C'est ça. Et après moult déclarations tonitruantes sur l'indépendance, la liberté, la libre concurrence, l'importance social, économique, et politique du libre… peut-être une petite loi pour imposer que les dépenses en libre soient au moins x% de celles en proprio ? Disons au moins x=50 ?
Vu l'hystérie collective des marchés financiers sur le sujet, faut-il vraiment s'étonner d'entendre ainsi les échos d'une guerre de communication qui envahissent tous les médias. Entre les entreprises qui vous expliquent que leur outil tellement qu'il est bien qu'il permet à un script kidy de faire chanter des entreprises de défenses, et les gourous qui vous assènent que personne ne connaît rien à l'intelligence et que jamais les machines n'en imiteront rien, ou au contraire qu'elles vont permettre d’accéder à la vie éternelle. Il me semble qu'il faille garder la tête froide. Un nouvel outil formidable a été découvert dans les années 2010 ; il va se montrer très utile pour tout un tas de tâche ; mais lesquelles ainsi que les évolutions ultérieures, tout cela reste encore à déterminer.
Pas tout à fait tout de même : si vous cultivez les deux espèces vous ne pouvez ignorer que le kiwi est très sensiblement plus climactérique que la tomate. Celle-ci récoltée verte peut mûrir mais n'aura pas bon goût, alors que les kiwis se cueillent (presque systématiquement) bien avant d'avoir atteint leur maturité gustative sans préjudice pour celle-ci.
« [… A] priori rien ne pourra empêcher le monopole d'OpenAI, c'est un scénario tout tracé que l'on a vu des dizaines de fois ces dernières décennies… »
Certes.
« […] allez savoir pourquoi, le marché des logiciels aime les monopoles […] »
Mais nous sommes bien placés sur Linuxfr pour savoir que l'amour du modèle unique ne vient pas du domaine logiciel où prospèrent spontanément des foules d'hétérogénéités — on peut penser aux légions de langages, de shells, d'OS… La raison de la création des monopôles est bien connue : c'est la combinaison d'une facilité à subjuguer des clients incompétents particulièrement marquée dans le domaine logiciel, et de politiques asservies par des marchés allergiques au risque et au travail. Rien de tel que des forteresses fermement établies pour quiconque n'a aucun objectif de contribuer à la prospérité et au développement.
Pas certain qu'une distribution récente fasse l'affaire. Pour moi le problème vient du SSD. Si c'est bien le cas, de deux choses l'une : Soit il est mal branché ; en le remettant en place un peu « mieux » le problème sera réglé (à moins que ce ne soit une connexion défaillante hors de votre portée). Soit il s'agit d'un problème logiciel lié au fait que le matériel soit très (trop) récent ; le problème pourrait être géré via mise à jour des blobs internes (fwupd), ou des options de démarrage (pour éviter d'activer des éléments défaillants), ou finalement via un support matériel peut-être extrêmement récent (la piste de la distribution récente). Vu que vous vous êtes présenté comme débutant, je ne vous conseillerais pas forcément d'essayer d'installer Archlinux pour tester ; même si ce serait très formateur.
Prenons l'humain moyen : il est pris d'une folie soudaine et souhaite adapter son régime alimentaire : il changera ce qu'il cultive dans son lopin s'il est riche, éventuellement achètera d'autres aliments ; pas de drame, nos corps sont relativement tolérants vis-à-vis de nos lubies.
Prenons le type aux capacités intellectuelles très inférieures à la moyenne, et aux capacités financières inversement proportionnées, et le voici qui tourne végane (pas encore fatal à court terme), se met à distiller son eau, et à l'additionner de sels de bromes après en avoir mûrement discuté avec l'intelligence la plus élevée qui puisse faire l'interface entre les autres humains et lui-même…
En cherchant sur google l'un des messages d'erreur récurrent lié à l'accès à votre nvme, j'ai trouvé des échanges sur des forums de gens ayant des problèmes (un peu) similaires.
Une solution proposée de manière récurrente serait d'ajouter :
Pire de faire n'importe quoi surtout : si je comprends bien, l'un des risques principaux est que les médecins prescrivent fréquemment des supplémentation en en potassium qui feraient alors double emploi avec un substitut de sodium en vente libre.
Et dire qu'il lui aurait suffit de prendre une bouteille d'eau en main pour trouver des anions plus appropriés : SO₄²⁻, HCO₂⁻…
En revanche j'ignore totalement les raisons sanitaires qui pourraient pousser à vouloir se passer du chlore. Pour le sodium c'est plus connu (hypertension) et il n'est pas difficile de trouver des sels alimentaires enrichis en potassium, ou en magnésium (et donc appauvris en sodium).
Dans cette période d'incertitudes morale, de doute informationnel, n'est-il pas bon de savoir qu'on peut toujours compter sur eux pour faire office de boussole ?
« […] ils n'infecteront jamais des millions d'appareils directement […] »
Ça c'est déjà fait. Je peux me rappeler du fameux rootkit sony infectant même des réseaux de l'armée US, mais il y a certainement d'autres exemples. À quoi servirait l'informatique déloyale sinon ?
Les normes derrière les labels, je ne les remets nullement en cause. Quant à la lutte intégrée, je pratique aussi : par exemple pour le pucerons, les rosiers et d'autres espèces les attirent précocement, permettent à leurs prédateurs (préservés de l'hiver par des haies) de se développer avant que les cultures maraîchères n'émergent. Nonobstant un doute (du)plombe sérieusement dans mon esprit l'appréciation de la réalité des pratiques derrière les étiquettes des supermarchés. Mon côté complotiste sûrement.
La même, mais avec une étiquette en plastique verte pour annoncer qu'elle est bio ? Parce que malheureusement dans le monde réel de l'agriculture bio, il y a pas mal d'oseille (bio, bien entenduà à faire fructifier moyennant quelques escroqueries bien menées.
« The authors argue these findings should serve as a wake-up call to the scientific community, which needs to act before the public loses confidence in the scientific process. »
« These reports typically center around the isolated actions of one individual, who takes shortcuts to get ahead in an increasingly competitive industry. »
« To combat this growing threat to legitimate scientific publishing, Amaral and Richardson emphasize the need for a multi-prong approach. This approach includes enhanced scrutiny of editorial processes, improved methods for detecting fabricated research, a greater understanding of the networks facilitating this misconduct and a radical restructuring of the system of incentives in science. »
Tant que les politiques n'auront pas d'éducation et ne fréquenteront pas les gens qui font des sciences de près, on n'est pas sortis de l'auberge. Au moins l'article a tout bon sur un point, les techniques de falsification à base d'IA vont encore plus contribuer à abattre le système dysfonctionnel actuel.
Ça me rappel ce journal de 2018 où il était question d'investissements militaires dans l'IA pour Google. Finalement ça donne ça : l'ex-PDG de Google qui a persévéré, fait développer des drones tueurs assistés à l'IA, qui semblent sauver pas mal de vies en Ukraine. Comme quoi les commentateurs du journal avait bien raison de souligner la versatilité de nos positions éthiques.
… qui souhaitent tuer le marcher du livre d'occasion en demandant à gratter à chaque revente ? Ils auront du mal à (me) faire pleurer sur leur sort dans ma chaumière grotte.
Je suis assurément le premier à plonger dans toutes les arnaques (c'est peut-être la source de mes travers de langage à l'égard de commerciaux). Ne pas percevoir, ou ne pas savoir se dépêtrer, je pratique et je peux comprendre.
Il me semble mieux comprendre le point d'achoppement de nos discours. De votre point de vue, la mise à sac du trésor public était cachée et c'est là que résidait l'escroquerie.
Alors que dans mon souvenir (encore une fois, je m'y connais certainement moins que vous) le discours me semble avoir été limpide dès l'origine : on pompe dans les poches d'EDF (et partant du contribuable) pour alimenter des boîtes privées qui consentiront une ristourne à leurs clients afin d'alimenter leur nouvelle pompe à fric réglementaire. Le schéma me paraît toujours avoir été présenté ainsi. Les truands, ici, ne se cachaient pas : ils avaient la prétention de convaincre qu'en créant une source gratuite d'argent pour des oisifs, ils les pousseraient à produire de l'électricité (peut-être en pédalant, façon schadocks :-). Peut-être certains ont-ils été convaincus, c'est ça l'arnaque de mon point de vue. Nonobstant il me semble qu'il était bien affirmé hautement et clairement qu'il s'agissait de piller EDF. C'est donc un peu gros de prétendre ne pas avoir su. Après, c'est ma perception, probablement toute personnelle, de l'affaire. Encore une fois, je n'y connais rien ; peut-être mes souvenirs sont-ils biaisés.
[^] # Re: 1% de busget
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien The EU needs a corporate “open source contribution tax” to fund open source maintainers - OSnews. Évalué à 3 (+1/-0).
C'est ça. Et après moult déclarations tonitruantes sur l'indépendance, la liberté, la libre concurrence, l'importance social, économique, et politique du libre… peut-être une petite loi pour imposer que les dépenses en libre soient au moins x% de celles en proprio ? Disons au moins x=50 ?
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Le choix de ~Sophie~ Claude
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Extorsion automatisée, chantage ciblé… quand Claude Code pilote une opération de « vibe hacking » . Évalué à 9 (+7/-0).
Vu l'hystérie collective des marchés financiers sur le sujet, faut-il vraiment s'étonner d'entendre ainsi les échos d'une guerre de communication qui envahissent tous les médias. Entre les entreprises qui vous expliquent que leur outil tellement qu'il est bien qu'il permet à un script kidy de faire chanter des entreprises de défenses, et les gourous qui vous assènent que personne ne connaît rien à l'intelligence et que jamais les machines n'en imiteront rien, ou au contraire qu'elles vont permettre d’accéder à la vie éternelle. Il me semble qu'il faille garder la tête froide. Un nouvel outil formidable a été découvert dans les années 2010 ; il va se montrer très utile pour tout un tas de tâche ; mais lesquelles ainsi que les évolutions ultérieures, tout cela reste encore à déterminer.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Oui
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Le président de la République a promulgué la loi Duplomb : pouvait-il ne pas le faire ?. Évalué à 4 (+2/-0).
Ce ne serait pas plutôt des raisons pécuniaires et partisanes ? Parce que côté popularité, M. Duplomb semble plutôt avoir du plomb dans l'aile, non ?
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Non.
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Le président de la République a promulgué la loi Duplomb : pouvait-il ne pas le faire ?. Évalué à 2 (+0/-0).
yt-dlp je connais, mais mpv ? Kesako ?
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
# Accord ?
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Emacs guide des avions. Évalué à 2 (+0/-0).
Peut-être le titre devrait-il être mis au passé ? J'ai bien aimé le 11ème commandement ; sans trop y croire néanmoins.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Boycott courageux
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Loi Duplomb : la porte-parole du gouvernement vient de recruter le lobbyiste en chef de la FNSEA. Évalué à 2 (+0/-0).
Pas tout à fait tout de même : si vous cultivez les deux espèces vous ne pouvez ignorer que le kiwi est très sensiblement plus climactérique que la tomate. Celle-ci récoltée verte peut mûrir mais n'aura pas bon goût, alors que les kiwis se cueillent (presque systématiquement) bien avant d'avoir atteint leur maturité gustative sans préjudice pour celle-ci.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Le gagnant remporte tout
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Même le patron de OpenAI reconnaît que la bulle de l'IA éclatera 🎶💸🍾🥂 🥳🎉🎊🎆. Évalué à 5 (+3/-0).
Certes.
Mais nous sommes bien placés sur Linuxfr pour savoir que l'amour du modèle unique ne vient pas du domaine logiciel où prospèrent spontanément des foules d'hétérogénéités — on peut penser aux légions de langages, de shells, d'OS… La raison de la création des monopôles est bien connue : c'est la combinaison d'une facilité à subjuguer des clients incompétents particulièrement marquée dans le domaine logiciel, et de politiques asservies par des marchés allergiques au risque et au travail. Rien de tel que des forteresses fermement établies pour quiconque n'a aucun objectif de contribuer à la prospérité et au développement.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Un rappel ne fait pas de mal
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Attention aux tentatives d'escroquerie sur les horodateurs. Évalué à 3 (+1/-0).
Ce n'est pas tant le temps que le personnel formé qui fait défaut en fait.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Affichage ?
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au message pourquoi Linux Mint 22.1 fonctionne tres bien en live et tres tres lentement en dur ?. Évalué à 4 (+2/-0).
Pas certain qu'une distribution récente fasse l'affaire. Pour moi le problème vient du SSD. Si c'est bien le cas, de deux choses l'une : Soit il est mal branché ; en le remettant en place un peu « mieux » le problème sera réglé (à moins que ce ne soit une connexion défaillante hors de votre portée). Soit il s'agit d'un problème logiciel lié au fait que le matériel soit très (trop) récent ; le problème pourrait être géré via mise à jour des blobs internes (fwupd), ou des options de démarrage (pour éviter d'activer des éléments défaillants), ou finalement via un support matériel peut-être extrêmement récent (la piste de la distribution récente). Vu que vous vous êtes présenté comme débutant, je ne vous conseillerais pas forcément d'essayer d'installer Archlinux pour tester ; même si ce serait très formateur.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
# Drame des inégalités
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Santé: cas de bromisme déclenché et entretenu par l'usage de ChatGPT. Évalué à 3 (+4/-3). Dernière modification le 09 août 2025 à 13:51.
…non basées sur des critères d'utilité commune.
Prenons l'humain moyen : il est pris d'une folie soudaine et souhaite adapter son régime alimentaire : il changera ce qu'il cultive dans son lopin s'il est riche, éventuellement achètera d'autres aliments ; pas de drame, nos corps sont relativement tolérants vis-à-vis de nos lubies.
Prenons le type aux capacités intellectuelles très inférieures à la moyenne, et aux capacités financières inversement proportionnées, et le voici qui tourne végane (pas encore fatal à court terme), se met à distiller son eau, et à l'additionner de sels de bromes après en avoir mûrement discuté avec l'intelligence la plus élevée qui puisse faire l'interface entre les autres humains et lui-même…
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Affichage ?
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au message pourquoi Linux Mint 22.1 fonctionne tres bien en live et tres tres lentement en dur ?. Évalué à 3 (+1/-0).
Est-ce que les lignes de ce types ne pourraient pas être déjà celles qui indiquent le problème :
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Affichage ?
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au message pourquoi Linux Mint 22.1 fonctionne tres bien en live et tres tres lentement en dur ?. Évalué à 5 (+3/-0).
En cherchant sur google l'un des messages d'erreur récurrent lié à l'accès à votre nvme, j'ai trouvé des échanges sur des forums de gens ayant des problèmes (un peu) similaires.
Une solution proposée de manière récurrente serait d'ajouter :
dans les options de démarrage de votre noyau.
Sinon la page des problèmes nvme d'arch pourrait vous aider à trouver des solutions.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: À la limite du Darwin Award
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Santé: cas de bromisme déclenché et entretenu par l'usage de ChatGPT. Évalué à 2 (+0/-0).
Pire de faire n'importe quoi surtout : si je comprends bien, l'un des risques principaux est que les médecins prescrivent fréquemment des supplémentation en en potassium qui feraient alors double emploi avec un substitut de sodium en vente libre.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: À la limite du Darwin Award
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Santé: cas de bromisme déclenché et entretenu par l'usage de ChatGPT. Évalué à 5 (+3/-0).
Et dire qu'il lui aurait suffit de prendre une bouteille d'eau en main pour trouver des anions plus appropriés : SO₄²⁻, HCO₂⁻…
En revanche j'ignore totalement les raisons sanitaires qui pourraient pousser à vouloir se passer du chlore. Pour le sodium c'est plus connu (hypertension) et il n'est pas difficile de trouver des sels alimentaires enrichis en potassium, ou en magnésium (et donc appauvris en sodium).
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Très didactique, sans être technique (sur youtube)
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Chat Control - L'Europe veut scanner tous vos messages privés dès octobre. Évalué à 4 (+2/-0).
Déjà 400 signataires de la pétition ! Quand on voit où mènent les plus de deux millions relatif à la loi duplomb…
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
# Une valeur sûre
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Microsoft a offert Azure aux militaires israéliens pour la surveillance de masse des palestiniens. Évalué à 10 (+14/-0).
Dans cette période d'incertitudes morale, de doute informationnel, n'est-il pas bon de savoir qu'on peut toujours compter sur eux pour faire office de boussole ?
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Comment?
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Chat Control - L'Europe veut scanner tous vos messages privés dès octobre. Évalué à 5 (+3/-0).
Ça c'est déjà fait. Je peux me rappeler du fameux rootkit sony infectant même des réseaux de l'armée US, mais il y a certainement d'autres exemples. À quoi servirait l'informatique déloyale sinon ?
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Boycott courageux
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Loi Duplomb : la porte-parole du gouvernement vient de recruter le lobbyiste en chef de la FNSEA. Évalué à 2 (+1/-1).
Pas grave, les industriels du secteur arrivent très bien à fabriquer du miel (bio ou pas) sans abeilles :-(.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Boycott courageux
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Loi Duplomb : la porte-parole du gouvernement vient de recruter le lobbyiste en chef de la FNSEA. Évalué à 1 (+2/-3). Dernière modification le 06 août 2025 à 11:34.
Les normes derrière les labels, je ne les remets nullement en cause. Quant à la lutte intégrée, je pratique aussi : par exemple pour le pucerons, les rosiers et d'autres espèces les attirent précocement, permettent à leurs prédateurs (préservés de l'hiver par des haies) de se développer avant que les cultures maraîchères n'émergent. Nonobstant un doute (du)plombe sérieusement dans mon esprit l'appréciation de la réalité des pratiques derrière les étiquettes des supermarchés. Mon côté complotiste sûrement.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Boycott courageux
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Loi Duplomb : la porte-parole du gouvernement vient de recruter le lobbyiste en chef de la FNSEA. Évalué à -2 (+0/-4).
La même, mais avec une étiquette en plastique verte pour annoncer qu'elle est bio ? Parce que malheureusement dans le monde réel de l'agriculture bio, il y a pas mal d'oseille (bio, bien entenduà à faire fructifier moyennant quelques escroqueries bien menées.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
# Observer sans rien comprendre
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Organized scientific fraud is growing at an alarming rate. Évalué à 5 (+3/-0).
Quelques citations emblématiques :
Tant que les politiques n'auront pas d'éducation et ne fréquenteront pas les gens qui font des sciences de près, on n'est pas sortis de l'auberge. Au moins l'article a tout bon sur un point, les techniques de falsification à base d'IA vont encore plus contribuer à abattre le système dysfonctionnel actuel.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
# Souvenirs
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Des musiciens boycottent Spotify suit aux investissements de son PDG dans l'IA militaire. Évalué à 2 (+3/-3).
Ça me rappel ce journal de 2018 où il était question d'investissements militaires dans l'IA pour Google. Finalement ça donne ça : l'ex-PDG de Google qui a persévéré, fait développer des drones tueurs assistés à l'IA, qui semblent sauver pas mal de vies en Ukraine. Comme quoi les commentateurs du journal avait bien raison de souligner la versatilité de nos positions éthiques.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Merdification
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au journal Traduction : Vous ne pouvez combattre l'enshittification. Évalué à 4 (+2/-0).
C'est, cois-je, l'illustration de cet article qui m'avait évoquée la traduction par bousiller.
Ça collait tellement bien avec ce leitmotiv qu'on trouvait à ce moment là dans les billets de C. Doctorow :
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
# Les mêmes rapaces…
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Les éditeurs et auteurs “mécontents” des suites de l'AI Act européen. Évalué à 5 (+3/-0).
… qui souhaitent tuer le marcher du livre d'occasion en demandant à gratter à chaque revente ? Ils auront du mal à (me) faire pleurer sur leur sort dans ma
chaumièregrotte.« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Donald Trump et son parti marchent dans les pas des fascistes mussoliniens et hitlériens
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Projet insensé de l'administration Trump de refuser l’accès aux contraceptifs et de les détruire. Évalué à 4 (+2/-0).
Je suis assurément le premier à plonger dans toutes les arnaques (c'est peut-être la source de mes travers de langage à l'égard de commerciaux). Ne pas percevoir, ou ne pas savoir se dépêtrer, je pratique et je peux comprendre.
Il me semble mieux comprendre le point d'achoppement de nos discours. De votre point de vue, la mise à sac du trésor public était cachée et c'est là que résidait l'escroquerie.
Alors que dans mon souvenir (encore une fois, je m'y connais certainement moins que vous) le discours me semble avoir été limpide dès l'origine : on pompe dans les poches d'EDF (et partant du contribuable) pour alimenter des boîtes privées qui consentiront une ristourne à leurs clients afin d'alimenter leur nouvelle pompe à fric réglementaire. Le schéma me paraît toujours avoir été présenté ainsi. Les truands, ici, ne se cachaient pas : ils avaient la prétention de convaincre qu'en créant une source gratuite d'argent pour des oisifs, ils les pousseraient à produire de l'électricité (peut-être en pédalant, façon schadocks :-). Peut-être certains ont-ils été convaincus, c'est ça l'arnaque de mon point de vue. Nonobstant il me semble qu'il était bien affirmé hautement et clairement qu'il s'agissait de piller EDF. C'est donc un peu gros de prétendre ne pas avoir su. Après, c'est ma perception, probablement toute personnelle, de l'affaire. Encore une fois, je n'y connais rien ; peut-être mes souvenirs sont-ils biaisés.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace