Voici une traduction de la note de sortie de la nouvelle version de l'éditeur vidéo Kdenlive, logiciel de montage ou non-linear video editor.

Nous avons enfin publié, après quelques retards (annoncée pour courant novembre 2012), la version 0.9.4 de l'éditeur vidéo Kdenlive.

Cette version corrige de nombreux dysfonctionnements et plantages, tous les utilisateurs sont encouragés à effectuer la mise à jour. Le code source peut être téléchargé depuis les serveurs KDE, les binaires pour vos distributions devraient être disponibles bientôt. Il est également recommandé d'utiliser la dernière version du framework MLT (0.8.8) pour bénéficier des récentes corrections et améliorations.

Vous trouverez des infos détaillées concernant les nouvelles fonctionnalités et corrections sur notre page Kdenlive 0.9.4 infos.

Nos efforts vont maintenant se concentrer sur l'implémentation du travail de refonte commencé par Till Theato (résultant de notre campagne de financement), et nettoyer la structure du code (codebase), afin de simplifier l'évolution et l'intégration des futurs développement du framework vidéo MLT.

Comme d'habitude, un grand merci à tous ceux qui nous ont aidé à rendre cette version meilleure par leurs réactions et recherches concernant les dysfonctionnements qu'ils ont trouvés. Vous pouvez obtenir de l'aide et de la documentation sur le manuel Kdenlive en ligne ou sur les forums.

Linux-Alpes vous donne rendez-vous à Digne-les-Bains mardi 18 septembre, à partir de 20H00, dans les locaux de Xsalto (voir plan d'accès ci-dessous). Cette soirée mettra l'accent sur les logiciels libres dédiés à la vidéo numérique :

• lecture vidéo avec VLC ;
• édition et encodage vidéo avec Avidemux ;
• montage vidéo avec Pitivi et Kdenlive ;
• autres thèmes en relation avec la vidéo …

… le tout sur le système d''exploitation GNU/Linux.

Vous utilisez et appréciez les logiciels libres d'édition vidéo comme Kdenlive, Pitivi, ou Openshot, mais vous n'avez pas le temps d'y contribuer et êtes frustré de ne pouvoir leur témoigner concrètement votre reconnaissance ?
Rassurez-vous, ces projets ont pensé spécialement à vous ces derniers temps et viennent de mettre en place des initiatives :

• Une campagne d'appel aux dons pour la refactorisation du code de Kdenlive

• Des liens Flattr et Paypal sur la page d'accueil Pitivi.org dont le post de Jean-François Fortin Tam détaille les motivations et les objectifs

• L'outil Openshot peut aussi bénéficier de vos dons, ici.

Pour rappel, Kdenlive est un éditeur vidéo basé sur Qt4 et le moteur MLT. Cette version 0.8.2 stabilise les nouvelles fonctionnalités apportées dans la branche 0.8, à savoir notamment l’utilisation de clips « intermédiaires » basse résolution pour un travail plus fluide en HD, mais aussi des sauvegardes automatiques pour revenir sur nos erreurs (…ou quelques plantages subsistants ?).

En attendant la disponibilité des paquets dans vos distributions à « publication continue », vous pouvez installer simplement tout le nécessaire grâce au script de compilation. Autre nouveauté : les contributions devraient être dorénavant facilitées, par un passage à Git pour le code source, et au wiki KDE userbase pour la documentation (en reconstruction à l’heure actuelle). Donc n’hésitez pas à patcher, corriger ou traduire !

Pour débuter/perfectionner votre usage multimédia libre de votre ordinateur, vous pourrez dès le 25 mars vous procurer en librairie ou en ligne le nouvel ouvrage "Montage Audio-vidéo libre" (Éditions Eyrolles - Collection Accès Libre, 415 pages. Disponible en version papier NB ou livre électronique en version couleur).

Ce livre, découpé en 17 chapitres qui permettent d’aborder une chaîne de montage audio-vidéo numérique, est conçu avant tout pour le grand public débutant qui lira l’ouvrage du premier chapitre au dernier. Il est aussi prévu pour un public plus confirmé qui puisera des informations précises en consultant certains chapitres indépendamment les uns des autres.

Écrit par Laurent Bellegarde, co-fondateur de lprod.org, il est le fruit d'un intense travail collaboratif avec les utilisateurs de lprod, les autres membres de l'association, et des intervenants extérieurs comme Linux MAO, Dogmazic, Linux-graphic, etc...pour tenter de vous offrir le meilleur du monde libre en matière de multimédia.

Le prix public de l'ouvrage est de 35 euros. Une partie des ventes de cet ouvrage sera reversée par l'auteur à l'association lprod.org. Alors n'hésitez pas, achetez-le et faites-le acheter ;-)