tier est pourtant très facilement traduisible par « niveau » ou l'un de ses synonymes, sans problèmes. Où ce « manque de consensus » a-t-il été discuté ?
boah c'est simplement que je ne l'ai vu passer que récemment et peu de fois…
tier appartient aux mots que l'on n'utilise pas souvent, et dont on a pas l'habitude de traduire, mais dont la traduction est tout à fait correcte, quoi-qu’inhabituelle à nos oreilles.
vala, c'est ça l'explication
Je tenais une liste d'anglicismes (trop) communs dans mon entreprise, il y a peut-être des trucs intéressants à prendre
yep, merci de nous permettre de se le garder sous le coude. Je vais peut-être indiquer le contexte d'utilisation principal de chaque section… entre le vocabulaire courant qui n'a aucune raison de rester en anglais (mais quand je vois que le terme support qui m'insupporte reste autant présent… bref) et le vocabulaire spécifique des dépêches noyau ou systemd… l'idée est que ce qui est sans consensus puisse remonter dans un des deux autres ;-) (bon, pour cadriciel, ce n'est pas gagné…).
quelque part : oui, il faut laisser une ligne blanche avant une liste et les titres sont à faire avec #, pas => ;-) cf. Aide édition pour l'intégralité de la syntaxe.
passer en mode veille avec un partage réseau monté pour se réveiller sur un nouveau réseau n'ayant plus accès au dit partage causait d'ennuyeux bugs.
ah oui, je ne suis pas le seul à être tombé sur ce point bloquant ?
ça m'a bien plombé 2h, alors qu'il suffisait de modifier fstab, le message étant peu explicite…
Enfin un point à charge de systemd (outre le /usr/bin et /bin fusionnés), sinon systemd n'a pas changé ma vie, je souhaiterais simplement que mon système démarre (vite éventuellement).
Je vois pas où tu es allé chercher que ça cause de problèmes de MediaInfo avec IPv6.
Dans Ton Code, suffit de chercher IPv6 dans la page, tout moteur de recherche peut te le trouver, j'ai simplement sélectionné la plus absurde, en fervent supporter^Waficionado^Wamateur de Beckett (surtout pour son jazz aussi).
on est en AAAA et on en est encore là !?" (non mais allo ?!). Toi tu es tellement en avance sur tout le monde
mediainfo ne gère pas encore l'IPv6 : la preuve sur https://hirooka.pro/?p=911 (bon, c'est du chinois pour moi, je ne peux pas lire même si espeak y arrive).
On aurait pu aussi parler de la bizarreté d'encore parler de "taille CD" comme problème potentiel, en 2015.
moui, m'enfin limiter les ISO à moins de 1 Go ce serait pas mal, j'ai 2-3 clés de cette taille que j'aimerais utiliser pour les installs (celle de 4 Go et plus, je les utilise plutôt pour faire transiter des données, quand l'ISO fait plus de 1 Go, cela m'oblige à en dédier une et je n'ai pas toujours les mêmes sur moi :/).
Par ailleurs, le capacity planning des miroirs a souvent été fait sur la taille de CD et un capacity planning tu ne le fais pas pour un an, tu prévoies ta baie de disque pour les 3 ans à venir… (bon ok, les 40 To étaient communes il y a quelques temps, désormais c'est plutôt celles de 100 To mais cela fait des montants non négligeables selon le niveau de RAID retenu).
Il y a aussi le déploiement de l'ADSL à prendre en compte : tout le monde n'a pas encore accès à la fibre… (déjà que pour l'ADSL c'est pas forcément gagné pour tout le monde, même dans un pays du tiers-monde comme la France :/).
Ce qui bat un peu en brèche le raisonnement sur les clés USB, c'est tout de même le temps de téléchargement… le passage de 650 Mo à 700 Mo m'avait déjà un peu embêté… (mais pas pour la durée supplémentaire, plus le fait que mes CD-RW faisaient 650 Mo). Bon, maintenant c'est plié, je n'ai quasi plus de lecteur CD (ils font au moins DVD :p).
Il me semble que la VO est l'exception plutôt que la normalité, surtout en replay.
Je ne demande pas du VOSTFR, je souhaiterais du VOSTAN ou comme j'ai pu le voir : une version multilingue (VM) sur le replay, avec possibilité de changer les sous-titres en anglais. Multilingue, c'est un peu galvaudé : anglais et français avec uniquement sous-titres en français ? sérieux ? Je ne comprends vraiment pas pourquoi il n'y a pas les sous-titres en anglais (pour ce que ça consommerait en bande passante ?).
Déjà, en replay, je n'ai pas trouvé les VO en VM me permettant de choisir l'anglais :/ (déjà l'audio).
même au tout début de la généralisation d'Internet (disons 1992), une partie était déléguée aux BdE ou aux associations d'étudiants (se formant d'année en année).
Mais pour ceux qui utilisent des systèmes Microsoft c'est sûrement un outil très utile si cela ressemble au shell.
ça ressemble plutôt à un mix entre les .BAT et le VBS, avec une logique objet et quelques commandes correctement documentées
Ceci dit, on peut répondre aux gros trolls velus sans cracher sur ses propres parents!
malencontreusement, windows a peu d'héritage d'Unix :/ Hormis si tu installes un cygwin (mais dans ce cas, autant utiliser une distribution GNU/Linux…).
Il y a le bouton réorganiser, accessible aux rédacteurs et modérateurs. Mais, cela bloque toute édition pour les autres participants.
Effectivement, ajouter une édition par section selon les titres (par exemple, un bouton apparaissant à droite d'un titre), jusqu'au suivant, permettrait d'éditer par parties :
cela peut être utile pour la mise en forme (saut de ligne en trop effectivement ou syntaxe Markdown)
cela pourrait être ouvert à quiconque a déjà édité la dépêche (plutôt que de ne donner le bouton réorganiser qu'à l'auteur et rédacteurs)
du fait que cela bloque tout de même l'édition pour les autres personnes, autant que cela soit documenté pour inciter à libérer assez rapidement le verrou (l'édition par paragraphe facilitant sa libération :D et le travail à plusieurs)
Bordeaux a été la première université française reliée à Internet. Conséquence : GNU/Linux y a été enseigné dès 1994
mon école à Lyon était reliée à Internet dès 1992 (avant sans doute), j'ai fait de l'irc avant que cela soit normalisé (j'étais sur #hk, #texas et autres…). Pour GNU/Linux, j'avais sans doute essayé de l'installer (mais carte ATI à l'époque…), c'était plus simple de squatter les station HP-UX du labo du MIS ou de trotech :-)
[^] # Re: [HS] Ha le Québec...
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse à la dépêche Campagne de sociofinancement de la clé FACIL. Évalué à 1.
Tu veux nous parler un peu plus de deeplop<, comment il vécut, comment il est mort ?
[^] # Re: Le fond et la forme…
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse au message j'arrive pas à comprendre ce programme. Évalué à 1.
Quoi ? Tu ne veux pas l'aider à faire ses TP pour comprendre les processus Unix ?
[^] # Re: Violation du secret de correspondance ?
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse au journal OVH et le DPI, ou comment se faire débrancher son serveur mail parce qu’on reçoit du spam. Évalué à 1.
Tu devrais pousser plus loin tes recherches : notamment du côté de la LCEN de 2004 (Loi pour la Confiance dans l'Economie Numérique).
[^] # Re: Pull request
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse à la page de wiki traductions classiques. Évalué à 1 (+0/-0).
boah c'est simplement que je ne l'ai vu passer que récemment et peu de fois…
vala, c'est ça l'explication
yep, merci de nous permettre de se le garder sous le coude. Je vais peut-être indiquer le contexte d'utilisation principal de chaque section… entre le vocabulaire courant qui n'a aucune raison de rester en anglais (mais quand je vois que le terme support qui m'insupporte reste autant présent… bref) et le vocabulaire spécifique des dépêches noyau ou systemd… l'idée est que ce qui est sans consensus puisse remonter dans un des deux autres ;-) (bon, pour cadriciel, ce n'est pas gagné…).
[^] # Re: Je vois qu’on a plus besoin de moi :P
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse à la dépêche systemd pour les administrateurs, parties 3, 4 et 5. Évalué à 8.
Oui, on a plus besoin de toi ! Le jour où l'on n' aura plus besoin de toi n'est pas encore arrivé !
[^] # Re: Coquilles
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse au journal Swiss Re migre de Solaris vers Linux, et bientôt Windows vers Linux. Évalué à 6.
quelque part : oui, il faut laisser une ligne blanche avant une liste et les titres sont à faire avec
#
, pas => ;-) cf. Aide édition pour l'intégralité de la syntaxe.[^] # Re: ça a l'air d'un super projet.
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse au message SAM: Un kit de programmation de mini-modules électroniques connectés. Évalué à 2.
automatiquement, non. Mais si tu es adepte du DIY :
[^] # Re: Hmm
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse au journal Ras le bol de l'emploi du mot Geek à contre-sens !!!. Évalué à 2.
o_O ce n'est pas en ne connaissant que cela que tu peux te revendiquer un hacker tout de même ?
[^] # Re: comme avec windows...
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse au message Comment mettre à jour les programmes dans Wine ?. Évalué à 1.
sans avoir installé chocolatey au préalable, forcément cela ne fonctionne que peu :/
[^] # Re: Et moi
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse au journal Ne dites pas à ma mère que j'ai installé systemd, elle croit que je suis pianiste dans un bordel.. Évalué à 5.
partir, c'est pourrir un pneu…
[^] # Re: Sur Mon Raspberry Pi
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse au journal Ne dites pas à ma mère que j'ai installé systemd, elle croit que je suis pianiste dans un bordel.. Évalué à 7.
avec un peu d'élan je dois encore atteindre les 6m30, en moins de 10 s (blague SI inside)
[^] # Re: comme avec windows...
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse au message Comment mettre à jour les programmes dans Wine ?. Évalué à 1.
oui, bien sûr http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=205406 (humour inside)
# idem
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse au journal Où systemd résout des problèmes de cifs. Évalué à 3.
ah oui, je ne suis pas le seul à être tombé sur ce point bloquant ?
ça m'a bien plombé 2h, alors qu'il suffisait de modifier fstab, le message étant peu explicite…
Enfin un point à charge de systemd (outre le /usr/bin et /bin fusionnés), sinon systemd n'a pas changé ma vie, je souhaiterais simplement que mon système démarre (vite éventuellement).
[^] # Re: Faut arrêter de déconner
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse au journal cotisation pour calendrier. Évalué à 3.
bin, si on veut en profiter avant dans 3 ans, ça vaudrait mieux, oui ;-)
[^] # Re: Lapin compris
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse au journal cotisation pour calendrier. Évalué à -1.
rho encore un utilisateur de gtrad alors que apertium est bien plus prometteur comme je l'indiquais entre les lignes sur http://linuxfr.org/users/baud/journaux/un-entretien-avec-le-conseiller-scientifique-de-tbbt (ne t'inquiète pas, personne ne l'a vu et oui, apertium ne traduit pas non plus le chinois).
Dans Ton Code, suffit de chercher IPv6 dans la page, tout moteur de recherche peut te le trouver, j'ai simplement sélectionné la plus absurde, en fervent supporter^Waficionado^Wamateur de Beckett (surtout pour son jazz aussi).
[^] # Re: Lapin compris
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse au journal cotisation pour calendrier. Évalué à 1. Dernière modification le 25 septembre 2014 à 00:40.
mediainfo ne gère pas encore l'IPv6 : la preuve sur https://hirooka.pro/?p=911 (bon, c'est du chinois pour moi, je ne peux pas lire même si espeak y arrive).
[^] # Re: Faut arrêter de déconner
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse au journal cotisation pour calendrier. Évalué à 0.
et hop, un rickrollé de plus :-)
[^] # Re: Non
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse au journal cotisation pour calendrier. Évalué à 3.
moui, m'enfin limiter les ISO à moins de 1 Go ce serait pas mal, j'ai 2-3 clés de cette taille que j'aimerais utiliser pour les installs (celle de 4 Go et plus, je les utilise plutôt pour faire transiter des données, quand l'ISO fait plus de 1 Go, cela m'oblige à en dédier une et je n'ai pas toujours les mêmes sur moi :/).
Par ailleurs, le capacity planning des miroirs a souvent été fait sur la taille de CD et un capacity planning tu ne le fais pas pour un an, tu prévoies ta baie de disque pour les 3 ans à venir… (bon ok, les 40 To étaient communes il y a quelques temps, désormais c'est plutôt celles de 100 To mais cela fait des montants non négligeables selon le niveau de RAID retenu).
Il y a aussi le déploiement de l'ADSL à prendre en compte : tout le monde n'a pas encore accès à la fibre… (déjà que pour l'ADSL c'est pas forcément gagné pour tout le monde, même dans un pays du tiers-monde comme la France :/).
Ce qui bat un peu en brèche le raisonnement sur les clés USB, c'est tout de même le temps de téléchargement… le passage de 650 Mo à 700 Mo m'avait déjà un peu embêté… (mais pas pour la durée supplémentaire, plus le fait que mes CD-RW faisaient 650 Mo). Bon, maintenant c'est plié, je n'ai quasi plus de lecteur CD (ils font au moins DVD :p).
[^] # Re: Sur la TNT sans passer par la box ?
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse au message [Vidéo VO] Regarder séries et flims en VO, sous-titré en VO. Évalué à 1.
Il me semble que la VO est l'exception plutôt que la normalité, surtout en replay.
Je ne demande pas du VOSTFR, je souhaiterais du VOSTAN ou comme j'ai pu le voir : une version multilingue (VM) sur le replay, avec possibilité de changer les sous-titres en anglais. Multilingue, c'est un peu galvaudé : anglais et français avec uniquement sous-titres en français ? sérieux ? Je ne comprends vraiment pas pourquoi il n'y a pas les sous-titres en anglais (pour ce que ça consommerait en bande passante ?).
Déjà, en replay, je n'ai pas trouvé les VO en VM me permettant de choisir l'anglais :/ (déjà l'audio).
[^] # Re: Renater ne filtre pas
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse au message FAI: Renater, comment éviter la restriction des protocoles ?. Évalué à 1.
même au tout début de la généralisation d'Internet (disons 1992), une partie était déléguée aux BdE ou aux associations d'étudiants (se formant d'année en année).
Je suis assez étonné de ne pas avoir vu cité http://www.federez.net/ qui regroupe quelques associations d'écoles : http://www.federez.net/associations/ (bon, ok l'ENS et le groupe Centrale et des Mines avec les Telecom…).
# clone
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse au message Deux écrans un seul bureau?. Évalué à 3. Dernière modification le 23 septembre 2014 à 00:44.
tu ne peux pas sélectionner la fonction clone pour l'affichage ?
Cela peut dépendre de ton environnement de bureau mais il y a une gestion du double écran dans Gnome (et dans KDE iirc).
[^] # Re: Presque d'accord ...
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse à la dépêche Revue des techniques de programmation en shell. Évalué à 3.
ça ressemble plutôt à un mix entre les .BAT et le VBS, avec une logique objet et quelques commandes correctement documentées
malencontreusement, windows a peu d'héritage d'Unix :/ Hormis si tu installes un cygwin (mais dans ce cas, autant utiliser une distribution GNU/Linux…).
# bouton réorganiser
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse à l’entrée du suivi Permettre l’édition par partie comme Mediawiki. Évalué à 1 (+0/-0).
Il y a le bouton réorganiser, accessible aux rédacteurs et modérateurs. Mais, cela bloque toute édition pour les autres participants.
Effectivement, ajouter une édition par section selon les titres (par exemple, un bouton apparaissant à droite d'un titre), jusqu'au suivant, permettrait d'éditer par parties :
[^] # Re: récupérer les vidéos
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse au message [Vidéo VO] Regarder séries et flims en VO, sous-titré en VO. Évalué à 1.
j'ai aussi reçu par mail (!?) cette suggestion :
https://github.com/pacomod/replaydl
je ne suis pas certain que tout marche encore, mais cherie25/nrj12, gulli, tv5monde devraient fonctionner
[^] # Re: De plus en plus fort !
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse à la dépêche Atelier framebuffer à Bordeaux le 29 septembre 2014. Évalué à 1.
mon école à Lyon était reliée à Internet dès 1992 (avant sans doute), j'ai fait de l'irc avant que cela soit normalisé (j'étais sur #hk, #texas et autres…). Pour GNU/Linux, j'avais sans doute essayé de l'installer (mais carte ATI à l'époque…), c'était plus simple de squatter les station HP-UX du labo du MIS ou de trotech :-)