Ysabeau 🧶 a écrit 7830 commentaires

C’est vraiment pas nouveau. Je me souviens d’avoir lu il y a un paquet d’années que des entreprises américaines installées en banlieue parisienne (je ne me souviens pas des détails) et dont l’adresse était rue Gay-Lussac (le chimiste et physicien dont un cratère lunaire porte le nom) avaient demandé à la mairie de renommer la rue à cause du mot « gay ». Ce que la mairie avait refusé et à juste titre.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

J'ai trouvé ça sur Mastodon en fait :
https://mastodon.art/@inkscape/114116042072989420

Le lien ci-dessus explique comment ça marche.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Même pas un pommeau de douche connecté ?

(on ne rigole pas, ça existe et mon bailleur nous en a distribué pour réduire nos consommations, d'eau, je ne suis pas allé le chercher).

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Et les délinquants on les repère comment ? Je vois là une faiblesse dans le raisonnement (en plus le polystyrène ça pollue).

(mais déjà arrêter la fourniture de drogues auprès des "élites" qui nous gouvernent serait une bonne option vu ce que ça leur fait dire et commettre comme âneries)

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Tu oublies le terrorisme ! Curieux d'ailleurs que ça n'ait pas été évoqué.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Un peu ?

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Précision sur l'outil utilisé pour traduire LibreOffice est weblate. On y accède par ici : https://translations.documentfoundation.org.

Pour faire des traductions, il faut être connecté. Mais on peut suggérer des traductions ou des modifications de traductions sans avoir à être connecté.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Le titre modifié par la personne qui poste le lien n'est pas toujours pertinent non plus.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

tronqués ?
truqués ?
traîtres ?
troubles ?
traumatisants ?
trop longs (surtout le titre) ?

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Mais ce n'est pas n'importe qui transmet l'info et d'une et c'est le collègue impacté qui donne l'info pas un intermédiaire. Ce n'est pas vraiment une rumeur.

Et, tu noteras en lisant le fil, que, dans une autre université américaine le problème ne se pose pas. Cela reste une affaire à suivre.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Il n'y a pas que l'article qui l'oublie.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Il y avait effectivement un bug concernant la configuration de l'arrière-plan de l'application, corrigé. Avec ma configuration j'ai donc maintenant un "parchemin" en arrière-plan, plutôt agréable pour les yeux dans Writer. Les exemples donnés dans les notes de version sont absolument abominables.

La boite de dialogue "Duplicate", doublons donc, a été traduite comme une bonne partie (tout ?) du reste. Sophie Gauthier a assuré la traduction cette fois-ci.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Ça a dû rappeler à certains quand ils se sont réveillés avec tout leur boulot pourri parce qu'Adobe était en bisbille avec Pantone et que les couleurs Pantone n'étaient plus utilisables dans les logiciels Adobe (moralité, utiliser les standards de couleurs libres).

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

il faudrait alors se demander comment on pourrait faire ce taf, avant même de se demander combien ça coûte.

Le "comment faire" nous permettra de savoir combien ça coûte en fait. S'arrêter d'emblée au "combien ça coûte" c'est un prétexte pour ne pas faire.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Tu auras noté que Jean Yanne utilise un rythme de rap, sauf que le rap n'existait pas au moment de l'enregistrement.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Je n'y avais pas pensé, j'ai modifié le titre en ce sens. Merci.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Mais l'effacement de la science, ce n'est pas le début du totalitarisme ?

Le début, le milieu et la fin. C'est le marqueur du totalitarisme, ça et la modification de l'Histoire ou le refus de la réalité historique, et là ça se passe aussi en France.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Ça ramait comme pas possible pour ouvrir cette page.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Oui !

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

À ton avis?

Effet Dunning-Kruger

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

les auteurs ne pouvaient pas savoir sans connaître les arcanes du CNRS, mais ça prouve quand même qu'ils racontent n'importe quoi parce qu'ils ne savent pas de quoi ils parlent

Qu'est-ce qui te fait dire qu'ils ne savent pas de quoi ils parlent (ils ou elles) ? Tu as regardé qui est derrière le site ? Allez, je t'aide :

RogueESR est un collectif créé en 2017 pour promouvoir une université et une recherche libres, exigeantes et placées au service de l’intérêt général et de l’émancipation, a contrario de la politique menée par le gouvernement actuel.

« Rogue » implique la révolte ; ce qualificatif fut notamment adopté aux États-Unis par des personnels des agences fédérales scientifiques (NASA, EPA, NOAA, etc.) en résistance aux politiques de Trump, à l’occasion de la march for science.

Originaires de toutes les régions, nous travaillons dans l’enseignement supérieur et la recherche (ESR), dans des disciplines variées et avec des statuts différents. Nous ne représentons pas les institutions de l’ESR, mais nous espérons rassembler celles et ceux qui les font vivre au quotidien.

C'est écrit là. J'ai eu d'ailleurs vent de cet article par des chercheuses et des chercheuses sur Mastodon, sûrement des gens qui ne savent pas de quoi ils parlent.

Ce qui m'intéresserait bigrement ce serait de savoir quelles sont tes compétences qui te font dire que ces personnes ne savent pas de quoi elles parlent.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Merci, corrigé.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Merci (?) de m'avoir remis dans la tête l'air "Les musiciens de Brême, hihan, han han" tiré d'un livre-disques basé sur le conte et que mes petits frères écoutaient en boucle. (je sais ça pourrait être pire).

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

G'mic existe en logiciel autonome et peut s'utiliser séparément maintenant.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

En quoi dire à quelqu'un que c'est peut-être lui le problème est une attaque personnelle si cela se justifie ? Il faut se montrer hypocrite ?

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.