Avec pas mal de retard, puisque l'information date du 25 mars 2011, nous pouvons enfin dire que la norme de OpenDocument 1.2 est finalisée. Il semblerait qu’il reste quelques détails administratifs, mais techniquement parlant cette norme est terminée.

Il a fallu pas moins de 4 ans de travail à l’OASIS (Organization for the Advancement of Structured Information Standards — Organisation pour l’Avancée des Standards d’Information Structurée) pour finaliser cette norme. Une grande part du retard a été probablement induite par le fait que les experts sur le sujet ne sont pas très nombreux et ont dû corriger la norme Microsoft OOXML.

La chasse aux trésors des données publiques a démarré en grande pompe vendredi dernier à La Cantine. Cette étape 0 était centrée autour de retours d'expériences afin d'évangéliser, notamment des acteurs institutionnels, sur la libération des données publiques.

L'objectif de NosDonnées.fr est de référencer les données publiques libres. Si le droit français et européen est plutôt favorable aux licences libres, le problème vient surtout des formats utilisés par l'administration. De rapides recherches sur Internet montrent que moins de 1% des fichiers contenant potentiellement des données sont fournis sous des formats libres et lorsque c'est le cas ce sont généralement des documents et non des données.

L'étape 1 de la chasse aux données devrait donc se concentrer sur la conversion de documents non "machine readable" vers des formats ouverts de données (CSV, XML...). Le début de cette chasse pourrait être également l'occasion de défis un peu plus techniques, notamment d'agréger des données accessibles uniquement de manière partielle.

Toutes les bonnes volontés motivées pour promouvoir les formats ouverts et rendre accessibles au plus grand nombre les données publiques sont donc les bienvenues pour contribuer au projet NosDonnées.fr !

Après le WebM, Google s'attaque au format d'image et introduit le WebP, qui produirait des fichiers 39 % plus petits en taille que les autres formats que l'on rencontre sur le Web. Le WebP est particulièrement performant avec des images de petites tailles, que l'on rencontre surtout lors des consultations de sites Web.

Ce format utilise la technique de compression utilisée pour les images clés du VP8 (le codec vidéo du WebM) et comme conteneur un format dérivé des spécifications RIFF qui autorise les métadonnées.

Pourquoi créer un nouveau format d'image ? Parce que les formats actuels datent d'au moins 15 ans et, depuis, des progrès ont été accomplis. Il y a bien eu JPEG 2000, mais il n'a jamais vraiment percé. En outre, lors de la consultation d'une page Web, Google estime qu'en moyenne, 65% des données sont pour les images. Améliorer le taux de compression améliore nécessairement le temps de chargement (et d'affichage) des pages.

Le support de l'affichage du WebP dans les navigateurs est pour l'instant sous la forme d'un patch pour WebKit. Mais il y a des chances qu'il arrive rapidement pour Firefox et Opera. Car tout cela est, comme pour le VP8, libre de droit.

Bien que WebM, le nouveau format libre et ouvert de référence pour la diffusion audio et vidéo sur le Web, basé notamment sur le codec vidéo VP8 libéré par Google, ait à peine un mois d'existence, de nombreux logiciels permettent d'ores et déjà de convertir des séquences dans ce format. Plus précisément, c'est le cas de :

• la bibliothèque multimédia GStreamer, à partir des versions GStreamer Good Plugins 0.10.23, Ugly Plugins 0.10.15 et Bad Plugins 0.10.19 sorties le 31 mai dernier et donc des nombreux logiciels basés dessus (PiTiVi, Transmageddon, Arista...) ;


• la collection de logiciels FFmpeg (à partir de la version 0.6 qui vient de sortir le 15 juin) et des logiciels basés dessus tels Miro Video Converter (pour Windows et Mac OS X seulement).

À côté de ces outils, permettant d'encoder la vidéo au format VP8, le son au format Vorbis, et de placer le tout dans un conteneur WebM conformément à la spécification, d'autres outils permettent d'effectuer des manipulations sur le conteneur sans intervenir sur l'encodage des pistes audio/vidéo.
C'est le cas de la collection d'outils MKVToolNix (à partir de la version 4.0.0 sortie le 5 juin dernier) parmi lesquels mkvmerge permet de générer des fichiers WebM à partir de sources pré-encodées en VP8 et/ou Vorbis (utile par exemple pour convertir un son Ogg Vorbis en WebM).

Deux autres outils très récents (lancés en mai dernier) sont à signaler :

• mkclean qui permet d'optimiser un fichier WebM. Suite à son utilisation, la taille de votre fichier sera éventuellement réduite, les non-conformités seront le cas échéant corrigées et l'index sera placé en tête du fichier pour optimiser la lecture sur Internet.
• mkvalidator permet de s'assurer de la conformité d'un fichier WebM.

MiroVideoConverter, disponible sous Windows et MacOSX, est pour sa part une interface graphique aux outils precedemment cités, simplifiant ainsi la conversion de video par simple selection de profil de sortie.

Tous les logiciels cités sont des logiciels libres (selon les cas sous licence GNU LGPL, GNU GPL ou BSD).

Il y a quelques semaines, Google annonçait le projet WebM (Matroska + VP8 + Vorbis). Ce dernier était publié sous une licence combinant droits d'auteur et brevets que l'entreprise possède sur la techno. Le problème était que cette licence, de par ses spécificités, rendait WebM incompatible avec la GPL.
Le 4 juin 2010, Google a annoncé la modification de la licence et la résolution de ce problème.

Après les rumeurs qui avaient couru sur le web, après l'espoir suscité par cette perspective, Google a finalement libéré sous une licence de type BSD le codec vidéo VP8. Ce codec est annoncé comme bien meilleur que Theora et d'une qualité comparable à H264.

Accompagné du codec Vorbis pour le son et d'une sous-partie du format Matroska comme conteneur, le nouveau candidat au titre de standard ouvert de la vidéo du web se nomme WebM.

NdM : Merci également à Tanguy Ortolo pour sa proposition de dépêche. N'oubliez pas d'utiliser la tribune des rédacteurs pour coordonner les rédactions de dépêches.

Linguae est un nouvel outil libre (licence CeCILL) de gestion de dictionnaires hors-ligne. Il permet de lire, d'éditer et de convertir des dictionnaires de différents formats ainsi que de créer ou d'améliorer ses propres dictionnaires. Linguae vient compléter des logiciels comme StarDict ou QStarDict, offrant des possibilités et des facilités de conversion nouvelles entre les différents formats.

Les fonctionnalités d'édition de dictionnaires qu'offre Linguae sont actuellement sans égales à notre connaissance dans le domaine, au moins parmi les logiciels à code ouvert. Ce logiciel sous licence libre CeCILL a aussi pour objectif de permettre à des auteurs de dictionnaires informatiques de garder la maîtrise de leur travail, grâce à ses fonctionnalités simples de création, de modification, de conversion et de cryptage, à l'inverse de ce que proposent certains outils similaires dans le monde des logiciels propriétaires.

Développé en Python par Billig depuis août 2008, Linguae, bien qu'encore en version alpha, est déjà très fonctionnel. Linguae est un logiciel associé au projet "Polyglotte".

En ces temps troublés où nos responsables chargés de la "Culture" semblent plus passer leur temps à vouloir restreindre et brider cette culture qu'à la diffuser, et ayant d'autre part découvert récemment l'excellent site Feedbooks qui propose des textes libres de droits, je me suis intéressé d'un peu plus près aux ebooks.

Je vous propose d'examiner de plus près le format libre EPUB.

NdM : Cette dépêche est issue du journal de farvardin.

Dailymotion avec l'aide de Mozilla a lancé openvideo.dailymotion.com, une plate-forme en développement reprenant l'essentiel de Dailymotion à la différence qu'elle utilise la balise vidéo et les codecs Theora/Vorbis pour la lecture et la diffusion des vidéos permettant ainsi de se passer d'Adobe Flash et d'utiliser les nouveaux standards du web présent avec HTML5.

La plate-forme encore en phase "pré-bêta" contient déjà plus de 400 000 vidéos codées aux formats Theora/Vorbis. À noter que l'ensemble des vidéos nouvellement crées sont automatiquement codées en Theora/Vorbis.

Dailymotion avec ses 40 millions de pages vues par jour est la seconde plate-forme mondiale de partage et de diffusion de vidéos en ligne juste derrière youtube.
Son utilisation des standards devrait donner un vrai coup de pouce à la vidéo ouverte.