Traduction complète de Maven - The definitive guide

Posté par  (site web personnel) . Modéré par j.
Étiquettes :
6
4
déc.
2009
Java
Ça y est (ou presque), la traduction complète des 430 pages du livre « Maven - The definitive guide » est terminée. Plus besoin de comprendre l'anglais pour avoir accès aux arcanes de Maven.

Venez nombreux lire et relire le texte et nous faire part de vos remarques pour le rendre plus lisible. Un grand merci à eux qui ont déjà relu la première partie suite à l'annonce précédente sur LinuxFr.

Pour information : Maven est un outil de "build", de gestion de projet, un conteneur abstrait où s'exécutent les différentes étapes de construction du projet. C'est un outil qui s'est révélé indispensable pour les projets qui deviennent complexes et qui ont besoin de construire et de gérer de manière cohérente de nombreux modules et bibliothèques interdépendants, eux-même utilisant des dizaines voire des centaines de composants tiers. C'est un outil qui a fortement allégé le fardeau quotidien de la gestion des dépendances vers les bibliothèques tierces pour des millions d'ingénieurs et a permis à de nombreuses organisations de se sortir de l'ornière de la gestion du build du projet pour atteindre un monde où l'effort requis pour construire et maintenir un logiciel n'est plus le facteur limitant dans sa conception.

Ce travail est la première tentative d'un livre compréhensible sur Maven.

NdM : hélas, ce livre est sous licence propriétaire CC by-nc-nd (Creative Commons, Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification).

Journal Raysday: célébrer l'anniversaire d'un des monstres de la SF librement

Posté par  . Licence CC By‑SA.
Étiquettes :
6
7
août
2014

Bon, journal bookmark.

Je viens de remarquer sur le gknd une "pub". D'ordinaire, je n'y fais pas attention, je ne sais pas pourquoi cette fois j'ai tilté. Peut-être parce que d'habitude il n'y en a pas sur ce site, je ne suis pas sûr.

Toujours est-il que j'ai cliqué sur l'image, qui m'a redirigé ici. En résumé, certains proposent de célébrer les livres et… non, en fait, pas les livres mais les histoires, leurs auteurs et les lecteurs, en (…)

Forum général.hors-sujets Impression de livres photos et vie privée

Posté par  . Licence CC By‑SA.
Étiquettes :
6
28
juin
2022

Bonjour à tous,

Auriez-vous des recommandations d'imprimeurs de photo en ligne respectant la vie privée (j'entends par là, pas d'analyse des photos, pas de revente de données personnelles, …) ?

J'ai commencé à scruter les sites d'impression en ligne "connus", mais à chaque fois, une petite phrase dans les conditions générales me dérangent ("Par ailleurs, chaque Utilisateur est informé que XXXX est susceptible de procéder à des mesures de profilage et ainsi à des traitements automatisés de données à (…)

Publication d'un guide sur la contribution au noyau Linux par la Linux Foundation

Posté par  (site web personnel) . Modéré par Jaimé Ragnagna.
Étiquettes :
6
19
août
2008
Noyau
La Linux Foundation a publié récemment un guide intitulé How To Participate In the Linux Community, rédigé par Jonathan Corbet, l'un des principaux éditeurs du site Linux Weekly News et co-auteur du livre Linux Device Drivers. Ce guide met tout d'abord en avant l'importance de contribuer à la version officielle (dite mainline) du noyau, puis décrit le processus de contribution au noyau et comment éviter les erreurs couramment commises.

Bien que la communauté du noyau soit déjà très active, avec 1.000 contributeurs de plus de 100 sociétés qui ont contribué l'an passé, la Linux Foundation, qui emploie notamment Linus Torvalds, souhaite par ce guide, encourager la participation en vulgarisant les processus de contribution au noyau, qui reposent souvent sur des règles implicites non-écrites qui peuvent être difficiles à saisir pour un nouveau venu ou une entreprise.

Le guide aborde les thématiques suivantes :
  • Le processus de développement, avec le cycle des sorties et le mécanisme de la fenêtre de fusion (merge window)
  • La planification initiale et l'importance d'impliquer tôt la communauté dans son projet
  • Le processus de développement, ainsi que les règles pour les patches
  • La soumission des patches pour relecture
  • Le travail avec les relecteurs, une étape du processus de développement
  • Des sujets avancés, comme la gestion des patches avec Git et la relecture des patches soumis par d'autres

Sur le même sujet, Linus Torvalds a récemment accordé une interview à ZDNet.co.uk, dans laquelle il indique «Ce n'est définitivement pas simple de devenir un 'gros contributeur' [...] Le noyau est relativement gros et complexe, and ça prend inévitablement du temps d'apprendre toutes les règles -- pas seulement le code, mais aussi comment le processus de développement dans son ensemble fonctionne». Il revient également sur l'importance de discuter très tôt avec la communauté des fonctionnalités qu'on souhaite ajouter un noyau, au risque d'arriver avec un énorme patch qui sera rejeté par la communauté, une mise en garde également présente dans le guide de la Linux Foundation. De façon générale, Linus semble plutôt satisfait du processus de développement actuel: « Je pense qu'une des choses sur laquelle nous avons été très bons est le passage à l'échelle, avec un bon réseau de mainteneurs, de manière à ce que la plupart des gens impliqués ne travaillent en fait de manière rapprochée qu'avec une poignée d'autres personnes ».

Forum général.petites-annonces Vends contre bons soins et paiement des frais de livraison : livre à la découverte des cartes nucleo

Posté par  . Licence CC By‑SA.
Étiquettes :
6
5
déc.
2019

Bonjour

Pour cause de doublon dans ma bibliothèque, je vends le livre «À la découverte des cartes nucleo» de Marc Laury. Je ne demande que le paiement des frais de livraison, sachant que je vais expédier depuis Lille. Si vous êtes sur la métropole ou pas loin, ça peut s'arranger contre un thé et une discussion endiablée sur l'embarqué et l'IoT…

Mon avis sur ce livre : c'est lui qui m'a permis de comprendre le fonctionnement de l'indispensable STM32CubeMX ainsi (…)

Forum général.petites-annonces Vente The Art of Computer Programming - 3 volumes

Posté par  . Licence CC By‑SA.
Étiquettes :
6
31
jan.
2022

Bonjour à tous,

VENDU (le livre, pas toi cher lecteur :)

(vente 1/3)

En prévision d'un déménagement je dois faire de la place, et les livres n'y coupent pas -_-

Je vends le coffret "The Art Of Computer Programming" comprenant les 3 volumes en excellent état (ouverts sporadiquement pour des points précis). Il n'y a que quelques traces mineures de frottement sur les couvertures (visibles sur les photos).

Prix 140€.

Il pèse 4kg, je propose le retrait en mains (…)

Le Logiciel Libre pour PME - Yvon Rastetter / CETRIL

Posté par  . Modéré par baud123.
Étiquettes :
6
4
fév.
2010
Culture
Pendant l'édition des Trophées du Libre 2009 organisée par le Cetril de Soissons, l'ensemble des conférences ont été filmées par les caméras d'Intelli'N TV. La première conférence mise en ligne était " Action Collective : Logiciels Libre en PME/PMI" par M. Christian Dubois, Uteam et M. Marc Leroy, consultant. L'Action Collective est portée par Uteam, filiale de l'UTC (Université Technologique de Compiègne).

Cette semaine retrouvez la conférence d'Yvon Rastetter, son ouvrage "Le Logiciel Libre pour PME", le concept de mutualisation et ses réalisations dans l'intégration du Logiciel Libre.

Forum général.petites-annonces Donne livre : The C programming language (en allemand...)

Posté par  . Licence CC By‑SA.
Étiquettes :
6
8
sept.
2021

Bonjour,
j'ai commandé le livre "The C programming language" de Brian Kernighan et Dennis Ritchie, mais j'ai reçu la version allemande…
Le vendeur m'a remboursé, et m'a fait cadeau du livre.

Si quelqu'un est intéressé, il est disponible sur Saint-Brieuc, ou par la poste !
C'est un livre d'occasion mais en très bon état.

Comme dit dans le titre je le donne.

PS: si vous avez des idées d'autres endroits où poster mon annonce, je prends

Forum général.petites-annonces Vente livre "Advanced Programming in the UNIX Environment"

Posté par  . Licence CC By‑SA.
Étiquettes :
6
31
jan.
2022

Bonjour à tous,

2022/03/13 - Baisse de prix

(vente 2/3)

En prévision d'un déménagement je dois faire de la place, et les livres n'y coupent pas -_-

Je vends le livre "Advanced Programming in the UNIX Environment" il est en excellent état, hormis une partie de la colle de la reliure avant qui se détache sur environ la moitié de la reliure avant (voir photo). Mais comme c'est une vraie reliure (non pas brochée), cela ne gêne en rien la (…)

Revue des livres sur Plone publiés en 2010

Posté par  (site web personnel) . Modéré par patrick_g.
Étiquettes :
6
17
août
2010
Python
Pour bien préparer vos achats de la rentrée, je vous propose une petite revue des nouveaux ouvrages parus sur le CMS Plone depuis le début de l'année :

Le détail en deuxième partie de dépêche.

Forum général.petites-annonces Donne livres

Posté par  . Licence CC By‑SA.
Étiquettes :
5
10
avr.
2023

Bonjour !

Je donne les livres suivants avant dépôt au recyclage, étant soigneux ils sont en très bon état. Échange en main propres (06140) ou envoi par Mondial Relay avec frais de port à votre charge.

Je privilégie l'échange en main propres, puis la personne qui prendra le plus de livre d'un coup.

Bonne journée à tous :)

Contact loic-linuxfr<ANNEE_EN_COURS>@mailbox.org

Journal Un peu de lecture

Posté par  (site web personnel, Mastodon) . Licence CC By‑SA.
Étiquettes :
5
7
déc.
2012

Salut,

Il y a déjà bien des années, j'avais acheté trois bouquins sympas :

  • Big Blues chez IBM
  • Les avatars du logiciel (leçons à tirer de quelques jolis fiascos informatiques)
  • Bâtisseurs d'empires par accident

Chacun traite du monde de l'informatique mais sous l'angle de la critique et/ou de l'histoire des gens et des marques qui font cette industrie.

Je suis à la recherche d'autres ouvrages dans le même genre qui peut en recommander ?

Forum Linux.général Livre Linux/Pentesting pass culture

Posté par  . Licence CC By‑SA.
Étiquettes :
5
23
août
2021

Bonjour, j’ai déjà demandé sur ce forum ce qu’il fallait apprendre pour devenir ethical hacker / pentester, et j’ai reçu beaucoup de réponses dont je vous remercie.

cependant je viens d’avoir 18 ans et j’ai donc accès au pass Culture. Pour ceux qui ne savent pas ce que c’est dans ma région à partir de 18 ans on offre 300 euros pour la culture, ce qui inclut évidemment les livres.

je voulais savoir si vous avez Des références à lire (…)

Première relecture publique de la traduction de Maven - The definitive guide

Posté par  (site web personnel) . Modéré par patrick_g.
Étiquettes :
5
30
sept.
2009
Java
Quelques mois après avoir lancé l'idée de traduire le livre « Maven - The DefinitiveGuide » en français, voici que la traduction de la première partie sort officiellement pour être relue par la communauté.

NdM : Maven est un « logiciel libre pour la gestion et l'automatisation de production des projets logiciels Java en général et Java EE en particulier. L'objectif recherché est comparable au système Make sous Unix : produire un logiciel à partir de ses sources, en optimisant les tâches réalisées à cette fin et en garantissant le bon ordre de fabrication. »

Le livre et sa traduction sont sous licence CC BY-NC-ND 3.0. Il s'agit d'un projet Maven qui produit, à partir de sources au format dockbook 4.5, un PDF et un site HTML. Ces deux projets sous hébergés sous Github.

N’hésitez pas à contacter l’un des membres de l’équipe (Erwan Alliaume, Jérôme Van Der Linden ou Emmanuel Hugonnet) pour toute question ou remarque. Les contributions, encouragements ou critiques seront les bienvenus.