Posté par esdeem .
En réponse au journal RMLL 2012 — C'est fini.
Évalué à 2.
Dernière modification le 14 juillet 2012 à 19:55.
J'hésite quant à la façon de te répondre : autant j’aime bien chambrer les gens, autant je n'aime pas qu'une discussion parte en sucette.
Je laissais donc entendre que le « Mondial de l'Automobile » n'a pas lieu depuis cent ans, histoire de désamorcer la discussion sur le « mondial » en allumant un contre-feu. Raté !
Pour te répondre, je dirais que l'événement est à n'en pas douter « international » — quoique le terme soit littéralement impropre ; mondial, j'ai un petit doute, dans la mesure où il n'est pas relatif à toute la terre, ni n'intéresse toute la terre (définition du Petit Robert 1, édition 1990).
Non, ce salon réunit des gens et des entreprises venant de différents pays. Sa portée est au mieux « internationale » ; mondiale, certainement pas.
Tu peux ensuite reporter cette analyse aux RMLL, puisque le message auquel tu répondais premièrement disait — non sans une pointe d'ironie — que les RMLL étaient « mondialement françaises » pour souligner le caractère quelque peu pompeux de l'utilisation de ce mot.
Bien que je comprenne la volontés des RMLL d'être internationales — et elles le sont — l'utilisation du terme « mondial » me fait, moi aussi, sourire.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
Posté par esdeem .
En réponse au journal RMLL 2012 — C'est fini.
Évalué à 2.
Dernière modification le 13 juillet 2012 à 20:58.
< mode histoire >
Mauvais exemple : le « Mondial de l'Automobile » s'appelait d'abord le « Salon de l’Automobile ».
Ce n'est qu'en 1988, que le salon a changé de nom pour prendre celui qu'il porte aujourd'hui.
< / mode histoire >
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
Tu fais d'abord les crêpes, tu mets du sucre et du Rhum Negrita ensuite et tu flambes !
Là, c'est des crêpes.
C'est la version chandeleur des crêpes dans ma famille, mais ça va aussi pour le foot.
Tiens, j'ai un creux.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
Pour prendre un exemple ailleurs, deux partis au Royaume Uni, les Whigs et les Tories, portent comme nom le sobriquets que leur donnait leurs opposants.
Les premiers passent ainsi pour des meneurs de troupeaux radicaux Écossais et les seconds pour des voleurs Irlandais…
Les deux expressions, cela va sans dire, étaient très injurieuses.
Alors Pirates, pourquoi pas ?
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
Peut-être ai-je été trop rapide à poser la question, mais le menu « Forum » me laissait penser que ces questions passaient par … le forum, histoire d'être logique.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
J'ai beau être un utilisateur du fr_CH depuis longtemps, je ne sais jamais quelle est la bonne combinaison. Je me rends compte que peu importe la disposition, je me souviens uniquement de la position des caractères les plus courants.
Du coup, ma solution est la suivante :
la touche « compose ».
C'est une méthode pseudo-analytique, mais assez efficace, quoiqu'assez lente dans les faits.
Le principe de base :
On compose le caractère que l'on cherche en fonction de la forme qu'il a, sur la base des touches aisément accessibles.
Marche à suivre :
1) Assigner la touche compose à une touche inutile (menu, fenêtre, etc.)
un petit configure-debian → utils → keyboard-configuration devrait aider.
2) Appuyer sur la touche compose et ajouter, de façon séquentielle, les caractères à associer.
Exemples :
œ → compose + o + e
æ → compose + a + e
→ → compose + - + >
ō → compose + _ + o
» → compose + > + >
etc.
Mes deux centimes.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
C'est fait à l'arrache !
L'écran est un vrai miroir, c'est moche, j'en conviens, et accessoirement infernal sans matériel adéquat.
Quant au Chinois, c'est moi… ^
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
Erna, der Baum nadelt (Ein botanishes Drama am Heiligen Abend), traduit ici en divers dialectes allemands, et édité chez Fischer Taschenbuch Verlag.
Et les deux galettes sont des sous-tasse en liège (On fait avec ce que l'on a…).
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
Il faut juste distinguer, et tout le monde peut comprendre, la fonctionnalité de l'objet et l'objet.
L'objet, c'est Nautilus ; la fonctionnalité, c'est gestionnaire de fichiers.
Que l'on puisse trouver Nautilus en cherchant « gestionnaire de fichiers » est une chose, que l'on remplace Nautilus par « gestionnaire de fichiers » en est une seconde.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
Sauf que madame Michu, elle n'existe pas !
Il n'y a que des utilisateurs.
Par conséquent, il faudrait commencer par s'occuper de ceux-ci, en commençant par arrêter de prendre les débutants pour des imbéciles et arrêter l'onanisme intellectuel compréhensible uniquement par des ingénieurs en ergonomie frustrés de ne pas travailler pour Apple.
Un chat, c'est un chat. C'est pas « animal ».
Une aposiopèse, c'est une aposiopèse. C'est pas « figure de style ».
etc.
C'est à cause de ce genre de glissement qu'internet c'est le web et que surtout, c'est le joli e bleu sur l'écran.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
Mon frère, qui est gaucher, avait trouvé la parade :
Il écrivait les mots à l'envers, de droite à gauche.
Cela va sans dire, avec la fameuse position de la main du gaucher, au dessus de la ligne, la feuille tournée à gauche de 45-50 degrés .
Il signe encore de cette façon inimitable.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
En Suisse, on apprend à écrire en "liées" (c'est l'équivalent des cursives apparemment) en primaire.
En attaché ! Malheureux ! ;)
En fait, on commence (lire, j'ai commencé…) par apprendre une écriture déliée en enfantine, au crayon à papier. En 1ère primaire, on apprend à se servir d'une plume et on apprend à écrire en « attaché » (effaceur d'encre interdit cela va de soit).
Plus tard, l'effaceur est plus ou moins autorisé à l'école obligatoire.
Cela dit, ça dépend pas mal des cantons dans lesquels on réside.
La seule chose plus ou moins partagée, c'est la cursive droite utilisée, une évolution de la sütterlin en fait, assez proche de ce qui se pratique en Allemagne ou en Autriche. L'inclinaison de l'écriture vient avec la pratique et l'habitude de disposer la page de biais.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
En effet entre les marques de stylos, rien n'est interopérable (compatible ?) et une cartouche waterman ne rentre pas dans un parker.
[souvenir]
Quand j'étais gamin, on avait des cartouches courtes à double embout. Ça simplifiait pas mal les problèmes de « compatibilité ».
[/souvenir]
[my life]
Reste que j'utilise encore le même modèle que ma première plume ! Seul le bec est plus fin FF contre M, alors.
C'est un modèle basique, métallique, mais dont le touché me convient. C'est le plus important.
Mon frère m'avait offert une très belle plume, mais dont le touché ne me convenait pas (bec qui littéralement « colle » à la page). Résultat, impossible de l'utiliser couramment.
Du coup, je reviens toujours à ma première plume ! (C'est comme son premier amour, on s'en souvient toujours.)
[/my life]
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
Je confirme, j'ai eu ce problème. J'ai pataugé 3 jours pour trouver où se trouvait le soucis.
Maintenant que j'ai résolu le problème, ça me fait rire, mais sur le moment, ça m'a plutôt fait rire jaune…
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
Je te suis sur ton sentiment. La raison est simple :
on passe d'un paradigme où l'on reconnaît quand on voit, et donc on peut faire, à un paradigme où il faut savoir pour faire.
N'importe quel débutant sera lésé. Peu importe que ce soit joli (ça l'est à mon avis) et même si ça paraît ingénieux pour ne pas effrayer éventuellement une personne sensible, ça coupe clairement un utilisateur peu expérimenté de son programme, puisque l'accès évident à celui-ci s'en trouve empêché.
Voir permet aussi d'être rassuré.
L'étape suivante, c'est ajouter des icônes pour les fonctions simples ?
Moi, ça me donne l'impression d'avoir une blackbox à la place d'un ordinateur : vous pouvez l'utiliser, mais on ne vous dis pas comment.
Quel est le but ? Relancer la croissance du livres ? Vendre des manuels ?
Ça me laisse perplexe.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
# Les indispensables liens
Posté par esdeem . En réponse au journal Concurrent de la Pandora Board. Évalué à 10.
Le constructeur, hardkernel.com.
La carte et ses caractéristiques.
Les détails, connecteurs, etc.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
[^] # Re: Genève ?
Posté par esdeem . En réponse au journal RMLL 2012 — C'est fini. Évalué à 2. Dernière modification le 14 juillet 2012 à 19:55.
J'hésite quant à la façon de te répondre : autant j’aime bien chambrer les gens, autant je n'aime pas qu'une discussion parte en sucette.
Je laissais donc entendre que le « Mondial de l'Automobile » n'a pas lieu depuis cent ans, histoire de désamorcer la discussion sur le « mondial » en allumant un contre-feu. Raté !
Pour te répondre, je dirais que l'événement est à n'en pas douter « international » — quoique le terme soit littéralement impropre ; mondial, j'ai un petit doute, dans la mesure où il n'est pas relatif à toute la terre, ni n'intéresse toute la terre (définition du Petit Robert 1, édition 1990).
Non, ce salon réunit des gens et des entreprises venant de différents pays. Sa portée est au mieux « internationale » ; mondiale, certainement pas.
Tu peux ensuite reporter cette analyse aux RMLL, puisque le message auquel tu répondais premièrement disait — non sans une pointe d'ironie — que les RMLL étaient « mondialement françaises » pour souligner le caractère quelque peu pompeux de l'utilisation de ce mot.
Bien que je comprenne la volontés des RMLL d'être internationales — et elles le sont — l'utilisation du terme « mondial » me fait, moi aussi, sourire.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
[^] # Re: Genève ?
Posté par esdeem . En réponse au journal RMLL 2012 — C'est fini. Évalué à 2. Dernière modification le 13 juillet 2012 à 20:58.
< mode histoire >
Mauvais exemple : le « Mondial de l'Automobile » s'appelait d'abord le « Salon de l’Automobile ».
Ce n'est qu'en 1988, que le salon a changé de nom pour prendre celui qu'il porte aujourd'hui.
< / mode histoire >
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
[^] # Re: Radio biere foot!
Posté par esdeem . En réponse au journal Des crêpes... et un salon. Évalué à 1.
Tu fais d'abord les crêpes, tu mets du sucre et du Rhum Negrita ensuite et tu flambes !
Là, c'est des crêpes.
C'est la version chandeleur des crêpes dans ma famille, mais ça va aussi pour le foot.
Tiens, j'ai un creux.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
[^] # Re: Trop loin
Posté par esdeem . En réponse au sondage Le salon Solution Linux 2012 au CNIT à la Défense. Évalué à 3.
Pareil.
Autant privilégier les salons ou manifestations proches de chez soi.
Les RMLL seront à 15 minutes de chez moi. J'y serai.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
[^] # Re: Commencez par changer de nom
Posté par esdeem . En réponse au journal 0,76% de moyenne nationale pour le parti pirate, déception . Évalué à 10.
Pour prendre un exemple ailleurs, deux partis au Royaume Uni, les Whigs et les Tories, portent comme nom le sobriquets que leur donnait leurs opposants.
Les premiers passent ainsi pour des meneurs de troupeaux radicaux Écossais et les seconds pour des voleurs Irlandais…
Les deux expressions, cela va sans dire, étaient très injurieuses.
Alors Pirates, pourquoi pas ?
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
# Merci
Posté par esdeem . En réponse au message Impossibilité de poster sur Forum → Linuxfr → Bug.. Évalué à 3.
Merci du renseignement !
Peut-être ai-je été trop rapide à poser la question, mais le menu « Forum » me laissait penser que ces questions passaient par … le forum, histoire d'être logique.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
[^] # Re: Ligature
Posté par esdeem . En réponse au journal Les fautes des Linuxfriens. Évalué à 1.
J'ai beau être un utilisateur du fr_CH depuis longtemps, je ne sais jamais quelle est la bonne combinaison. Je me rends compte que peu importe la disposition, je me souviens uniquement de la position des caractères les plus courants.
Du coup, ma solution est la suivante :
la touche « compose ».
C'est une méthode pseudo-analytique, mais assez efficace, quoiqu'assez lente dans les faits.
Le principe de base :
On compose le caractère que l'on cherche en fonction de la forme qu'il a, sur la base des touches aisément accessibles.
Marche à suivre :
1) Assigner la touche compose à une touche inutile (menu, fenêtre, etc.)
un petit configure-debian → utils → keyboard-configuration devrait aider.
2) Appuyer sur la touche compose et ajouter, de façon séquentielle, les caractères à associer.
Exemples :
œ → compose + o + e
æ → compose + a + e
→ → compose + - + >
ō → compose + _ + o
» → compose + > + >
etc.
Mes deux centimes.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
[^] # Re: -.-
Posté par esdeem . En réponse au message [Résolu]Traduction du menu d'une tablette chinoise.. Évalué à 1.
Effectivement, j'avais pas tilté.
Après vérification, il n'y a aucune autre entrée numérotée. Du coup, c'est over louche. Oo'
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
[^] # Re: A la louche
Posté par esdeem . En réponse au message [Résolu]Traduction du menu d'une tablette chinoise.. Évalué à 1.
Effectivement !
Merci.
Test de :
- l'écran.
- la caméra
et re-menu…
et re-tests : son, micro, wifi, et sans doute autre chose.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
[^] # Re: A la louche
Posté par esdeem . En réponse au message [Résolu]Traduction du menu d'une tablette chinoise.. Évalué à 1.
Merci, je vais voir avec ça.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
[^] # Re: A la louche
Posté par esdeem . En réponse au message [Résolu]Traduction du menu d'une tablette chinoise.. Évalué à 2.
C'est déjà un début, merci !
Moi, je ne comprends rien…
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
[^] # Re: -.-
Posté par esdeem . En réponse au message [Résolu]Traduction du menu d'une tablette chinoise.. Évalué à 0.
C'est fait à l'arrache !
L'écran est un vrai miroir, c'est moche, j'en conviens, et accessoirement infernal sans matériel adéquat.
Quant au Chinois, c'est moi… ^
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
[^] # Re: Facile !
Posté par esdeem . En réponse au message [Résolu]Traduction du menu d'une tablette chinoise.. Évalué à 2.
Erna, der Baum nadelt (Ein botanishes Drama am Heiligen Abend), traduit ici en divers dialectes allemands, et édité chez Fischer Taschenbuch Verlag.
Et les deux galettes sont des sous-tasse en liège (On fait avec ce que l'on a…).
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
[^] # Re: Facile !
Posté par esdeem . En réponse au message [Résolu]Traduction du menu d'une tablette chinoise.. Évalué à 1.
Merci, j'ai bien ri.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
[^] # Re: Noms des applications
Posté par esdeem . En réponse à la dépêche GNOME 3.4 : l'émergence des applications. Évalué à 6.
Il faut juste distinguer, et tout le monde peut comprendre, la fonctionnalité de l'objet et l'objet.
L'objet, c'est Nautilus ; la fonctionnalité, c'est gestionnaire de fichiers.
Que l'on puisse trouver Nautilus en cherchant « gestionnaire de fichiers » est une chose, que l'on remplace Nautilus par « gestionnaire de fichiers » en est une seconde.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
[^] # Re: Noms des applications
Posté par esdeem . En réponse à la dépêche GNOME 3.4 : l'émergence des applications. Évalué à 10.
Mouarf !
Quand tu vas faire des emplettes, tu marques sur ta liste juste « bouffe » ou tu détailles ?
Parce que bon, la fonctionnalité est identique entre du Whiskas et du salami…
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
[^] # Re: Noms des applications
Posté par esdeem . En réponse à la dépêche GNOME 3.4 : l'émergence des applications. Évalué à 10.
Sauf que madame Michu, elle n'existe pas !
Il n'y a que des utilisateurs.
Par conséquent, il faudrait commencer par s'occuper de ceux-ci, en commençant par arrêter de prendre les débutants pour des imbéciles et arrêter l'onanisme intellectuel compréhensible uniquement par des ingénieurs en ergonomie frustrés de ne pas travailler pour Apple.
Un chat, c'est un chat. C'est pas « animal ».
Une aposiopèse, c'est une aposiopèse. C'est pas « figure de style ».
etc.
C'est à cause de ce genre de glissement qu'internet c'est le web et que surtout, c'est le joli e bleu sur l'écran.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
# Oh my God(e)!
Posté par esdeem . En réponse au journal Libérer internet avec a. sex party. Évalué à -5.
…
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
[^] # Re: pompes
Posté par esdeem . En réponse au journal L'écriture manuscrite. Évalué à 2.
Mon frère, qui est gaucher, avait trouvé la parade :
Il écrivait les mots à l'envers, de droite à gauche.
Cela va sans dire, avec la fameuse position de la main du gaucher, au dessus de la ligne, la feuille tournée à gauche de 45-50 degrés .
Il signe encore de cette façon inimitable.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
[^] # Re: i18n manuscrite
Posté par esdeem . En réponse au journal L'écriture manuscrite. Évalué à 3.
En attaché ! Malheureux ! ;)
En fait, on commence (lire, j'ai commencé…) par apprendre une écriture déliée en enfantine, au crayon à papier. En 1ère primaire, on apprend à se servir d'une plume et on apprend à écrire en « attaché » (effaceur d'encre interdit cela va de soit).
Plus tard, l'effaceur est plus ou moins autorisé à l'école obligatoire.
Cela dit, ça dépend pas mal des cantons dans lesquels on réside.
La seule chose plus ou moins partagée, c'est la cursive droite utilisée, une évolution de la sütterlin en fait, assez proche de ce qui se pratique en Allemagne ou en Autriche. L'inclinaison de l'écriture vient avec la pratique et l'habitude de disposer la page de biais.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
[^] # Re: pompes
Posté par esdeem . En réponse au journal L'écriture manuscrite. Évalué à 4.
[souvenir]
Quand j'étais gamin, on avait des cartouches courtes à double embout. Ça simplifiait pas mal les problèmes de « compatibilité ».
[/souvenir]
[my life]
Reste que j'utilise encore le même modèle que ma première plume ! Seul le bec est plus fin FF contre M, alors.
C'est un modèle basique, métallique, mais dont le touché me convient. C'est le plus important.
Mon frère m'avait offert une très belle plume, mais dont le touché ne me convenait pas (bec qui littéralement « colle » à la page). Résultat, impossible de l'utiliser couramment.
Du coup, je reviens toujours à ma première plume ! (C'est comme son premier amour, on s'en souvient toujours.)
[/my life]
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
# Migration
Posté par esdeem . En réponse à la dépêche Nouvelles Mozilla : Marketplace, Metro, Persona, B2G, Add-on, API web. Évalué à -4.
À ce stade là, c'est plus un encouragement à migrer, c'est un plaidoyer pour le libre.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
[^] # Re: Problème avec les identifiants
Posté par esdeem . En réponse à la dépêche Un an après la mise à jour majeure du site, grand nettoyage dans les comptes utilisateur. Évalué à 2.
Je confirme, j'ai eu ce problème. J'ai pataugé 3 jours pour trouver où se trouvait le soucis.
Maintenant que j'ai résolu le problème, ça me fait rire, mais sur le moment, ça m'a plutôt fait rire jaune…
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0
[^] # Re: Aspect pratique?
Posté par esdeem . En réponse à la dépêche HUD pour « Head-Up Display » : disparition des menus dans Unity. Évalué à 7.
Je te suis sur ton sentiment. La raison est simple :
on passe d'un paradigme où l'on reconnaît quand on voit, et donc on peut faire, à un paradigme où il faut savoir pour faire.
N'importe quel débutant sera lésé. Peu importe que ce soit joli (ça l'est à mon avis) et même si ça paraît ingénieux pour ne pas effrayer éventuellement une personne sensible, ça coupe clairement un utilisateur peu expérimenté de son programme, puisque l'accès évident à celui-ci s'en trouve empêché.
Voir permet aussi d'être rassuré.
L'étape suivante, c'est ajouter des icônes pour les fonctions simples ?
Moi, ça me donne l'impression d'avoir une blackbox à la place d'un ordinateur : vous pouvez l'utiliser, mais on ne vous dis pas comment.
Quel est le but ? Relancer la croissance du livres ? Vendre des manuels ?
Ça me laisse perplexe.
0. Assume good faith 1. Be kind to other people 2. Express yourself 4. Apply rule 0