Comme beaucoup de domaines scientifiques, la documentation de la diversité linguistique entretient une relation forte avec les mondes du Libre. Dans cette dépêche, je vous propose de découvrir ce domaine à travers la présentation de plusieurs logiciels et ressources libres ou en accès ouvert. La documentation des langues étant un thème peu courant sur LinuxFr.org, on commencera par une présentation de cette problématique. Nous continuerons par une description des deux ressources principales existantes pour cataloguer et se repérer au sein de cette diversité linguistique. Je parlerai ensuite d’ELAN et de FLEX, deux logiciels utilisés pour annoter des enregistrements audio-visuels, une étape clef dans l’analyse linguistique, et qui permet le partage et la réutilisation de ces enregistrements. Enfin, après un court passage sur la question de l’archivage, je présenterai deux compilations de corpus de documentation en accès libre, une pratique récente qui permet de nouveaux questionnements quantitatifs sur les langues orales peu documentées, et qui contribue également à la transparence et la traçabilité des analyses linguistiques.
HP prépare un successeur à la HP48
Un prototype d'une version améliorée de la série des hp48 a été
présentée aujourd'hui à Boulogne chez Hewlett Packard à la OpenHP party.
La hp49g retient les mêmes caractéristiques hard que les 48, afin de garder
la compatibilité binaire, avec néanmoins des améliorations notables:
* Une Rom flashable de 1 Mo, avec le célèbre MetaKernel et le fameux
logiciel de calcul formel Erable.
* Une ram de 512 ko
* Un langage basic et un mode de calcul standard pour ne pas dérouter ceux
qui viennent de l'univers TI ou Casio. Le RPL a bien entendu été conservé.
* Un mode pas à pas pour la résolution des calculs, qui vous explique étape
par étape les opérations qu'il fait lors d'une dérivation, d'une résolution
de système linéaire, ou d'une inversion de matrice, même symbolique.
* Gestion des entiers longs: le calcul de 200! est instantané et il faut
moins de 5 secondes pour le décomposer en facteurs premiers.
C'est vraiment une machine extraordinaire pour les étudiants. Les codeurs
comme moi sont certes un peu déçus car le processeur est resté le même
(ceci dit les algos de résolution numérique font qu'elle est à présent plus
rapide que la TI89, et fait même bien plus), mais certains trucs sympas
sont apparus, comme un vecteur d'interruptions customisable, et tous les
outils du Metakernel.
Bref, c'est à mon avis le renouveau des calculateurs scientifiques HP.
J'ai quelques photos (d'assez mauvaise qualité) prises en vitesse.
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 22/05/1999 à 02h10, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
INN 2.0 : Exploit dans la Red Hat 6.0
Un problème de sécurité a été trouvé dans le package inn 2.0 de la Red
Hat 6.0. Le problème n'existe pas sur les versions précédentes. Il est
fortement conseillé d'upgrader vos packages.
Inn est je le rappelle un daemon pour faire serveur de newsgroup.
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 22/05/1999 à 11h32, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
Forum en français sur LinuxStart
LinuxStart vous propose désormais un forum en français parmi ses
myriades de thèmes de forums.
Nous sommes actuellement en phase de tests avant le lancement de la version
française et serions vraiment très heureux de recueillir vos commentaires
et vos souhaits.
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 22/05/1999 à 13h27, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
Portable Sager sous Linux
Hello,
J'ai enfin reçu mon portable sous Linux. C'est un SAGER narval 2 et
l'importateur Francais de ces portables propose une option "linux" que j'ai
bien évidemment prise ;-)
J'ai reçu le matos 8 jour après la commande, ce qui n'est pas si mal pour
un mois de mai.
Le bazar est arrivé configuré, sous RH 5.2 "bidouillée" avec un kernel
2.2.2-ac7. L'APM et le PCMCIA sont installés.
Au niveau vidéo, ca utilise la Vesa Framebuffer Console, j'ai donc le droit
à un joli pingouin pendant le boot ;-) Le serveur X est un ATI-Mach 64
patché pour supporter le circuit ATI-Rage Pro 3D.
Par défaut, c'est livré avec AfterStep installé/configuré, mais j'ai bien
vite effacé tout ca pour mettre KDE :-)
Par contre, pas de miracle côté son, le développement des drivers
ESS-Maestro2 n'etant pas terminé, le pingouin est muet :-(
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 21/05/1999 à 10h40, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
Le fud de chez Fud du NT insider de ce mois ci :)
Au labo on recoit le NT Insider, je l'ouvre et je vois un article sur
Linux….
C'etait un FUD :))))
Ziva voir
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 21/05/1999 à 10h47, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
Demandons le portage de Babylon sous Linux...
Connaissez-vous Babylon ?
C'est un logiciel gratuit et plutot génial qui permet la traduction de mots
ou de locutions de l'anglais vers d'autres langues.
Jusqu'à maintenant, il n'existe que sous Windows mais ses concepteurs ont
dans l'idée de le porter…
Un petit formulaire est disponible pour soutenir votre OS favori…
Note du modérateur: Vous n'avez plus qu'à aller sur le site, mettre votre
mail, clicker sur Linux, et envoyer :-)
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 21/05/1999 à 11h25, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
Le Monde: un CD, 150 titres
Un article sur le site du Monde sur les MP3, le format de son qui comme
tout le monde le sait, fait fureur depuis des mois maintenant, et qui
s'impose comme le format de musique sur Internet.
"Une fois de plus, la technologie numérique met à mal l'ordre établi. Nul
doute que de nouvelles règles devront protéger les oeuvres des artistes.
Pour l'instant, les créateurs eux-mêmes commencent à faire appel au MP3
pour faire connaître rapidement leurs derniers morceaux. Seuls les éditeurs
de musique font grise mine. La compression risque fort de s'appliquer aussi
à leurs bénéfices."
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 21/05/1999 à 12h32, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
Support de la SB Live
Une nouvelle version du driver pour la SB Live vient de sortir.
Attention ce pilote ne fonctionne pas sur les systemes SMP.
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 21/05/1999 à 14h26, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
Page du LUGA (Linux Users Group Aubois) online !
Vous pouvez dès à present venir consulter le site officiel du LUGA
(Linux User Group Aubois), vous inscrire online, voir les status ….
Page gracieusement hébergée par Linuxfr.org : Merci !!!
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 21/05/1999 à 14h38, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
AFUL: Concours du premier logiciel libre francophone
A l'occasion de Linux Expo à Paris, l'AFUL organise un concours pour le
premier "prix AFUL du logiciel libre francophone". Cette initiative a pour
but je cite: "d'encourager la création de logiciels libres pour les
plateformes UNIX libres et pour les utilisateurs francophones, en donnant
un coup de pouce matériel et financier à leur développeurs."
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 21/05/1999 à 16h03, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
Microsoft enlève le bas
Un juge a ordonné à Microsoft de donner libre accès pour les
journalistes, à des documents potentiellements dangereux concernant le
procès contre Caldera. Tout journaliste peut obtenir la liste de ces
documents, et Microsoft doit motiver devant la cour de justice son éventuel
refus de fournir l'un d'entre eux.
C'est une deuxième victoire pour Caldera qui avait déja obtenu l'accès aux
sources de Windows 95 en Juillet 98.
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 21/05/1999 à 16h07, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
Le système journalisé XFS de sgi en Libre
sgi vient d'annoncer le 20 Mai à Linux Expo que le système de fichiers
journalisé XFS, composant de son système d'exploitation IRIX depuis la
version 6, passe en licence Open Source.
Source : news.com
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 21/05/1999 à 16h38, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
Linux pour programmer la playstation 2
C'est desormais officiel, les developpeurs Sony utiliseront Linux pour
programmer la playstation 2. Sony devrait d'ailleurs commencer à vendre les
stations de développement pour la console aux alentours de 20 000 dollars.
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 21/05/1999 à 16h40, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
Netscape 4.6 : Sortie officielle
C'est parti pour ce qui sera certainement la derniere version 4.x du
navigateur de Netscape. La version linux est disponible sur leur site ftp.
Note du modérateur: On avait déjà passé la news disant qu'il était
disponible en FTP, mais pas encore annoncé.
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 21/05/1999 à 16h44, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
Soiree XML
La librairie Tekhnê, les éditions Eyrolles et le département
documentation de l'université Paris 8 organisent une rencontre débat autour
du livre " XML, langage et applications ", en présence de l'auteur, Alain
Michard.
Cette manifestation aura lieu le mercredi 26 mai à la librairie de la
communication, 7 rue des Carmes, Paris 5ème.
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 21/05/1999 à 17h02, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).