Un article absolument passionnant sur OSNews compare de manière argumentée et complète les différences entre les puces X86 et les puces PPC (et plus généralement CISC vs RISC).
L'auteur, un ingénieur sur l'architecture Pegasos (PPC), pointe du doigt l'ancienneté et la surconsommation électrique de l'architecture X86 par rapport aux puces PPC. Il évoque également le vaste problème des benchmarks et l'optimisation spécifique du compilateur Intel (ICC) pour les tests SPEC.
Même si le ton est très pro-PPC, j'ai trouvé l'article intéressant est suffisamment simple pour toucher une large audience.
Nouveau pilote graphique ATI
ATI n'a pas oublié les utilisateurs de Linux et sort enfin des pilotes (Ndm: propriétaires) supportant ses dernières cartes graphiques pour XFree86 4.3.0, 4.2.0 et 4.1.0.
Au menu des nouveautés on trouve :
- Support des chipsets Radeon 9600 et 9800.
- Support de la sortie TV.
- Support du "PseudoColor".
- Support du "Full Scene Anti Aliasing".
- Correction de nombreux bugs.
Au menu des nouveautés on trouve :
- Support des chipsets Radeon 9600 et 9800.
- Support de la sortie TV.
- Support du "PseudoColor".
- Support du "Full Scene Anti Aliasing".
- Correction de nombreux bugs.
Wireless HackingSession Samsung4510
Des activistes du Reseaucitoyen belge vous invitent à une HackingSession dans le but de mettre linux dans plusieurs Access Points basés sur le CPU samsung4510 (ARM7), et de faire une mini-distribution pour systèmes embarqués.
La HackingSession se déroulera pendant deux jours ce samedi 18 et dimanche 19 octobre à Louvain-La-Neuve (20km de Bruxelles).
Préparez vos fers à souder et vos cross-compilateurs (et votre cafetière)!
La HackingSession se déroulera pendant deux jours ce samedi 18 et dimanche 19 octobre à Louvain-La-Neuve (20km de Bruxelles).
Préparez vos fers à souder et vos cross-compilateurs (et votre cafetière)!
Nouveaux pilotes NVidia pour Linux
Après les Detonator pour Windows, Nvidia met à jour ses pilotes Linux !
Cette nouvelle version, "1.0-4349", permet le support des GeForce FX et Quadro FX et assure la comptabilité avec Red Hat Linux 9 et Mandrake Linux 9.1.
Mais, Nvidia nous a préparé autre chose, le "Linux Update" permet de detecter le chip graphique, le cpu et la version du kernel, qui permet d'optimiser l'installation des drivers, ainsi que leur mise à jour ! Merci NVidia !
NdM1 : Même si ce ne sont que des drivers closed-source, NVidia fournit des drivers pour Linux. Appel à l'effort aux autres constructeurs de matériel.
NdM2 : Merci à Dinofly, kkgemap, alkahan et med pour avoir également soumis la news.
Cette nouvelle version, "1.0-4349", permet le support des GeForce FX et Quadro FX et assure la comptabilité avec Red Hat Linux 9 et Mandrake Linux 9.1.
Mais, Nvidia nous a préparé autre chose, le "Linux Update" permet de detecter le chip graphique, le cpu et la version du kernel, qui permet d'optimiser l'installation des drivers, ainsi que leur mise à jour ! Merci NVidia !
NdM1 : Même si ce ne sont que des drivers closed-source, NVidia fournit des drivers pour Linux. Appel à l'effort aux autres constructeurs de matériel.
NdM2 : Merci à Dinofly, kkgemap, alkahan et med pour avoir également soumis la news.
Pilotes « Open Source » chez Digigram
Enfin des cartes audionumériques supportées sous Linux !
Digigram avait donné les spécifications de ses pilotes pour MacOS X en novembre 2002 sir le site ALSA. Depuis l'équipe d'ALSA a réalisé un pilote qui se base sur la toute dernière génération des pilotes ALSA, la 0.9.1 (NdM : il y a une 0.9.2 depuis peu).
Ce pilote OpenSource fait suite à la pétition 'OpenSource driver', et Digigram en est un bel exemple.
Amis constructeurs de composants suivez la lumière...
Digigram avait donné les spécifications de ses pilotes pour MacOS X en novembre 2002 sir le site ALSA. Depuis l'équipe d'ALSA a réalisé un pilote qui se base sur la toute dernière génération des pilotes ALSA, la 0.9.1 (NdM : il y a une 0.9.2 depuis peu).
Ce pilote OpenSource fait suite à la pétition 'OpenSource driver', et Digigram en est un bel exemple.
Amis constructeurs de composants suivez la lumière...
Oracle 9iRAC serait moins bon sur cluster Linux que sur Unix
Alors que Oracle et Dell claironnent que leur solution (Oracle 9iRAC sur cluster Linux) est la meilleure à tout point de vue, un cabinet d'étude estime quand à lui que cette vision des choses est trop simpliste et que la base de données d'Oracle a tout intérêt (économiquement et techniquement) à être utilisée sur... matériel Sun !
L'argument économique principal est que le TCO d'un serveur Sun est meilleur que celui d'un cluster de serveurs Dell. Cette affirmation est surprenante a priori étant donnés les coûts d'acquisition très bas associés aux solutions basées sur Linux...
L'argument économique principal est que le TCO d'un serveur Sun est meilleur que celui d'un cluster de serveurs Dell. Cette affirmation est surprenante a priori étant donnés les coûts d'acquisition très bas associés aux solutions basées sur Linux...
Premier boot de Power 5 sous Linux
le Power 5, le très attendu processeur d'IBM, vient d'effectuer son premier boot sous Linux. Est-ce le début d'un renouveau pour l'architecture Power ? Le power 5 est très attendu du fait de sa puissance supposée (annoncée comme quatre fois plus puissant que le véloce Power 4) et de son architecture originale.
NdM: le truc date de mars dernier en fait.
NdM: le truc date de mars dernier en fait.
Hardware OpenSource
Présence-Pc, site francophone d'informatique généraliste, vient de publier un article d'introduction au matériel libre.
Avec quelques comparaisons entre ce sujet, et le Logiciel Libre, cet article traite en vitesse des caractéristiques d'une telle "chose".
Avec quelques comparaisons entre ce sujet, et le Logiciel Libre, cet article traite en vitesse des caractéristiques d'une telle "chose".
Pilotes Centrino pour Linux disponibles
Vu sur Clubic, Intel publie des pilotes pour le Centrino (pentium m+ wifi (802.11b)). Le WEP, le mode AdHoc, le support 802.11g et certaines autres fonctionnalités de gestion de l'énergie sont encore absents.
NB : Le pilote est open source, mais le firmware pour l'Intel PRO/Wireless 2100 est malheureusement closed source.
NdM : Merci également à Nonolk, djk et slowpoke.
NB : Le pilote est open source, mais le firmware pour l'Intel PRO/Wireless 2100 est malheureusement closed source.
NdM : Merci également à Nonolk, djk et slowpoke.
TomTom, fabricant de GPS, contribue au libre
TomTom éditeur hollandais du célèbre logiciel de navigation pour PDA, s'est lancé en 2004 dans la fabrication de terminaux GPS en 3D de belle facture. Ces GPS tournent sous Linux.
Comme ils utilisent des outils bluetooth sous GPL, TomTom diffuse les sources des outils utilisant ces bibliothèques, de façon à satisfaire les dépendances liés à la GPL.
Voir la très complète liste des sources du système.
Un TomTom GPS tourne sous Linux 2.6.10, le saviez vous ?
Comme ils utilisent des outils bluetooth sous GPL, TomTom diffuse les sources des outils utilisant ces bibliothèques, de façon à satisfaire les dépendances liés à la GPL.
Voir la très complète liste des sources du système.
Un TomTom GPS tourne sous Linux 2.6.10, le saviez vous ?
La coupe de France de Robotique a lieu ce week end
Près du Mans à 2 h de Paris, a lieu la Coupe de France de Robotique (ex-Coupe e=m6) suivie de la Coupe d'Europe de Robotique.
Il s'agit cette année d'une sorte de reversi. Sur la table de 2mx3m sont disposés une dizaine de palets posés sur la tranche avec une face verte et une face rouge. Au début du match une couleur est attribuée à chaque équipe.
Le vainqueur est désigné par le nombre de palets retournés de la couleur de son équipe. Comme l'an passé, les palets sont disposés aléatoirement sur le terrain ce qui complique la tâche des robots.
Il s'agit cette année d'une sorte de reversi. Sur la table de 2mx3m sont disposés une dizaine de palets posés sur la tranche avec une face verte et une face rouge. Au début du match une couleur est attribuée à chaque équipe.
Le vainqueur est désigné par le nombre de palets retournés de la couleur de son équipe. Comme l'an passé, les palets sont disposés aléatoirement sur le terrain ce qui complique la tâche des robots.
Simuler l'environnement ARM sous Linux logiciellement
SkyEye est un projet Open Source (NdM : Libre sous GPL) qui permet la simulation de programmes écrit pour les processeurs ARM. La dernière version vient de sortir aujourd'hui et est estampillée 0.2.8.
Pour rappel, les processeurs ARM se retrouvent sur beaucoup de PDA du marché (Psion, Compaq, Ericsson, Palm,...) mais aussi sur des robots.
A l'heure actuelle, SkyEye permet la simulation complète des cartes Atmel AT91 basées sur les processeurs ARM7TDMI et ARM720T, ainsi l'exploitation des systèmes comme ARM Linux, uClinux et uc/OS-II pour le déboguage et l'analyse des sources.
A noter tout de même que SkyEye peut fonctionner sous MS Windows.
Pour rappel, les processeurs ARM se retrouvent sur beaucoup de PDA du marché (Psion, Compaq, Ericsson, Palm,...) mais aussi sur des robots.
A l'heure actuelle, SkyEye permet la simulation complète des cartes Atmel AT91 basées sur les processeurs ARM7TDMI et ARM720T, ainsi l'exploitation des systèmes comme ARM Linux, uClinux et uc/OS-II pour le déboguage et l'analyse des sources.
A noter tout de même que SkyEye peut fonctionner sous MS Windows.
Pétition : Un pilote pour le chipset WiFi de Texas Instrument
Cette pétition en ligne a pour but de demander à Texas Instruments de publier les spécifications de son chipset ACX100, qui équipe presque toutes les nouvelles cartes WiFi (802.11b).
Validation de la norme 802.3af : l'électricité dans vos câbles réseau
Qui n'a jamais râlé en créant un passage de câble dans un faux plafond pour le réseau et un autre pour l'électricité pour placer une caméra de surveillance Ethernet ?
Combien se cassent la tête actuellement pour mettre leur point d'accès wifi dans leurs combles en réfléchissant à où passer les câbles électriques et le câble réseau qui les relie à leurs connexion Internet.
L'IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) a validé la norme 802.3af qui trace les méthodes à mettre en oeuvre pour créer des équipements permettant de faire passer de l'électricité basse tension dans le câble Ethernet...
Une brève définition :
Avec le standard 802.3af, les commutateurs alimentent désormais en électricité des téléphones IP, des points d'accès (AP) sans fil ou des caméras de vidéosurveillance. Ils utilisent le câblage existant catégorie 3, 5, 5e ou 6 sur une distance maximale de 100 m. Les applications sont multiples, comme le fait d'utiliser un seul UPS pour protéger les équipements alimentés via les switchs 802.3af ou de faciliter l'installation des AP sans fil souvent situés dans des endroits peu pratiques d'accès (plafond...).
Apparemment l'électricité pourrait monter à 48 volts et jusqu'à 12 watts de puissance...
Après le sans fils, une autre grande avancée dans l'administration de nos réseaux....
Combien se cassent la tête actuellement pour mettre leur point d'accès wifi dans leurs combles en réfléchissant à où passer les câbles électriques et le câble réseau qui les relie à leurs connexion Internet.
L'IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) a validé la norme 802.3af qui trace les méthodes à mettre en oeuvre pour créer des équipements permettant de faire passer de l'électricité basse tension dans le câble Ethernet...
Une brève définition :
Avec le standard 802.3af, les commutateurs alimentent désormais en électricité des téléphones IP, des points d'accès (AP) sans fil ou des caméras de vidéosurveillance. Ils utilisent le câblage existant catégorie 3, 5, 5e ou 6 sur une distance maximale de 100 m. Les applications sont multiples, comme le fait d'utiliser un seul UPS pour protéger les équipements alimentés via les switchs 802.3af ou de faciliter l'installation des AP sans fil souvent situés dans des endroits peu pratiques d'accès (plafond...).
Apparemment l'électricité pourrait monter à 48 volts et jusqu'à 12 watts de puissance...
Après le sans fils, une autre grande avancée dans l'administration de nos réseaux....
Pilote alpha pour les cartes Wifi ACX100
Une version Alpha du pilote opensource pour les cartes Wifi basées sur le chipset ACX100 de TI vient de voir le jour.
Il existait un binaire que l'on pouvait trouver sur quelques sites web qui permettait d'utiliser les cartes Wireless de type b+, mais il fallait bidouiller pas mal pour l'utiliser.
Le projet opensource ACX100 vient de publier les sources pour les cartes à base de ce chips (DLINK 650+, US Robotics USR8x2210, etc...).
Il existait un binaire que l'on pouvait trouver sur quelques sites web qui permettait d'utiliser les cartes Wireless de type b+, mais il fallait bidouiller pas mal pour l'utiliser.
Le projet opensource ACX100 vient de publier les sources pour les cartes à base de ce chips (DLINK 650+, US Robotics USR8x2210, etc...).
TROCTRONIC 2007 ( région grenobloise )
La GUILDE (Guilde des Utilisateurs d'Informatique Libre du Dauphiné) participe à la 3ème édition de TrocTronic.
Cette manifestation, organisée par le Radio Club Local des IEG de Grenoble (F6KQY) et la CMCAS de Grenoble, rassemble des passionnés d'électronique et d'informatique pour des échanges d'idées et de matériels. Elle aura lieu le 17 novembre à Pont-de-Claix.
Notre stand aura une double activité :
Cette manifestation, organisée par le Radio Club Local des IEG de Grenoble (F6KQY) et la CMCAS de Grenoble, rassemble des passionnés d'électronique et d'informatique pour des échanges d'idées et de matériels. Elle aura lieu le 17 novembre à Pont-de-Claix.
Notre stand aura une double activité :
- présentation et atelier logiciels libres ;
- vente de matériels informatiques d'occasion (mais en état de marche ;) ).
Les GPU promis à une mort prochaine ?
L'année écoulée a vu poindre les prémices d'une guerre technologique et commerciale qui va prendre une importance grandissante dans les années à venir : la guerre entre les GPU et les CPU.
De simples afficheurs de triangles texturés en 1995, les cartes graphiques munies de GPU sont devenues des sortes d'énormes DSP bientôt composées d'un milliard de transistors, délivrant des performances approchant bientôt le téraFLOPS. La répartition des tâches semblait jusqu'ici bien déterminée entre le CPU, dévolu aux tâches de gestion et de décision, et le GPU se chargeant du calcul brut, en particulier graphique. Mais les quelques acteurs du marché ont récemment amorcé des mouvements les préparant à dépasser leurs frontières traditionnelles.
De simples afficheurs de triangles texturés en 1995, les cartes graphiques munies de GPU sont devenues des sortes d'énormes DSP bientôt composées d'un milliard de transistors, délivrant des performances approchant bientôt le téraFLOPS. La répartition des tâches semblait jusqu'ici bien déterminée entre le CPU, dévolu aux tâches de gestion et de décision, et le GPU se chargeant du calcul brut, en particulier graphique. Mais les quelques acteurs du marché ont récemment amorcé des mouvements les préparant à dépasser leurs frontières traditionnelles.
Carte de developpement ARM7 pour moins de 150 euros
Simtec Electronics offre une carte mère intégrée basé sur le processeur ARM7 (single board computer) et avec la version complète Debian GNU/Linux.
Un quadri-Opteron dans la ferme de compilation de SourceForge.
Vu dans un courriel d'information de sourceforge.net : AMD vient d'offrir un quadri-Opteron pour la ferme de compilation (qui comprend déjà des machines sous Solaris, BSD, MacOS X et linux). Celui-ci tourne sous SuSE Linux Enterprise Server 8, les opterons sont à 1.6GHz et il y a 7.4GiB de mémoire.
J'en profite pour signaler une autre possibilité pour faire joujou avec de grosses bebêtes qui coûtent cher : le testdrive d'HP, qui permet d'essayer très facilement des serveurs à base d'Alpha, de PA-RISC ou d'Itaniums, tournant sous Linux, HP-UX ou Tru64. Il y a même un iPAQ.
J'en profite pour signaler une autre possibilité pour faire joujou avec de grosses bebêtes qui coûtent cher : le testdrive d'HP, qui permet d'essayer très facilement des serveurs à base d'Alpha, de PA-RISC ou d'Itaniums, tournant sous Linux, HP-UX ou Tru64. Il y a même un iPAQ.
ATI cherche des bêta testeurs pour ses pilotes Linux
L'annonce a été faite par un des developpeurs des pilotes "Catalyst" sur le forum du site Rage3D : ils demandent aux utilisateurs de Linux de remplir un formulaire (au format... doc ! mais qui s'ouvre sans probleme avec OpenOffice.org) contenant quelques questions sur votre matériel et votre systeme et de le renvoyer a l'adresse mél indiquée, en prenant soin de mettre "LINUX" dans le sujet du courriel. Attention, si vous êtes sélectionné, vous devrez signer un NDA (accord de non divulgation, « non-disclosure agreement »).
Précision : tous les possesseurs de cartes ATi, "built-by-ATi" et "powered-by-ATi", peuvent renvoyer le formulaire.
Précision : tous les possesseurs de cartes ATi, "built-by-ATi" et "powered-by-ATi", peuvent renvoyer le formulaire.
Pétition pour le support Centrino sous Linux...
Je viens de remarquer qu'il y a une pétition pour Intel, dont l'objectif est de demander à Intel de supporter d'une façon ou d'une autre le Centrino sous Linux.
Centrino est le nom des nouveaux processeurs de Intel prévus pour les ordinateurs portables.
Centrino est le nom des nouveaux processeurs de Intel prévus pour les ordinateurs portables.
Support de l'Ogg Vorbis pour le matériel iRiver
Du concret cette fois concernant le support de l'Ogg Vorbis pour les baladeurs de la marque iRiver. Ce dernier a publié le 26 septembre sa "Road map" concernant le support du format libre de compression audio.
Malheureusement, une bonne nouvelle arrivant rarement sans sa contrepartie, tous les baladeurs ne pourront pas être supportés de la même manière, pour ceux qui le sont. En effet, cela dépend de la mémoire embarquée et de sa taille.
Dans son communiqué, iRiver donne plus de détails et présente ses excuses aux personnes possédant le matériel qui n'est pas supporté. Certains apprécieront la petite note de bas de page à propos de l'Ogg Vorbis (malgré un ou deux raccourcis regrettables), où l'on apprend, entre autres, que les constructeurs payent plus de 1.5 Millions de $ de royalties...
Plus de détails sur le matériel supporté en annexe :
Malheureusement, une bonne nouvelle arrivant rarement sans sa contrepartie, tous les baladeurs ne pourront pas être supportés de la même manière, pour ceux qui le sont. En effet, cela dépend de la mémoire embarquée et de sa taille.
Dans son communiqué, iRiver donne plus de détails et présente ses excuses aux personnes possédant le matériel qui n'est pas supporté. Certains apprécieront la petite note de bas de page à propos de l'Ogg Vorbis (malgré un ou deux raccourcis regrettables), où l'on apprend, entre autres, que les constructeurs payent plus de 1.5 Millions de $ de royalties...
Plus de détails sur le matériel supporté en annexe :
25 gigaflops dans votre PC ?
Une petite entreprise de conception de puces, ClearSpeed Technologies, annonce qu'elle va présenter mardi 21 octobre un nouveau processeur soit-disant révolutionnaire qui hausserait les PC ordinaires au rang des super-calculateurs : la bête permettrait d'effectuer 25 milliards d'opérations par seconde (excusez du peu).
Il serait fourni sur une carte PCI (!) qui déchargerait le processeur des opérations de calcul.
La puce sera détaillée au forum du micro-processeur à San José, les premiers prototypes à destination du constructeur seraient disponibles d'ici la fin de l'année.
Ndm : dans le même registre, on attend toujours la démonstration d'I2bp...
Il serait fourni sur une carte PCI (!) qui déchargerait le processeur des opérations de calcul.
La puce sera détaillée au forum du micro-processeur à San José, les premiers prototypes à destination du constructeur seraient disponibles d'ici la fin de l'année.
Ndm : dans le même registre, on attend toujours la démonstration d'I2bp...
Le SCSI plus rapide que l'IDE : mythe ou réalité ?
Qui n'a pas un jour lancé un troll sur le SCSI et l'IDE ?
Voici l'article d'un utilisateur qui a testé dans un cas pratique d'utilisation un disque IDE et un disque SCSI pour avoir le fin mot de l'histoire sur qui du SCSI ou de l'IDE est plus rapide. Il ne s'agit pas d'un benchmark, mais bien d'un exemple courant d'utilisation, un peu poussé à l'extréme pour faire ressortir d'avantage les différences. Même si le résultat global n'est pas si surprenant, c'est surtout les écarts entre les résultats qui sont vraiment intéressants, surtout au vu du matériel utilisé.
À lire pour tous ceux qui pensent que le SCSI s'est fait rattraper par l'IDE ou inversement....
Voici l'article d'un utilisateur qui a testé dans un cas pratique d'utilisation un disque IDE et un disque SCSI pour avoir le fin mot de l'histoire sur qui du SCSI ou de l'IDE est plus rapide. Il ne s'agit pas d'un benchmark, mais bien d'un exemple courant d'utilisation, un peu poussé à l'extréme pour faire ressortir d'avantage les différences. Même si le résultat global n'est pas si surprenant, c'est surtout les écarts entre les résultats qui sont vraiment intéressants, surtout au vu du matériel utilisé.
À lire pour tous ceux qui pensent que le SCSI s'est fait rattraper par l'IDE ou inversement....
Sortie d'une nouvelle carte ARM9 au format Mini-ITX
Simtec Electronics est heureux d'annoncer le lancement de leur dernière carte ARM, basée autour du processeur Samsung ARM9 S3C2410.
La carte est au format mini-ITX avec une consommation inférieure à 2W. Le prix de la carte commence à 175£ (~230) l'unité et descend en dessous de 100£ (~150) en grande quantité.
La carte est actuellement disponible en trois niveaux de gamme et spécifiques séries peuvent être produites sur demande. Les caractéristiques disponibles de la carte incluent 256MB SDRAM, NAND flash et logement smart média, sortie vidéo avec TV, VGA et LVDS, sortie audio, deux contrôleurs réseau 10/100Mbits, interfaces USB host, jusqu'à cinq UARTs, interface IDE, et extension PC104.
La carte est fournie avec 16Mb de FLASH ROM contenant le firmware ABLE de Simtec Electronics, prêt à démarrer avec le système d'exploitation choisi. Le support CD fourni comprend une complète chaîne d'outil GCC qui est configurée pour produire des exemples d'applications embarquées comprenant l'affichage d'images numériques, simple web browser, Network Attach Storage unit et lecteur E-book. Cet environnement permet aux développeurs de progresser rapidement dans la production d'applications clientes sans dépenser un temps excessif dans les étapes d'installation et de configuration.
Pour les applications nécessitant un système d'exploitation plus complet, Simtec Electronics fourni également un noyau Linux (binaries, patch sources and patch sets) et un système d'exploitation Linux GNU Debian permettant l'utilisation complète des modules Debian.
La carte est au format mini-ITX avec une consommation inférieure à 2W. Le prix de la carte commence à 175£ (~230) l'unité et descend en dessous de 100£ (~150) en grande quantité.
La carte est actuellement disponible en trois niveaux de gamme et spécifiques séries peuvent être produites sur demande. Les caractéristiques disponibles de la carte incluent 256MB SDRAM, NAND flash et logement smart média, sortie vidéo avec TV, VGA et LVDS, sortie audio, deux contrôleurs réseau 10/100Mbits, interfaces USB host, jusqu'à cinq UARTs, interface IDE, et extension PC104.
La carte est fournie avec 16Mb de FLASH ROM contenant le firmware ABLE de Simtec Electronics, prêt à démarrer avec le système d'exploitation choisi. Le support CD fourni comprend une complète chaîne d'outil GCC qui est configurée pour produire des exemples d'applications embarquées comprenant l'affichage d'images numériques, simple web browser, Network Attach Storage unit et lecteur E-book. Cet environnement permet aux développeurs de progresser rapidement dans la production d'applications clientes sans dépenser un temps excessif dans les étapes d'installation et de configuration.
Pour les applications nécessitant un système d'exploitation plus complet, Simtec Electronics fourni également un noyau Linux (binaries, patch sources and patch sets) et un système d'exploitation Linux GNU Debian permettant l'utilisation complète des modules Debian.
