liberforce a écrit 4744 commentaires

Ah au fait, félicitations tout de même Jonathan, je vois que le bénéficiaire et l'auteur de cette dépêche sont une seul et même personne. ;-)

il a reçu le remboursement et aussitôt retiré sa plainte.

On ne peut que déplorer qu'aucun tribunal n'ait statué sur l'affaire : il n'y aura pas de jurisprudence, le procès n'étant pas allé à son terme...

Seule la condamnation claire par un tribunal pourra faire changer les choses... Je l'attends pour HP France. J'ai dû suspendre mes démarches car on m'a conseillé d'attendre la fin du procès intenté par l'UFC-Que Choisir...

Dual, n'a rien à voir avec KDE ou Gnome, c'est pour les images sur clef USB ...
Ok, je viens de comprendre ce que tu voulais dire : une des nouveautés, c'est la fourniture d'isos hybrides : http://wiki.mandriva.com/fr/2009.1_RC_1#ISOs_hybrides
Elles sont déployables sur une clé USB directement avec une copie brute avec dd. Ce qui devrait faire le bonheur des possesseurs de netbook.

Je sais pas si c'est le même, mais si c'est celui là, tu peux oublier:
http://www.blogeee.net/2009/02/03/et-voici-le-netbook-a-10-i(...)

En gros c'est un tablet PC, 2 Go de stockage et 128 ou 256 Mo de RAM. Pas de quoi faire trembler l'OLPC.

Dual, c'est les dual arch, pour une installation sur les architectures i586 et x86_64 (selon la machine) avec la même iso...

Voici le fonctionnement de speedboot expliqué par Fred Crozat :
http://blog.crozat.net/2009/02/speedboot-explained.html
http://wiki.mandriva.com/en/2009.1-speedboot

Les premiers résultats:
http://blog.crozat.net/2009/01/fosdem-reducing-boot-time.htm(...)

Et l'origine de tout cela (perception du temps de boot, résumé de ce qu'à fait Mandriva à ce sujet, et réactions suite aux optimisations menées par Arjan Van de Ven pour booter en 5 secondes sur un eeepc...):
http://blog.crozat.net/2008/09/improving-boot-time-on-genera(...)

On se rapproche... C'est exactement le comportement que je souhaite en tout cas, merci. La solution optimale serait un truc qui utiliserait des options de gnome-terminal (ou les profils de gnome-terminal).

Un pote m'a également fait remarquer que
xterm -e "ls -la;bash"
produit le même effet, mais avec un appel à bash en moins. Bizarre cette différence de comportement...

Après un échange mail avec l'équipe de Caixa Mágica (très réactive), ils ont mis tout ce qu'il faut sur leur Trac:
http://contribsoft.caixamagica.pt/trac/browser/packages/cm12(...)

Ça a quand même l'air d'être des gros gorets du patch :-p

Moinsez mon commentaire au dessus... La news indique qu'ils sont repartis de la version de Caixa Mágica...

Ok, moinsez tous mes messages, jai pas vu le l'équipe de traduction de GNOME [...] va nous proposer une traduction en repartant de la version de Caixa Magica.
-_-'

Si c'est GNOME Português qui a envoyé les traductions, peux tu confirmer que vous n'avez pas reçu de .po de Caixa Mágica ? S'ils ont fait des mises à jour en janvier, ils ont bien un .po sous le coude, non ? Parce que s'ils ne prennent pas l'habitude de contribuer upstream, je ne leur donne pas 2 semaines avant de se faire épingler sur une autre application... Je n'ai rien trouvé sur leur Trac : http://contribsoft.caixamagica.pt/trac/browser

Ah, j'avais pas compris que vous aviez reçu les traductions ! Je venais juste d'envoyer un mail à Caixa Mágica pour qu'ils vous envoient le .po ! Mais on dirait plutôt que c'est une initiative de la team portugaise de traduction de GNOME, je me trompe ? Parce que mine de rien, le but c'est aussi que cela ne se reproduise pas, et Caixa Mágica inciter à reverser leurs traductions upstream. Parce que mine de rien, ils ont un serveur Trac [http://contribsoft.caixamagica.pt/trac/] , mais impossible d'y trouver quoi que ce soit sur gcompris... Et faudrait pas que ça se représente pour une autre appli, vu comme l'Expresso a cherché la petite bête...

Au fait, tu as l'URL des packages de leur truc ? Parce que s'ils n'envoient pas leur traduction upstream rapidement, ça va continuer à gonfler.
3 solutions :
1. ils envoient leur traduction et tout va bien
2. on retrouve leur package GCompris avec la mise à jour et on en extrait les traductions si possible
3. je m'y colle pour pondre une version intermédiaire (mon portugais est loin d'être parfait, mais avec les erreurs qu'ils recensent ça doit être possible de s'en sortir, et je peux demander de l'aide à droite/à gauche pour pondre un truc plus correct).

Bon je ne vais pas te jeter la pierre, mais j'ai vu quelques trucs un peu gros hein ;-)
Mais ce qui m'étonne surtout, c'est que personne ne t'ai fourni de meilleure traduction. Personne n'utilise GCompris en portugais ? Et est-ce que l'équipe de Caixa Mágica a remonté les traductions upstream ? Parce que c'est bien si les corrections sont disponibles dans leurs versions, mais ce serait encore mieux si c'était disponible chez vous !

Au fait, on te site dans un article de l'expresso de dimanche: http://aeiou.expresso.pt/gen.pl?p=stories&op=view&fo(...)

Le titre est évocateur : "Le créateur du logiciel avec des erreurs de portugais demande de l'aide dans la traduction".

En attendant, ce torchon continue de fournir les instructions pour retirer GCompris des machines, plutôt que d'avertir les gens qu'une mise à jour est déjà en cours de déploiement...

J'ajouterais comme l'a dit José Jorge plus haut, que Caixa Mágica a bien revu la traduction, mais celle ci n'a pas été intégrée dans la version finale. Bref : beaucoup de bruit pour un simple bug, pour lequel une mise a jour a été disponible dans la journée. Pas de quoi s'étendre, sauf pour la presse portugaise (et encore : tous les liens viennent du site de l'Express portugais) dont on a rebattu les oreilles avec ce produit.

Après avoir lu les articles "torchon" de l'express, le coeur du problème a surtout l'air politique. Comme pas mal de monde ici ne comprend pas le portugais, voici ma synthèse personnelle. En gros de ce que j'ai compris le gouvernement veut utiliser ce projet pour se redorer le blason, et fait du matraquage là dessus. Et du vrai matraquage à la portugaise, on est pas loin de CNN. Résultat : les détracteurs du projet on trouvé un problème dans GCompris, et font de l'acharnement et du dénigrement sans même savoir de quoi ils parlent. Le gouvernement en arrive à publier une méthode de désinstallation de l'appli (on croit rêver ! Suffit de ne pas l'utiliser !), alors que la mise à jour est publiée le jour même, et que les machines sont configurées pour se mettre à jour automatiquement.

Mettre plus d'énergie à brasser de l'air qu'à corriger le problème rapidement n'est pas une spécialité française. Cela aurait pu montrer une des forces du logiciel libre (essayez de changer les traductions d'un logiciel proprio et les déployer en une journée) fait que j'ai peur que cette publicité ne fasse plus de mal de de bien au projet (Caixa Mágica).

Sans compter les attaques ad hominen envers toi José, et envers les développeurs de GCompris (bénévoles, rappelons-le), parce que comme d'habitude les personnes mal informées racontent tout et n'importe quoi, vous prenant pour des idiots. Sauf que les idiots ne sont pas ceux qu'on croit. Ne vous découragez pas, et continuez votre boulot ;-).

Oui mais les deux projet étaient suffisamment différents pour éviter de prêter à confusion... Ce qui n'est pas le cas ici.

D'ailleurs, à quand une SliTaz installable ? J'avais eu la mauvaise surprise de me rendre compte qu'il ne s'agit que d'un live CD... Y a-t-il des projets en ce sens ?

Hop, votez pour cette amélioration : http://linuxfr.org/tracker/955.html

http://kernelnewbies.org/

Tu as aussi http://lwn.net qui est la référence. Pour ce qui est ressources françaises par contre... La meilleure que j'aie à te proposer risque d'être un peu obsolète (2003), mais tout de même instructive dans les grandes lignes : c'est les hors série de Linux Magazine sur le fonctionnement du noyau.
http://ed-diamond.com/produit.php?produit=132
http://ed-diamond.com/produit.php?produit=151

Un admin est passé par là depuis... Tu as posté dans la catégorie "Astuces.divers" donc le rôle est "Astuces en tout genre". Cela sert quand tu as trouvé une astuce et que tu souhaites la partager avec les autres. Donc pas pour poser une question, mais donner la réponse à un problème. Pour toi ç'aurait plutôt été dans "general.cherche-logiciel" qu'il aurait fallu poster.

Le problème c'est que les astuces sont la catégorie par défaut, et que les gens postent des questions dedans sans faire gaffe. Cela fout en l'air toute la classification, et réduit tes chances d'avoir une réponse. Je pense que je vais ouvrir un ticket d'amélioration du site pour que la catégorie "astuces" ne soit plus celle par défaut.

C'est une question, ça n'a rien à faire dans les astuces...

Merci pour me l'avoir fait découvrir, je ne connaissais pas ;-)
-exec command {} +
This variant of the -exec action runs the specified command on the selected files, but the command
line is built by appending each selected file name at the end; the total number of invocations of
the command will be much less than the number of matched files. The command line is built in much
the same way that xargs builds its command lines. Only one instance of ‘{}' is allowed within the
command. The command is executed in the starting directory.

C'est surtout que le passage par xargs ne lance qu'un seul processus grep, contre un nouveau processus par fichier à tester en utilisant -exec. C'est donc tout simplement une question d'optimisation.