Axel R. a écrit 1277 commentaires

Quelques outils de traduction proposent en plus un systeme de dictionnaire (par exemple kbabel ou poedit)

Et ça depend aussi du format des fichiers à traduire... traduction par gettext, sous titre de film, document openOffice, document html etc.

Donc c'est pas si "trivial" que ça...

wiki contient des choses interressants, mais il est impératif d'avoir une bonne cohérence dans l'équipe de travail, des le début mettre au point certaines choses (les nom de ville doivent il être traduit, nomenclature majuscule/minuscule et ce genre de chose)

Axel

Je pense que ce Jayce a un probleme depuis bien plus longtemps que depuis qu'il s'est attelé à MultiDeskOS.
Je sais qu'il a tourné dans des films érotiques y'a une dizaine d'années, je sais qu'il est potientiellemnet dangeureux, mais je ne pense pas qu'on puisse y faire grand chose par l'intermédiaire d'internet (raisonner quelqu'un par email... bof, bof !)
Pour ce qui est de lui foutre les flics aux culs (si vous permettez l'expression), je sais pas si c'est la meilleure chose (mais peut etre pas la plus mauvaise), je pense que le mieux est qu'il consulte un psy (chologue ou chiatre) et je ne doute pas que les personnes qui ont fait quelque chose "contre" Jayce, l'on plutot fait "pour" l'aider.

Ce garçon a en plus une incroyable capacité a accumulé les points godwin, même en jouant tout seul :

"Pourquoi donner tant de devoirs aux enfants ? Et pourquoi en donner tout court ? Certains enfants sont "mis" à lécole à 6h ou 7h du matin parce que les parents doivent aller travailler... Ils reviennent ensuite les chercher à 17h ou 18h et il faut encore bien souvent que ce dernier fasse ses devoirs. Ca fait presque 10 à 12 heures par jour d'école plus les devoirs pendant une heure ou deux, voir encore plus... Résultat, des semaines de près de 60 heures !!! Le double d'un adulte qui va au travail... En plus, l'enfant ne choisi presque jamais ses établissements scolaires, doit se mettre à coté de l'un ou l'autre jeune qu'il n'aime pas forcément, ne gagne pas d'argent lui permettant d'être encouragé et bien plus encore... C'est normal ? Oui, c'est vrai, ca respecte la norme, comme ces 38 millions de personnes qui ont voté pour Hitler, elles aussi respectaient la norme. Sale nazis de profs et de parents qui n'êtes même pas capable d'aimer vos enfants et de les soutenir alors que vous venez critiquer les autres. A quand une manifestation contre les devoirs ? "

Impressionnant !

Axel

que mozilla ne gere pas le glisser déposé des fichiers en piece jointe... sous linux... alors qu'il le gere très bien sous windows...

Axel

Bonjour,
Je voulais savoir si le complot est également lié à l'inventeur du fil rouge de la vache qui rit ?

Je n'ai pas trouvé d'infos la dessus sur le réseau voltaire.

Merci,

Axel

J'ai également adoré ce film, je l'ai vu au MK2 Parnasse, suivi d'un débat animé par ATTAC et un spécialiste des films d'animation (qui n'arretait pas de parler)

Ce film est un chef d'oeuvre, seules 8 copies circulent en france, dont 3 à paris, ne le loupez pas !

J'aime beaucoup la morale de l'histoire "la technologie nous tuera tous"(*) !

Axel

(*) et si c'est pas la technologie, ce sera les multinationales...

Quand j'avais fait mon journal sur le métro, ce n'était pas Red Hat, mais Mandrake que j'avais reconnu...

Une 9.2 reconnaissable a son fond d'écran et qui était figé au démarrage, il fonctionnait sous gnome.

Axel

Sauf que la traduction en espéranto contient des erreurs : "Slackare GMU Linux"

C'est RMS qui va gueuler ! :-)

Puisqu'on est aux questions sur RSS, je voulais savoir :

- quels clients RSS fonctionnent sous mozilla (j'en ai trouvé un pour firefox mais qui semble pas fonctionner sous mozilla)
- est il possible d'avoir un RSS "personnalisé", j'imagine un site où en rentrant login password, on reçoit en retour le flux RDF avec les infos qui nous interressent.

Merci,

Axel

Si la majorité était à 16 ans (ou 12, 9 ...), les adolescents irresponsables n'iraient pas voté...

Donc effectivement, je vois pas ce que ça change.

Le plus important n'est pas d'être "vieux" c'est de se sentir responsable et d'avoir envie de faire bouger les choses par l'action de voter.

Ce sens des responsabilités arrive généralement avec l'age, parfois, ça ne vient jamais...

On devrait donc mettre le droit de vote à l'age que les gens veulent aller voter.

Il y aurait même de ce coup plus d'abstention, puisqu'on ne parlerait plus d'inscrits, mais de votants (100 % des votants ont été voté ! :-) ...)

Axel

Sur un parking ou au bord d'une route, un grand panneau, posé sur un camion-citerne affiche : "Super sans plomb - 10 centimes d'euro le litre"

L'arnaque est facile à trouver : il s'agit d'huile de colza non polluante et dont l'OPEP ne peut pas augmenter le prix au baril comme il le voudrait...

Morale de l'histoire : il existe toujours une solution aux monopoles.

Axel

[X] les magazines sur les logiciels libres ça sert à rien ils sont tous super bien documentés (les logiciels, pas les magazines), et il y a assez de site d'information sur le net

Et des forums qui répondent aux questions qu'on se pose.

Il faudrait un magazine qui répondent aux questions que l'on se pose et qui soit "super" précis. Style "XML en Php magazine" ou "Strust mag"

Les magazines autres sont souvent très large, très vague et n'apporte pas grand chose (et quand ils sont précis et pointus ça concerne quelque chose qui ne m'interresse pas (style Zope, l'animation sous blender, la programmation de widget QT etc.))

Axel

Et puis il a eu deux enfants (en plus de linux), ça laisse toujours des traces les grossesses !

Axel

Marre tini avec deux glaçons
Marre euno 5 démarre plus
Marre yves des trucs pas croyables !

J'aime bien les commentaires des artistes :

"Natasha St-Pier"

"Apprécier un art c'est aussi le respecter. Pour moi voler une chanson c'est comme voler un objet d'art dans un musée. Soyons respectueux si nous voulons que cet art continue."

Si la musique était dans un musée, tout le monde pourrait l'écouter et l'apprécier.

C'est un peu comme si elle disait "mes chansons, c'est comme mes enfants, si vous les prenez gratuitement, vous me les volez, mais sinon, je veux bien vous les vendre "!

Depuis, Noir Désir a trouvé une autre solution pour augmenter ses ventes...

Bon, d'accord, je sors.. au moins, moi je peux !

C'est pas où tu touches, c'est où y'a un impact (impactile)

le systeme est le même, mais la technologie devrait être moins cher, puisqu'on peut utiliser n'importe quel verre.
J'avais entendu parlé de ça pour faire de la pub sur les vitrines (plutot que de mettre les 20 annonces immobilieres, tu peux en mettre 2000)

Axel

Qui en dehors des habitués de LinuxFR connaît Pierre Tramo ?

Je ne suis pas un spécialiste en Pierre Tramo, mais il me semble que le phénomene est venu du site hardware.fr avant d'arriver sur linuxfr.

Il faudrait regarder sur une encyclopédie pour connaitre l'histoire exacte...

Quoi, j'ai dit une connerie ?

Si tu changes tes concepts de droite/gauche, par "parti au pouvoir" et opposition, tu verras qu'il n'y a rien d'inversé.

Axel

Est ce qu'avec ce genre de document, on ne pourrait pas acheter des licences Windows à Acer pour 20 euros (et les revendre ailleurs à 700 ?)

Si ce logiciel pouvait produire des schéma pour PostGres, il serait vraiment excellent.

Je l'utilise parfois pour mes bases MySQL, il se connecte à la base, peut mettre à jour des schémas, bref, vraiment très utile !

Axel

Je ne suis pas l'auteur, mais juste le traducteur.
Sinon trouvé sur le site de borland :

http://www.borland.com/kylix/open/index.html(...)

Borland® Kylix™ 3 Open Edition delivers an integrated ANSI/ISO C++ and Delphi™ language solution for building powerful open-source applications for Linux,® licensed under the GNU General Public License.

ça a l'air bon, non ?

Enfin, je suis pas juriste ! :-)

Je n'en suis que le traducteur et l'auteur d'origine n'est pas très au courant des problemes de licence (et c'est pas faute d'essayer de le sensibiliser...)

Axel

Il me semble que le runtime de kylix est assez gros, mais je connais pas sa licence...

D'autres projets existent t'il utilisant kylix ?
DBDesigner-4 je crois...

Bonjour,
Je suis traducteur d'un logiciel pour apprendre l'esperanto : http://www.ikurso.net(...) et ce logiciel est sous licence GPL, mais il a été développé sous Delphi et porté sous linux par Kylix.

Je voulais savoir s'il est possible d'intégrer ce logiciel à des distributions sachant que le compilateur n'est pas GPL ?

On m'a dit que certaines distributions n'acceptaient pas.

Merci pour vos conseils.

Axel

Existe t'il un site qui contient des objets blender, libre de droits.

Axel