Traduction de "How To Ask Questions The Smart Way" de ESR

Posté par  (site web personnel) . Modéré par Val.
Étiquettes :
0
20
sept.
2001
Communauté
Suite à plusieurs demandes dans les commentaires de l'annonce précédente, j'ai effectué une traduction du document de Eric S. Raymond, "How To Ask Questions The Smart Way", qui est globalement une version revisitée de la netiquette, écrite de telle sorte que les W4rL0rdZ la comprennent. Les commentaires/suggestions sont les bienvenus, en attendant que ce document trouve sa place sur linux-france.org.

Sortie de Hancom Office 2.0 prévue en Novembre 2001

Posté par  . Modéré par oliv.
Étiquettes :
0
20
sept.
2001
Commercial
Pour tout ceux qui hésitaient à franchir la dernière barrière pour se retrouver du côté de Linux, voici la suite bureautique qui vas les y aider.
Hancom Office 2.0, dont la sortie est prévue pour Novembre de cette année, est tout sauf gratuite (environ 320 FRF, soit 48 ?) et OpenSource. Cependant, elle rivalise avec efficacité contre la suite bureautique complète de Micro$oft, pour un prix raisonnable.

Hancom Office 2.0 intègre tous les outils bureautique habituels :
HancomWord 6.0 Traitement de texte
HancomSheet 2.0 Tableur
HancomPresenter 2.0 Outil de présentation
HancomPainter 2.0 Editeur d'images
HancomEasyDB 2.0 Gestionnaire de bases de données
HancomEnvision 2.0 Outil de création degraphes et de diagrammes
HancomWebBuilder 2.0 Editeur HTML
HancomQuicksilver 2.0 Agenda (PIM)

Je n'ai pas encore eu l'occasion de tester cette nouvelle suite de logiciels, mais les copies d'écran semblent montrer des outils relativement bien fournis en fonctionnalités, pour un prix qui reste raisonnable, comparé à la concurrence commerciale. (je ne parle pas ici des concurents gratuits, ni OpenSource)
Seule ombre au tableau (et de taille), il ne semble pas y avoir encore de gestion de la langue française... ce qui est bien dommage.

Réactions de Stallman aux attentats (traduction)

Posté par  (site web personnel, Mastodon) . Modéré par Fabien Penso.
Étiquettes :
0
20
sept.
2001
Rien à voir
Tamte nous a indiqué :

« Richard STALLMAN dénonce la dérive sécuritaire des agences américaines après le traumatisme des attentats. Le pionnier du Libre met l'accent sur le peu d'efficacité des mesures proposées pour "surveiller", et surtout le manque d'adéquation entre le but avoué et les réelles motivations des agences. »

Voici une traduction de Joel Savignon en attachement, ainsi qu'une autre sur l'excellent site Samizdat.

Université d'automne à Toulouse

Posté par  . Modéré par Fabien Penso.
Étiquettes :
0
20
sept.
2001
Communauté
Une université d'automne est organisée à Toulouse le lundi 29 octobre 2001 à l'université Rangueil. Elle est réservée aux enseignants. Le thème : les logiciels libres : point de vue philosophie, point de vue économique, point de vue pédagogique. On espère aussi y connaître la position du rectorat. Des intervenants officiels sont attendus (Aful, Abuledu...).

Une étude sur Linux et le bureau.

Posté par  . Modéré par Fabien Penso.
0
20
sept.
2001
Linux
C'est une étude faite par un web-consultant installé en Thailande pour répondre à la question que lui avait posée un de ses clients ("Est-ce que Linux peut être utilisé pour remplacer Windows 2000 ?").

L'étude porte sur un réseau de 24 clients Windows NT 4 Workstation avec Office 97 et d'un serveur NT 4, devant être mis à jour pour la version "2000" de ces softs. Elle passe en revue les logiciels actuellement utilisés par le client, et les compare à leur pendants sous Linux en notant l'adéquation de ceux-ci (excellent, capable, limité). La distribution choisie est la RedHat 7.1 "Professional Server". Une rapide présentation (rien de technique) de son installation et de sa configuration est proposée. L'étude comprend aussi une section où Rob Valliere décrit ce qui est pour lui les bons points de la RedHat, ses mauvais points et ce qu'il y considère de "laid".

Au final, l'étude a conduit le client à adopter Linux pour la majorité de ses employés, ce qui lui a permis de faire une économie de $10000 sur ses frais informatiques, simplement sur les licences des produits Microsoft (Win2K et Office 2K).

Mozilla change de licence : passage au MPL/GPL/LGPL

Posté par  . Modéré par Fabien Penso.
Étiquettes : aucune
0
20
sept.
2001
Mozilla
Mozilla commence a modifier son source pour le mettre sous triple licence MPL/GPL/LGPL.
Le code pourra etre reutilisé sur une des trois licences au choix.
Les nouvelles contributions sont sous cette licence, mais les anciennes nécessitent l'accord de leur auteur. Du travail en perspective...

Note du modérateur : cette petite note ne faisait pas partie de la récente news sur la sortie du dernier millésime, chose faite.

Nouveau pilote NVIDIA 1.0-1541

Posté par  . Modéré par Yann Kerhervé.
Étiquettes : aucune
0
20
sept.
2001
Serveurs d’affichage
Avec au programme :

- toujours une amélioration du support du Geforce2 Go, du Quadro2 Go et de la série Thoshiba 3000
- meilleure optimisation SMP
- et quelques autres bugfixs

Par contre il n'implémente pas encore la norme OpenGl 1.3.

(ndm: ci-après un complément d'info proposé par Dark Schneider dans une autre news. Merci également à squaley pour avoir proposé l'info)

- Support pour OpenGL 1.2 ICD ceci incluant le support des Vertex Shaders et Register Combiners
- Doc un peu plus complète
- Résolution du problème causant des corruptions au niveau de l'affichage lors du démarrage de X avec des GeForce 3

Malheureusement il n'y a toujours pas de support pour DevFS, OpenGL n'est pas fonctionnel avec Xinerama, ni l'accel YUV/Xv sur la sortie TV.

Note :Il serait intéressant de tester l'option CursorShadow qui permet d'avoir une ombre sous la souris. Plus d'info dans le README ( pdf ).

Test de Turing réussi

Posté par  . Modéré par Val.
Étiquettes : aucune
0
20
sept.
2001
Humour
Un article sur les bots IRC qui deviennent de plus en plus intelligents...
Cela montre surtout que IRC est un endroit parfait pour valider un programme d'I.A. et lui faire passer le test de Turing.

extrait:
ne woman who fell in love with an online chat robot, and was then heartbroken by the discovery of its true identity, has threatened to take us to court

Tout sur la "Release Candidate" de Mandrake Linux 8.1

Posté par  . Modéré par Val.
Étiquettes :
0
20
sept.
2001
Mandriva
Depuis le lancement du cycle de Beta test, et grâce à la contribution de la communauté d'utilisateurs et de développeurs Mandrake Linux, beaucoup d'améliorations ont été apportées à cette nouvelle distribution. Il vous est possible de participer une dernière fois au développement de Mandrake 8.1, avant la diffusion du produit final.

Changements et améliorations depuis la Beta 3:

Les nouveaux assistants de configuration serveur ont été intégrés au Mandrake Control Center pour une prise en main encore plus rapide et plus pratique.
XFS, le système de fichier journalisé de SGI, est maintenant géré. Cela porte à 4 le nombre de systèmes de fichier journalisés disponible dans Mandrake Linux 8.1.
SuperMount, gestionnaire des périphériques amovibles est de nouveau utilisable.

Nouveaux logiciels:

Le tout nouveau KDE 2.2.1 est maintenant intégré.

MandrakeFirstTime permet aux utilisateurs de configurer leur gestionnaire de fenêtre et leur logiciel de messagerie (pour le moment KMail et Netscape). Il permet aussi de s'enregistrer à MandrakeOnline, un nouveau service qui apporte des alertes personnalisées de sécurité, un alias mail, et des réductions spéciales pour le site MandrakeExpert.com (http://www.mandrakeexpert.com).

Mozilla 0.9.4, navigateur et suite de communication intégrée, offre une nouvelle version plus rapide et plus ergonomique.

Première télé-intervention chirurgicale transatlantique

Posté par  (site web personnel) . Modéré par trollhunter.
Étiquettes :
0
19
sept.
2001
Rien à voir
"La cholecysectomie [ablation de la vésicule biliaire] a été pratiquée sur une femme de soixante-huit ans, hospitalisée au CHU de Strasbourg, par un robot dont les commandes étaient tenues par un chirurgien situé à New York, à quelque 7 500 kilomètres de distance."

Cette opération a été réalisé par l'EITS (European Institut of TeleSurgery) fondé par le professeur Marescaux (qui a piloté le robot chirurgien) en partenariat avec FT et Computer Motion l'entreprise Californienne qui a fournit le robot...

La liaison a été faite sur un circuit ATM garantissant 10 Mbit/s et un délai de transmission de 155 ms maxi, autant dire qu'on ne fera pas ça sur le Net demain !

Merci à dav sur la tribune pour la première URL

balsa-1.2.0

Posté par  . Modéré par Yann Kerhervé.
Étiquettes :
0
19
sept.
2001
Gnome
Aujourd'hui est sorti balsa-1.2.0, soit le passage de la branche instable 1.1.x à la branche stable1.2.x.

Par rapport à la dernière stable, vieille de presque 1 an, évidemment, il y a une foule d'évolutions (sans jeu de mots).

Les principales fonctions de balsa sont maintenant :
- gestion d'identités (plusieurs identités donc, pour un même utilisateur)
- support de HTML au travers gtkhtml
- support de ldap
- support de ssl
- support de gss
- gestion, évidemment, de pop3, imap4, maildir, mbox...
- support aspell / ispell
- support gnomecard (carnet d'adresse gnome)
- barres d'outils entièrement configurables
- gestion de mdn (message disposition notification)

Notons au passage qu'il est intégralement traduit en Français.

Serveur Counter-Strike 1.3 Linux dispo

Posté par  . Modéré par Fabien Penso.
Étiquettes :
0
19
sept.
2001
Jeu
Le serveur dédié Linux pour Counter-Strike 1.3 vient de sortir. Il est disponible en deux versions:
· une "petite" de 31 Mo, qui est une mise à jour depuis le serveur version 1.1
· une "grosse" de 86 Mo, qui est la version complète du serveur.

Une liste de miroirs est disponible sur le site officiel de Counter-Strike.

Les changements apportés dans la version 1.3 de CS sont visibles en pièce jointe.

FreeBSD 4.4 est sorti

Posté par  . Modéré par Fabien Penso.
Étiquettes :
0
19
sept.
2001
FreeBSD
La nouvelle mouture de FreeBSD est sortie (il y a environ 2h, mais pas encore d'annonce)
Beaucoup de corrections de bugs, des mises à jour et le support smbfs enfin dans le kernel :)
Elle a pris beaucoup de retard à sa sortie (près de 1 mois) mais la voilà :o) il reste quand même des bugs avec les ports de KDE 2.2.x mais pour un serveur elle est très "clean" (vu les améliorations des 5 "release candidate")

Note du modérateur: Merci à tous ceux qui nous ont proposé cette dépêche