Bonjour,
Je suis l'IA de loin. Le sujet m’intéresse, mais je n'y ai pas réellement investi de temps, pour vraiment mettre les mains dedans.
Pourtant je ne me contente pas non plus de lire un ou deux articles rapides de la presse pour me faire une opinion.
Je recommande à ce propos le livre que je viens de finir "The worlds I see" de Dr Fei-Fei Li. (En anglais uniquement, mais lecture très facile.) Il replace les développements récents des (…)
Cela fait un bon moment maintenant que je n’ai plus partagé mes forfaits (enfin mes écrits) ici. Pas que je ne le souhaite pas, (je publie toujours en CC), mais je suis tout de même fortement hors-sujet.
Toutefois, j’ai ici un lien plus informatique. Je travaille dans une école anglophone, et j’ai donc régulièrement reçu des demandes de traduction. Mais c’est très difficile. J’ai donc décidé d’essayer les logiciels de traduction automatique. Dans le cas présent Deepl. Le résultat (…)
Le titre est volontairement provocateur, mais la question est réelle, pour peu qu’on pose un peu de contexte.
Je l’ai déjà dit par ici, le degré d’incompétence en informatique ne laisse pas de m’étonner (ils sont au lycée). Ils utilisent massivement des outils informatiques conçus pour être faciles à utiliser (téléphone, tablette), mais n’ont pour la plupart aucune notion du fonctionnement. Je ne parle pas de hardware ou même de système, mais des éléments aussi fondamentaux que la (…)
Je suis prof dans une école internationale. Les élèves ont entre 14 et 18 ans.
Je suis toujours sidéré du manque complet de compétence « informatique » des élèves. Ils utilisent des ordinateurs et des téléphones à longueur de journée, mais n’ont aucune idée de ce qui s’y passe, et des concepts de base. Le concept de stockage local leur est étranger, le cloud, le wifi, internet, la capacité, tous sont des mots interchangeables.
Un autre élément qui (…)
Bonjour,
Je suis tombé hier sur la traduction d’un article important à propos d’openstreetmap. Je suis contributeur depuis des années, et avocat auprès de tous mes collégues profs de géographie pour impliquer les élèves à créer eux même une partie des cartes pour qu’ils comprennent mieux la richesse du domaine. Mais je m’éloigne, ce n’est pas le sujet.
L’article, ICI commence par une mise en contexte des spécificités du domaine cartographique, mais aussi de ses similitudes avec d’autres domaine des (…)
Bonjour,
Ce n'est pas la première fois que je t'écris Nal, mais comme d'habitude ce n'est pas pour un sujet informatique.
L'objet du journal.
Je viens de publier mon nouveau roman. Il est présenté sous licence CC By SA. Je me suis bien sûr posé des questions sur la licence. L’objet de la publication n’est pas réellement d’appeler à la contribution comme ça pourrait l’être sur du code. Ceci ne veut pas dire que je sois opposé aux propositions. C’est (…)
Bonjour Nal,
Mes derniers écrits ont plutôt été bien reçus ici (Vos Pensées, nos droits et Fuite), aussi vais-je vous soumettre de nouveau une courte nouvelle. Si tu n'as pas envie d'histoire, mais plutot du code et des news, il est temps d'abandonner ta lecture.
Ma courte nouvelle s'appelle 8ème république. Elle n'est en aucun cas un texte politique sur les élections à venir, mais bien sur l'actualité a toujours une influence sur l'imagination.
Je poste le (…)
Bonjour Nal,
J'avais publié ici même un texte court cet l'été. Il avait été apprécié, aussi vais-je récidiver.
Je ne veux pas spammer notre journal, aussi, dites moi si vous ne souhaitez plus que je le fasse. D'un autre coté, les textes sont sous licence libre, il y a donc un petit lien avec notre site préféré.
Je continue mon exploration du format court, bien que cette fois-ci je me sois un peu laissé aller, une trentaine de pages.
Bonjour Nal,
Je vais dire du mal, sans raison, mais sans haine non plus, juste parce que parfois c’est amusant de parler légèrement. Alors, si tu pensais entamer une discussion sérieuse, un traité académique, une analyse littéraire, il est temps de passer ton chemin.
J’ai donc regardé la série Fondation (Apple TV). Enfin jusqu’à l’épisode 8. C’était dans l’ambiance de l’année avec la mise à l’écran de monument de la science-fiction.
Au premier abord, je me suis dit chouette (…)
Bonjour à tous,
Un petit message sans prétention pour un vendredi matin.
Ce matin, dans le métro (Shanghai), j’ai rencontré un homme du passé se faisant passé pour un homme de l’ère Covid. Mais ses vêtements l’ont trahi.
ou pour les yeux fatigués
Bon Vendredi
Bonjour,
Je lis « régulièrement » (autant que je le peux en résidant en Chine où les journaux n’arrivent pas toujours…) Pour la science.
Ce n’est pas libre, et tout ça, mais il y a un travail de sélection d’articles, de mise en contexte, d’infographie… qui représente un vrai travail éditorial. Je n’ai aucune idée de la relation qu’ils entretiennent avec les auteurs, mais du point de vue du lecteur, je suis satisfait de leur travail. Donc, même si ce (…)
Bonjour,
Je ne code pas beaucoup, mais j'écris un peu. J'avais un peu de temps la semaine dernière et une idée m'a traversée l'esprit, alors j'ai voulu en faire une toute petite nouvelle (2000 mots). Vous ne serez pas surpris du sujet. on est sur DLFP. ça parle de droit d'auteur.
Je prépare aussi un autre journal, ou il y aura un peu de code et qui ne parlera pas du tout d'écriture. Alors votre indulgence sera la bien venue, (…)
Je me demande toujours pourquoi les messageries instantanées ont un tel succès, indépendamment de leur liberté…
Je n’utilise pas Whatsapp, mais leur équivalent dans d’autres pays, car il est devenu extrêmement difficile de s’en passer. Je ne pourrais par exemple pas me déplacer sans ces applications qui deviennent multitaches, car l’attestation en dépend. Mais c’est un autre sujet.
Toujours est-il qu’avant de devenir généralistes, ces applications ont déjà rencontré le succès. Je m’interroge sur la cause.
À l’origine était (…)
Bonjour,
J’écris de la science-fiction depuis quelques années, pour mon plaisir personnel, bien que mes lecteurs apprécient également généralement.
Pour moi, l’écriture de la science-fiction passe, pour une part assez importante, par la construction d’un univers qui lui est propre, avec des spécificités qui vont ensuite influencer les personnages.
Dans ce travail de mise en place, j’écris souvent un prologue, qui ne parle pas des personnages du roman à proprement parler, mais qui évoque une période antérieure, une étape (…)
Bonjour à tous,
Je vous présente un roman qui pour moi est assez particulier. Je l’ai écrit…
Assez logiquement ici, c’est un roman de science-fiction. Ce n’est pas du hard-science, mais j’ai tout de même cherché à être au moins cohérent. Le principe de base a été d’étudier une société post-apocalyptique, mais qui ne soit pas non plus une dictature, un monde mort ou toutes ces situations extrêmes. L’histoire commence quand l’humanité a rebâti une société différente. Et c’est ce (…)