posté par Yannick P. . En réponse au journal De la liberté des écrits. Évalué à 5.
Bon allez, quand est-ce que tout le monde se met à l'espéranto?
[^] # Re: et les livres en VO
Posté par Yannick P. . En réponse au journal De la liberté des écrits. Évalué à 1.
J'ai connu Asimov à 14 ans, je prenais à peine des cours d'anglais à ce moment là je ne pouvais le lire que en français.
[^] # Re: Le grand Livre des Robots...
Posté par Yannick P. . En réponse au journal De la liberté des écrits. Évalué à 1.
Ce recueil en 4 volumes en vaux vraiment la peine, même si on a déjà lu les Robots et les Fondations, car tout y est classé selon l'ordre chronologique des évènemetns (et non pas dans l'ordre où ca a été écrit), et certaines préfaces du Maitre (que je ne me souvenais pas avoir lues ailleurs, mais je saurait dire si elles sont inédites) apportent un peu de lumière sur comment il a avancé sur son oeuvre de science-fiction. Ca a été trés laborieux visiblement, ce n'était pas ce qu'il a préféré faire à certains moments (alors qu'est ce que ca doit être dans ce qu'il a préféré écrire dans ces mometns là, qui n'a peut-être pas été traduit [histoire de rester dans le sujet])
[^] # Re: Désolé les djeunz...
Posté par Yannick P. . En réponse à la dépêche The Island. Évalué à -4.
[^] # Re: Désolé les djeunz...
Posté par Yannick P. . En réponse à la dépêche The Island. Évalué à 1.
[^] # Re: H2G2 ...
Posté par Yannick P. . En réponse à la dépêche The Island. Évalué à 2.
[^] # Re: franglais
Posté par Yannick P. . En réponse au journal Legumes pas cher aujourd hui a paris.. Évalué à 2.
[^] # Re: franglais
Posté par Yannick P. . En réponse au journal Legumes pas cher aujourd hui a paris.. Évalué à 1.
[^] # Re: franglais
Posté par Yannick P. . En réponse au journal Legumes pas cher aujourd hui a paris.. Évalué à 2.
Comme disent les Fabulous: "[...] mais, on est pas en province ici! On est à Toulouse!"
[^] # Re: franglais
Posté par Yannick P. . En réponse au journal Legumes pas cher aujourd hui a paris.. Évalué à 5.
[^] # Re: franglais
Posté par Yannick P. . En réponse au journal Legumes pas cher aujourd hui a paris.. Évalué à 1.
[^] # Re: franglais
Posté par Yannick P. . En réponse au journal Legumes pas cher aujourd hui a paris.. Évalué à 1.
Et hop! Un cliché de plus... Dommage...
[^] # Re: franglais
Posté par Yannick P. . En réponse au journal Legumes pas cher aujourd hui a paris.. Évalué à 4.
Tu as vécu à Paris, toi même?
[^] # Re: franglais
Posté par Yannick P. . En réponse au journal Legumes pas cher aujourd hui a paris.. Évalué à 4.
Aprés, si tu t'adresse avec un grand air exalté au gens aux heures de pointes dans un métro bondé et suant, ca marche pas aussi bien c'est clair, mais ca, c'est pas particulier à Paris...
[^] # Re: franglais
Posté par Yannick P. . En réponse au journal Legumes pas cher aujourd hui a paris.. Évalué à 8.
[^] # Re: pages avec plein de choses partout
Posté par Yannick P. . En réponse au journal Google et page d'accueuil. Évalué à 3.
[^] # Re: Faut pas faire chier les francais !
Posté par Yannick P. . En réponse au journal Série d'explosions dans les transports Londonien. Évalué à 1.
[^] # Re: Faut pas faire chier les francais !
Posté par Yannick P. . En réponse au journal Série d'explosions dans les transports Londonien. Évalué à 5.
Ok pour l'humour noir, mais faut le faire finement et dignement (Desproges, revient leur dire!)
On va finir par y arriver à des scènes comme celle du resto dans "Brazil"...
[^] # Re: .
Posté par Yannick P. . En réponse au journal Comment les banques font croire à la sécurité. Évalué à 3.
[^] # Re: Rien capté
Posté par Yannick P. . En réponse au journal Xtrem Agence Gaming, esport la connerie continue. Évalué à 1.
[^] # Re: mouais
Posté par Yannick P. . En réponse au journal Petite et grandes erreurs informatiques. Évalué à 2.
[^] # Re: Pfff
Posté par Yannick P. . En réponse au journal /!\/!\/!\ Journal Inutil /!\/!\/!\. Évalué à 1.
Bonnananversaire!!!
[^] # Re: Enorme :)
Posté par Yannick P. . En réponse au journal Si j'avais su codé.... Évalué à 2.