Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 01 juillet 2025 à 17:25. En réponse au lien Température anormale chez Scaleway NL-AMS. Évalué à  8 (+5/-0).
Ouais faut savoir rester compétitif.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 01 juillet 2025 à 15:18. En réponse au journal La gloire avec un bot bluesky. Évalué à  3 (+0/-0).
Elle, elle en voulait une ainsi qu'une télévision en couleurs.
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 01 juillet 2025 à 11:51. En réponse au lien ChatGPT rend-il « stupide » ? [sur une étude américaine, démystification]. Évalué à  4 (+2/-1).
Belle collection !
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 01 juillet 2025 à 11:29. En réponse au journal Biberonnage aux services US. Évalué à  5 (+2/-0). Dernière modification le 01 juillet 2025 à 11:29.
Cette formulation est complètement stupide tu veux dire ! Et d'autant plus quand elle sort de la bouche ou du clavier de personnes qui défendent le logiciel libre. Exemple : en quoi est-on le produit de LibreOffice ou de SPIP ?
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 01 juillet 2025 à 09:51. En réponse au journal Biberonnage aux services US. Évalué à  4 (+1/-0).
Et pour pas mal de logiciels libres ?
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 30 juin 2025 à 18:42. En réponse au lien Faciale sous Linux. Évalué à  6 (+3/-0).
Là on entre dans l'aire des connotations. L'eau des marécages est glauque, et trouble. Donc tout ce qui paraît trouble à quelqu'un lui est glauque (en gros). Maintenant le rapport avec des pratiques sexuelles, ben si tu trouves qu'elles sont troubles, pas nettes quoi, ça va dans la case glauque. Après… ce qui est vraiment trouble et qu'il convenait de relever c'est surtout la reconnaissance faciale. Le reste, c'est du troll de bas étage.
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 30 juin 2025 à 18:31. En réponse à la dépêche Vingt-sept ans de LinuxFr.org. Évalué à  0 (+9/-12). Dernière modification le 30 juin 2025 à 18:39.
Sauf que le neutre n'existe pas en français :-)
J'irais plus loin, le féminin a pu servir de neutre en ancien français : - https://www.persee.fr/doc/linx_0246-8743_1989_num_21_1_1139
Mais le neutre ne concernait que les êtres inanimés pas les femmes et les hommes.
Pour conclure, en ce qui me concerne c'est tout aussi cette façon d'ignorer les femmes en mettant tout au masculin, que de les mettre en en tant que femme quand elles réussissent dans un domaine considéré comme masculin qui m'agace.
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 30 juin 2025 à 18:05. En réponse au lien Faciale sous Linux. Évalué à  6 (+3/-0).
'cune idée mais ça me rappelle mon bac de français :-).
Plus sérieusement, il y a eu un glissement de sens la couleur glauque étant souvent associée à l'eau trouble et aux marécages. Mais, quand Mallarmé dans L'Après-midi d'un faune parle de l'or glauque des lointaines verdures, ça n'a rien de péjoratif ni de trouble.
Ô bords siciliens d'un calme marécage Qu'à l'envi de soleils ma vanité saccage Tacite sous les fleurs d'étincelles, CONTEZ « Que je coupais ici les creux roseaux domptés » Par le talent ; quand, sur l'or glauque de lointaines » Verdures dédiant leur vigne à des fontaines, » Ondoie une blancheur animale au repos : » Et qu'au prélude lent où naissent les pipeaux » Ce vol de cygnes, non ! de naïades se sauve » Ou plonge …
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 30 juin 2025 à 15:31. En réponse au lien Une souris équitable. Évalué à  3 (+0/-0).
J'ai une verticale, c'est très bien, mais c'est encombrant.
Pas plus qu'une autre souris confortable assez grande pour être bien prise en main). En hauteur, effectivement, ça prend plus de place (donc plus dans un sac).
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 30 juin 2025 à 15:29. En réponse au lien Une souris équitable. Évalué à  3 (+0/-0). Dernière modification le 30 juin 2025 à 15:31.
En fait elles devraient être démontables et surtout remontables facilement pour qu'on puisse en nettoyer l'intérieur. Mais ça dure très longtemps ces bestioles.
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 30 juin 2025 à 14:02. En réponse au journal Biberonnage aux services US. Évalué à  7 (+4/-0).
Sérieusement, tu recommanderais la poste quand tu sais que le service est assez calamiteux ? Vraie question.
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 29 juin 2025 à 17:45. En réponse au lien Une souris équitable. Évalué à  3 (+2/-2).
C'est pas faux, on aimerait utiliser notre souris verticale sans culpabiliser parce qu'elle n'est pas équitable.
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 29 juin 2025 à 17:37. En réponse à la dépêche Vingt-sept ans de LinuxFr.org. Évalué à  0 (+16/-19). Dernière modification le 30 juin 2025 à 17:57.
On peut en profiter aussi pour remercier les contributrices.
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 29 juin 2025 à 17:35. En réponse au lien Faciale sous Linux. Évalué à  5 (+2/-0).
pourquoi ça devrait être "humiliant" d'aimer ces pratiques, … parce que d'autres le pensent ?
C'est la question que je me pose en effet.
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 29 juin 2025 à 16:13. En réponse au lien Faciale sous Linux. Évalué à  5 (+4/-2).
Parce qu'elles ne sont pas humiliantes quand ça se pratique entre hommes ?
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 28 juin 2025 à 22:54. En réponse au journal Biberonnage aux services US. Évalué à  4 (+1/-0).
Si, mais je me fais envoyer un sms vu que j'ai le choix.
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 28 juin 2025 à 21:14. En réponse au lien AI killed my job : tech workers. Évalué à  4 (+1/-0).
Oui, il y a une logique qui m'a échappé là  !
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 28 juin 2025 à 21:13. En réponse au journal Biberonnage aux services US. Évalué à  5 (+2/-0).
Encore faut-il recevoir le courriel… je ne reçois jamais les courriels d'EDF par exemple quand je dois me connecter.
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 28 juin 2025 à 10:18. En réponse au lien AI killed my job : tech workers. Évalué à  6 (+3/-0).
Si tu avais lu l'article auquel je faisais référence, tu verrais qu'il e s'agit ni d'informaticiens ni de faire mieux avec moins de travail. Mais de faire pire en donnant plus de travail aux traductaires tout en les payant moins.
J'appelle pas ça un progrès.
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 27 juin 2025 à 19:08. En réponse au journal Biberonnage aux services US. Évalué à  5 (+3/-1).
J'ignorais totalement l'existence de f-droid jusqu'à ce qu'on m'en parle aux RMLL de Saint-Étienne, donc pas dans n'importe quel endroit.
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 27 juin 2025 à 15:56. En réponse au journal Biberonnage aux services US. Évalué à  5 (+3/-1).
Il faut avoir des connaissances que tout le monde n'a pas.
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 27 juin 2025 à 15:10. En réponse au lien Le CNNum devient le CIAN (Conseil national de l'IA et du numérique). Évalué à  2 (+0/-1).
Titre corrigé, mais je trouvais assez sympa l’idée que ça aurait pu être le Conseil de l’IA et des Momies.
Et CIAN est peut-être un jeu de mots faisant implicitement référence à cyan qui est la couleur bleue de base en quadrichromie.
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 27 juin 2025 à 14:27. En réponse au lien Le CNNum devient le CIAN (Conseil national de l'IA et du numérique). Évalué à  4 (+1/-0).
Rajouter IA dans le nom du bidule ?
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 27 juin 2025 à 14:18. En réponse au journal Affichez fièrement la mascotte de votre système d’exploitation favori dans les soirées mondaines. Évalué à  3 (+0/-0).
Aucune idée :-) (et ça n'a rien à voir avec le fait que je ne sais pas vraiment ce qu'est ansible, naturellement).
Je dois dire que je n'avais pas compris pourquoi il a paru nécessaire de préciser qu'il n'y avait pas que des orangs-outans femelles jusqu'à ce qu'arrive la question de vocabulaire entre préhensile et préhensible.
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 27 juin 2025 à 13:47. En réponse au lien AI killed my job : tech workers. Évalué à  10 (+7/-0).
Elle met déjà les gens au chômage sans en avoir les compétences : c'est le cas de la traduction. Ce qui pose des problèmes de sécurité, de vol des données en plus de ceux de la qualité de la traduction et du respect du sens.
[^] # Re: Qui aurait pu prévoir ?
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Température anormale chez Scaleway NL-AMS. Évalué à  8 (+5/-0).
Ouais faut savoir rester compétitif.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: oncle ben
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal La gloire avec un bot bluesky. Évalué à  3 (+0/-0).
Elle, elle en voulait une ainsi qu'une télévision en couleurs.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Quelques façons de devenir stupide
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien ChatGPT rend-il « stupide » ? [sur une étude américaine, démystification]. Évalué à  4 (+2/-1).
Belle collection !
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: GAFAM ou non GAFAM, telle est la question
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Biberonnage aux services US. Évalué à  5 (+2/-0). Dernière modification le 01 juillet 2025 à 11:29.
Cette formulation est complètement stupide tu veux dire ! Et d'autant plus quand elle sort de la bouche ou du clavier de personnes qui défendent le logiciel libre. Exemple : en quoi est-on le produit de LibreOffice ou de SPIP ?
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: GAFAM ou non GAFAM, telle est la question
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Biberonnage aux services US. Évalué à  4 (+1/-0).
Et pour pas mal de logiciels libres ?
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: glauque
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Faciale sous Linux. Évalué à  6 (+3/-0).
Là on entre dans l'aire des connotations. L'eau des marécages est glauque, et trouble. Donc tout ce qui paraît trouble à quelqu'un lui est glauque (en gros). Maintenant le rapport avec des pratiques sexuelles, ben si tu trouves qu'elles sont troubles, pas nettes quoi, ça va dans la case glauque. Après… ce qui est vraiment trouble et qu'il convenait de relever c'est surtout la reconnaissance faciale. Le reste, c'est du troll de bas étage.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Bon anniversaire
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Vingt-sept ans de LinuxFr.org. Évalué à  0 (+9/-12). Dernière modification le 30 juin 2025 à 18:39.
Sauf que le neutre n'existe pas en français :-)
J'irais plus loin, le féminin a pu servir de neutre en ancien français :
- https://www.persee.fr/doc/linx_0246-8743_1989_num_21_1_1139
Mais le neutre ne concernait que les êtres inanimés pas les femmes et les hommes.
Pour conclure, en ce qui me concerne c'est tout aussi cette façon d'ignorer les femmes en mettant tout au masculin, que de les mettre en en tant que femme quand elles réussissent dans un domaine considéré comme masculin qui m'agace.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: glauque
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Faciale sous Linux. Évalué à  6 (+3/-0).
'cune idée mais ça me rappelle mon bac de français :-).
Plus sérieusement, il y a eu un glissement de sens la couleur glauque étant souvent associée à l'eau trouble et aux marécages. Mais, quand Mallarmé dans L'Après-midi d'un faune parle de l'or glauque des lointaines verdures, ça n'a rien de péjoratif ni de trouble.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: mode râleur
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Une souris équitable. Évalué à  3 (+0/-0).
Pas plus qu'une autre souris confortable assez grande pour être bien prise en main). En hauteur, effectivement, ça prend plus de place (donc plus dans un sac).
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: mode râleur, aussi
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Une souris équitable. Évalué à  3 (+0/-0). Dernière modification le 30 juin 2025 à 15:31.
En fait elles devraient être démontables et surtout remontables facilement pour qu'on puisse en nettoyer l'intérieur. Mais ça dure très longtemps ces bestioles.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: GAFAM ou non GAFAM, telle est la question
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Biberonnage aux services US. Évalué à  7 (+4/-0).
Sérieusement, tu recommanderais la poste quand tu sais que le service est assez calamiteux ? Vraie question.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: mode râleur
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Une souris équitable. Évalué à  3 (+2/-2).
C'est pas faux, on aimerait utiliser notre souris verticale sans culpabiliser parce qu'elle n'est pas équitable.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Bon anniversaire
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Vingt-sept ans de LinuxFr.org. Évalué à  0 (+16/-19). Dernière modification le 30 juin 2025 à 17:57.
On peut en profiter aussi pour remercier les contributrices.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: glauque
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Faciale sous Linux. Évalué à  5 (+2/-0).
C'est la question que je me pose en effet.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: glauque
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Faciale sous Linux. Évalué à  5 (+4/-2).
Parce qu'elles ne sont pas humiliantes quand ça se pratique entre hommes ?
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Au fait, juste comme ça, en passant
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Biberonnage aux services US. Évalué à  4 (+1/-0).
Si, mais je me fais envoyer un sms vu que j'ai le choix.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Des témoignages vraiment intéressants.
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien AI killed my job : tech workers. Évalué à  4 (+1/-0).
Oui, il y a une logique qui m'a échappé là  !
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Au fait, juste comme ça, en passant
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Biberonnage aux services US. Évalué à  5 (+2/-0).
Encore faut-il recevoir le courriel… je ne reçois jamais les courriels d'EDF par exemple quand je dois me connecter.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Des témoignages vraiment intéressants.
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien AI killed my job : tech workers. Évalué à  6 (+3/-0).
Si tu avais lu l'article auquel je faisais référence, tu verrais qu'il e s'agit ni d'informaticiens ni de faire mieux avec moins de travail. Mais de faire pire en donnant plus de travail aux traductaires tout en les payant moins.
J'appelle pas ça un progrès.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: GAFAM ou non GAFAM, telle est la question
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Biberonnage aux services US. Évalué à  5 (+3/-1).
J'ignorais totalement l'existence de f-droid jusqu'à ce qu'on m'en parle aux RMLL de Saint-Étienne, donc pas dans n'importe quel endroit.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: GAFAM ou non GAFAM, telle est la question
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Biberonnage aux services US. Évalué à  5 (+3/-1).
Il faut avoir des connaissances que tout le monde n'a pas.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Le CIAN, pas le CIAM
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Le CNNum devient le CIAN (Conseil national de l'IA et du numérique). Évalué à  2 (+0/-1).
Titre corrigé, mais je trouvais assez sympa l’idée que ça aurait pu être le Conseil de l’IA et des Momies.
Et CIAN est peut-être un jeu de mots faisant implicitement référence à cyan qui est la couleur bleue de base en quadrichromie.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Mais quel est l'intéret, sinon encore couter un pognon de dingue pour changer logo and co
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Le CNNum devient le CIAN (Conseil national de l'IA et du numérique). Évalué à  4 (+1/-0).
Rajouter IA dans le nom du bidule ?
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Cool
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Affichez fièrement la mascotte de votre système d’exploitation favori dans les soirées mondaines. Évalué à  3 (+0/-0).
Aucune idée :-) (et ça n'a rien à voir avec le fait que je ne sais pas vraiment ce qu'est ansible, naturellement).
Je dois dire que je n'avais pas compris pourquoi il a paru nécessaire de préciser qu'il n'y avait pas que des orangs-outans femelles jusqu'à ce qu'arrive la question de vocabulaire entre préhensile et préhensible.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Des témoignages vraiment intéressants.
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien AI killed my job : tech workers. Évalué à  10 (+7/-0).
Elle met déjà les gens au chômage sans en avoir les compétences : c'est le cas de la traduction. Ce qui pose des problèmes de sécurité, de vol des données en plus de ceux de la qualité de la traduction et du respect du sens.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.