En revanche, je ne suis pas sûr de l'exactitude de cette formulation en anglais. En particulier, l'utilisation du verbe to agree** — j'utiliserais *reconnaître en français —, et l'utilisation du mot responsible en tant que substantif.
Peu importe à vrai dire, on peut faire dans le familier sans imposer une opinion à l'utilisateur. Par exemple, dire « comme tous les logiciels craignent, vous êtes seul responsable… » au lieu de « vous reconnaissez que tous les logiciels craignent, donc vous êtres seul responsable… ».
# SeaMonkey
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Mais qu'est ce qu'ils branlent encore chez Mozilla ?. Évalué à  10.
Je crois que SeaMonkey est fait pour toi. C'est une suite Internet, comprenant des composants pour la navigation Web, le courrier électronique et la discussion IRC, composants qui peuvent être installés séparément, en tout cas sous Debian.
Pour ce qui est de son navigateur Web et de son client de courrier électronique, c'est grosso modo Firefox et Thunderbird sans le ramdam marketeux qui va autour. Ça a l'air développé de façon moins guidée par le bling-bling. Le style général de ces logiciel est aussi un peu différent mais ça n'a rien de choquant.
Le navigateur Web a aussi des fonctionnalités originales, comme la « barre de navigation de site », qui affiche les informations structurées des balises link rel=next et compagnie.
Personnellement j'attendais la prise en charge de la découverte OpenSearch pour passer à SeaMonkey, or ils viennent de l'introduire dans leur version 2.1 !
[^] # Re: le fond et la forme
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Mais qu'est ce qu'ils branlent encore chez Mozilla ?. Évalué à  10.
Ce n'est pas une extension mais un plugin, et eux ont une API beaucoup plus stable, non ?
[^] # Re: Shell, illisible
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal astuce bash: de l'usage du elif. Évalué à  2.
Ça rentre dans le point 1, ça. Puisque du code est fait pour être lu, il faut avant tout l'écrire pour faciliter cette lecture, et l'élégance est un bon moyen pour cela.
[^] # Re: ...et ne sait pas configurer ses zone DNS
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Free active l'IPv6 sur ses serveurs de mail. Évalué à  10.
Correction : envers les serveur mal configurés ou les serveur sur des connexions mal loties. Parce que lorsque quelqu'un n'a pas de DNS inverse, ce n'est pas sa faute mais celle de son FAI. Ça ne donne pas le moindre indice sur le fait que ce soit ou non un spammeur.
D'ailleurs, tu pourrais préciser ces réglages paranoïaques, pour voir ?
[^] # Re: Si, il y a un problème de violation des CGU
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au message risque légal de proposer un logiciel. Évalué à  3.
Faux. Cette clause des CGU est illégale, donc réputée nulle. En clair, ça vaut de la merde, on a le droit de copier pour usage privé, point.
# Shell, illisible
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal astuce bash: de l'usage du elif. Évalué à  10.
C'est du Shell, pas du Bash. Je veux dire, ce n'est pas spécifique à Bash, et c'est donc utilisable dans tous les shells de type sh, en particulier dash.
Ceci étant, je vous déconseille fortement cette façon de coder, parce qu'elle est difficile à lire, or du code est fait pour être :
[^] # Re: De l'écart relatif
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse à la dépêche Sortie du Top 500 de juin 2011. Évalué à  1.
Absolu vs relatif…
[^] # Re: [AgoraVox] La révolution a déjà commencé
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse à la dépêche Revue de presse de l'April pour la semaine 24 de l'année 2011. Évalué à  4.
Je ne vois pas pourquoi j'aurais besoin d'iconv. grep est compatible avec UTF-8.
Bien sûr, depuis des années.
[^] # Re: [AgoraVox] La révolution a déjà commencé
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse à la dépêche Revue de presse de l'April pour la semaine 24 de l'année 2011. Évalué à  5.
Tout comme il est déloyal de s'aider de grep et de
/usr/share/dict/french
pour jouer au pendu ?[^] # Re: [AgoraVox] La révolution a déjà commencé
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse à la dépêche Revue de presse de l'April pour la semaine 24 de l'année 2011. Évalué à  7.
C'est vrai que dans le genre pipo, ce texte place le bouchon très haut ! (oui, je sais, j'ai mélangé deux expressions, c'est exprès)
[^] # Re: Suicide
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Linux manque d'AIR. Évalué à  3.
Ça définit plutôt le mot « intègre », à mon avis. Mais bon, ça explique que j'aie eu du mal à comprendre, nous n'accordons pas le même sens à ce mot.
[^] # Re: Suicide
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Linux manque d'AIR. Évalué à  2.
Définis « intégriste ».
[^] # Re: Pas libre
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal La WTFPL n'est pas libre. Évalué à  2.
Ah, en effet, je n'avais pas vu ce changement subtil. Curieusement, je préférais l'ancienne formulation.
Pour la clause de responsabilité, je viens de me rendre compte qu'elle devrait être reformulée. Le fait d'être seul responsable n'est pas une condition, c'est un fait (vrai ou faux, peu importe, c'est une affirmation, un prédicate). Il me semblerait plus logique d'écrire :
En revanche, je ne suis pas sûr de l'exactitude de cette formulation en anglais. En particulier, l'utilisation du verbe to agree** — j'utiliserais *reconnaître en français —, et l'utilisation du mot responsible en tant que substantif.
[^] # Re: Dissuasion
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal La WTFPL n'est pas libre. Évalué à  3.
Disons que si quelqu'un fait usage de droits qu'on peut attendre sur une œuvre dans le domaine public, et que tu portes plainte, je pense que tu seras rapidement débouté pour mauvaise foi.
Exact, c'est le problème dit des œuvres orphelines.
Mon avis, ce serait plutôt que c'est le système qui cherche à te baiser…
[^] # Re: Et sans rien ?
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal La WTFPL n'est pas libre. Évalué à  10.
L'auteur ne t'autorisant à rien explicitement, tout t'est interdit. Lire le code, le copier, l'exécuter, le modifier, tu n'as le droit de rien faire.
Le droit d'auteur est un domaine très particulier du droit romano-germanique où tout ce qui n'est pas explicitement autorisé est interdit.
[^] # Re: comment ça marche.net
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Petites brèves et (parfois) méchantes (et parfois pas si brèves). Évalué à  4.
Ça vaudrait le coup d'essayer de décrire un scénario catastrophe, d'attendre la réponse « Mais non, ça n'arrivera jamais », puis d'en profiter pour rappeler l'anecdote 1984 d'Amazon.
[^] # Re: Pas libre
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal La WTFPL n'est pas libre. Évalué à  1.
La quatrième condition est inutile également, elle est déjà exprimée dans la phrase qui précède. D'ailleurs le travail licencié et la licence sont sous LRL, or tu ne mentionnes comme condition que le fait que la licence est sous LRL.
Bref, moi je dirais plutĂ´t :
[^] # Re: Pas libre
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal La WTFPL n'est pas libre. Évalué à  2.
Peu importe à vrai dire, on peut faire dans le familier sans imposer une opinion à l'utilisateur. Par exemple, dire « comme tous les logiciels craignent, vous êtes seul responsable… » au lieu de « vous reconnaissez que tous les logiciels craignent, donc vous êtres seul responsable… ».
Ceci étant, je trouve ta formulation bizarre :
La première condition n'en est pas une, c'est une information, par ailleurs déjà donnée dans le titre de la licence, donc inutile.
# Pas libre
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal La WTFPL n'est pas libre. Évalué à  1.
Ta version avec clause de non-responsabilité n'est pas libre parce qu'elle dicte à l'utilisateur une opinion particulière : en l'occurrence, que tous les logiciels craignent.
[^] # Re: Libre
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal La WTFPL n'est pas libre. Évalué à  5.
Porte nawak. Les licences permissives comme les BSD, la licence Apache ou la LPRAB sont libres au sens de la FSF.
[^] # Re: Changer de fournisseur OpenID
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Petites brèves et (parfois) méchantes (et parfois pas si brèves). Évalué à  3.
Bien sûr, ça s'appelle de la sous-traitance. Ce ne sont pas les prestataires qui manquent pour cela.
[^] # Re: auto-hébergement
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Auto héberger son blog étape 1 : redevenir maître de son blog canalblog déjà existant. Évalué à  2.
Ah, possible. Désolé, référence introuvable.
[^] # Re: auto-hébergement
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Auto héberger son blog étape 1 : redevenir maître de son blog canalblog déjà existant. Évalué à  2.
Lapin compris.
# Libre
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal La WTFPL n'est pas libre. Évalué à  4.
À mon avis, c'est libre. La seule condition est une tautologie, et peut donc être ôtée de l'analyse. Il ne reste plus que zéro conditions. Une licence à zéro conditions est libre.
[^] # Re: auto-hébergement
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Auto héberger son blog étape 1 : redevenir maître de son blog canalblog déjà existant. Évalué à  5.
Oui, c'est moi. :-)