James Webb fait "que" de l'infrarouge. Hubble et Lazuli, plutot dans le visible, les orbites sont assez différentes (JW est cantoné au point L2, ç'est peut être limitant ?)
Si les LLM se sont entraînés sur SO, c'est étonnant qu'ils n'aient pas intégré le fait que c'est inutile de répondre aux questions insensées </sarcasm>
Il faudra compléter un formulaire pour pouvoir télécharger l'étude.
Il n'y a pas vraiment de vérification de ce qui est entré dans le formulaire… C'est étrange pour une étude qui évoque les problèmes d'accès au numérique (je vulgarise, bordel)
Après, l'étude a l'air intéressante (je l'ai juste survolée), mais j'ai déjà des questions qui popent :
Le niveau indépendant 1 ont besoin d'aide extérieur pour « mettre en forme un diaporama ou effectuer un tri simple dans un tableur »
Mais quand on fait le test pix (7 questions sans inscription) on a
1 question wikipedia
2 questions réseaux sociaux
2 questions multimedia
1 question "fakenews"
1 question tableur
Je ne conteste pas qu'il faille de l'éducation au numérique, mais je trouve qu'il y a un petit mélange des genres ici.
À mon avis, certaines questions pix vont devenir assez rapidement obsolètes (une question a pour réponse attendue est "twitter", pourquoi pas "myspace" ? ) et d'autres complètement inutiles dans le cadre d'une entreprise. (quel intérêt de savoir ce qu'est un commentaire épinglé ?)
Un gestionnaire de mot de passe peut aussi être une solution pour peu que le mot de passe principal soit plutot une passe phrase et qu'il soit possible de trimbaler le fichier facilement d'un PC à l'autre.
On peut prendre le bon nombre d'image, mais dans ce cas, le résultat fait très saccadé.
Le moyennage permet de simuler une sorte de flou de mouvement qui rend le mouvement beaucoup plus fluide.
Pour faire un flou de mouvement, l'idée est d'avoir un grand temps d'exposition, mais avec une caméra "normale", sans optique particulière, on arrive vite en saturation. Le moyennage permet de faire cela.
Bonne question, le terme français est assez moche : « hyperaccéléré ».
Dans le cas de ce journal, l'idée est de filmer quelque-chose d'assez lent (le mouvement du soleil, la construction d'un bâtiment…) et de l'accélérer tout en coupant les moments inutiles (la nuit par exemple).
L'article est un peu piégeux, maintenant que j'y repense :
L'auteur compare FreeBSD à l'ensemble des distributions Linux. Mais il serait plus loyal de comparer
* soit d'un côté FreeBSD et Debian (par exemple)
* soit l'ensemble des BSD à l'ensemble des distributions.
Vu les galères qu'il a pour installer et utiliser son système, je pense que cet article est plutôt un appel pour utiliser Linux en remplacement de Windows…
Par ailleurs, au début, j'aurai plutôt traduit le titre comme suit :
FreeBSD comme alternative au chaotique Linux pour remplacer Windows
Mais en lisant l'article, je me dis que la traduction proposée est du coup meilleure que celle attendue
avec ton titre de commentaire : « titre traduit du lien » aurait été plus complet ;-)
Oui, j'ai fait ça depuis un ordiphone, c'est un peu plus pénible d'écrire correctement avec.
Des patchs […] rendent le noyau Linux utilisable directement pour le routeur […]
Oui, je pense aussi que c'est le terme exact, mais le terme « directement » est trop générique comparé à "upstream". C'est pourquoi « non-modifié » me parait être le meilleur candidat.
Au lieu de cibler ceux qui profitent réellement de la violation du droit d’auteur, les tribunaux s’en prennent aux intermédiaires neutres qui font simplement fonctionner Internet
On note quand même que ce sont les ayant droit qui sont derrière cela, toujours.
Ils n'ont pas encore eu l'idée de mettre un redevance sur les images architecturales des pièces et billets qu'on utilise tout les jours, je pense aussi qu'on pourrai taxer l'utilisation des lettres de l'alphabet qui ont a la base été dessinées (je parle pas des fontes, mais vraiment du caractère).
Ah, il faut aussi penser aux ayants droit des créateurs ayant forgé tous les prénoms.
Quel coût pour le faire fonctionner correctement ?
Quel coût pour faire évoluer l'existant ?
Comment a été négocié le contrat ?
…
C'est pas le premier système que je vois échouer à remplacer un truc plus ancien. Et souvent, des ESN sont dans la boucle (mais bon, on parle pas des trains à l'heure non plus)
A-t-on perdu la capacité de faire de bon systèmes ?
Windows 11 is a travesty, a loose collection of dark patterns and incompetence, run by people who have zero interest in lovingly crafting an operating system they can be proud of. Windows has become a vessel for subscriptions and ads, and cannot reasonably be considered anything other than a massive pile of user-hostile dark patterns designed to extract data, ad time, and subscription money from its users.
—Thom Holwerda
[^] # Re: James Webb
Posté par purplepsycho . En réponse au lien Eric Schmidt va financer seul le successeur du télescope spatial Hubble. Évalué à 4 (+2/-0).
James Webb fait "que" de l'infrarouge. Hubble et Lazuli, plutot dans le visible, les orbites sont assez différentes (JW est cantoné au point L2, ç'est peut être limitant ?)
[^] # Re: Trouvé sur r/ProgrammerHumor
Posté par purplepsycho . En réponse au lien Stackoverflow est en train de mourir. Évalué à 8 (+6/-0).
Si les LLM se sont entraînés sur SO, c'est étonnant qu'ils n'aient pas intégré le fait que c'est inutile de répondre aux questions insensées
</sarcasm>[^] # Re: A noter
Posté par purplepsycho . En réponse au lien 1 étudiant sur 2 en fin de Licence ne maîtrise pas encore les compétences numériques nécessaires. Évalué à 8 (+7/-0).
Il n'y a pas vraiment de vérification de ce qui est entré dans le formulaire… C'est étrange pour une étude qui évoque les problèmes d'accès au numérique (je vulgarise, bordel)
Après, l'étude a l'air intéressante (je l'ai juste survolée), mais j'ai déjà des questions qui popent :
Le niveau indépendant 1 ont besoin d'aide extérieur pour « mettre en forme un diaporama ou effectuer un tri simple dans un tableur »
Mais quand on fait le test pix (7 questions sans inscription) on a
Je ne conteste pas qu'il faille de l'éducation au numérique, mais je trouve qu'il y a un petit mélange des genres ici.
À mon avis, certaines questions pix vont devenir assez rapidement obsolètes (une question a pour réponse attendue est "twitter", pourquoi pas "myspace" ? ) et d'autres complètement inutiles dans le cadre d'une entreprise. (quel intérêt de savoir ce qu'est un commentaire épinglé ?)
# Un gestionnaire de mot de passe
Posté par purplepsycho . En réponse au journal Mots de passe, caractères spéciaux, sur qwerty.. comment s'y prendre?. Évalué à 2 (+1/-0).
Un gestionnaire de mot de passe peut aussi être une solution pour peu que le mot de passe principal soit plutot une passe phrase et qu'il soit possible de trimbaler le fichier facilement d'un PC à l'autre.
[^] # Re: Problème systémique
Posté par purplepsycho . En réponse au lien Le paradoxe de la génération smartphone. Évalué à 2 (+1/-0).
Penses tu à les enfants ne savent pas se servir d’un ordinateur… ?
[^] # Re: Pourquoi est ce microsoft qui publie ce logiciel ?
Posté par purplepsycho . En réponse au lien Les jeux Zork 1, 2 et 3 libérés. Évalué à 3 (+2/-0).
Le fichier compilé dans le repo tourne sans soucis avec Gargoyle ou Fizmo.
Sans manuel, c'est dur.
# Pourquoi est ce microsoft qui publie ce logiciel ?
Posté par purplepsycho . En réponse au lien Les jeux Zork 1, 2 et 3 libérés. Évalué à 3 (+2/-0).
C'est pour ça.
[^] # Re: ça fait quoi le "moyennage" ?
Posté par purplepsycho . En réponse au journal Un timelapse avec ffmpeg. Évalué à 8 (+7/-0).
Oui, je n'ai pas expliqué ce point.
On peut prendre le bon nombre d'image, mais dans ce cas, le résultat fait très saccadé.
Le moyennage permet de simuler une sorte de flou de mouvement qui rend le mouvement beaucoup plus fluide.
Pour faire un flou de mouvement, l'idée est d'avoir un grand temps d'exposition, mais avec une caméra "normale", sans optique particulière, on arrive vite en saturation. Le moyennage permet de faire cela.
[^] # Re: Pardonnez mon inculture SVP mais ... C'est quoi in timelapse ?
Posté par purplepsycho . En réponse au journal Un timelapse avec ffmpeg. Évalué à 9 (+8/-0).
Bonne question, le terme français est assez moche : « hyperaccéléré ».
Dans le cas de ce journal, l'idée est de filmer quelque-chose d'assez lent (le mouvement du soleil, la construction d'un bâtiment…) et de l'accélérer tout en coupant les moments inutiles (la nuit par exemple).
[^] # Re: Mouais
Posté par purplepsycho . En réponse au lien FreeBSD comme alternative chaotique à Linux pour remplacer Windows. Évalué à 4 (+3/-0).
L'article est un peu piégeux, maintenant que j'y repense :
L'auteur compare FreeBSD à l'ensemble des distributions Linux. Mais il serait plus loyal de comparer
* soit d'un côté FreeBSD et Debian (par exemple)
* soit l'ensemble des BSD à l'ensemble des distributions.
# Mouais
Posté par purplepsycho . En réponse au lien FreeBSD comme alternative chaotique à Linux pour remplacer Windows. Évalué à 4 (+3/-0).
Vu les galères qu'il a pour installer et utiliser son système, je pense que cet article est plutôt un appel pour utiliser Linux en remplacement de Windows…
Par ailleurs, au début, j'aurai plutôt traduit le titre comme suit :
Mais en lisant l'article, je me dis que la traduction proposée est du coup meilleure que celle attendue
[^] # Re: titre
Posté par purplepsycho . En réponse au lien Des patchs proposés rendent le noyau Linux en amont utilisable pour le routeur OpenWrt One. Évalué à 2 (+1/-0).
Oui, j'ai fait ça depuis un ordiphone, c'est un peu plus pénible d'écrire correctement avec.
Oui, je pense aussi que c'est le terme exact, mais le terme « directement » est trop générique comparé à "upstream". C'est pourquoi « non-modifié » me parait être le meilleur candidat.
# titre
Posté par purplepsycho . En réponse au lien Des patchs proposés rendent le noyau Linux en amont utilisable pour le routeur OpenWrt One. Évalué à 2 (+2/-1).
Je pense que le terme "en amont" est pas trop utilisé.
"Upstream", "vanilla" ou "non-modifié" serai quand même plus clair, non ?
# Quad 9
Posté par purplepsycho . En réponse au lien Piratage : le cas des blocages DNS en France peut-il "casser internet" ?. Évalué à 9 (+8/-0). Dernière modification le 10 novembre 2025 à 15:54.
Fondation quad9 :
On note quand même que ce sont les ayant droit qui sont derrière cela, toujours.
On peut aussi directement lire le billet de blog sur lequel s'appuie l'article: https://quad9.net/news/blog/when-enforcing-copyright-starts-breaking-the-internets-plumbing/
[^] # Re: Spoiler
Posté par purplepsycho . En réponse au lien Quand éclatera la bulle IA…. Évalué à 3 (+2/-0).
Mais à la fin, tu te sens moins sale (et moins pauvre le cas échéant)
# Spoiler
Posté par purplepsycho . En réponse au lien Quand éclatera la bulle IA…. Évalué à 5 (+4/-0).
Y a des fortunes qui se perdent
Détendons-nous du spoiler
[^] # Re: Pourquoi pas ?
Posté par purplepsycho . En réponse au lien Bientôt la fin du permis de conduire à vie. Évalué à 1 (+0/-0).
Bah, à vrai dire j'hésitais à mettre une balise
<sarcasm_mais_pas_trop># Pourquoi pas ?
Posté par purplepsycho . En réponse au lien Bientôt la fin du permis de conduire à vie. Évalué à -1 (+0/-2).
Je pense même qu'il faudrait ce poser la question d'aller plus loin :
un système qu'on peut voir dans le cinquième élément : le permis doit être mis dans la voiture pour qu'elle soit utilisée.
Si on imagine un système qui interroge une base de donnée centrale pour vérifier que le véhicule peut rouler (car assuré) et conduit (car permis ok)
Un peu à la manière de la carte vitale
Dans ce cas : combien ça couterait (par voiture, pas autant que ça) ? Combien ça économiserai (accidents évités, controles plus faciles…)
Bien sur, il y aurait plein de choses à penser : quid des situations d'urgence ? Comment gérer les voitures , les vols de permis ? …
# Il faut aller plus loin
Posté par purplepsycho . En réponse au lien Le gouvernement échoue à élargir la taxe copie privée aux téléchargements sur les plateforme de SVoD. Évalué à 4 (+3/-0).
Ils n'ont pas encore eu l'idée de mettre un redevance sur les images architecturales des pièces et billets qu'on utilise tout les jours, je pense aussi qu'on pourrai taxer l'utilisation des lettres de l'alphabet qui ont a la base été dessinées (je parle pas des fontes, mais vraiment du caractère).
Ah, il faut aussi penser aux ayants droit des créateurs ayant forgé tous les prénoms.
[^] # Re: Ah ces journalistes!
Posté par purplepsycho . En réponse au lien La NES fête son quarantième anniversaire. Évalué à 2 (+1/-0).
1987 en Europe, ça te fais gagner deux ans :-)
[^] # Re: 37 millions d’euros !
Posté par purplepsycho . En réponse au lien Indemnités journalières : la Cnam renonce à son logiciel Arpège. Évalué à 5.
Ça ouvre plein de sous questions :
C'est pas le premier système que je vois échouer à remplacer un truc plus ancien. Et souvent, des ESN sont dans la boucle (mais bon, on parle pas des trains à l'heure non plus)
A-t-on perdu la capacité de faire de bon systèmes ?
# Teaser ?
Posté par purplepsycho . En réponse au journal Créer un compte facebook sous Linux, une sinécure !?!. Évalué à 7.
Donner des conseils pour facebook, je sais pas faire, mais lire les premières pages d’un bouquin, j’y arrive.
T’as pas envie de poster les bonnes feuilles ici ?
# Fortune
Posté par purplepsycho . En réponse au lien Dark patterns killed my wife’s Windows 11 installation. Évalué à 5.
[^] # Re: Feuille de pompe ?
Posté par purplepsycho . En réponse au lien "Feuille de pompe" officielle sur le site de Git. Évalué à 3.
Memento ? Bof, on risque de s'écharper sur la nécessité d'un accent
Aide-mémoire ? Un peu triste
Pense-bête ? Mieux, c'est un peu taquin
Perso, j'utilise celle là : https://wizardzines.com/git-cheat-sheet.pdf
# Avocat du diable
Posté par purplepsycho . En réponse au lien [pétition par une coalisation d'orga] Non à la "taxe Windows" !. Évalué à 6.
Deux remarques :
Que dit le CLUF (que tout le monde dit avoir lu) sur ce point ?
On peut lire cette phrase que je trouve assez maladroite, mébon.
Après, on peut pas dire qu'on a pas été prévenus. La page Enfermement propriétaireexiste depuis 17 ans; et ça citait déjà microsoft.