Il y a aussi les writers, que je n'ai pas la prétention de savoir expliquer avec précision, pour intégrer à peu près n'importe quel langage dans un script nix, un peu comme writeShellScriptBin pour bash.
Voir cette vidéo (youtube) qui explique tout ça bien mieux que moi.
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
Je fais ça aussi, mais je viens d'apprendre que PasswordStore n'était plus maintenu, ce qui est embêtant.
Bon, j'espère qu'un fork sera fait par quelques belles âmes d'ici à ce que l'appli ne disparaisse ou devienne vraiment obsolète…
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
Même Caramail existe toujours, le nom de domaine est passé de main en main, et appartient maintenant à GMX, qui maintient un service mail…
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
Vous avez ce que je fais depuis un moment ? Je donne ma vieille adresse gmail. Parce que flemme d'expliquer toujours la même chose, d'épeler, etc. Et de se retrouver avec des mails qui n'arrivent jamais, par ce que le type en face n'a rien compris.
Et ensuite, bien au chaud chez moi, je change le mail, depuis l'interface web. Pour la plupart des services, c'est possible. Je n'ai pas d'exception qui me vienne en tête.
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
Même un android virtualisé devrait marcher, du coup, non ?
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
Y'a un plugin neovim qui fait ça aussi : dirbuf.nvim
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
Surtout qu'à tous les coups, l'app n'est rien d'autre qu'une interface vers le site web, un moteur de rendu web. Comme beaucoup d'apps liés à un site web.
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
Il y a plein de critiques de cette règle. Au lieu d'essayer de les résumer (mal) ici, je préfère laisser un linguiste le faire : https://www.youtube.com/watch?v=g9yOnw0czVg
(désolé pour le lien youtube, mais là c'est vraiment intéressant.)
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
Peut-être parce que ce qu'il manque à son "programme", c'est le plafonnement des salaires les plus hauts…
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
Oui, et d'ailleurs si le rapport PISA 2019 (qui n'est pas un repaire de bolcheviks) montre qu'il y a toujours plus d'inégalités éducatives en France, c'est parce que ceux qui échouent sont des fainéants. Et si par hasard il y en a plus dans telle ou telle couche de la population, c'est qu'il doit y avoir un gène de la fainéantise chez les pauvres, ça doit être ça ! Puisqu'il suffit d'avoir de la bonne volonté pour réussir…
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
La culture Internet (et son petit enfant, celle du libre) est très imprégnée de culture libérale, voire libertarienne. Et les libéraux, pour peu qu'on leur explique qu'il y a peut-être un peu des structures oppressives au-dessus des individus, et que pour lutter contre elles, il faut peut-être commencer par un petit peu de "contrainte", trouvent que c'est intolérable et poussent de grands cris en invoquant des principes grandiloquents comme la "liberté d'expression" et le "politiquement correct". Pour un point médian et une proposition de mot épicène.
Personnellement, ça ne m'étonne pas le moins du monde.
(PS : Bien vu pour la vidéo de Gull, toujours une perle, cette chaîne <3 )
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
Ça me fait penser aux types qui expliquent sérieusement qu’ils n’aiment pas le mot « écrivaine » parce que ça rime avec « vaine ». Parce qu’évidemment, le mot écrivain ne rime absolument pas avec « vain » (ou si peu).
il y a vraiment des gens qui utilisent cet argument, genre au premier degré ? :o
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
Ainsi le “manager” manipulera plus facilement ses marionnettes incapables de construire une pensée, et donc incapable de penser leur dignité personnelle retirée.
Ça, c'est hypothèse de Sapir-Whorf. Elle est très souvent invoquée à tort et à travers, que ce soit dans un camp ("la langue est sexiste, or c'est avec la langue qu'un forme les idées, alors pas étonnant que la société soit sexiste") ou dans l'autre ("OMG on déconstruit la langue, donc on enlève des concepts, et on prépare ainsi la domination. Orwell, au secours !").
Or, cette hypothèse est de plus en plus considérée comme caduque par le consensus scientifique (linguistes, anthropologues, sociologues…), en tout cas, elle est de plus en plus relativisée. Cf. la page wikipédia et ses sources
Il n'empêche que je vous rejoint en partie sur le reste du message : je pense qu'il faut avant tout construire une langue à partir de l'oral, qui est la base de la langue. Tout décorum, qu'il soit grammatical (règles ineptes comme l'accord du participe passé), orthographique (plein d'héritages qui ne servent à rien, parfois même des héritages de fautes anciennes !), ou typographiques (là, on a certaines formes de l'écriture inclusive), tout ça rend la langue écrite moins intelligible, accessible, et donc moins utile, dans une optique d'égalité.
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
Vi l'original n'existe presque plus il me semble. Sur la plupart des machines que j'ai croisé, /usr/bin/vi n'était qu'un lien symbolique vers le binaire de vim…
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
Donc, le problème, c'est le caractère pyramidal de l'organisation des entreprises…
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
Bonsoir !
Déjà, merci pour cette dépêche de qualité supérieure.
J'ai une question : Étant donné qu'on peut installer les applis proprios de google, est-il possible de les mettre dans une forme de sandbox, pour ne les activer, leur donner accès au réseau par exemple, que manuellement et de façon restreinte ?
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
Mince alors !
Moi qui m'amusait à mettre des messages cachés dans l'entrée exif UserContent de mes jpg avant de les partager… :/
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
C'est tellement ma hantise, ça ! Je vérifie 1000 fois avant d'appuyer sur entrée quand j'utilise dd !
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
Le mec qui souhaitait acheter un pare-feu se retrouve avec une suite bureautique. C'est proprement scandaleux.
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
Je confirme… Personnellement, je synchronise mon dossier paperwork avec syncthing, ça deviendrait un peu lourd avec une bdd…
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
Il n’y a pas vraiment de règle, c’est plus ou moins arbitraire, ou bien avec des justifications étymologiques… Juste, il faut le savoir.
(Sinon, grammalecte, ça marche bien ! ;) )
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
Pour l'article que tu proposes, outre le fait qu'il soit bien dans le sujet, l'avantage, c'est qu'il est de PLoS One, qui place ses articles sous CC by, ce qui n'est pas négligeable pour ce genre de projet.
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
Oui, l'accès n'est pas vraiment un problème (outre l'open access, il y a aussi des choses comme sci-hub, mais chut…). La recherche purement par mot clé, non-plus…
L'idée, c'était aussi de traduire des choses qui puissent être utiles à quelqu'un… Donc si quelqu'un a bien envie de lire une publi, mais que c'est un peu fastidieux en anglais, autant faire d'une pierre deux coups !
Y'a aussi le fait que, n'étant pas des spécialistes, il est plus difficile pour nous de déterminer la pertinence, l'impact d'une publication spécialisée. Quitte à faire une traduction, autant en faire une sur un article pas trop anecdotique…
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
Bah disons que bin, c'est plutôt la corbeille/poubelle, et trash, les ordures.
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
Je voulais juste signaler, parce que c'est sur le même sujet et parce qu'elle est assez bien faite, une vidéo qui vulgarise le deep learning.
Allez voir la chaîne du monsieur, d'ailleurs, c'est vachement bien, ce qu'il fait. https://www.youtube.com/watch?v=trWrEWfhTVg
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
[^] # Re: Interrogation sur les limitations d'exécution
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse à la dépêche Donnez moi un NixOS à ronger. Évalué à 2 (+1/-0).
Tu peux aussi directement "nixifier" tes scripts dans ta configuration, système ou utilisateur (avec home-manager) :
(Source)
Il y a aussi les writers, que je n'ai pas la prétention de savoir expliquer avec précision, pour intégrer à peu près n'importe quel langage dans un script nix, un peu comme writeShellScriptBin pour bash.
Voir cette vidéo (youtube) qui explique tout ça bien mieux que moi.
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
[^] # Re: pass via Password Store
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse au journal Comment gérez-vous vos mots de passe (et l’autoremplissage des formulaires) ?. Évalué à 3 (+2/-0).
Je fais ça aussi, mais je viens d'apprendre que PasswordStore n'était plus maintenu, ce qui est embêtant.
Bon, j'espère qu'un fork sera fait par quelques belles âmes d'ici à ce que l'appli ne disparaisse ou devienne vraiment obsolète…
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
[^] # Re: Conclusion
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse au journal Une adresse de messagerie pour les enfants ?. Évalué à 3 (+2/-0).
Même Caramail existe toujours, le nom de domaine est passé de main en main, et appartient maintenant à GMX, qui maintient un service mail…
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
[^] # Re: prénom+nom@gmail.com
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse au journal Une adresse de messagerie pour les enfants ?. Évalué à 1 (+0/-0). Dernière modification le 01 avril 2025 à 11:21.
Vous avez ce que je fais depuis un moment ? Je donne ma vieille adresse gmail. Parce que flemme d'expliquer toujours la même chose, d'épeler, etc. Et de se retrouver avec des mails qui n'arrivent jamais, par ce que le type en face n'a rien compris.
Et ensuite, bien au chaud chez moi, je change le mail, depuis l'interface web. Pour la plupart des services, c'est possible. Je n'ai pas d'exception qui me vienne en tête.
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
[^] # Re: Gmail sans numéro de téléphone
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse au journal les emails soit-disant gratuits. Évalué à 4.
Même un android virtualisé devrait marcher, du coup, non ?
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
[^] # Re: vidir - Renommage/suppression rapide de fichiers au travers d’un éditeur de texte
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse au journal Quelques gemmes en CLI. Évalué à 2.
Y'a un plugin neovim qui fait ça aussi : dirbuf.nvim
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
[^] # Re: un point de vue d'un non dev
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse au journal Tout cela me fatigue…. Évalué à 5.
Surtout qu'à tous les coups, l'app n'est rien d'autre qu'une interface vers le site web, un moteur de rendu web. Comme beaucoup d'apps liés à un site web.
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
[^] # Re: Réponse éclairée faite à 2h du mat
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse au journal Écriture inclusive, féministes et Wikipédia. Évalué à 2. Dernière modification le 10 décembre 2019 à 20:22.
Il y a plein de critiques de cette règle. Au lieu d'essayer de les résumer (mal) ici, je préfère laisser un linguiste le faire : https://www.youtube.com/watch?v=g9yOnw0czVg
(désolé pour le lien youtube, mais là c'est vraiment intéressant.)
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
[^] # Re: c'est simple
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse au journal Le sujet dont tout le monde a envie de parler, mais qu'on n’ose pas.. Évalué à 2.
Peut-être parce que ce qu'il manque à son "programme", c'est le plafonnement des salaires les plus hauts…
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
[^] # Re: Problème de qualité plus que de moyens ?
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse au journal Dégradation de la France. Évalué à 4.
Oui, et d'ailleurs si le rapport PISA 2019 (qui n'est pas un repaire de bolcheviks) montre qu'il y a toujours plus d'inégalités éducatives en France, c'est parce que ceux qui échouent sont des fainéants. Et si par hasard il y en a plus dans telle ou telle couche de la population, c'est qu'il doit y avoir un gène de la fainéantise chez les pauvres, ça doit être ça ! Puisqu'il suffit d'avoir de la bonne volonté pour réussir…
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
[^] # Re: Réactance¹
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse au journal Écriture inclusive, féministes et Wikipédia. Évalué à 1.
La culture Internet (et son petit enfant, celle du libre) est très imprégnée de culture libérale, voire libertarienne. Et les libéraux, pour peu qu'on leur explique qu'il y a peut-être un peu des structures oppressives au-dessus des individus, et que pour lutter contre elles, il faut peut-être commencer par un petit peu de "contrainte", trouvent que c'est intolérable et poussent de grands cris en invoquant des principes grandiloquents comme la "liberté d'expression" et le "politiquement correct". Pour un point médian et une proposition de mot épicène.
Personnellement, ça ne m'étonne pas le moins du monde.
(PS : Bien vu pour la vidéo de Gull, toujours une perle, cette chaîne <3 )
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
[^] # Re: Quel scandale !
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse au journal Écriture inclusive, féministes et Wikipédia. Évalué à 4.
il y a vraiment des gens qui utilisent cet argument, genre au premier degré ? :o
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
[^] # Re: Réponse éclairée faite à 2h du mat
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse au journal Écriture inclusive, féministes et Wikipédia. Évalué à 9.
Ça, c'est hypothèse de Sapir-Whorf. Elle est très souvent invoquée à tort et à travers, que ce soit dans un camp ("la langue est sexiste, or c'est avec la langue qu'un forme les idées, alors pas étonnant que la société soit sexiste") ou dans l'autre ("OMG on déconstruit la langue, donc on enlève des concepts, et on prépare ainsi la domination. Orwell, au secours !").
Or, cette hypothèse est de plus en plus considérée comme caduque par le consensus scientifique (linguistes, anthropologues, sociologues…), en tout cas, elle est de plus en plus relativisée. Cf. la page wikipédia et ses sources
Il n'empêche que je vous rejoint en partie sur le reste du message : je pense qu'il faut avant tout construire une langue à partir de l'oral, qui est la base de la langue. Tout décorum, qu'il soit grammatical (règles ineptes comme l'accord du participe passé), orthographique (plein d'héritages qui ne servent à rien, parfois même des héritages de fautes anciennes !), ou typographiques (là, on a certaines formes de l'écriture inclusive), tout ça rend la langue écrite moins intelligible, accessible, et donc moins utile, dans une optique d'égalité.
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
[^] # Re: Sobriété ? Quelques questions...
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse au journal Minimalisme numerique. Évalué à 3.
Vi l'original n'existe presque plus il me semble. Sur la plupart des machines que j'ai croisé,
/usr/bin/vi
n'était qu'un lien symbolique vers le binaire de vim…La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
[^] # Re: C'est mieux que dans les hôpitaux
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse au journal Médecin, secret médical et TeamViewer. Évalué à 1.
Donc, le problème, c'est le caractère pyramidal de l'organisation des entreprises…
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
# Applis google et sandbox
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse à la dépêche Installer LineageOS sur son appareil Android. Évalué à 1.
Bonsoir !
Déjà, merci pour cette dépêche de qualité supérieure.
J'ai une question : Étant donné qu'on peut installer les applis proprios de google, est-il possible de les mettre dans une forme de sandbox, pour ne les activer, leur donner accès au réseau par exemple, que manuellement et de façon restreinte ?
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
[^] # Re: Mastodon
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse au journal [Brève d'Android] partage de photos sans meta-informations . Évalué à 2.
Mince alors !
Moi qui m'amusait à mettre des messages cachés dans l'entrée exif UserContent de mes jpg avant de les partager… :/
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
[^] # Re: dd if=unedistrib.iso of=/dev/le-disque-dur-interne-au-lieu-de-la-cle
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse au sondage Oui j’avoue, ma plus grosse boulette c’est d’avoir :. Évalué à 4.
C'est tellement ma hantise, ça ! Je vérifie 1000 fois avant d'appuyer sur entrée quand j'utilise dd !
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
# Pare-feu
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse au journal OpenOffice est plus connu que Microsoft Office. Évalué à 10.
Le mec qui souhaitait acheter un pare-feu se retrouve avec une suite bureautique. C'est proprement scandaleux.
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
[^] # Re: layout de répertoire ?
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse à la dépêche Paperwork 1.0. Évalué à 2.
Je confirme… Personnellement, je synchronise mon dossier paperwork avec syncthing, ça deviendrait un peu lourd avec une bdd…
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
[^] # Re: Oui mais....
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse à la dépêche Six nouveaux services chez Framasoft (30 au total). Évalué à 1.
Il n’y a pas vraiment de règle, c’est plus ou moins arbitraire, ou bien avec des justifications étymologiques… Juste, il faut le savoir.
(Sinon, grammalecte, ça marche bien ! ;) )
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
[^] # Re: Research gate ou revue en OpenAccess
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse au message Recherche publi scientifique pour mémoire de traduction. Évalué à 1.
Pour l'article que tu proposes, outre le fait qu'il soit bien dans le sujet, l'avantage, c'est qu'il est de PLoS One, qui place ses articles sous CC by, ce qui n'est pas négligeable pour ce genre de projet.
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
[^] # Re: Research gate ou revue en OpenAccess
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse au message Recherche publi scientifique pour mémoire de traduction. Évalué à 2.
Oui, l'accès n'est pas vraiment un problème (outre l'open access, il y a aussi des choses comme sci-hub, mais chut…). La recherche purement par mot clé, non-plus…
L'idée, c'était aussi de traduire des choses qui puissent être utiles à quelqu'un… Donc si quelqu'un a bien envie de lire une publi, mais que c'est un peu fastidieux en anglais, autant faire d'une pierre deux coups !
Y'a aussi le fait que, n'étant pas des spécialistes, il est plus difficile pour nous de déterminer la pertinence, l'impact d'une publication spécialisée. Quitte à faire une traduction, autant en faire une sur un article pas trop anecdotique…
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
[^] # Re: Quel nom !
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse au journal Encore une «mini board». Évalué à 1.
Bah disons que bin, c'est plutôt la corbeille/poubelle, et trash, les ordures.
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.
# Commentaire bookmark
Posté par François Chaix (site web personnel) . En réponse au journal Deep NSFW dreams. Évalué à 10. Dernière modification le 02 octobre 2016 à 21:05.
Je voulais juste signaler, parce que c'est sur le même sujet et parce qu'elle est assez bien faite, une vidéo qui vulgarise le deep learning.
Allez voir la chaîne du monsieur, d'ailleurs, c'est vachement bien, ce qu'il fait.
https://www.youtube.com/watch?v=trWrEWfhTVg
La lumière pense voyager plus vite que quoi que ce soit d'autre, mais c'est faux. Peu importe à quelle vitesse voyage la lumière, l'obscurité arrive toujours la première, et elle l'attend.