En 2011, des étudiant·e·s du MIT ont eu l’idée de passer par le biais du jeu vidéo pour apprendre à utiliser la ligne de commande GNU/Linux aux non‐initié(e)s. Trois ans plus tard sortait le jeu Terminus jouable (accès au code source).
Des fichiers EPUB avec LibreOffice 6.1 sans extension
C’était une fonctionnalité qui, pour certains, manquait à LibreOffice : la faculté d’exporter des fichiers au format EPUB directement. La concurrence privatrice ne sait pas faire ça (LibreOffice trop fort !).
Elle est apparue dans la version 6 sans être très utilisable à cause d’un problème de gestion des images. Problème corrigé avec la 6.1 (en partie) du coup, ce serait dommage de s’en priver.
Sam Hartman a été élu DPL 2019 (Debian Project Leader)
Ce dimanche 21 avril 2019, Ana Guerrero López a écrit sur le blog « Bits from Debian » : « The Debian Project Leader elections just finished and the winner is Sam Hartman! ». En français : « Les élections du Debian Project Leader se sont tout juste terminées et le gagnant est Sam Hartman ! ».
Sam, impliqué dans Debian depuis 2000, est le dix‐septième DPL depuis le 21 avril 2019 et jusqu’au 20 avril 2020. Il succède donc à Chris Lamb, qui a été DPL pendant deux ans. Joerg Jaspert, Jonathan Carter et Martin Michlmayr ont été les autres candidats. Au total, 378 développeurs sur 1 003 ont pris part au vote, soit 37,7 %, basé sur la méthode de Condorcet.
[Note : si vous vous demandez pourquoi Sam ferme les yeux sur cette photo, c’est tout simplement parce qu’il est non voyant.]
Journal [Venezuela] - 23 de enero, Caracas
Salut journal,
Un petit billet vite fait pour partager ces quelques clichés d'un Infocentro, situé dans quartier défavorisé de Caracas.
Les infocentros sont des centres informatiques gouvernementaux offrant un accès gratuit à un ordinateur et à internet.
Et bien-entendu les machines tournent sous GNU/Linux. Si le venezuela possède sa propre distribution Canaima, basée sur Ubuntu, il me semble que les machines des infocentros utilisent Debian.
Et cerise sur le gâteau les ordinateurs VIT sont fabriqués au Venezuela (sur (…)
ToutEnClic 5.02 pour gommer les différences
ToutEnClic est un logiciel pour travailler à l’écran sur un document numérisé, de la même façon que sur un cahier, pour palier le handicap moteur des enfants incapables d’utiliser les outils usuels, tels que règles, crayons, compas. Alain Delgrange le développe depuis 2009 dans un environnement Ubuntu, publie une version 5.02 entièrement réécrite en Python 3 et PyQt 5 pour apporter plus de fluidité, de stabilité et améliorer ses nombreuses fonctionnalités qui répondent quasiment à toutes les tâches demandées par un enseignant à ses élèves.
Journal Accessibilité: ACAT, Intel libère le logiciel d'assistance du professeur Hawking
La nouvelle commence à faire le tour du web, ACAT (pour Assistive Context-Aware Toolkit) vient d'être libéré par Intel et le code (sous licence Apache 2.0) est disponible à cette adresse : https://github.com/01org/acat
Développé à l'origine pour aider le professeur Stephen Hawking victime de sclérose latérale amyotrophique dans l'usage d'un ordinateur (contrôle du curseur, saisie de texte…) et la vie courante (se déplacer, parler…) le projet tente maintenant de s'adapter à un plus large public.
Basé sur la reconnaissance de (…)
Interview de Jean‐Philippe Mengual, sur lʼaccessibilité
Si vous avez fréquenté, par exemple, les RMLL, vous avez fort probablement croisé la haute silhouette de Jean‑Philippe Mengual. En effet, il est coutumier de ce genre de manifestations, c’est d’ailleurs là que j’ai fait sa connaissance. Jean‑Philippe est tombé dans GNU/Linux, comme d’aucuns sont tombés dans la marmite, aux tout débuts de ce millénaire et a été très actif sur la liste Accessibilité de l’April.
Quand, en 2015, il se lance dans la création d’Hypra, entreprise spécialisée dans l’informatique à destination des personnes ayant des difficultés à utiliser un ordinateur, tout naturellement, c’est vers une solution GNU/Linux qu’il s’est tourné.
Journal Maltraitance informatique
De retour d'une université d'été, où la domination assistée par ordinateur était discutée.
Et je me rends un peu mieux compte d'à quel point l'informatique peut faire souffrir au jour le jour. Et d'à quel point certains se mettent en retrait, de tout ou de peu, à cause de phénomènes dont je n'ai pas toujours conscience.
Premier point et de très loin: les notifications!!!
Interruption, appel à l'attention, petits bruits, charge mentale, attente des autres à ce que vous répondiez (…)
GNU/Linux s’ouvre à de nouvelles voix de synthèse !
À l’occasion de la sortie par Hypra d’une nouvelle synthèse vocale, plus naturelle et plus intelligible, il m’a semblé utile de vous présenter le contexte. Car cette sortie, c’est surtout un module supplémentaire pour speech‐dispatcher, la plate‐forme libre de synthèses vocales sous GNU/Linux. Malheureusement, le module libre ne marche qu’avec la synthèse, qui n’est pas libre. Mais sait‐on jamais, l’université pourrait y venir avec le temps.
Lien Koena mise en demeure par FACIL’iti
Financement participatif de HandyDV Linux et sa machine à lire
NdM. : contenu réécrit suite à une purge de compte, sur demande de la personne détentrice
Le projet HandyDVLinux (renommé depuis AccessDVLinux) vise à fournir une distribution GNU-Linux permettant de transformer un ordinosaure et un scanner en machine à lire. Un financement participatif a été lancé sur Ulule, pour avancer sur ce domaine de la mal-voyance.
L'idée est de permettre, par une combinaison de touches et en étant guidé par les messages audio de l'ordinateur, de déclencher une numérisation avec reconnaissance de caractères, d'ouvrir le document avec le bon logiciel et de le faire lire automatiquement. Plusieurs voix seraient disponibles, ainsi que la possibilité de relire au besoin, d'épeler, d'enregistrer, etc.
Une année bien remplie – Groupe Transcriptions de l’April
Le bilan du groupe Transcriptions de l’association April bat, semble‐t‐il, tous les records. Ce sont au total 48 heures et 17 minutes de transcriptions qui ont été finalisées et publiées au cours de l’année 2016. Ce chiffre est à comparer à celui de l’année 2015 : on en comptabilisait 18 heures et 36 minutes.
Transcrire consiste à transformer des vidéos et des fichiers audio concernant le logiciel libre, et les libertés numériques en général, en texte afin :
- d’augmenter leur indexation sur les moteurs de recherche ;
- d’améliorer leur accessibilité aux personnes porteuses de handicap ;
- de permettre leur ré-utilisation par d'autres.
Le début d’année est la période propice aux bonnes résolutions : si transcrire vous intéresse, si vous vous sentez motivé(e), si vous disposez d’un peu de temps libre, n’hésitez pas à participer, voire à rejoindre le groupe Transcriptions de l’April.
Un projet original mêlant logiciel libre et accessibilité
Pour accéder à un ordinateur, les personnes souffrant d'un handicap visuel ont besoin d'un logiciel capable de retranscrire ce qu'affiche l'écran sur un afficheur braille ou sur une synthèse vocale. Or, alors que les logiciels traditionnels représentent un coût très élevé, le logiciel libre offre des alternatives crédibles, à la portée de tous et opérationnelles, dont le futur est prometteur et encourageant. Il est, à ce stade de développement, en mesure de répondre aux enjeux éthiques et économiques futurs.
Mais pour un débutant ayant des relations distantes avec l'informatique, voire qui vient de perdre la vue, est en train de la perdre ou a un enfant handicapé visuel, s'informer sur les solutions existantes peut s'avérer complexe. D'abord car elles sont nombreuses, ensuite car on peut les combiner et les personnaliser à l'infini, mais tout peut devenir un peu technique et complexe pour obtenir un environnement ultra facile à utiliser; enfin parce que la communauté est très vaste, foisonnante et il peut être difficile de s'orienter, de trouver l'aide adaptée.
C'est la raison pour laquelle un utilisateur expérimenté a décidé de devenir auto-entrepreneur pour offrir une prestation de service globale, où il est un intermédiaire entre les personnes aveugles ou malvoyantes et la communauté du logiciel libre. Plus d'infos en deuxième partie de dépêche pour ceux que ça intéresse.
Un livre d'apprentissage autonome de l'informatique en toute accessibilité
En France, on estime à environ 13 millions de personnes éloignées du numérique. Pour la plupart, il manque surtout des solutions d’accompagnement adapté et d’aide à la démystification de l’outil, notamment au regard de ses propres capacités à faire en fonction de son goût initial pour le sujet ou de sa situation (âge, milieu social, handicap).
Parmi les personnes déficientes visuelles, il est de renommée publique que l’ordinateur est exclu. Pourtant, les rares chanceux qui ont appris à surmonter cette barrière en tirent une autonomie incomparable. Oui, on dit rares, car sur 2 millions de personnes concernées, on estime à moins de 30 000 le nombre d’utilisateurs d’aides techniques, et je ne vous parle pas d’informatique. Ceci, entre autres nombreuses raisons, car la majorité des personnes souffrant de troubles visuels ont plus de 70 ans, recoupant la zone d’âge où le numérique a du mal à devenir une réalité.
Pour réduire ce problème, Jean-Philippe MENGUAL a écrit deux ouvrages au format wikibooks destinés à faciliter la prise en mains du bureau MATE et de LibreOffice Writer.
Jean-Philippe a su dépasser son handicap visuel pour devenir un expert dans l’art de faciliter l’usage d’un ordinateur.
Accessibilité: Oracle prend Sun mais se débarrasse de Willie Walker
Joanmarie Diggs a écrit une lettre ouverte à Oracle, et des fils de discussions commencent à s'ouvrir ici et là.
Une question est : qui doit supporter la charge du développement de l'accessibilité ? Le travail est très important, le bénévolat ne suffit pas, c'est seulement depuis que quelques entreprises s'en sont occupés que l'accessibilité grand public a vraiment pris son envol au début des années 2000, et qu'OpenOffice.org est enfin relativement utilisable par des non-voyants.
NdM : merci à Gilles Casse qui nous a aussi proposé une dépêche sur le sujet.