Ysabeau 🧶 a écrit 7544 commentaires

Naïf.

Mais tu as raison, Twitter c'est mieux, cela va de soi.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

DeepL est, effectivement, un excellent traducteur mais:

• cela dépend des langues (de l'anglais vers le français c'est bon),
• en utilisation gratuite c'est limité à quelque chose comme 5000 caractères,
• de toute façon, sauf à avoir des traducteurs spécialisés (et je ne sais pas ce qui existe), dès lors que le vocabulaire (mots ou sens) devient spécifique, il y a des risques (normaux) de mauvaise traduction.

Concernant les formats :

• pdf pour l'impression et la lecture sur écran,
• epub pour la lecture sur liseuse ou ordiphone et les outils d'assistance,
• utiliser un traitement de texte pour le texte qui pourra ensuite servir aux usages ci-dessus.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Mastodon vérifie l'existence du lien de retour.

La faiblesse du truc c'est que ça compte sur la bonne foi des gens, quelle horreur !

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Des applis que tu ne peux pas toujours supprimer, de surcroît.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Tu peux migrer au fait de Twitter ?

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Sachant que le problème n'est pas l'Unicode mais la forme des caractères qui peut entraîner des confusions.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Même que mon site est complètement pro… peut-être que faire des tutoriels sur les logiciels libres n’est pas une preuve de professionnalisme, je le note.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Oh, j'ai vu passer cette remarque sur Mastodon (je n'arrive pas à remettre la souris dessus) qui se demandait si les ex-employés de Twitter n'allaient pas reprendre les sources de Mastodon pour faire un truc à eux commercial.

Bon c'était ironique, mais…

Edit : la source

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

À mon avis, ça vaut le coup de le faire :-)

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Il y a quelques années, j'avais une identité numérique la Poste parce que ça a été l'un des premiers à proposer ça. Ensuite, ben pendant le "grand confinement", la Poste m'a demandé de passer confirmer mon identité (qui l'avait déjà été avant) au bureau de poste, j'ai laissé tomber et je passe par Ameli ou les impôts, sans appli, cela va de soi.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Il n'y a pas que la Poste !

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Plus sérieusement, je n'utilise pas le téléphone pour ce genre de chose. C'est un outil bien trop peu pratique et sur à mon avis. Donc je passe par l'ordinateur, ce qui est beaucoup plus confortable.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Rajoute deux-trois points que tu penses, toi personnellement, valoir d'être plus mis en lumière ou encore, s'il y a lieu, la "saveur dominante" de la mise à jour, ou encore, s'il y a lieu, un petit truc sympa sur le développement, les personnes qui font la distro, etc. Et peut-être aussi un peu plus de fantaisie dans les titres.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Ben tu peux sortir :-)

(j'ai été à deux doigts de faire pareil)

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Tu peux acheter la carte dans des commerces agréés qui n'ont aucune raison de ne pas accepter de liquide.

Cela dit, le paiement, normalement, devrait être déconnecté de l'achat et, la carte n'étant pas nominative, après tout, comment savoir qu'elle n'a pas été offerte à X ou Y ?

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Pas que le pass, à l'époque pour aller dans certains endroits, il fallait aussi réserver. Des endroits où, auparavant, tu allais quand tu voulais de la façon la plus anonyme qui soit.

On notera aussi, pour l'Île-de-France, que la suppression du ticket de transport en carton fait, de facto qu'on est pisté dans les transports en commun en entrée, voire, en sortie quand il faut utiliser le titre de transport pour sortir. Je ne sais pas comment c'est goupillé exactement cela dit.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Tu as le fil global et le fil local et d'une, et de deux, un identifiant sur Mastodon c'est sous cette forme "identifiant@instancemastodon", donc on peut repérer facilement d'où viennent les messages.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Et c'est quoi le problème ?

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Oui.
J'aime bien parce qu'il y a des gens plutôt bien et je m'en sers comme outil de veille notamment, et pour faire de la pub sur mes sites et sur linuxfr aussi :-). Un certain nombre de liens que je relaie ici viennent de Mastodon.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Tu as ça aussi :
https://mypads2.framapad.org/p/twitter-mastodon-9c2lz19ed

Un Guide de découverte de Mastodon (et du Fédivers) avec plein de liens vers des tutoriels.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

La tribune de rédaction, comme ça ce ne sera pa noyé dans la masse des commentaires.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Je ne sais pas si c'est le meilleur endroit pour signaler ça :-) mais je viens de relayer dans la tribune de modération à toutes fins utiles.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Comment ça ? (je n'utilise pas Twitter).

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Oui !

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Ben j'ai fait un journal dans lequel tu trouveras ton bonheur.
https://linuxfr.org/users/ysabeau/journaux/mastodonte-contre-oiseau-bleu-bouquet-de-liens

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.