Le site brésilien simios.org a récemment réalisé une interview de Miguel De Icaza, notamment à propos du projet Mono.
Vous trouverez sur le wiki de MonoFrance sa traduction en français.

Pour rappel :

• Mono est le projet sponsorisé par Novell visant à fournir une plateforme complète de développement libre et open-source compatible avec la technologie .NET de Microsoft.
• De Icaza est le co-fondateur de GNOME, mais aussi le leader du projet Mono, et travaille actuellement pour Novell.

Cette interview rappelle les objectifs de l'équipe Mono tout en décrivant les différents rôle de Novell dans le monde Linux à l'heure actuelle.

Bonne lecture et n'hésitez pas à corriger mes erreurs de traduction !

AbiWord est un logiciel de traitement de texte multi-plateformes, avec une intégration poussée dans l'environnement Gnome (à travers la suite GNOME-Office) dont il utilise de nombreuses bibliothèques. Cette nouvelle version voit apparaître de nombreuses fonctionnalités qui font de AbiWord une alternative agréable aux traitements de texte des suites KOffice et OpenOffice.

Principales nouveautés :

• Vérification de la grammaire (anglais seulement pour le moment).
• L'habillage d'une image avec du texte n'est plus limité à un rectangle, le texte remplit désormais les zones transparentes.
• Un éditeur d'équation fait son apparition, avec une syntaxe proche de LaTeX.
• Le format OpenDocument, le standard de l'OASIS, est supporté en import, facilitant l'interopérabilité avec les suites OpenOffice et KOffice.
• Intégration des diagrammes Gnumeric.
• Les filtres d'import des formats WordPerfect, XHTML, RTF et MS Word se sont vus grandement améliorés.

Toutes ces améliorations s'ajoutent à AbiWord sous la forme de plugins, le traitement de texte peut donc conserver une certaine légèreté et ainsi s'adapter aux configurations moins performantes.

La nouvelle version de la distribution Fedora Core est sortie.

Projet communautaire depuis peu sous l'égide d'une fondation, Fedora Core vise à proposer une distribution Linux "avant-gardiste" dans le choix de ses composants en intégrant les dernières évolutions des logiciels phares. Initiée par Red Hat, cette distribution constitue un véritable laboratoire de test pour les distributions de l'éditeur américain avec lesquelles elle partage de nombreux points communs.
Entièrement libre, Fedora Core n'intègre pas de composants soumis à des brevets logiciels tel que le support des fichiers MP3. Comme toutes distributions, un environnement graphique est mis en avant : dans le cas de cette distribution le bureau Gnome est prédominant.

Cette nouvelle version apporte de nombreuses nouveautés :

• architecture PowerPC (PPC et PPC64)
• système de fichier GFS pour les grappes d'ordinateurs (cluster)
• Intégration de Xen 2 : outil de virtualisation, ce logiciel constitue une machine virtuelle permettant d'utiliser plusieurs systèmes d'exploitation simultanément
• Noyau 2.6.11
• GCC 4.0
• Eclipse 3.1 compilé en natif. Cet environnement de développement a vu son intégration possible de part le support avancé du langage Java par GCJ, compilateur Java natif, et les avancées du projet ClassPath, bibliothèques Java visant à implémenter intégralement l'environnement de Sun sous une licence libre.
• SELinux amélioré, qui intègre un plus grand nombre de services comme MySQL
• GNOME 2.10, KDE 3.4
• MySQL 4.1, PHP 5.0
• OpenOffice.org 2.0 (Pré-version fournie)
• Un remplaçant au lecteur PDF de Gnome apparaît : Evince. Celui-ci est amené à supporter de nombreux formats de documents afin d'intégrer dans une seule application de nombreux lecteurs indépendants.

Les architectures supportées sont : i386, x86-64, PowerPC PowerPC64. GFS est passé à nouveau en GPL grâce à RedHat après le rachat de Sistina. C'est la première distribution sortie après l'annonce de RedHat de la création de la Fondation Fedora.

La prochaine version de Fedora Core, la version 5, est déjà sur les rails : un wiki a été mis en place afin de centraliser toutes les demandes d'améliorations que peuvent formuler les utilisateurs et développeurs.

NdM : merci à tous ceux qui ont proposé cette dépêche

Alors que l'OASIS vient tout juste de normaliser un ensemble de formats destinés à être utilisés par les suites bureautiques, Microsoft commence à révéler quelques informations sur Microsoft Office 12, notamment sur les formats de ses documents.

Comme il fallait s'y attendre, Microsoft ne semble pas avoir choisi d'utiliser les formats "OpenDocument" de l'OASIS, même s'il s'en inspire : après avoir "testé" les conteneurs utilisant XML dans la précédente version de Office 2003, Microsoft s'est définitivement engagé dans cette voie puisque les nouveaux formats utiliseront cette technologie et seront le support d'enregistrement par défaut de la prochaine suite MS Office.

Les ressemblances avec les standards de l'OASIS sont nombreuses : les documents seront enregistrés dans une archive zippée qui contiendra plusieurs fichiers. Les spécifications de ces formats seront accessibles à tous et il sera donné l'autorisation à quiconque de manipuler ces documents. À travers ces choix technologiques et de licence, Microsoft cherche à concurrencer l'OASIS sur le terrain de l'ouverture et de l'interopérabilité.

L'entreprise de Redmond ne s'arrête pas là et prévoit de rendre les versions précédentes de MS Office (2000, XP, 2003) compatibles avec ces nouveaux formats. Microsoft tend donc à favoriser l'adoption de ses nouveaux formats.