C'était une réponse à visée essentiellement utile pour signifier les corrections courantes et espérer, avec optimisme, que les personnes qui rédigent des dépêches en tiendraient compte. Visiblement, mon optimisme est déplacé.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
C’est un exemple. Beaucoup de dépêches, si pas presque toutes, nécessitent d’être revues au niveau de la typographie, notamment les apostrophes, les guillemets, les espaces après les ponctuations et les majuscules pas toujours là où il faudrait.
Dans l’Agenda du libre, en outre, comme il est écrit par des personnes très différentes, il peut y avoir des graphies très variables de certains termes. Concernant les dates, c’est surtout l’apanage de l’Agenda du libre, ce qui n’est pas étonnant car il y en a beaucoup.
Et ce n’est ni un avis (au sens d’opinion), ni un jugement.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
Le CNLL est l’Union des entreprises du logiciel libre et du numérique ouvert et, depuis 2010, l’organisation représentative en France des entreprises de la filière open source.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
Au-delà de la prévention des contaminations, le respect systématique des mesures individuelles de protection, au premier chef le port du masque, pourrait-il diminuer significativement le nombre de cas de formes sévères de COVID-19 ? C’est ce que semble suggérer diverses études, chez l’animal comme chez l’homme.
[…]
Une confirmation de l’effet des mesures de protection sur la sévérité de la COVID-19 serait considérable en termes de gestion sanitaire de l’hiver 2020-2021 et milite pour que tout soit mis en œuvre pour favoriser le respect de toutes les mesures de protection, en premier lieu le port systématique du masque. Dans l’attente d’un vaccin efficace, augmenter le pourcentage de personnes immunisées sans avoir présenté de symptômes est essentiel pour parvenir à une immunité de groupe suffisante sans pour autant surcharger le système de santé, ni risquer la vie des personnes infectées.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
Cela dit, l’idée c’est de ne pas mettre les masques utilisés dans la même poche que les masques de rechange et d’avoir une poche pour chaque catégorie. Et, bien sur, de garder les masques de rechange bien nets (donc pas au fond d’un sac, ni même au poignet). Je me demande si je ne vais pas concevoir un modèle de bracelet pour ranger un masque de rechange.
Donc, si on utilise des sacs en plastique, on peut ne pas laver systématiquement celui qui contient les masques de rechange, mais le faire pour l’autre. Bon il faut les marquer afin de ne pas les mélanger.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
Non franchement, ce que j'ai vu ce n'étaient pas seulement des femmes légèrement vêtues ou pas du tout, je suis loin d'être la seule à avoir vu ça. Soit dit en passant Kiki Novak dans son bouquin Débuter sur Linux mentionne aussi ce goût particulier pour ce genre de fonds d'écran. Et, effectivement, c'est surtout le fait que c'est déplacé dans un contexte professionnel qui est choquant.
C'est peut-être une question de types d'entreprises, je ne sais pas.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
qui a l’air bien sympathique et qui garantit le matériel vendu pendant un an. Je pense que je vais leur acheter un ensemble tour, écran ou seulement une tour. Donc, oui, je n’ai pas encore essayé, mais l’entreprise, une SCOP, a l’air bien sympa.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
J'en ai plusieurs donc ça attend la machine hebdo. Sinon effectivement, je laverais à la main.
Pour le transport, j'ai fabriqué des poches, une en coton pour les masques de rechange, une en tissu de parapluie (donc imperméable) pour les autres. C'est pratique, hygiénique et réutilisable.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
En effet, la nouveauté (que j'appliquais déjà, je laisse le masque à l'air libre quelques heures puis linge sale, puis lavage avec le reste), c'est la simplification du protocole de lavage des masques : dans une machine normale et à basse température en lieu et place des explications compliquées (lavage à part, à 60°, séchage en deux heures).
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
Je sais bien que c'était une blague et que ça n'a pas de rapport avec la disparition des femmes du secteur informatique (je pense que les raisons données plus haut sont les explications les plus valables). Mais, en l'occurrence, il est possible que les types qui avaient ce type de fonds d'écran ne voulaient pas voir débarquer de collègues féminines (donc pas forcément informaticiennes) dans leurs antres (et c'était vraiment l'expression consacrée).
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
Intéressant. Je viens de faire un test avec ce traducteur et Deepl.
Cette phrase du site Ravelry (réseau social spécialisé dans les arts du fil) :
The idea behind emPower People is simple: knit, crochet, or sew a purple emPower People Bandana, and wear it proudly while speaking against injustice, attending gatherings, marching, and most importantly (for those of us who have the right, wherever we live): voting!
Par DeepL :
L'idée derrière emPower People est simple : tricoter, crocheter ou coudre un bandana emPower People violet, et le porter fièrement tout en parlant contre l'injustice, en assistant à des rassemblements, en défilant, et surtout (pour ceux d'entre nous qui ont le droit, où qu'ils vivent) : voter !
Par le traducteur de l'UE :
L'idée derrière les Gens emPower est simple : tricotons, crochetons ou cousons un bandana violet des Gens emPower, et portons-le fièrement tout en parlant contre l'injustice, en assistant à des rassemblements, en défilant, et surtout (pour ceux d'entre nous qui en ont le droit, où que nous vivions) : en votant !
À peu près la même qualité de traduction et tout à fait le même sens mais rendu dans deux optiques un peu différentes.
Merci pour le tuyau.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
Puis sont venus les barbus à lunettes, avec des t-shirts sales et en surpoids,
et leur fonds d’écran plus qu’à la limite du pornographique !
Elles ont donc déserté la place.
Je me demande dans quelle limite ces fonds d’écran n’avaient pas pour objectif de faire partir les femmes :-)
Au début de la carrière de Frances Allen, les fonds d’écran n’existaient pas, les écrans non plus d’ailleurs. Je ne pense pas dire de bêtises, mais il me semble que la généralisation des ordinateurs avec moniteurs couleurs ça doit bien dater des années 1990 (genre après 1995).
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
Et oui, ça (me) donne des tas de raisons d’en fabriquer plus en essayant d’améliorer la technique et le confort.
Sinon les repasser c’est bien, comme ça en plus, les masques en coton ont meilleure allure.
Si vous voulez mon expérience personnelle. Je trouve que les masques « coque » sont plus confortables que les autres car ils sont moins proches du nez.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
Bon j'hésite sur ce commentaire, c'est de l'humour pas fin du tout, mais ça reste du second degré quoique très pourri. Je signale ça en tribune de modération.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
L'électrique n'est pas LA solution. C'est bien en usage urbain pour diminuer la pollution urbaine. Mais c'est tout. Et c'est mieux en usage urbain et essentiellement en véhicule de transport en commun. La voiture particulière ne devrait qu'être l'exception en ville et réservée aux professionnels qui en ont besoin et aux personnes qui ont des problèmes de mobilité.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Phosphine ?
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal De la vie sur Vénus ?. Évalué à 4.
N’empêche, je me demande si on serait capable de reconnaître une vie qui ne serait pas basée sur le carbone.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Agenda du Libre
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Retour sur un week‑end de contribution à Grammalecte. Évalué à 3.
C'était une réponse à visée essentiellement utile pour signifier les corrections courantes et espérer, avec optimisme, que les personnes qui rédigent des dépêches en tiendraient compte. Visiblement, mon optimisme est déplacé.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Agenda du Libre
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Retour sur un week‑end de contribution à Grammalecte. Évalué à 2.
C’est un exemple. Beaucoup de dépêches, si pas presque toutes, nécessitent d’être revues au niveau de la typographie, notamment les apostrophes, les guillemets, les espaces après les ponctuations et les majuscules pas toujours là où il faudrait.
Dans l’Agenda du libre, en outre, comme il est écrit par des personnes très différentes, il peut y avoir des graphies très variables de certains termes. Concernant les dates, c’est surtout l’apanage de l’Agenda du libre, ce qui n’est pas étonnant car il y en a beaucoup.
Et ce n’est ni un avis (au sens d’opinion), ni un jugement.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Bienvenue sur macabfr.org
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Diana Rigg bronsonisée. Évalué à 1.
Ou l'on voit le commentateur fou qui ne prend pas la peine de lire les commentaires répondant au commentaire auquel il répond !
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Bienvenue sur macabfr.org
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Diana Rigg bronsonisée. Évalué à 3.
Bravo pour cette liste.
Tu as oublié le chef d'orchestre Patrick Davin.
Le décès de David Graeber a été signalé ici via un lien.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Réaction du CNLL (union des entreprises du logiciel libre)
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Microsoft, marchés publics, numérique et enseignement, questions écrites au gouvernement, France. Évalué à 4.
Oui, mais je les donne dans « l’ordre d’arrivée » :-)
Si j’en ai d’autres, je les ajouterai ici.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
# Réaction du CNLL (union des entreprises du logiciel libre)
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Microsoft, marchés publics, numérique et enseignement, questions écrites au gouvernement, France. Évalué à 6.
Le libre oublié une fois de plus par le Ministère de l’Éducation Nationale
Le CNLL est l’Union des entreprises du logiciel libre et du numérique ouvert et, depuis 2010, l’organisation représentative en France des entreprises de la filière open source.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Une analyse clef Allen?
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Hommage à Frances Allen. Évalué à 4. Dernière modification le 09 septembre 2020 à 17:08.
Les deux ?
(faut toujours essayer, moi je dis).
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
# Sur l'utilité et les bienfaits du port du masque
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Communiqué de l’Académie : Du bon usage des masques. Évalué à 5.
Un article du Vidal :
Le port du masque diminue-t-il le risque de forme sévère de COVID-19 ? De nouveaux éléments en faveur de cette hypothèse
Extraits de l’intro :
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Lavage à 30°C ?
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Communiqué de l’Académie : Du bon usage des masques. Évalué à 3.
Cela dit, l’idée c’est de ne pas mettre les masques utilisés dans la même poche que les masques de rechange et d’avoir une poche pour chaque catégorie. Et, bien sur, de garder les masques de rechange bien nets (donc pas au fond d’un sac, ni même au poignet). Je me demande si je ne vais pas concevoir un modèle de bracelet pour ranger un masque de rechange.
Donc, si on utilise des sacs en plastique, on peut ne pas laver systématiquement celui qui contient les masques de rechange, mais le faire pour l’autre. Bon il faut les marquer afin de ne pas les mélanger.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Les femmes dans l'informatique
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Hommage à Frances Allen. Évalué à 1.
Non franchement, ce que j'ai vu ce n'étaient pas seulement des femmes légèrement vêtues ou pas du tout, je suis loin d'être la seule à avoir vu ça. Soit dit en passant Kiki Novak dans son bouquin Débuter sur Linux mentionne aussi ce goût particulier pour ce genre de fonds d'écran. Et, effectivement, c'est surtout le fait que c'est déplacé dans un contexte professionnel qui est choquant.
C'est peut-être une question de types d'entreprises, je ne sais pas.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
# Ordi-solidair ?
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au message portable occasion. Évalué à 6.
Bonjour,
en cherchant, pour mon propre usage, je suis tombée sur ce site :
https://www.ordi-solidaire.fr
qui a l’air bien sympathique et qui garantit le matériel vendu pendant un an. Je pense que je vais leur acheter un ensemble tour, écran ou seulement une tour. Donc, oui, je n’ai pas encore essayé, mais l’entreprise, une SCOP, a l’air bien sympa.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Lavage à 30°C ?
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Communiqué de l’Académie : Du bon usage des masques. Évalué à 6.
J'en ai plusieurs donc ça attend la machine hebdo. Sinon effectivement, je laverais à la main.
Pour le transport, j'ai fabriqué des poches, une en coton pour les masques de rechange, une en tissu de parapluie (donc imperméable) pour les autres. C'est pratique, hygiénique et réutilisable.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Lavage à 30°C ?
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Communiqué de l’Académie : Du bon usage des masques. Évalué à 2.
Le détergent ce n'est pas nouveau par contre.
En effet, la nouveauté (que j'appliquais déjà, je laisse le masque à l'air libre quelques heures puis linge sale, puis lavage avec le reste), c'est la simplification du protocole de lavage des masques : dans une machine normale et à basse température en lieu et place des explications compliquées (lavage à part, à 60°, séchage en deux heures).
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Les femmes dans l'informatique
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Hommage à Frances Allen. Évalué à 2.
Je sais bien que c'était une blague et que ça n'a pas de rapport avec la disparition des femmes du secteur informatique (je pense que les raisons données plus haut sont les explications les plus valables). Mais, en l'occurrence, il est possible que les types qui avaient ce type de fonds d'écran ne voulaient pas voir débarquer de collègues féminines (donc pas forcément informaticiennes) dans leurs antres (et c'était vraiment l'expression consacrée).
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Esperanto ?
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Abstract Wikipédia. Évalué à 3. Dernière modification le 09 septembre 2020 à 08:55.
Merci.
Intéressant. Je viens de faire un test avec ce traducteur et Deepl.
Cette phrase du site Ravelry (réseau social spécialisé dans les arts du fil) :
Par DeepL :
Par le traducteur de l'UE :
À peu près la même qualité de traduction et tout à fait le même sens mais rendu dans deux optiques un peu différentes.
Merci pour le tuyau.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Comment j'ai appris à ne plus m'en faire et à aimer les bombes
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Où vivre dans 100 ans ?. Évalué à 3.
Je crois savoir que l'idée qu'on puisse manger des tomates le met légèrement mal à l'aise 😁
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Les femmes dans l'informatique
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Hommage à Frances Allen. Évalué à 1. Dernière modification le 08 septembre 2020 à 22:58.
Moi j'ai vu ça chez des clients et c'était à peine plus léger que certains calendriers d'imprimeur !
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Peut mieux faire
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Calculateur de bilan carbone individuel de l’ADEME. Évalué à 3.
une 404.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Peut mieux faire
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Calculateur de bilan carbone individuel de l’ADEME. Évalué à 3. Dernière modification le 08 septembre 2020 à 20:40.
J'ai corrigé le lien.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Les femmes dans l'informatique
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Hommage à Frances Allen. Évalué à -4.
et leur fonds d’écran plus qu’à la limite du pornographique !
Je me demande dans quelle limite ces fonds d’écran n’avaient pas pour objectif de faire partir les femmes :-)
Au début de la carrière de Frances Allen, les fonds d’écran n’existaient pas, les écrans non plus d’ailleurs. Je ne pense pas dire de bêtises, mais il me semble que la généralisation des ordinateurs avec moniteurs couleurs ça doit bien dater des années 1990 (genre après 1995).
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
# Ça rend créatif
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Communiqué de l’Académie : Du bon usage des masques. Évalué à 3.
Et oui, ça (me) donne des tas de raisons d’en fabriquer plus en essayant d’améliorer la technique et le confort.
Sinon les repasser c’est bien, comme ça en plus, les masques en coton ont meilleure allure.
Si vous voulez mon expérience personnelle. Je trouve que les masques « coque » sont plus confortables que les autres car ils sont moins proches du nez.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Dans 100 ans ? Tu seras mort...
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Où vivre dans 100 ans ?. Évalué à 2.
Oui ce bouton manque, mais il faut le développer…
Bon j'hésite sur ce commentaire, c'est de l'humour pas fin du tout, mais ça reste du second degré quoique très pourri. Je signale ça en tribune de modération.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: France, cas unique
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Coup de tonnerre : les voitures électriques ne seraient pas écologiques !. Évalué à 0.
Et ?
Ce n'est pas une raison pour ne pas diminuer le recours aux voitures individuelles.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
[^] # Re: Ou pas
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Coup de tonnerre : les voitures électriques ne seraient pas écologiques !. Évalué à 3.
L'électrique n'est pas LA solution. C'est bien en usage urbain pour diminuer la pollution urbaine. Mais c'est tout. Et c'est mieux en usage urbain et essentiellement en véhicule de transport en commun. La voiture particulière ne devrait qu'être l'exception en ville et réservée aux professionnels qui en ont besoin et aux personnes qui ont des problèmes de mobilité.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.