Vous n'aurez pas trop des ponts du mois de mai pour absorber toute la littérature disponible chez votre marchand de journaux ; elle inclut en effet les bimestriels. Planète Linux, Linux Pratique, OpenSource Magazine, GLMF, le hors-série sur le serveur de mail, MISC, ainsi que la Gazette SPIP que Davduf nous a mentionné. Bref, pour tous les goûts et tous les niveaux.
Parmi les distributions disponibles, Linux Mint (Planète Linux) et Zenwalk live (Linux Pratique). Pour des distributions plus classiques, vous pourrez vous tourner vers les Linux Identity Kit et autres packs Linux+, disponibles souvent dans les presses d'une taille certaine, pour un prix autour de 10€ (j'ai pu voir Fedora, Debian GNU/Linux, Mandriva Linux, etc. Ubuntu ne devrait pas tarder à revenir en 8.04)
Bonnes lectures
Sortie du livre « Simple comme Ubuntu 8.04 »
Cela commence à ressembler à une bonne habitude, le triptyque Didier Roche (l'auteur), Framabook (la communauté) et InLibroVeritas (l'éditeur) ont réussi le tour de force de proposer la sortie du livre quelques jours après la sortie officielle de la version 8.04, dite Hardy Heron, de la célèbre distribution GNU/linux Ubuntu.
Ce livre sera également présent lors de la Ubuntu Party des 7 et 8 juin 2008 http://www.ubuntu-party.org/. Contrairement aux autres livres de la série qui avaient une durée d'édition de 6 mois pour coller aux versions, cet opus et aura une durée de vie de trois ans afin de coller parfaitement avec la notion de « Long Time Support » (support longue durée) de cette version 8.04.
Un CD, offert par ubuntu-fr.org, sera offert avec chaque livre acheté.
Ce livre sera également présent lors de la Ubuntu Party des 7 et 8 juin 2008 http://www.ubuntu-party.org/. Contrairement aux autres livres de la série qui avaient une durée d'édition de 6 mois pour coller aux versions, cet opus et aura une durée de vie de trois ans afin de coller parfaitement avec la notion de « Long Time Support » (support longue durée) de cette version 8.04.
Un CD, offert par ubuntu-fr.org, sera offert avec chaque livre acheté.
O'Reilly France : fermeture définitive
Les éditions O'Reilly ont fermé définitivement.
Nous sommes sincèrement désolés pour le (trop) petit nombre de lecteurs qui appréciait nos ouvrages.
Sur le blog immateriel.fr, Xavier Cazin donne plus de détails (liquidation judiciaire décidée le 6 mai).
Pour avoir eu la chance de travailler avec eux, je peux dire que c'est une véritable catastrophe que des gens aussi compétents et professionnels qu'eux se retrouvent devoir fermer boutique.
Surtout, je m'interroge: si O'Reilly (qui à mon sens pond parmi les meilleurs bouquins d'informatique en français) n'y arrive plus, qui aurait plus de légitimité à y arriver ?
NdM : on notera la réussite d'oreilly.fr avec « une librairie en ligne intégrée à notre site, forte de 400000 pages virtuelles. (...) En matière de vente de contenu numérique, les résultats ont d’ailleurs dépassé [leurs] espérances : plus de 40% du CA net réalisé grâce à [leurs] seuls ouvrages PDF ! Tout ça sans DRM, ni piratage organisé. ». Merci à captflam, à abofrp31, à Paul Ochon, à drfazor, à rpnpif et à tipaul (7 propositions de dépêches en peu de temps, véritable reconnaissance par les communautés du libre de la popularité des ouvrages O'Reilly) pour avoir proposé une dépêche sur le même sujet. L'équipe du site tient à remercier O'Reilly France pour son soutien sous la forme de livres offerts aux meilleurs contributeurs du site, depuis de nombreuses années.
Nous sommes sincèrement désolés pour le (trop) petit nombre de lecteurs qui appréciait nos ouvrages.
Sur le blog immateriel.fr, Xavier Cazin donne plus de détails (liquidation judiciaire décidée le 6 mai).
Pour avoir eu la chance de travailler avec eux, je peux dire que c'est une véritable catastrophe que des gens aussi compétents et professionnels qu'eux se retrouvent devoir fermer boutique.
Surtout, je m'interroge: si O'Reilly (qui à mon sens pond parmi les meilleurs bouquins d'informatique en français) n'y arrive plus, qui aurait plus de légitimité à y arriver ?
NdM : on notera la réussite d'oreilly.fr avec « une librairie en ligne intégrée à notre site, forte de 400000 pages virtuelles. (...) En matière de vente de contenu numérique, les résultats ont d’ailleurs dépassé [leurs] espérances : plus de 40% du CA net réalisé grâce à [leurs] seuls ouvrages PDF ! Tout ça sans DRM, ni piratage organisé. ». Merci à captflam, à abofrp31, à Paul Ochon, à drfazor, à rpnpif et à tipaul (7 propositions de dépêches en peu de temps, véritable reconnaissance par les communautés du libre de la popularité des ouvrages O'Reilly) pour avoir proposé une dépêche sur le même sujet. L'équipe du site tient à remercier O'Reilly France pour son soutien sous la forme de livres offerts aux meilleurs contributeurs du site, depuis de nombreuses années.
Freenet 0.7.0 édition "Darknet" disponible!
Le projet Freenet est heureux de vous annoncer la sortie de Freenet 0.7.0 (publié sous licence GPL).
Freenet est un logiciel conçu pour garantir la libre circulation de l'information via Internet sans avoir à craindre la censure ni d'éventuelles représailles. Pour atteindre ce but, Freenet rend très difficile pour un adversaire de déterminer l'identité des personnes utilisant le réseau pour publier ou consulter des informations. Le projet Freenet a commencé en 1999 et Freenet 0.1 était disponible dès mars 2000 tandis que son développement continue à ce jour.
Freenet est unique en son genre. C'est un réseau p2p qui dispose de son propre espace de stockage distribué accessible de manière asynchrone. Cette distribution des données sur l'ensemble du réseau le rend notamment tolérant aux pannes et aux disparitions de noeuds. Contrairement aux réseaux "peer-to-peer", il n'y a pas de notion de "leecher". Une fois publié, le contenu est immuable, dupliqué et déplacé sur le réseau de sorte que le tracer ou le détruire devienne une opération très difficile et coûteuse. Le contenu inséré est maintenu sur le réseau et disponible aussi longtemps que des gens le téléchargent; plus il est populaire plus il sera dupliqué!
Freenet est un logiciel conçu pour garantir la libre circulation de l'information via Internet sans avoir à craindre la censure ni d'éventuelles représailles. Pour atteindre ce but, Freenet rend très difficile pour un adversaire de déterminer l'identité des personnes utilisant le réseau pour publier ou consulter des informations. Le projet Freenet a commencé en 1999 et Freenet 0.1 était disponible dès mars 2000 tandis que son développement continue à ce jour.
Freenet est unique en son genre. C'est un réseau p2p qui dispose de son propre espace de stockage distribué accessible de manière asynchrone. Cette distribution des données sur l'ensemble du réseau le rend notamment tolérant aux pannes et aux disparitions de noeuds. Contrairement aux réseaux "peer-to-peer", il n'y a pas de notion de "leecher". Une fois publié, le contenu est immuable, dupliqué et déplacé sur le réseau de sorte que le tracer ou le détruire devienne une opération très difficile et coûteuse. Le contenu inséré est maintenu sur le réseau et disponible aussi longtemps que des gens le téléchargent; plus il est populaire plus il sera dupliqué!
Fedora 9 Release Party à Arlon, Belgique
Afin de fêter la sortie de "Sulphur" (Fedora 9), le Free Software Users Group Arlon (FSUGAr) aura la joie de co-organiser une après-midi entièrement consacrée à cette distribution GNU/Linux communautaire. FedoraProject sera aussi présent à travers la visite de leurs ambassadeurs qui ne manqueront pas de nous faire découvrir les nouveautés introduites par "Sulphur" !
Au menu, une série de conférences, une présentation de la communauté Fedora et bien entendu, pour ceux qui le désirent, une aide à l'installation avec également la possibilité de transformer votre stick USB classique en Live-USB.
N'hésitez donc pas à nous rejoindre le samedi 7 juin, à partir de 14h, au premier étage du home pour étudiant l'Arly, 101 route de Luxembourg à Arlon (Belgique).
Au menu, une série de conférences, une présentation de la communauté Fedora et bien entendu, pour ceux qui le désirent, une aide à l'installation avec également la possibilité de transformer votre stick USB classique en Live-USB.
N'hésitez donc pas à nous rejoindre le samedi 7 juin, à partir de 14h, au premier étage du home pour étudiant l'Arly, 101 route de Luxembourg à Arlon (Belgique).
Test d'Ubuntu Hardy 8.04
Ubuntu a sorti le 24 avril dernier sa nouvelle version stable de la distribution qui continue de faire parler d'elle. Je vous invite d'ailleurs à consulter la dépêche annonçant sa sortie sur linuxfr.
La nouvelle Ubuntu est censée être une LTS (Support à Long Terme) ce qui signifie 3 ans de mises à jour sur le bureau et 5 ans sur les serveurs. Ayant l'occasion de travailler énormément avec Ubuntu dans mon environnement professionnel, j'en ai donc profité pour tester plus en avant la stabilité de cette nouvelle version.
Pour rappel, Ubuntu Hardy 8.04 contient : Linux 2.6.24, X.org 7.3, GNOME 2.22.1, OpenOffice.org 2.4, PulseAudio, Firefox 3 (beta 5) et GCC 4.2.3, ce qui représente toutes les nouveautés du moment.
Ce test est bien sûr (comme de tradition) avant tout fait pour vous permettre de jeter un coup d'œil rapide aux changements et aux améliorations de cette nouvelle version. Je survole aussi Xubuntu et Kubuntu.
La nouvelle Ubuntu est censée être une LTS (Support à Long Terme) ce qui signifie 3 ans de mises à jour sur le bureau et 5 ans sur les serveurs. Ayant l'occasion de travailler énormément avec Ubuntu dans mon environnement professionnel, j'en ai donc profité pour tester plus en avant la stabilité de cette nouvelle version.
Pour rappel, Ubuntu Hardy 8.04 contient : Linux 2.6.24, X.org 7.3, GNOME 2.22.1, OpenOffice.org 2.4, PulseAudio, Firefox 3 (beta 5) et GCC 4.2.3, ce qui représente toutes les nouveautés du moment.
Ce test est bien sûr (comme de tradition) avant tout fait pour vous permettre de jeter un coup d'œil rapide aux changements et aux améliorations de cette nouvelle version. Je survole aussi Xubuntu et Kubuntu.
Install Party Ubuntu le 17 mai 2008 à Saint-Étienne
Le 17 mai de 10h30 à 17h, Alolise (l'association pour la promotion des logiciels libres de Saint-Étienne) se propose de fêter la sortie de la version 8.04 d'Ubuntu et de ses principales dérivées (Kubuntu, Xubuntu).
Pour se faire, elle organise une install party dans les locaux de Zoomacom : 13 avenue Denfert Rochereau 42000 Saint-Étienne (à proximité de la gare de Châteaucreux).
Et pour bien finir la journée, rendez vous pour ceux qui le souhaitent à l’auberge La Curieuse à Aboen.
Pour se faire, elle organise une install party dans les locaux de Zoomacom : 13 avenue Denfert Rochereau 42000 Saint-Étienne (à proximité de la gare de Châteaucreux).
Et pour bien finir la journée, rendez vous pour ceux qui le souhaitent à l’auberge La Curieuse à Aboen.
Publication des sous-titres en français du documentaire « The CodeBreakers »
À l'occasion du Libre en Fête, l'association Toulibre organisait en partenariat avec les cinémas Utopia des évènements de découverte du Logiciel Libre : projection du film RevolutionOS, projection du documentaire «The CodeBreakers» et install-party (voir l'annonce et le compte-rendu).
L'organisation de la projection de «TheCodeBreakers» a été l'occasion de réaliser la traduction en français des sous-titres de ce documentaire, que nous publions aujourd'hui à l'adresse http://www.toulibre.org/TheCodeBreakers afin de permettre à d'autres d'organiser des projections similaires. Ces sous-titres sont le fruit d'un travail collaboratif entre Christian Gagneraud, Jonathan Le Lous, Hugo Mercier, Thomas Petazzoni, Michel Renon et Rémi Sanchez.
The CodeBreakers est un documentaire de quarante minutes sur le Logiciel Libre réalisé par la BBC, diffusé en mai 2006 sur BBC World TV, puis publié sous licence libre (CC-by, Creative Commons Attribution 2.5 license). Il rappelle les fondamentaux du Logiciel Libre (avec Stallman, les quatre libertés, etc.), puis détaille différents utilisations pertinentes du Logiciel Libre, notamment dans les pays en voie de développement : projet One Laptop Per Child (même si les récentes annonces risquent malheureusement de rendre cette partie du documentaire obsolète), le logiciel de gestion de désastres Sahana, la gestion de l'occupation touristique aux Galapagos, les bus scolaires équipés d'ordinateurs en Inde, etc. Le documentaire se focalise donc sur l'intérêt des Logiciels Libres pour ce type d'utilisation.
Le documentaire est disponible en qualité DVD, ce qui permet d'envisager des projections sur grand écran avec une qualité raisonnable.
L'organisation de la projection de «TheCodeBreakers» a été l'occasion de réaliser la traduction en français des sous-titres de ce documentaire, que nous publions aujourd'hui à l'adresse http://www.toulibre.org/TheCodeBreakers afin de permettre à d'autres d'organiser des projections similaires. Ces sous-titres sont le fruit d'un travail collaboratif entre Christian Gagneraud, Jonathan Le Lous, Hugo Mercier, Thomas Petazzoni, Michel Renon et Rémi Sanchez.
The CodeBreakers est un documentaire de quarante minutes sur le Logiciel Libre réalisé par la BBC, diffusé en mai 2006 sur BBC World TV, puis publié sous licence libre (CC-by, Creative Commons Attribution 2.5 license). Il rappelle les fondamentaux du Logiciel Libre (avec Stallman, les quatre libertés, etc.), puis détaille différents utilisations pertinentes du Logiciel Libre, notamment dans les pays en voie de développement : projet One Laptop Per Child (même si les récentes annonces risquent malheureusement de rendre cette partie du documentaire obsolète), le logiciel de gestion de désastres Sahana, la gestion de l'occupation touristique aux Galapagos, les bus scolaires équipés d'ordinateurs en Inde, etc. Le documentaire se focalise donc sur l'intérêt des Logiciels Libres pour ce type d'utilisation.
Le documentaire est disponible en qualité DVD, ce qui permet d'envisager des projections sur grand écran avec une qualité raisonnable.
RMLL - Le thème Entreprises est bouclé.
Le thème Entreprises des RMLL devrait prendre cette année une ampleur particulièrement importante. Son programme est figé et sauf cas de force majeure, ne devrait plus subir aucun changement.
Déjà l'an dernier, la CCI (Chambre de Commerce et d'Industrie) d'Amiens avait participé aux RMLL. Cette année, la CCI des Landes accueillera dans ses locaux pendant cinq jours un programme de conférences dense et attractif.
La très importante ADEISO (Association pour le Développement de l'Électronique et de l'Informatique dans le Sud-Ouest), elle-même soutenue par la CCI de Bordeaux et par le Conseil Régional d'Aquitaine est également partenaire de ce thème.
Cet ensemble de partenaires devrait donner une excellente visibilité à cet évènement et permettre aux logiciels libres de sortir définitivement de leur relative confidentialité.
Déjà l'an dernier, la CCI (Chambre de Commerce et d'Industrie) d'Amiens avait participé aux RMLL. Cette année, la CCI des Landes accueillera dans ses locaux pendant cinq jours un programme de conférences dense et attractif.
La très importante ADEISO (Association pour le Développement de l'Électronique et de l'Informatique dans le Sud-Ouest), elle-même soutenue par la CCI de Bordeaux et par le Conseil Régional d'Aquitaine est également partenaire de ce thème.
Cet ensemble de partenaires devrait donner une excellente visibilité à cet évènement et permettre aux logiciels libres de sortir définitivement de leur relative confidentialité.
Rencontre Logiciels Libres et présentation «Logiciels Libres et pratiques collaboratives pour les associations» à Toulouse
L'association Toulibre organise une rencontre autour des Logiciels Libres le mercredi 14 mai 2008, de 19h à 23h au Centre Culturel Bellegarde, 17 rue Bellegarde à Toulouse.
Pendant toute la soirée, venez poser vos questions au sujet du Logiciel Libre et trouver de l'aide pour installer ou utiliser des Logiciels Libres sur votre ordinateur. Pour cela, vous pouvez si besoin apporter votre ordinateur, un accès Internet est disponible sur place. Dans l'idéal, si vous venez avec votre ordinateur, essayez de nous prévenir par courrier électronique à contact at toulibre.org en décrivant vos besoins ou votre problème, de manière à ce que amenions les Logiciels Libres nécessaires voire à ce que nous fassions quelques recherches préalables pour mieux vous répondre.
À 20h, l'association Toulibre organise une présentation sur le thème « Logiciels Libres et pratiques collaboratives pour les associations », au cours de laquelle vous serez invités à découvrir en quoi les Logiciels Libres sont intéressants pour les associations, quels outils sont disponibles et pertinents pour les activités de celles-ci, ainsi que les pratiques de travail collaboratif utilisées dans le monde du Logiciel Libre et qui peuvent s'appliquer dans le cadre d'une association pour améliorer sa communication et son action. La présentation sera animée par Emmanuelle Helly et Thomas Petazzoni.
Au cours de cette présentation, vous découvrirez notamment :
Cette présentation est ouverte à tous, entrée libre et gratuite. Une inscription est toutefois demandée à l'adresse http://www.toulibre.org/PresentationAssociation14Mai2008. En fonction des demandes et des intérêts des participants, cette présentation pourra être suivie d'autres présentations ou d'ateliers pratiques pour aborder plus en détail des outils particuliers.
Pendant toute la soirée, venez poser vos questions au sujet du Logiciel Libre et trouver de l'aide pour installer ou utiliser des Logiciels Libres sur votre ordinateur. Pour cela, vous pouvez si besoin apporter votre ordinateur, un accès Internet est disponible sur place. Dans l'idéal, si vous venez avec votre ordinateur, essayez de nous prévenir par courrier électronique à contact at toulibre.org en décrivant vos besoins ou votre problème, de manière à ce que amenions les Logiciels Libres nécessaires voire à ce que nous fassions quelques recherches préalables pour mieux vous répondre.
À 20h, l'association Toulibre organise une présentation sur le thème « Logiciels Libres et pratiques collaboratives pour les associations », au cours de laquelle vous serez invités à découvrir en quoi les Logiciels Libres sont intéressants pour les associations, quels outils sont disponibles et pertinents pour les activités de celles-ci, ainsi que les pratiques de travail collaboratif utilisées dans le monde du Logiciel Libre et qui peuvent s'appliquer dans le cadre d'une association pour améliorer sa communication et son action. La présentation sera animée par Emmanuelle Helly et Thomas Petazzoni.
Au cours de cette présentation, vous découvrirez notamment :
- les outils libres pour la bureautique et la communication de votre association
- les outils libres pour la comptabilité simple et la gestion des adhérents
- les outils pour le site Web de votre association
- les hébergeurs Internet associatifs
- les pratiques collaboratives et les outils associés: listes de diffusion, Wiki, etc.
Cette présentation est ouverte à tous, entrée libre et gratuite. Une inscription est toutefois demandée à l'adresse http://www.toulibre.org/PresentationAssociation14Mai2008. En fonction des demandes et des intérêts des participants, cette présentation pourra être suivie d'autres présentations ou d'ateliers pratiques pour aborder plus en détail des outils particuliers.
Nouveautés et perspectives pour HAL
HAL est une couche d'abstraction qui permet aux applications d'utiliser facilement et de manière uniforme les ressources matérielles disponibles.
Mercredi 7 mai, Danny Kukawka a sorti la version 0.5.11 du logiciel HAL après deux versions candidates. Dans le même temps, David Zeuthen – principal développeur – a publié un long courriel sur la liste de diffusion à propos de l'avenir de HAL.
Malgré une très large distribution de HAL, il ne faut pas oublier le numéro de version majeur : 0 ! Ceci exprime clairement que HAL n'est pas au bout de son chemin. HAL a déjà été ré-écrit de la version 0.4 à la 0.5, mais David a clairement indiqué la direction qui sera prise dans le futur et qui se nomme DeviceKit. Encore un Kit issu de freedesktop.org
Mercredi 7 mai, Danny Kukawka a sorti la version 0.5.11 du logiciel HAL après deux versions candidates. Dans le même temps, David Zeuthen – principal développeur – a publié un long courriel sur la liste de diffusion à propos de l'avenir de HAL.
Malgré une très large distribution de HAL, il ne faut pas oublier le numéro de version majeur : 0 ! Ceci exprime clairement que HAL n'est pas au bout de son chemin. HAL a déjà été ré-écrit de la version 0.4 à la 0.5, mais David a clairement indiqué la direction qui sera prise dans le futur et qui se nomme DeviceKit. Encore un Kit issu de freedesktop.org
Squeak par l'exemple
La communauté Squeak-fr est heureuse d'annoncer la sortie du livre « Squeak par l'exemple », traduction en français de « Squeak By Example », écrit par Andrew P. Black, Stéphane Ducasse, Oscar Nierstrasz, Damien Pollet, Damien Cassou et Marcus Denker.
Squeak est un environnement de développement moderne et libre issu du langage de programmation Smalltalk-80. Bien qu'étant le premier langage et environnement purement orienté objet, Smalltalk est toujours sur de nombreux aspects en avance sur ces successeurs par son environnement entièrement modifiable à l'exécution et dans lequel tout est objet.
« Squeak par l'exemple » destiné aux étudiants et développeurs, vous guidera dans la découverte du langage Squeak et de son environnement, avec l'aide de nombreux exemples et exercices. Ce livre est disponible sous les termes de la licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 licence. Vous pouvez soit télécharger gratuitement le fichier pdf, ou alors vous pouvez acheter une copie du livre sur lulu.com (Vous pouvez également acheter le fichier pdf sur lulu.com, si vous voulez faire une contribution à ce travail).
Cette traduction a été assurée par : Martial Boniou, Mathieu Chappuis, Luc Fabresse, René Mages, Nicolas Petton, Alain Plantec, Serge Stinckwich et Benoît Tuduri.
« Squeak par l'exemple » est soutenu par l'ESUG, le groupe européen des utilisateurs de Smalltalk. L'ESUG organise sa 16ième conférence internationale à du 25 au 29 août 2008 à Amsterdam. La communauté Squeak-fr sera également présente aux RMLL 2008.
Squeak est un environnement de développement moderne et libre issu du langage de programmation Smalltalk-80. Bien qu'étant le premier langage et environnement purement orienté objet, Smalltalk est toujours sur de nombreux aspects en avance sur ces successeurs par son environnement entièrement modifiable à l'exécution et dans lequel tout est objet.
« Squeak par l'exemple » destiné aux étudiants et développeurs, vous guidera dans la découverte du langage Squeak et de son environnement, avec l'aide de nombreux exemples et exercices. Ce livre est disponible sous les termes de la licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 licence. Vous pouvez soit télécharger gratuitement le fichier pdf, ou alors vous pouvez acheter une copie du livre sur lulu.com (Vous pouvez également acheter le fichier pdf sur lulu.com, si vous voulez faire une contribution à ce travail).
Cette traduction a été assurée par : Martial Boniou, Mathieu Chappuis, Luc Fabresse, René Mages, Nicolas Petton, Alain Plantec, Serge Stinckwich et Benoît Tuduri.
« Squeak par l'exemple » est soutenu par l'ESUG, le groupe européen des utilisateurs de Smalltalk. L'ESUG organise sa 16ième conférence internationale à du 25 au 29 août 2008 à Amsterdam. La communauté Squeak-fr sera également présente aux RMLL 2008.
Qt 4.4 prend son envol
Nokia, récent acquéreur de la société Trolltech, vient de sortir une nouvelle version stable de sa bibliothèque logicielle Qt 4.4, la première depuis le rachat.
Cette nouvelle version est disponible comme d'habitude sous double licence GPL/propriétaire et fonctionne sous Mac OS X, Windows et Linux.
Annoncée comme une version majeure, Qt 4.4 apporte en effet un grand nombre de nouveautés et le futur KDE 4.1 se basera sur cette version.
Cette nouvelle version est disponible comme d'habitude sous double licence GPL/propriétaire et fonctionne sous Mac OS X, Windows et Linux.
Annoncée comme une version majeure, Qt 4.4 apporte en effet un grand nombre de nouveautés et le futur KDE 4.1 se basera sur cette version.
Projet Shtooka, quelques nouvelles...
Que les amoureux des langues Slaves de l'Est se réjouissent ! Le Projet Shtooka vient de mettre à disposition des internautes une collection audio libre de 16 000 mots ukrainiens. Cette collection est publiée sous licence libre Creative Commons BY (Attribution). De plus nous avons enregistré près de 8000 mots biélorusses fin mars.
C'est, je pense, une bonne occasion pour faire le point sur le projet.
Le Projet Shtooka vise à constituer un ensemble de bases de données audio linguistiques afin de développer des outils logiciels pour l'apprentissage des langues étrangères.
Le nombre total d'enregistrements libres sur notre serveur atteint maintenant le chiffre de 75 000. La «Collection audio libre de mots français» a, par exemple, doublé de taille depuis sa création. Malgré tout, il est à regretter que l'espagnol et l'allemand qui sont pourtant deux langues fortement enseignées en France restent si mal représentées...
Il s'agit en fait d'un euphémisme, puisque nous n'avons toujours pas un seul enregistrement en espagnol. Avis aux amateurs!
C'est, je pense, une bonne occasion pour faire le point sur le projet.
Le Projet Shtooka vise à constituer un ensemble de bases de données audio linguistiques afin de développer des outils logiciels pour l'apprentissage des langues étrangères.
Le nombre total d'enregistrements libres sur notre serveur atteint maintenant le chiffre de 75 000. La «Collection audio libre de mots français» a, par exemple, doublé de taille depuis sa création. Malgré tout, il est à regretter que l'espagnol et l'allemand qui sont pourtant deux langues fortement enseignées en France restent si mal représentées...
Il s'agit en fait d'un euphémisme, puisque nous n'avons toujours pas un seul enregistrement en espagnol. Avis aux amateurs!
There will be blood
Le film n'est pas sorti hier (la sortie française a eu lieu le 27 février 2008), mais je l'ai vraiment aimé et je pense qu'il mérite une petite dépêche cinéma.
Le genre : There will be blood est un film complexe, entre reconstitution historique à propos des pionniers du pétrole américain et fresque psychologique sur le pouvoir, l'isolement et la folie, le tout mêlé à une musique oppressante et omniprésente. There will be blood, ce n'est pas un film classique.
L'histoire : Je ne vais pas vous raconter la fin, ni le début d'ailleurs, mais tenter de vous donner un très bref aperçu : c'est l'histoire d'un pionnier du pétrole, à partir des années 1890, de son ascension économique mais aussi de l'évolution de sa misanthropie.
Je suis resté volontairement vague. L'une des raisons de mon flou, c'est l'acteur principal, Daniel Day-Lewis, dont la performance exceptionnelle ne peut être décrite facilement avec des mots. Je ne vous conseille d'ailleurs pas de lire un résumé plus précis. Je viens de lire le résumé sur la page anglophone de imbd et je trouve que, sans raconter de choses fausses, il transmet une image du film très différente de la réalité.
En résumé, There will be blood, c'est un beau film avec un acteur formidable, une histoire originale et une musique qui vous met mal à l'aise.
NdM : Si vous préférez parler d'Iron Man, il y a un journal sur le sujet.
Le genre : There will be blood est un film complexe, entre reconstitution historique à propos des pionniers du pétrole américain et fresque psychologique sur le pouvoir, l'isolement et la folie, le tout mêlé à une musique oppressante et omniprésente. There will be blood, ce n'est pas un film classique.
L'histoire : Je ne vais pas vous raconter la fin, ni le début d'ailleurs, mais tenter de vous donner un très bref aperçu : c'est l'histoire d'un pionnier du pétrole, à partir des années 1890, de son ascension économique mais aussi de l'évolution de sa misanthropie.
Je suis resté volontairement vague. L'une des raisons de mon flou, c'est l'acteur principal, Daniel Day-Lewis, dont la performance exceptionnelle ne peut être décrite facilement avec des mots. Je ne vous conseille d'ailleurs pas de lire un résumé plus précis. Je viens de lire le résumé sur la page anglophone de imbd et je trouve que, sans raconter de choses fausses, il transmet une image du film très différente de la réalité.
En résumé, There will be blood, c'est un beau film avec un acteur formidable, une histoire originale et une musique qui vous met mal à l'aise.
NdM : Si vous préférez parler d'Iron Man, il y a un journal sur le sujet.