Ysabeau 🧶 a écrit 7981 commentaires

Les tarifs de traduction prévoient l'utilisation (moins cher payé) ou pas d'outils automatiques.

Oui ça fait gagner du temps sur certains types de texte, et à condition d'avoir des traducteurs et des traductrices bons et des vraies relectures. Déjà sans traduction automatique, tu as des traductions qui sont pourries : quasiment du mot à mot ou avec des contresens, etc.

Je n’ai aucun avis sur systemd

Et j'ai fini par mettre le doigt sur ce qui me titillait l'arrière crâne : le fameux JeffBezOS !

Je n’ai aucun avis sur systemd

Merci.

Je viens de signaler ça sur le forum MLO. Si une modification du wiki s'impose, elle sera faite j'imagine.

Je n’ai aucun avis sur systemd

Perso j'utilise Wikipédia ou mes propres textes.

Je n’ai aucun avis sur systemd

Sur le coup je me suis demandée s'il y avait réellement eu un système d'exploitation BedOS :-)

Je n’ai aucun avis sur systemd

Ça vient du nom des fondateurs. Un certain nombre de noms de familles, en France et, quasiment partout ailleurs, sont des noms de métiers.

Je n’ai aucun avis sur systemd

Travailler avec du vrai texte permet d'éviter certaines incongruités d'affichages, ce qui n'est pas le cas du faux texte. Cela permet aussi de mieux peaufiner la mise en forme.

Le faux texte est probablement plus utile pour le papier car le contenu doit occuper des contenants figés, ce n'est pas le cas des sites web. Bref, laisser tomber les vieilles habitudes de PAO et travailler enfin de façon ben moderne quoi.

Je n’ai aucun avis sur systemd

Personnellement je me serais aussi attendue à une synthèse de la proposition de loi avec des citations des extraits problématiques étant donné que l'April suit le projet depuis le mois mai 2023, j'imagine que cette synthèse doit exister.

Je n’ai aucun avis sur systemd

Ben justement ! S'il devient nécessaire de se procurer quelque chose, ici un logiciel pour contrer la loi et garder une petite portion de liberté c'est que ça cloche gravement et qu'il est trop tard.

L'idée, est de ne pas en arriver à cette extrémité, et donc de ne pas laisser faire.

Je n’ai aucun avis sur systemd

Ah oui je me suis emmêlée les pinceaux dans les images. Bref.

Je n’ai aucun avis sur systemd

Les États-uniens n'ont aucun problème à imposer leur loi au monde entier, ils en ont toujours à accepter que les lois des autres États peuvent les concerner et qu'on puisse faire pareil qu'eux sur ce sujet. 🙂

J'avais vu ça quand l'UE a imposé une TVA sur les ventes de patrons de tricot sous forme électronique (bon la loi est plus générale, mais c'était le sujet en l'occurrence) et, évidemment, quand le RGPD est devenu obligatoire.

Je n’ai aucun avis sur systemd

Tu as coupé juste avant la partie intéressante, où justement je soulignais qu'il fallait plutôt que les gens apprennent à récupérer leurs libertés (pouvoir compiler une version de firefox sans censure, ou savoir qu'il était nécessaire de s'en procurer une), plutôt que de rester passif fasse aux exactions du gouvernement.

Ce n'est pas en bidouillant un logiciel, à condition qu'on en soit capable, ce que je ne suis pas, qu'on récupère notre liberté. Ce projet de loi est une pierre de plus dans le cercueil de nos libertés : liberté de communiquer, de manifester, etc.

Ce n'est pas en allant dans l'illégalité, car il sera illégal d'avoir ce type de logiciel, qu'on récupère notre liberté. Si on en arrive là, c'est qu'il est un peu tard.

Je n’ai aucun avis sur systemd

Ici des infos

https://www.deblan.io/post/653/signez-la-petition-pour-empecher-la-france-d-obliger-les-navigateurs-tels-que-firefox-de-mozilla-a-censurer-des-sites-web

Je n’ai aucun avis sur systemd

C'est mieux que 2024-02, merci. En prime ça fait "numéro de version normal" si tu vois ce que je veux dire, alors que 2024.02 pourrait être trop déconcertant.

Je n’ai aucun avis sur systemd

Alors on va me dire, si c'était si bien avant, pourquoi les utilisateurs n'utilisent pas encore leur vieux pentium 233mhz d'il y a 25ans. La vérité est que beaucoup le feraient si les mises à jour logiciels n'avaient pas rendu leur machine de plus en plus lente. La plupart des gens remplacent leur PC parce qu'ils y ressentent une lenteur qu'il n'avait pas au début, pas parce qu'ils ont besoin de fonctionnalité supplémentaires.

Ou parce que le logiciel n'est tout simplement plus maintenu/développé pour leur type de machine. Ce qui est rageant quand tu en as une qui fonctionne tout à bien, tu peux supporter un peu de lenteur (mais pas trop).

Je n’ai aucun avis sur systemd

Ça va râler si on met un code Unicode. Il y en a qui vont trouver à redire parce que "pourquoi dans ce bloc Unicode et pas celui-là". Enfin, sauf si Unicode crée un bloc spécifique, mais là on aura droit aux râleries "pourquoi un bloc spécifique" ou encore "les codes ont été mal choisis, sans concertation avec chaipaqui". Sans oublier l'argument choc "de toute façon Posix n'accepte pas l'Unicode".

Je n’ai aucun avis sur systemd

C’est surtout chiant chaque fois qu’on met à jour parce qu’il faut changer le lien du lanceur de ton tableau de bord en fait. Mais c’est tout (il faut y penser surtout).

En ce qui me concerne, l’essentiel est que les versions restent numérotées de façon à voir la progression. J’ai horreur des versions avec des noms : pas moyen de savoir si la version pouet est plus récente que la version plop par exemple… sans voir le numéro, auquel cas, l’intérêt du nom est limité. Et en plus, les gens utilisent indifféremment, dans ce cas le nom ou le numéro. Rien de tel pour brouiller l’écoute.

Je n’ai aucun avis sur systemd

Surtout si ça nécessite de changer de matériel !

Je n’ai aucun avis sur systemd

Merci pour les photos (tu es crédité dans le titre des photos d'ailleurs).

Et comme en plus tu viens de débarquer ici, je te souhaite la bienvenue (plus une bise pour la route parce que tu le vaux bien).

Je n’ai aucun avis sur systemd

Un cédérom d'un des toutes premières version de Debian qui m'a été gentiment donnée (la photo, pas le cédérom) (pas la une toutefois).

Et ceux de la version 2.1, qui semble être la première vraiment fonctionnelle.

Et enfin, la Debian 0.91/3.

Entre nous, il doit garder un sacré bazar informatique 🙂

Je n’ai aucun avis sur systemd

J'ai une machine sous Mageia en 32 bits avec 2 Gio de Ram, son environnement de bureau est LXDE. C'est pas rapide, mais ça va à condition par exemple de ne pas vouloir utiliser LibreOffice et écouter France-Musique sur le site internet de la radio en même temps. Le site doit peser une tonne.

Mais je ne sais pas encore si je passerai cette machine sous Mageia 9. C'est assez gavant parce que l'ordinateur fonctionne bien.

(et merci pour les fautes de frappe, corrigées)

Je n’ai aucun avis sur systemd

La version 9, à sortir, de Mageia est encore développée pour 32 bits. Gimp et Kicad font partie de la logithèque de Mageia (j'ai la version 8 là).

Maintenant si les nouvelles versions des logiciels ne sont plus développés pour 32bits, c'est indépendant des distributions.

Je n’ai aucun avis sur systemd

Dans la France de Macron, ça va aboutir à un déluge de subventions distribuées n'importe comment et à une catastrophe environnementale.

Je n’ai aucun avis sur systemd

Je ne pensais pas que la réalité risquait d'être aussi caricaturale. C'est d'une bêtise ET d'une irresponsabilité abyssale.

Je n’ai aucun avis sur systemd

En France on va planter un milliard d'arbres à la place (faudra juste dégager deux-trois, voire cinq-six ou même plus s'il faut, forêts) pour faire de la place pour les nouveaux arbres.

Je n’ai aucun avis sur systemd