Voici un petit article en francais sur la programmation d'applications compatibles avec IPv4 et IPv6. Il s'adresse aux personnes ayant déjà une petite expérience de la programmation de sockets en langage C, mais n'ayant pas encore rendu leurs applications compatibles IPv6.

Note du modérateur: ce document est très complet, à conseiller fortement!

Update: juin 2006. L'article n'existe plus, nous modifions le lien pour pointer vers une archive de celui ci.

J'ai le plaisir de vous annoncer que la traduction de la documentation:

« Guide pour la programmation réseaux de Beej's. Utilisation des sockets Internet »

est disponible en francais. Ayant commencé cette traduction il y a quelques temps (deux ans :( , je remercie infiniment john peer de linuxfocus pour son aide qui a permis de finaliser celle-ci.

Je travaille depuis quelques temps à maintenir une liste de livres sur mon site. Elle a été commencée par des contributeurs des groupes de news et contient tout ce qui est indispensable aux utilisateurs : elle est organisée suivant des thèmes et les livres sont décrits, notés suivant différents critères et le public visé est mentionné.
Bien que cela fasse longtemps qu'elle existe cela ne fait que quelques mois qu'elle est en ligne.
Le but est de faire une liste de livres centralisée, à laquelle les contributeurs peuvent rajouter des commentaires. Tout le monde est invité à y rajouter son grain de sel et à rajouter des livres à la liste.

En bas de page, une fiche vide au format texte est disponible pour aider les éventuels contributeurs.

Sur le site IBM "DeveloperWorks" sont disponibles des tutoriaux en ligne ou à télécharger.
Les thèmes: Php/Mysql, Perl, Compiling the Kernel, Grub, Apache, CVS, ... et aussi des lien vers Brave GNU World tutorial, Administration Linux, développement C,

Je mets à disposition des Linuxiens de Paris et des environs une soixantaine d'ouvrage + quelques années de magazines consacrés à Linux. Les ouvrages peuvent être consultés sur place ou empruntés (moyennant caution). Il y en a pour tous les goûts : Installation, réseau, programmation, bureautique, graphisme, etc.
Pour les horaires et l'adresse : g.delafond@medsyn.fr

Extrait:
"Kent Beck, auteur de plusieurs ouvrages autour de SmallTalk et des «design patterns», nous présente dans cet ouvrage une méthode de développement s'addressant à des équipes petites à moyennes qui doivent développer du logiciel aux spécifications vagues et/ou changeantes."


Note du modérateur : l'on entend de plus en plus souvent parler d'eXtreme Programming ; aussi, si vous avez des expériences bonnes ou mauvaises avec cette méthode ce serait sympa de les faire partager aux lecteurs du site via les commentaires de cette critique. Pas de troll SVP. Argumentez de manière objective vos opinions

Le Manuel de GNU GRUB est disponible en Français !
GNU GRUB est un chargeur puissant, flexible et totalement configurable, qui peut démarrer nativement tous les noyaux Multiboot, Linux, le Hurd et les *BSD.
Le démarrage de DOS/Windows, OS/2 et autres peut se faire par "chargement chaîné".

Je viens de terminer la mise en ligne de deux articles sur le paramétrage d'un kernel avec USB sous 2.4.x ainsi qu'un autre article sur l'installation d'un scanner USB sous linux sans douleurs (ou presque), ici un Epson Perfection 1240U, avec les liens utiles vers les patches, la liste des scanners supportés et les dernières versions de sane et xsane :)

En espérant que cela vous aide à installer un scanner USB rapidement. Donnez moi votre avis. Un autre article sera dispo la semaine prochaine sur le paramétrage d'une webcam Philips 675K USB :)

Extrait: « Dans la famille des SGBD OpenSource vous avez certainement entendu parler de PostgreSQL et vous aimeriez apprendre à l'utiliser. Il existe un ouvrage conçu à cet effet. »

Extrait: « Une personne désirant écrire un compilateur ou un interpréteur utilisera sûrement les utilitaires lex et yacc (yet another compiler compiler) ou des outils en dérivant. Cet ouvrage a pour but d'expliquer l'utilisation de ces programmes. »

Extrait : « Ce livre aurait pu s'appeler Little Haskeller… S'inspirant du principe qui fit le succès de Little Lisper et Little Schemer, il entraîne le lecteur dans un jeu de questions/réponses lui faisant découvrir différentes facettes de ce langage de programmation. »

Le PDF de mes diapos est disponible sur le site ci-dessous.
Bonne lecture pour ceux qui n'ont pu y assister.

PS : ça fait 4 Mo, et c'est compressé en bzip2.

Toute la documentation du noyau de kernelconfig est désormais disponible en téléchargement dans deux formats : PostSript et PDF. Cette documentation est disponible sur phpmylinux, kernelconfig fermant ses portes dans deux mois....

Note du modérateur: Il s'agit de la documentation du noyau 2.2.x

Extrait : « La prise en main de certains éditeurs de texte est immédiate alors que pour d'autres au contraire elle nécéssite un apprentissage. vi entre dans la seconde catégorie. En outre vi est l'un des deux éditeurs standards du monde Unix, c'est pourquoi de nombreux livres d'initiation à Unix proposent un chapitre sur vi. Mais peut on en aborder toute la richesse en si peu de pages ? C'est pourquoi ce livre devrait vous faire vraiment découvrir vi. »

Le document expliquant comment configurer linux pour qu'il "cause bien la france" est disponible à l'adresse ci-dessous.

Plein de toutes petites modifications ont été appliquées, ce n'est donc qu'une version beta, soumise au test de la relecture avant plus grande diffusion.

Tous les commentaires ou ajouts sont les bienvenus !

Voici un nouveau tutorial phpmylinux. Celui-ci concerne les VPNs et aborde les points suivants :

- Qu'est-ce qu'un VPN ?
- Pourquoi utiliser un VPN ?
- Les concepts de base d'un VPN
- Qu'est-ce que le tuneling ?
- Le chiffrement
- L'authentification
- Conclusion

Voilà un joli site avec plein de documentation sur les réseaux (des draft quoi).

J'ai rédigé un article décrivant l'installation détaillée d'un serveur de messagerie autonome. Entièrement fonctionnel et automatique pour gérer une messagerie interne et externe d'un réseau local.

Sont utilisés: Postfix, Fetchmail, PPP et une Mandrake.

N'hésitez pas à m'envoyer vos commentaires.

Si vous avez besoin d'algorithmes d'analyse numérique et que votre bibliothèque favorite est fermée il vous reste toujours la possibilité de consulter gratuitement en ligne les versions C et Fortan 77 et 90 des ouvrages "numerical recipes in ..." au format .ps et .pdf

J'ai récemment eu à installer Apache, PHP et mod_ssl sur HP-UX 10.20. Comme cette installation n'a en fait rien de trivial j'ai été amené à écrire une doc récapitulant les differentes étapes à suivre et les pièges à éviter.
J'attends vos remarques et/ou corrections afin de rendre ce document aussi clair que possible.

Logidée, société française spécialisée dans la formation professionnelle aux logiciels libres, annonce la publication (sous licence libre évidemment) des outils qu'elle a développés pour réaliser ses supports de formation.

Les cours sont rédigés en XML et plusieurs feuilles de style XSLT permettent ensuite de générer des documents HTML ou LaTeX (qui permettent d'obtenir des fichiers Postscript ou PDF). Il est possible de générer des supports de cours complet ou alors juste des diapositives pour effectuer une présentation.

Logidée donne ainsi un coup de pouce à l'Ecole Ouverte en lui fournissant des outils adaptés à l'enseignement et à la formation. Rappelons que l'Ecole Ouverte est un projet d'enseignement bénévole de l'Internet citoyen avec les logiciels libres. Vos contributions sont les bienvenues !

Une nouvelle version des outils Logidée est disponible depuis ce matin. Cette version corrige la quasi-totalité des limitations de la première version. Les outils ont été internationalisés (français et anglais disponibles) et la DTD traduite pour que tout le monde puisse utiliser ces outils (et pas juste les francophones). Enfin vous pouvez récupérer vos documents docbook-xml.

Les outils Logidée fournissent tout ce qui est nécessaire à la rédaction des formations et à leur conversion en documents imprimables ou en documents HTML prêts à être diffusés sur le réseau.
Ces outils sont disponibles sous les conditions de la Licence Publique Générale (LPG ou GPL en anglais).

Des paquets Debian sont disponibles (un volontaire pour faire des RPM ?).

Note du modérateur: étant donné l'intérêt que peut susciter cette nouvelle, je la mets en page principale. Logidée est une société de conseil en informatique libre basée sur Strasbourg.

Je viens de mettre en ligne une page destinée à coordonner les efforts des volontaires pour traduire en français les pages de man qui ne font pas partie du Linux Documentation Project.

Ces pages sont très nombreuses (déjà 5000 répertoriées) et parfois très importantes pour comprendre le fonctionnement d'un système Linux et de ses programmes.

Quelques exemples : alsa, bochs, bind, bunzip2, chroot, efax, fg, groff, latex, loadkeys, mysql, postgres, strace, strip, strings, ispell, mke2fs, setserial, samba, traceroute, SuperProbe, XF86Config, etc.

L'idée, c'est que chacun mette la main à la pâte. 5000 traducs, c'est impossible pour un seul homme, mais il n'y en a que pour quelques jours en s'y mettant à 5000.

La traduction de pages de man est assez facile : il suffit de dézipper le fichier, de l'ouvrir dans un éditeur de texte, et de traduire entre les balises (inutile de connaître le langage de formatage groff).
Sur le plan linguistique, ces traductions sont aussi assez faciles.

Et si vous êtes vraiment fâché avec l'orthographe, je pourrai faire une relecture rapide avant intégration.

La prochaine version du GRUB autorisera son emploi sur les images El Torito (les CDs), y compris pour les émulations de disque dur (image sans limite de taille), ainsi que son utilisation avec des disquettes au format étendu (1.68 ou 1.74Mo par exemple).

Bref, pour tout le monde et en particulier pour les distributions, le GRUB peut désormais faire plus que ce que faisait Syslinux, et vous permet de vous mitonner la disquette de secours sur-musclée dont vous avez toujours rêvé.

Le tout est fourni avec la nouvelle version du grub-howto en français, qui comprend également toutes les explications pour ce faire, plus celles sur le démarrage par le réseau, un script pour générer des disques virtuels amorçables et, le temps que les patches soient insérés dans le CVS, les modifs à appliquer à la version actuelle.

Qu'est-ce qu'on dit ? [à part : je vais le tuer ! ça marche pas...]

*: BOSS ? BOoStrapping oS.

Nous avons maintenant l'habitude des comparaisons Unix-Windows en tous genres, et s'étalant largement sur le spectre de l'objectivité (plutôt sur le bas du spectre, en général).

Cet article est une perle rare. Il compare financièrement, mais surtout en termes d'intelligence des choix le déploiement de Windows, et de Solaris + smart displays + PC Linux avec le déploiement de Windows. Il choisit pour cela deux cas de figure, l'un dans une université avec 500 postes, l'autre dans une entreprise avec 5000 postes.

L'article est bien rédigé, a du piquant, et avance des chiffres. Un peu longuet et en anglais, je vous en recommande cependant chaudement la lecture.