Né de la frustration de ne pas trouver de cours de langues audio libres pour certaines langues, WikiBabel propose des outils pour créer des podcast gratuits, librement éditables et utilisables.

Il ne s'agit pas seulement d'une base de données de mots ou de phrases traduites, mais de véritables cours de langues. Nous les appelons wikicasts (wiki + podcast), qui sont aux podcasts ce que les wikis sont aux pages web.
Une des forces de WikiBabel est de ne pas être limité à un couple de langues. Théoriquement, on peut trouver des cours de n'importe quelle langue, quelle que soit la langue qu'on parle. On peut aussi y inclure dialectes et langues orales.

Aucun logiciel particulier n'est nécessaire, à part un navigateur à peu près récent, et un greffon permettant la lecture du Flash. Tout le code est sous licence GPLv3, et le contenu du site en Creative Commons (CC-BY-SA).
Nous sommes en train de développer des outils pour traduire rapidement et facilement une leçon en d'autres langues pour faciliter la multiplication du contenu.

Tout le monde a un avis sur Twitter : magnifique, pratique, utile, inutile, futile, puérile, dangereux, tendance... Saviez-vous qu'il existe d'autres solutions ? Et surtout, saviez-vous qu'il est à la portée de tout le monde d'en installer un équivalent ?

Le service Identi.ca, basé sur Status.net, est le plus sérieux concurrent de Twitter et il a un gros avantage : il repose sur des technologies libres ! Voyez plutôt ce que l'on peut en faire dans la suite de la dépêche.

La revue de presse de l'April est régulièrement éditée par les membres de l'association. Elle couvre l'actualité de la presse en ligne, liée au logiciel libre. Il s'agit donc d'une sélection d'articles de presse et non de prises de position de l'association de promotion et de défense du logiciel libre.

Sommaire

• [Next INpact] L'État ouvre un forum sur l'utilisation des logiciels libres au sein de l'administration
• [Branchez-Vous!] Les femmes seraient meilleures que les hommes en programmation selon une étude
• [Developpez.com] Libre en Fête 2016
• [RTBF Culture] Les Creative Commons profitent à tous
• [L'ADN] Peut-on avoir la sécurité sans la surveillance?
• [ZDNet France] Le logiciel libre perd presque tous ses représentants au Conseil national du numérique
• [Silicon.fr] Google, Apple et Windows dans le viseur du Kremlin
• [france bleu] Rencontre avec un hacker: sur internet, basculer du côté obscur de la force, c'est facile
• [AgoraVox] Logiciels libres et open source (Culture libre)

Le projet GNU MediaGoblin, déjà évoqué dans ces colonnes, a lancé une campagne pour financer son développement. L’objectif de 60 000 $ US doit permettre de financer un développeur pendant une année, pour avancer plus vite sur ce projet. Il s’agit d’un projet de partage de photos (et de vidéos) décentralisé.

Plus de détails sur le projet en deuxième partie de la dépêche.

Microsoft, qui a longtemps refusé d'intégrer SVG dans son navigateur en raison de sa faible utilisation par les développeurs, a demandé à intégrer le groupe de travail du W3C sur cette technologie. Ce brusque changement de position, annoncé sur le blog d'Internet Explorer, laisse supposer que SVG sera prochainement intégré dans le navigateur. Bien qu'aucune déclaration officielle n'ait été faite à ce sujet, ce serait la suite logique de la démarche de Microsoft, qui depuis quelques mois déjà se montre de plus en plus préoccupé par la mauvaise prise en charge des standards par son logiciel.

La prochaine conférence aura lieu le vendredi 23 mai 2014 à l'Institut Mines-Telecom (46 rue Barrault - Paris, 13ème arrondissement). Elle portera sur BGP (Border Gate Protocol) et sera présentée par Sarah Nataf.

"Qu'est-ce que le peering, en combien de temps une nouvelle plage d'adresse IP devient joignable sur l'Internet, comment mon opérateur est-il interconnecté aux autres réseaux, comment réagissent les opérateurs lors des incidents locaux ou mondiaux sur l'Internet, quels filtres appliquer en in sur une session BGP : voici quelques unes des questions auxquelles vous trouverez une réponse dans cette présentation de BGP et l'interconnexion de réseaux sur l'Internet".

Elle fait partie du cycle de conférences «  Il Etait Une Fois Internet » (IEUFI), qui a déjà vu passer les thèmes et les personnes suivantes :

• Stéphane Bortzmeyer sur le DNS,
• Benjamin Sonntag sur le SSL/TLS,
• Joël Mau sur l’infrastructure physique d’Internet,
• Benjamin Bayart sur Internet et ses enjeux,
• Philippe Aigrain et Lionel Maurel sur la création, le partage et le droit d'auteur,
• Benjamin Sonntag sur le courriel.
• Bruno Spiquel, sur comment devenir un FAI.

L’entrée est, bien entendu, libre, les conférences sont enregistrées et (normalement) disponibles en direct. Les transparents et les vidéos sont disponibles sur http://iletaitunefoisinternet.fr après chaque conférence, le tout sous licence Creative Commons By-SA.

Si vous voulez plus d’informations, proposer des idées, faire une conférence ou dénoncer quelqu’un qui pourrait en faire une : contact (a) iletaitunefoisinternet.fr.

Depuis le 24 aôut, une nouvelle extension pour Firefox est de sortie sous licence GPL. Son nom : CensorCheap. Cet add-on pour votre navigateur préféré a été créée par un développeur français dans le but de recenser les sites internet filtrés par les Fournisseurs d'Accès Internet (FAI) des pays du monde entier afin de lutter contre cette pratique.

Comment fonctionne cette extension ? En deux parties : d'une part, le site et, d'autre part, l'extension. L'extension sert à envoyer au serveur de CensorCheap à chaque fois que le navigateur détecte une erreur 404 ou une erreur de domaine. Ensuite, elle demande au serveur si cette URL est effectivement inexistante ou si cela provient de la connexion du visiteur. Enfin, l'utilisateur peut envoyer l'adresse à CensorCheap qui immédiatement après la répertorie en ligne. Pour l'instant, cette liste n'est pas très importante, mais devrait grandir par la suite.

Cette extension cherche bien sûr à gagner de plus en plus d'utilisateurs afin de créer une "carte" de la censure dans le monde la plus précise possible. Maintenant, à vous de jouer !

N.B. : Cette dépêche a été proposée par Nyco sur la tribune des rédacteurs, merci à lui.

La revue de presse de l'April est régulièrement éditée par les membres de l'association. Elle couvre l'actualité de la presse en ligne, liée au logiciel libre. Il s'agit donc d'une sélection d'articles de presse et non de prises de position de l'association de promotion et de défense du logiciel libre.

Sommaire

• [JDN] L'open source désormais au cœur des systèmes industriels stratégiques
• [01 Business] L'open source modernise en profondeur le SI de l'Etat
• [Numerama] Mes-Aides, un outil public open-source créé par l'Etat
• [La Tribune] Le mobile a relancé, en pire, la guerre des systèmes d'exploitation
• [Le Journal de Montréal] Informatique gouvernementale: un changement de culture
• [Le Monde.fr] Tim Berners-Lee: «L'intérêt pour les libertés numériques est sans précédent»
• [Slate.fr] Terrorisme: Internet n'est pas l'ennemi

Orange lance une offre comprenant un abonnement Internet (certes à presque 40 euros) mais avec une station multimédia Internet pour seulement un euro, basée sur un système dérivé d'une distribution Debian "Lenny".

La station est une machine tout-en-une conçue et assemblée en France par la société Splitted-Desktop Systems (pour laquelle je travaille, je décline toute responsabilité quant au choix du nom), et dont l'interface graphique a été développée par une autre jeune société française, E-Sidor.

Il est intéressant de noter que l'offre comprend l'administration, les mises à jour et l'aide à distance, permettant pour le coût d'une communication locale à un technicien d'intervenir sur la machine si l'utilisateur le désire (le tout basé sur du VPN IPsec et du VNC), pour lui expliquer et lui montrer comment faire (fait par une équipe de support dédiée et formée pour cet offre).

En moins d'un mois, le Framablog a publié cinq articles qui ont le hacker comme dénominateur commun.

Il convient tout d'abord de ne pas le confondre avec le cracker, comme nous le rappelle cette lettre envoyée par des activistes slovènes à leurs médias.

Le second article est un témoignage, celui d'un développeur qui a découvert l'informatique en bidouillant ses machines Apple et qui constate qu'il serait impossible d'en faire de même aujourd'hui. Sauf si l'on se fournit chez Hackables:Devices, qui fait l'objet du troisième article.

Enfin, pour porter la contradiction, on trouve deux textes polémiques et politiques. Un article qui se demande si l'esprit Hacker ne s'est pas dissout dans le marketing web 2.0 et un autre qui considère carrément le hacker comme le parasite d'un système technologique aliénant.

Le site jabber.org a été le premier à offrir un service de messagerie instantanée basée sur XMPP, en 1999, avec comptes gratuits. De 1999 à février 2006 le logiciel libre jabberd (GPL, C/C++) a été utilisé. Puis une migration vers un autre serveur libre, ejabberd (GPL, Erlang), a eu lieu.

Leur site est en train de migrer, péniblement apparemment, vers un serveur non libre (M-Link d'Isode Ltd), qui semble avoir du mal avec la charge du site. Le choix d'une solution propriétaire est étrange, lorsque l'on connaît le nombre de serveurs libres existants, que l'on met ses annonces sous « Creative Commons Public Domain License » et que l'on vante les clients Jabber/XMPP libres. Initialement, les critères de choix incluaient potentiellement du libre.
L'annonce d'origine datant du mois d'août dernier reflète bien les retards dans cette migration, comme cela a été évoqué sur le journal de xiloynaha sur DLFP.

Un large choix de services XMPP à base de serveurs libres existe (jabber.ru, jabbim.cz, jabster.pl, jabberes.org, jabber.fr, talkr.im, etc.)

Parmi les utilisateurs présents récemment sur LinuxFr.org, on notera du @jabber.fr (25%), du @gmail.com (19%), du @jabber.org (11%), du @im.apinc.org (10%), du fritalk.com (1,5%), etc. (sur 154 domaines différents).

Planet auto-hébergement est un agrégateur public de flux traitant de l'auto-hébergement. Comme il ne fonctionne pas bien sous sa version actuelle, je vais le remplacer par un logiciel plus simple, Planet Venus, sur mon propre serveur.

La revue de presse de l’April est régulièrement éditée par les membres de l’association. Elle couvre l’actualité de la presse en ligne, liée au logiciel libre. Il s’agit donc d’une sélection d’articles de presse et non de prises de position de l’Association de promotion et de défense du logiciel libre.

Sommaire

• [Le Monde.fr] Microsoft reboote l’informatique
• [Numerama] La Hadopi aimerait faire de l’open source, mais ne peut point (dit‐elle)
• [Capital.fr] Red Hat, ou l’art de manager des rebelles
• [Rue89 LES BLOGS] Libre accès : les chercheurs défendent leurs travaux et l’esprit d’Internet
• [LA TRIBUNE] La conception logicielle appliquée au monde physique
• [The IPKat] Max Planck publishes Top 12 Reasons why the unitary patent proposals might prove “disastrous”