Comme beaucoup de domaines scientifiques, la documentation de la diversité linguistique entretient une relation forte avec les mondes du Libre. Dans cette dépêche, je vous propose de découvrir ce domaine à travers la présentation de plusieurs logiciels et ressources libres ou en accès ouvert. La documentation des langues étant un thème peu courant sur LinuxFr.org, on commencera par une présentation de cette problématique. Nous continuerons par une description des deux ressources principales existantes pour cataloguer et se repérer au sein de cette diversité linguistique. Je parlerai ensuite d’ELAN et de FLEX, deux logiciels utilisés pour annoter des enregistrements audio-visuels, une étape clef dans l’analyse linguistique, et qui permet le partage et la réutilisation de ces enregistrements. Enfin, après un court passage sur la question de l’archivage, je présenterai deux compilations de corpus de documentation en accès libre, une pratique récente qui permet de nouveaux questionnements quantitatifs sur les langues orales peu documentées, et qui contribue également à la transparence et la traçabilité des analyses linguistiques.
Interview sur games.linux.com
Dans le cadre du portage de Sim City 3000 sous Linux pour Loki, le site
Web linux.com m'a interviewé.
Bref une vue de l'intérieur de Loki par un français y bossant… :)
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 31/05/2000 à 11h35, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
Backdoor: Microsoft mis à l'épreuve
Un bon article sur Echelon et le role de Microsoft. Apparemment une
belle backdoor est inclue dans Windows, mais personne ne semble s'en
soucier, surtout le grand public.
A lire !
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 31/05/2000 à 12h25, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
France Télécom: ca chauffe ...
L'ART a infligé à France Telecom une amende de 2 millions de francs.
Voir détail dans l'article.
Déjà qu'ils ne pourront plus cadenasser leur téléphone WAP, et maintenant
cette amende. Bonne chose.
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 31/05/2000 à 12h48, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
MSN sous Enhydra
En regardant la liste des serveurs utilisant Enhydra, qu'elle n'a pas
été ma surprise de découvrir que le site MSN en Allemagne utilise le
serveur java/xml sur un système apache/solaris.
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 30/05/2000 à 11h18, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
Linuxscn.org
Linuxscn.planet-d.net est maintenant accessible a partir de
linuxscn.org, et bientot de linux.scene.org.
Ca a pas mal avancé depuis le debut, ce site recense maintenant la quasi
totalité des demos/intros dispo sous linux, avec un plus un joli design de
Mooz (merci mon Moozounet d'amour).
Vous trouverez aussi des tutoriaux, des exemples de code, et bien entendu,
les sources que quasiment toutes les demos recensées.
En fait le plus gros probleme, c'est le feedback, je n'ai pas encore assez
de retour par rapport au design, aux fonctionnalitées manquantes, etc etc
…
Donc c'est tres simple, mailez moi !
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 30/05/2000 à 14h15, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
Un IP-Masquerade HowTO enfin disponible
Il existait déjà un mini-HowTo sur le sujet mais un peu ancienne (plus
d'un an) .
Un HowTo en version anglaise (vi va vite falloir la traduire) sur
l'IP-Masquerading est dorénavant disponible.
Très complete et à jour, elle est notamment dotée d'une belle FAQ.
L'ip-masquerade est une fonctionnalité permettant de partager une
connection Internet entre plusieurs ordinateurs.
Esperons qu'elle sera plus à meme de renseigner que la multitude de
documentations parues sur le sujet qui sont souvent plus que succintes…
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 30/05/2000 à 15h44, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
France Télécom mise en demeure
Entendu aux infos sur la radio :
Concurrence sur le marché des mobiles : le tribunal de commerce interdit à
France Télécom de vendre ses téléphones portables WAP du 13 juin au 30
septembre. La mesure est justifiée par le fait que les concurrents ne
peuvent pas encore réagir et que FT avait adopté des protocoles obligeant
les clients à passer par leur portail.
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 30/05/2000 à 16h34, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
Gateway et AOL surfent sur Transmeta
America On Line et Gateway semblent s'être associés pour délivrer un
terminal d'accès à l'internet basé sur la puce de Transmeta (employeur de
Linus Torvalds). Ce terminal internet, qui sera physiquement relié au
réseau des réseaux, apparaîtra au quatrième trimestre de cette année…
(source mynews.free.fr)
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 30/05/2000 à 18h25, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
Narcotiques aux enchères sur ebay
La FDA enquête, après trouvé un sac de DXM au domicile d'un étudiant.
4 étudiants sont à l'hôpital ; ils avaient acheté cette substance
stupéfiante sur ebay et en ont trop pris…
Après « le net repère de nazis et de pédophiles »,va t-on entendre « le net
repère de drogués » ??? :-(
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 30/05/2000 à 18h45, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
Compaq suit la vague de l'Open Source
Compaq a décidé, avec un peu de retard par rapport aux autres
constructeurs, de se lancer dans la mode Open Source en ouvrant une partie
du code de Tru64, son Unix maison. Il n'a pas été précisé quelles parties
de code seront mises en Open Source.
La compatibilité binaire entre Tru64 et Linux est également à l'ordre du
jour.
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 30/05/2000 à 19h06, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
Kerneldoc déménage !
Lumière allant plus vite que la lumière ?!
Un article étonnant sur /. cite le NY times. J'ai du mal à y croire (en
fait, je n'y crois pas).
Des gens prétendent avoir accéléré la lumière dans du césium. Ça passe
encore.
Mais ils rajoutent que le faisceau sort de la piece avant d'y rentrer, et
là, ça va plus.
Quelqu'un à plus d'info ?
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 30/05/2000 à 20h44, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
2eme Réunion mensuelle du Libre
Le 1er Juin approche camarades, et c'est un Jeudi !!
Pour ceux qui ne s'en rappeleraient pas tous les 1er jeudi de chaque mois a
lieu la réunion mensuelle du logiciel libre, un rassemblement autour d'un
verre pour discuter logiciel libre, et surtout pour se rencontrer.
Tous les utilisateurs de logiciel libre sont plus que bienvenus (*BSD,
Hurd, etc) ainsi que toutes les associations.
Update: Venez nombreuses ! Bien sur tout LinuxFR sera aussi présent.
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 29/05/2000 à 08h58, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
Télé: Venez assister à une émission !
N'oubliez pas que ce soir nous allons assister à la grosse émission de
la chaine comédie! Inscrivez-vous en ligne.
Un bon moment en perspective…
Finalement on va se reconvertir en organisateur de soirées !
Update: Et bien c'était fun ! On est passé à la télé hier, et on devrait
repasser vendredi soir sur l'émission qui a été enregistrée.
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 29/05/2000 à 12h38, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).
IMPP s'ouvre
IMPP = Instant Messaging and Presence Protocol, c'esst à dire le
protocole des messageries instantannées du type ICQ, AIM, etc… et leur
alter-ego web-based comme YahooMessenger ou CaraPager.
Donc ce protocole standard, dont le but est l'interopérabilité des IM, est
en cours d'élaboration par l'IETF (Internet Engineering Task Force) depuis
environ un an. Devant le fait que le groupe de travail IMPP ne peut pondre
un protocole standard digne de ce nom tout seul, ils ouvrent le processus
d'élaboration aux entreprises clefs.
Merci LinuxToday.
NdM. : cette dépêche a été initialement publiée le 29/05/2000 à 14h22, perdue lors d'une migration du site, retrouvée et remise en ligne le 1er mai 2012 (les éventuels commentaires initiaux ont été perdus).