Ysabeau 🧶 a écrit 7637 commentaires

L'info est tirée du site Aldus, blog sur le livre numérique. Dans les auteurs qu'il cite, Wilkie Collins faisait dans le policier (j'ai bien aimé).

Sinon pour aller sur Ebooks gratuits.

Je pense que cette info a bien sa place en commentaire ici.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Oui mais il aurait dû parler en français :-)

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Ce genre d'article ne fait que renforcer les préjugés que l'on peut avoir basés sur une expérience personnelle. La preuve.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

C'est à peu près ce que j'ai pensé à la lecture de l'article ! C'est anecdotique, sans plus.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Ah oui, zut. C'est ennuyeux.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

J'ai hésité à faire un lien vers ce livre car il est épuisé et que j'ai en plus trouvé un lien plus explicite, donc plus utile de mon point de vue, sur Yannis Harambulous.

Ce bouquin est accessible en téléchargement au format pdf sur le site HAL.archives ouvertes. Un passage par Calibre et je vais l'ajouter à ma liseuse sur la pile sans cesse grandissante de textes pour cette série de dépêches.

Merci d'avoir rappelé cette référence.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Oups, corrigé merci. J'en ai profité pour rajouter un PS.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

C'est ça, et ils ne peuvent tellement pas dépenser cet argent qui n'est pas à eux qu'ils doivent aller à la soupe populaire et faire la manche pour mettre du kérosène dans leurs jets privés.

C'est très triste, je compatis, vraiment.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Le fil de commentaires intitulé "Moinssez-moi" me fait penser à une chanson qu'a chantée Juliette Gréco : "Déshabillez-moi". Le titre qui se prolonge, pas le contenu des commentaires. On pourrait en faire une parodie d'ailleurs.

https://youtu.be/-u02lMspv_0

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Faut voir qui a fait la même école que qui et qui est copain ou copine avec qui je pense.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Corrigé merci, dommage pour trilogie c’est plus chic comme nom :-).

Pour Bombur, je ne sais pas pourquoi je veux qu’il y ait un p à la place du b (influence d’une lointaine parenté alsacienne ?). Et comme ça fait longtemps que j’ai lu Bilbon le hobbit (oui la version assez épouvantable de Ledoux)… et que je n’ai pas pris la peine de lire attentivement la notice de Wikipédia (le correcteur qui a pinaillé sur le nom de Bilbo-Bilbon non plus d’ailleurs).

PS : il faudrait indiquer sur le site comment installer les polices sur Linux.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Je viens de le lire ! D'où ma remarque :-)

On peut le télécharger :

http://www.numdam.org/item/CG_1996___25_65_0/

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Oui les enjeux sont importants et les problèmes d'absence de typographie correcte pour les langues pénalisent les locuteurs et les éloigne de l'informatique et de la communication via les réseaux internet etc. On a du mal à s'en rendre compte. Et c'est valable aussi pour des tas de langues qui utilisent les caractères latins quand il en manque pour leur langue, le Niger est un bon exemple (mais je n'ai pas trouvé de source récente sur le sujet). Il en est question dans le Floss Manuel Fontes Libres et dans le numéro spécial de Document numérique que j'ai cité dans la dépêche.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Quelles bonnes pratiques ? Quand on ne devait écrire qu'en caractères latins et non accentués ? Quand Apple interprétait la norme ISO comme il voulait ? Quand la norme ISO-Latin-1 ne comportait ni le œ ni le Œ ?

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Remarque, ça arrive aussi de devoir reposer une question plus d'une fois quand on a des déficits auditifs, même légers.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Eh eh, ça fait partie des trucs que je pense traiter cette histoire de mails.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Mouais c'est pas plutôt des logiciels codés avec les pieds ?

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Ah oui la capacité de l'utilisateur final à choisir ce qui lui convient le mieux est une plaie. J'ai remarqué que ça enquiquinait beaucoup dans la sphère informatique.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Merci. Du coup je vais continuer sur la suite :-)

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Pour les sites pas grand chose comme travail :-) Mais derrière, en effet, pour le dessin et la création des typographies, il y en a, en effet beaucoup (pour cette dépêche aussi d'ailleurs).

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

J'y ai pensé mais…

Selon les typographies le o majuscule (voire le o minuscule) et le zéro peuvent être visuellement difficilement discernables, de même que le l minuscule, le i majuscule ou le un. Tous caractères existant dans l'ASCII de base. Donc l'argument n'est pas valable. Ce n'est pas l'Unicode qui est en cause, mais le dessin des caractères.

Le o minuscule d'Ysabeau par exemple est indiscernable du zéro.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

J'ai abordé ça dans la première dépêche sur les débuts de l'imprimerie.

Les quelques histoires de polices de caractères que j'ai exposées ont été choisies aussi parce qu'elles indiquaient une démarche tout à fait actuelle.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Pourquoi madame Michu ? La madame Michu que je suis fait justement encore plus gaffe quand le lien est compliqué.

Et les courriels en html mal fichus sont illisibles.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Je pense pas que le problème soit technique, pouvoir envoyer des mails au format HTML, c'est super, et ça peut s'afficher beaucoup mieux que le format texte préhistorique avec ses retours à la ligne tout moisis (tu as toi-même constaté ce problème malgré la tentative d'activer une option pour contourner le souci).

Moi j'aime bien le format préhistorique aves ses retours à la ligne moisis car il est sympa pour ma vue (et mes goûts) en affichant le texte comme je l'entends et pas comme on me l'impose. Je pense sincèrement que les courriels en html sont une sacrée régression sur ce plan.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

En fait, je me dis que c'est peut-être lié justement. La coordination avec 200 devs est plus difficile qu'avec une petite poignée de personnes.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.