Ça me fait penser à un témoignage d'enseignant démissionnant de l’éducation nationale que j'ai cru avoir lu sur Linuxfr récemment (mais impossible de remettre la main dessus, si quelqu'un voit de quoi il s'agit…). Dans beaucoup de services publics les personnels semblent partager ce sentiment de déréliction lié à des errements politico-administratifs.
Des dysfonctionnements, il y en a certainement toujours eu et partout (public, privé…). Est-ce pire qu'avant, hors évolutions rapides très conjoncturelles comme ici ? Délicat à diagnostiquer. Il me semble important de rappeler que c'est un devoir civique pour le fonctionnaire que de persévérer tant qu'il le peut dans son service, en cherchant à pallier les dysfonctionnements. Courage. C'est aussi par la racine que la plante se nourrit.
« […] la bijection « chaîne polypeptidique » ⟷ « protéine repliée unique » est définitivement établie […] »
Définitivement non. La réfutation de cette idée remonte probablement au XIXème ou même bien avant (pas de source, mais mon-es hyperbole-s vise-nt à exprimer que je doute que quiconque y ai jamais cru sérieusement dans un passé pas trop antédiluvien). Vous avez, me semble-t-il, assez raison dans vos deux hypothèses. C'est pour ça que connaître « le gène » d'une protéine ne suffit pas à la répliquer fonctionnellement. Il faut connaître tout son environnement de production et de fonctionnement.
Les dynamiques moléculaires et autres Monte-Carlo de pliage visent justement à établir les différentes configurations possibles des protéines.
Selon la manière dont la protéine est pliée, elle expose certaines parties d'elle-même à l'extérieur. Ces parties vont pouvoir réagir avec d'autres protéines, ou molécules, servir de bocal pour catalyser une réaction chimique, etc… Et tout cela dépend totalement de la forme de la protéine. Forme qui n'est pas du tout fixe : l'ADN code la succession des briques de base de la protéine, puis différents mécanismes la mettent en forme ; des températures trop élevées (vers 50°C) par exemple leur font perdre leurs propriétés car elles les déplient. Au collège beaucoup d'enseignants font (faisaient ?) faire l'expérience de l'inactivation de l'amylase salivaire par chauffage pour illustrer cette propriété.
Pour souligner l'importance de la forme des protéines, un autre exemple bien connu :
On a sûrement tous entendu parler de l'encéphalite spongiforme bovine (ESB) : la maladie serait dû à une déformation de protéines. La protéine déformée, au contact de ses consœurs de formule chimique similaire provoque leur déformation, et aboutit à la formation de grands complexes de protéines dans le cerveau (devenant spongiforme) qui sont appelés feuillets amyloïdes.
Ça fait un peu écho aux portes dérobées, bogues pour lesquels il faut racheter la nouvelle version, format privateurs à obsolescence programmable, et autres joyeusetés du même acabit du côté fermé.
Bon évidemment, d'ici que ça se répande, les bots seront tous équipés de la réplique. Et il ne restera plus qu'à paramétrer son vrai serveur ssh avec une bannière suffisamment longue pour le protéger. Et…
Je dirais même plus, vaccin c'est avec des essais (sC) ; qui échouent potentiellement — coucou Sanofi — surtout quand on a viré ses équipes scientifiques.
Si je ne m’abuse les rappels faits avec Spikevax sont repassés à 100 microgrammes, soit une dose complète. Quand on à déjà une bonne immunité, ça peut faire une réaction pas piquée des hannetons.
Une typo également dans le paragraphe « De la rapidité des essais cliniques ».
« Je ne dirai pas grand’chose ici, les essais cliniques n’étant pas du tout de mon domaine. Mais j’aimerais simplement mentionner que, si les essais d’efficacité ont pu se dérouler si rapidement, c’est tout simplement parce qu’ils [ont] eu lieu en pleine épidémie. »
En fait employer un masque (même de qualité de médiocre) réduit la propagation et l'inhalation de pathogènes, sans provoquer de gène majeure. Mais si vous êtes certain d'être porteur du SarsCov2, il vaut mieux prendre des précautions complémentaires, même si elles sont plus contraignantes.
Pour faire une analogie : en temps de paix, les pays entretenaient leur armée de métier, et entraînaient leur citoyens avec quelques mois de service militaire. Une fois les hostilités déclarées, on passait plutôt à la mobilisation générale, et à des crédits d'exception. Idem pour la covid : il est raisonnable de prendre des mesures d'exception si vous vous savez atteint.
Plutôt une manœuvre pour en faire un non sujet quelques mois ? Avant de repartir bien droit en avant sur les mêmes railles en cas de victoire aux élections ?
Ne riez pas trop fort. Depuis quelques années il n’est plus possible de disposer d’un trombinoscope pour nos promotions sans accord des étudiants. On se retrouve avec à peine 30% d’images en général. Comme simultanément le nombre d’heures de cours a chuté drastiquement (à force d’efforts budgétaires sans précédent), associer un nom et un visage est une vraie gageure.
Parce que ça me permet d'utiliser la même installation depuis des années (presque des décennies, mais j'ai commis quelques maladresses). Une autre rolling release aurait sans doute fait aussi bien l'affaire s'il y en avait eu à l'époque.
De toutes façons à vue de nez le variant omicron se propage bien plus vite que tous les autres. Et comme la population et la politique française ne différent pas drastiquement de celle des pays voisins, il est vraisemblable que l'évolution des variants soit similaire à celle de pays comparables. Donc ce n'est pas un trou de quelques jours ou semaines — suite à un changement de méthodologie — qui fera une grande différence.
Ce que je ne m'explique guère en revanche c'est le retard à l'allumage des autorités françaises. Alors que des voisins comme le R.-U. étaient atteints par le violent pic d'Omicron bien avant nous ; alors qu'il était évident que le pic se produirait de manière similaire dans nos contrées ; nos édiles n'ont réussi à pondre un protocole sanitaire que pour la veille de la rentrée. Du coup aucune adaptation dans les circuits logistiques. Par chez moi ça se traduit par une pénurie totale des auto-tests nécessaires à la continuité pédagogique dans les écoles (les élèves devant en pratiquer à J+2 et J+4 quand ils sont cas contact). Ballot.
« Mais ce n'est pas le cas du français, et encore moins de l'anglais, contrairement à l'idée reçue selon laquelle les choses seraient plus simples avec l'alphabet latin… »
En ce qui me concerne, et malgré mon peu de connaissances en la matière, il ne s'agit pas d'une « idée reçue » mais d'une conviction mûrement réfléchie : globalement plus un système d'écriture est proche de la phonétique du langage, plus il est simple à maîtriser pour les locuteurs, et moins il posera de problèmes cognitifs (dyslexie par exemple).
Ce serait intéressant d’avoir la suite à 10 ans de ce journal. Pour le coup je n’ai pu trouver que les articles du huffington post et du gardian dont il semble être un pur résumé. Oubliant juste quelques détails : le bébé a atteint 3,7kg six mois plus tard ; il ne s’agissait pas d’un record de prématurité (taux de survie à ce terme 47%) ; et le record de masse a rapidement était battu par des triplettes. J’imagine qu’il faudrait être germanophone pour trouver plus d’infos ?
En fusionnant tous ces liens, leurs discussions, et surtout leurs notes dans un unique journal, on pourrait peut être établir un nouveau record ? À combien est-il actuellement ?
« (…sauf que Morris et René Goscinny ont pris des libertés car en vrai ils sont trois dans la bande : Grat, Emmett et Bob… Mais revenons à nos cinq brindilles !) »
Il me semble qu'un épisode de Lucky Luke met en scène Grat, Emett et Bob. Ils y meurent. Joe, Jack, William, et Averell, leurs cousins, cherchent dès lors à les venger.
« […] si l'Anglais écrit est extrêmement simple, l'Anglais oral ne peut se maîtriser […] »
Désolé ma formulation n'était sans doute pas claire. L'expression écrite n'est pas mon fort. Il m'avait pourtant semblé bien distinguer le parlé et l'écrit.
À moins que ce ne soit « [l’]extrêmement simple » qui paraisse choquant ? À mes yeux l'apprentissage de l'Anglais écrit est simplissime (en tant qu'apprentissage de langue étrangère) pour un francophone : pléthore de noms communs, à peine quelques centaines de verbes irréguliers, et quelques poignées de fonctionnement grammaticaux divergents ou de faux amis et on se débrouille pour la lecture.
Ou alors c'est mon lien pourri sur Gothi au lieu de Ghoti qui aura embrouillé le discours ?
Toutes mes excuses.
Dans mes cours d'histoire en classe primaire (ça remonte à loin donc souvenirs imprécis, et ce n'est pas forcément de l'histoire très détaillé), on nous présentait les alphabets comme des évolutions ou successeurs de systèmes plus primitifs qu'étaient entre — entre autre — les systèmes d'écriture à base de clous (cunéiformes) ou d'idéogrammes (par exemple l'égyptien antique). C'est aussi ainsi que sont apparus dans l'histoire très récente (coloniale notamment) nombre de systèmes d'écriture indigènes, et là il s'agit d'histoire suffisamment proche pour prétendre à une certaine valeur scientifique.
Plus récemment que l'école primaire, dans des lectures sur wikipedia, il m'a semblé comprendre que les écritures à base d'idéogrammes sont effectivement des catastrophes au sens ou très difficiles à apprendre. La métaphore de l'apprentissage de l'Anglais pour un français permet de bien comprendre pourquoi : si l'Anglais écrit est extrêmement simple, l'Anglais oral ne peut se maîtriser qu'au contact de la population de locuteurs cible : par exemple des Cockneys, des NewYorkais, des Texans, des Australiens… Ceci étant dû à l'absence de lien stricte entre écriture alphabétique et prononciation. Ce problème paraît logiquement renforcé pour une écriture purement idéographique (c'est-à-dire non phonétique). Il me semble d'ailleurs que cette problématique n'est pas totalement étrangère à l'apparition du chinois simplifié.
Tout ceci étant entièrement basé sur de vieux souvenirs, des lectures, et cætera, ça n'a pas plus de prétention ou de valeur que les sources citées. Peut-être avez-vous des avis plus éclairés sur le sujet ?
Ces émojis n'est-ce pas une forme de retour aux idéogrammes ? Donc en quelque sorte un grand pas en arrière dans la communication ? Là où quelques caractères permettent (plus ou moins) de composer l'ensemble des phonèmes d'une langue puis l'ensemble de ses mots, rendant la lecture accessible à tous, les émojis correspondent chacun à un objet précis nécessitant la connaissance individuelle de chaque caractère et des contextes culturels de ses emplois. Une vraie catastrophe en terme d'intelligibilité des écrits.
Sans même compter sur la régression typographique effroyable qu'ils constituent : là où la majorité des alphabets se constituent de caractère aisés à distinguer, les émojis sont des dessins complets, donc manquant singulièrement de contraste, et particulièrement peu adaptés au contexte d'une écriture accessible.
Vous aussi faites partis des 8% ?
Il m'a toujours semblé que les seules adaptations sont celles qui prennent vraiment leurs aises au niveau scénaristique. Media différent, narration différente !
Pour donner des exemples précis, le Jurassic Park de Spielberg était une vrai déconvenue après celui de Crichton, peut-être parce que suivant la trame du roman, ce que ne devrait pas faire un film. À l'opposé les deux Hommes du haut château (Ph. K. Dick & série) sont plutôt réussi.
Il me semble que ce soit en particulier la construction des personnages que ratent les transpositions serviles à l'écran : le romancier peut rajouter autant d'anecdotes, pensées, et descriptions que nécessaire, là où le scénariste ne peut quasiment s'appuyer que sur des scènes.
# Services publics
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien [Attention, NSFW] témoignage d'un soignant en reconversion. Évalué à 3. Dernière modification le 11 janvier 2022 à 09:43.
Ça me fait penser à un témoignage d'enseignant démissionnant de l’éducation nationale que j'ai cru avoir lu sur Linuxfr récemment (mais impossible de remettre la main dessus, si quelqu'un voit de quoi il s'agit…). Dans beaucoup de services publics les personnels semblent partager ce sentiment de déréliction lié à des errements politico-administratifs.
Des dysfonctionnements, il y en a certainement toujours eu et partout (public, privé…). Est-ce pire qu'avant, hors évolutions rapides très conjoncturelles comme ici ? Délicat à diagnostiquer. Il me semble important de rappeler que c'est un devoir civique pour le fonctionnaire que de persévérer tant qu'il le peut dans son service, en cherchant à pallier les dysfonctionnements. Courage. C'est aussi par la racine que la plante se nourrit.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Structure 3D
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au journal Moins d’un an pour un vaccin, est-ce surprenant ?. Évalué à 3.
Définitivement non. La réfutation de cette idée remonte probablement au XIXème ou même bien avant (pas de source, mais mon-es hyperbole-s vise-nt à exprimer que je doute que quiconque y ai jamais cru sérieusement dans un passé pas trop antédiluvien). Vous avez, me semble-t-il, assez raison dans vos deux hypothèses. C'est pour ça que connaître « le gène » d'une protéine ne suffit pas à la répliquer fonctionnellement. Il faut connaître tout son environnement de production et de fonctionnement.
Les dynamiques moléculaires et autres Monte-Carlo de pliage visent justement à établir les différentes configurations possibles des protéines.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Question
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au journal Moins d’un an pour un vaccin, est-ce surprenant ?. Évalué à 8.
Selon la manière dont la protéine est pliée, elle expose certaines parties d'elle-même à l'extérieur. Ces parties vont pouvoir réagir avec d'autres protéines, ou molécules, servir de bocal pour catalyser une réaction chimique, etc… Et tout cela dépend totalement de la forme de la protéine. Forme qui n'est pas du tout fixe : l'ADN code la succession des briques de base de la protéine, puis différents mécanismes la mettent en forme ; des températures trop élevées (vers 50°C) par exemple leur font perdre leurs propriétés car elles les déplient. Au collège beaucoup d'enseignants font (faisaient ?) faire l'expérience de l'inactivation de l'amylase salivaire par chauffage pour illustrer cette propriété.
Pour souligner l'importance de la forme des protéines, un autre exemple bien connu :
On a sûrement tous entendu parler de l'encéphalite spongiforme bovine (ESB) : la maladie serait dû à une déformation de protéines. La protéine déformée, au contact de ses consœurs de formule chimique similaire provoque leur déformation, et aboutit à la formation de grands complexes de protéines dans le cerveau (devenant spongiforme) qui sont appelés feuillets amyloïdes.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
# Écho
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Des bugs volontaires dans des librairies opensources?. Évalué à 2.
Ça fait un peu écho aux portes dérobées, bogues pour lesquels il faut racheter la nouvelle version, format privateurs à obsolescence programmable, et autres joyeusetés du même acabit du côté fermé.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
# Très drôle
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Emmerdez les pirates SSH avec Endlessh !. Évalué à 4.
Bon évidemment, d'ici que ça se répande, les bots seront tous équipés de la réplique. Et il ne restera plus qu'à paramétrer son vrai serveur ssh avec une bannière suffisamment longue pour le protéger. Et…
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: ARN vs inactivés
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au journal Moins d’un an pour un vaccin, est-ce surprenant ?. Évalué à 8. Dernière modification le 10 janvier 2022 à 10:12.
Je dirais même plus, vaccin c'est avec des essais (sC) ; qui échouent potentiellement — coucou Sanofi — surtout quand on a viré ses équipes scientifiques.
---> désolé l'assonance m'a fait replonger.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Améliorer les systèmes de pharmacovigilance
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au journal Moins d’un an pour un vaccin, est-ce surprenant ?. Évalué à 3.
Si je ne m’abuse les rappels faits avec Spikevax sont repassés à 100 microgrammes, soit une dose complète. Quand on à déjà une bonne immunité, ça peut faire une réaction pas piquée des hannetons.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Démarrer sur un distribution "live"
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au message comment créer de l'espace sur le périphérique.. Évalué à 3.
Avec la ligne de commande il est possible de se promener dans les répertoires avec la commande cd. Par exemple :
À chaque endroit de l'arborescence, on peut utiliser la commande du pour identifier la place occupée par chaque élément :
Ensuite il faut supprimer des répertoires ou des documents prenant trop de place.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: très bon journal
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au journal Moins d’un an pour un vaccin, est-ce surprenant ?. Évalué à 5.
Une typo également dans le paragraphe « De la rapidité des essais cliniques ».
Bon journal en effet.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: J'en profite pour une question sur le masque
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Ce tableau montre combien l’aération change tout contre Omicron - numerama. Évalué à 2.
En fait employer un masque (même de qualité de médiocre) réduit la propagation et l'inhalation de pathogènes, sans provoquer de gène majeure. Mais si vous êtes certain d'être porteur du SarsCov2, il vaut mieux prendre des précautions complémentaires, même si elles sont plus contraignantes.
Pour faire une analogie : en temps de paix, les pays entretenaient leur armée de métier, et entraînaient leur citoyens avec quelques mois de service militaire. Une fois les hostilités déclarées, on passait plutôt à la mobilisation générale, et à des crédits d'exception. Idem pour la covid : il est raisonnable de prendre des mesures d'exception si vous vous savez atteint.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
# Pause élective ?
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Coup d'arrêt pour le Health Data Hub. Évalué à 6.
Plutôt une manœuvre pour en faire un non sujet quelques mois ? Avant de repartir bien droit en avant sur les mêmes railles en cas de victoire aux élections ?
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Trombinoscopes ?
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse à la dépêche WhosWho : le trombinoscope facile. Évalué à 4.
Ne riez pas trop fort. Depuis quelques années il n’est plus possible de disposer d’un trombinoscope pour nos promotions sans accord des étudiants. On se retrouve avec à peine 30% d’images en général. Comme simultanément le nombre d’heures de cours a chuté drastiquement (à force d’efforts budgétaires sans précédent), associer un nom et un visage est une vraie gageure.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
# Gentoo
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au message Quelle est votre distribution linux préférée ?. Évalué à 4.
Parce que ça me permet d'utiliser la même installation depuis des années (presque des décennies, mais j'ai commis quelques maladresses). Une autre rolling release aurait sans doute fait aussi bien l'affaire s'il y en avait eu à l'époque.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
# Bof
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au journal Arrêt du suivi d'Omnicron par Covid Tracker. Évalué à 10.
De toutes façons à vue de nez le variant omicron se propage bien plus vite que tous les autres. Et comme la population et la politique française ne différent pas drastiquement de celle des pays voisins, il est vraisemblable que l'évolution des variants soit similaire à celle de pays comparables. Donc ce n'est pas un trou de quelques jours ou semaines — suite à un changement de méthodologie — qui fera une grande différence.
Ce que je ne m'explique guère en revanche c'est le retard à l'allumage des autorités françaises. Alors que des voisins comme le R.-U. étaient atteints par le violent pic d'Omicron bien avant nous ; alors qu'il était évident que le pic se produirait de manière similaire dans nos contrées ; nos édiles n'ont réussi à pondre un protocole sanitaire que pour la veille de la rentrée. Du coup aucune adaptation dans les circuits logistiques. Par chez moi ça se traduit par une pénurie totale des auto-tests nécessaires à la continuité pédagogique dans les écoles (les élèves devant en pratiquer à J+2 et J+4 quand ils sont cas contact). Ballot.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Idéogrammes et 8%
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien The Most Frequently Used Emoji of 2021. Évalué à 2.
En ce qui me concerne, et malgré mon peu de connaissances en la matière, il ne s'agit pas d'une « idée reçue » mais d'une conviction mûrement réfléchie : globalement plus un système d'écriture est proche de la phonétique du langage, plus il est simple à maîtriser pour les locuteurs, et moins il posera de problèmes cognitifs (dyslexie par exemple).
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: mesures à prendre
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Vaccination Covid-19 : les effets indésirables graves augmentent de manière exponentielle. Évalué à 3.
Ce serait intéressant d’avoir la suite à 10 ans de ce journal. Pour le coup je n’ai pu trouver que les articles du huffington post et du gardian dont il semble être un pur résumé. Oubliant juste quelques détails : le bébé a atteint 3,7kg six mois plus tard ; il ne s’agissait pas d’un record de prématurité (taux de survie à ce terme 47%) ; et le record de masse a rapidement était battu par des triplettes. J’imagine qu’il faudrait être germanophone pour trouver plus d’infos ?
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: mesures à prendre
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Vaccination Covid-19 : les effets indésirables graves augmentent de manière exponentielle. Évalué à 3.
En fusionnant tous ces liens, leurs discussions, et surtout leurs notes dans un unique journal, on pourrait peut être établir un nouveau record ? À combien est-il actuellement ?
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Trouvé !
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au journal Petite énigme pseudo-mathématique pour commencer l’année et en guise de vœux. Évalué à 4.
OK. Le concept d'égalité est assez étendu ici !
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Trouvé !
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au journal Petite énigme pseudo-mathématique pour commencer l’année et en guise de vœux. Évalué à 2.
Même avec l'indice, l'idée, et la solution en rot13, je ne vois toujours pas si ça peut rassurer.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Cousins des Daltons
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au journal Petite énigme pseudo-mathématique pour commencer l’année et en guise de vœux. Évalué à 4.
Il me semble qu'un épisode de Lucky Luke met en scène Grat, Emett et Bob. Ils y meurent. Joe, Jack, William, et Averell, leurs cousins, cherchent dès lors à les venger.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: simple english
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien The Most Frequently Used Emoji of 2021. Évalué à 3. Dernière modification le 31 décembre 2021 à 15:19.
Désolé ma formulation n'était sans doute pas claire. L'expression écrite n'est pas mon fort. Il m'avait pourtant semblé bien distinguer le parlé et l'écrit.
À moins que ce ne soit « [l’]extrêmement simple » qui paraisse choquant ? À mes yeux l'apprentissage de l'Anglais écrit est simplissime (en tant qu'apprentissage de langue étrangère) pour un francophone : pléthore de noms communs, à peine quelques centaines de verbes irréguliers, et quelques poignées de fonctionnement grammaticaux divergents ou de faux amis et on se débrouille pour la lecture.
Ou alors c'est mon lien pourri sur Gothi au lieu de Ghoti qui aura embrouillé le discours ?
Toutes mes excuses.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: Idéogrammes et 8%
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien The Most Frequently Used Emoji of 2021. Évalué à 1.
Dans mes cours d'histoire en classe primaire (ça remonte à loin donc souvenirs imprécis, et ce n'est pas forcément de l'histoire très détaillé), on nous présentait les alphabets comme des évolutions ou successeurs de systèmes plus primitifs qu'étaient entre — entre autre — les systèmes d'écriture à base de clous (cunéiformes) ou d'idéogrammes (par exemple l'égyptien antique). C'est aussi ainsi que sont apparus dans l'histoire très récente (coloniale notamment) nombre de systèmes d'écriture indigènes, et là il s'agit d'histoire suffisamment proche pour prétendre à une certaine valeur scientifique.
Plus récemment que l'école primaire, dans des lectures sur wikipedia, il m'a semblé comprendre que les écritures à base d'idéogrammes sont effectivement des catastrophes au sens ou très difficiles à apprendre. La métaphore de l'apprentissage de l'Anglais pour un français permet de bien comprendre pourquoi : si l'Anglais écrit est extrêmement simple, l'Anglais oral ne peut se maîtriser qu'au contact de la population de locuteurs cible : par exemple des Cockneys, des NewYorkais, des Texans, des Australiens… Ceci étant dû à l'absence de lien stricte entre écriture alphabétique et prononciation. Ce problème paraît logiquement renforcé pour une écriture purement idéographique (c'est-à-dire non phonétique). Il me semble d'ailleurs que cette problématique n'est pas totalement étrangère à l'apparition du chinois simplifié.
Tout ceci étant entièrement basé sur de vieux souvenirs, des lectures, et cætera, ça n'a pas plus de prétention ou de valeur que les sources citées. Peut-être avez-vous des avis plus éclairés sur le sujet ?
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
# Idéogrammes et 8%
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien The Most Frequently Used Emoji of 2021. Évalué à 6.
Ces émojis n'est-ce pas une forme de retour aux idéogrammes ? Donc en quelque sorte un grand pas en arrière dans la communication ? Là où quelques caractères permettent (plus ou moins) de composer l'ensemble des phonèmes d'une langue puis l'ensemble de ses mots, rendant la lecture accessible à tous, les émojis correspondent chacun à un objet précis nécessitant la connaissance individuelle de chaque caractère et des contextes culturels de ses emplois. Une vraie catastrophe en terme d'intelligibilité des écrits.
Sans même compter sur la régression typographique effroyable qu'ils constituent : là où la majorité des alphabets se constituent de caractère aisés à distinguer, les émojis sont des dessins complets, donc manquant singulièrement de contraste, et particulièrement peu adaptés au contexte d'une écriture accessible.
Vous aussi faites partis des 8% ?
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: On dirait que tu es content qu'il soit mort du covid
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au lien Grichka Bogdanoff bronsonisé par la covid-19. Évalué à 2.
Vélocipèdes ?
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace
[^] # Re: J'ai lu la série Fondation
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au journal J'ai regardé la série Fondation.. Évalué à 5.
Il m'a toujours semblé que les seules adaptations sont celles qui prennent vraiment leurs aises au niveau scénaristique. Media différent, narration différente !
Pour donner des exemples précis, le Jurassic Park de Spielberg était une vrai déconvenue après celui de Crichton, peut-être parce que suivant la trame du roman, ce que ne devrait pas faire un film. À l'opposé les deux Hommes du haut château (Ph. K. Dick & série) sont plutôt réussi.
Il me semble que ce soit en particulier la construction des personnages que ratent les transpositions serviles à l'écran : le romancier peut rajouter autant d'anecdotes, pensées, et descriptions que nécessaire, là où le scénariste ne peut quasiment s'appuyer que sur des scènes.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace