Rob Malda : 15 ans après ma première dépêche sur Slashdot

Posté par (page perso) . Édité par Davy Defaud, Benoît Sibaud et Xavier Claude. Modéré par Xavier Claude. Licence CC by-sa
Tags : aucun
23
20
oct.
2012
Internet

Slashdot a eu 15 ans dernièrement. Son créateur Rob Malda (connu sous le pseudo CmdrTaco) n’en fait plus partie, suite à de nombreux changements et rachats.

Il nous livre un témoignage émouvant traduit sur le Framablog.

Extrait :

« L’histoire de Slashdot est totalement indissociable de ma propre vie. Je l’ai créé alors que j’étais encore étudiant à l’université. Quand les gens normaux faisaient leurs devoirs ou s’adonnaient à des activités personnelles, je passais mes soirées à dessiner des icônes dans GIMP, à coder en Perl dans Vim ou à publier de nouvelles histoires à partager avec mes amis. Je n’oublierai jamais les nuits passées à scruter les dernières lignes du fichier access_log et à célébrer avec des amis comme Jeff, Dave, Nate et Kurt chaque connexion provenant de microsoft.com ou de mit.edu. »

NdM : merci à akauffmann pour son journal.

GNU MediaGoblin : le partage de photos (et plus) décentralisé a besoin d’aide

Posté par . Édité par Davy Defaud, Florent Zara, NeoX, Xavier Claude et baud123. Modéré par Florent Zara. Licence CC by-sa
23
18
oct.
2012
Internet

Le projet GNU MediaGoblin, déjà évoqué dans ces colonnes, a lancé une campagne pour financer son développement. L’objectif de 60 000 $ US doit permettre de financer un développeur pendant une année, pour avancer plus vite sur ce projet. Il s’agit d’un projet de partage de photos (et de vidéos) décentralisé.

Plus de détails sur le projet en deuxième partie de la dépêche.

Sortie d’ownCloud 4.5.0

66
18
oct.
2012
Internet

ownCloud est une application Web permettant, de manière non exhaustive, d’éditer calendriers, contacts, synchroniser ses fichiers et marque‐pages, visionner, partager et chiffrer ses documents, écouter sa musique en ligne… En plus de proposer tout cela via une interface Web, ownCloud implémente des connecteurs CardDAV (contacts), CalDAV (calendriers), WebDAV (fichiers) et Ampache (listes de lectures), en plus d’un client de synchronisation multi‐plate‐forme (GNU/Linux, Windows, Mac OS X et Android), pour avoir une fonctionnalité équivalente à SparkleShare (ou Dropbox).

logo ownCloud

Le fonctionnement d’ownCloud est modulaire, la plupart des fonctionnalités sont activables ou désactivables via l’interface Web. De nombreuses applications sont pré‐installées (même si elles ne sont pas toutes activées par défaut) afin de couvrir un large pan de fonctionnalités. Il est tout de même possible d’en ajouter ou d’en développer d’autres via l’interface apps.

ownCloud vient donc de sortir en version 4.5.0 ! Ce projet est issu du projet KDE, et est né au KDE camp 2010. ownCloud est maintenant un projet indépendant qui revendique désormais plus de 650 000 installations de sa solution.
Ce projet a été mené afin de proposer un concurrent libre au désormais célèbre Dropbox. Les premières itérations d’ownCloud ont été modestes en fonctionnalités, les développeurs n’ayant manifestement pas de feuille de route bien définie. Le projet a bien évolué depuis pour proposer, il y a quelques jours, une version 4.5 étoffée. Pendant ce temps, d’autres services semblables ont émergé chez d’autres géants de l’informatique tels que Google, Apple et Microsoft.

Techniquement, ownCloud est une application développée en PHP, elle est installable sur plusieurs serveurs HTTP comme Apache ou Nginx. Pour la base de données, on peut utiliser SQLite, MySQL ou PostgreSQL. Le connecteur WebDAV est implémenté avec le framework PHP SabreDAV, ce qui dispense d’avoir un support WebDAV fourni par le serveur HTTP. L’application Web permet d’écouter sa musique en ligne, mais aussi de visualiser ses photos et d’autres types de documents. Il est par exemple possible de visualiser des PDF avec pdf.js et les fichiers OpenDocument avec WebODF. ownCloud intègre l’éditeur Ace permettant d’éditer en ligne ses fichiers textes. L’application de gestion de fichiers gère le glisser‐déposer depuis un navigateur de fichiers traditionnel. ownCloud peut déléguer l’authentification de ses utilisateurs auprès d’un annuaire LDAP ou d’un service OpenID, et encore une fois, d’autres systèmes d’authentification sont disponibles via l’interface apps.

N. D. A. : Merci à Nÿco, olivierweb, Bruce le Nain, eMerzh, Yves Bourguignon, Le Cancre Las, RbN, Moltès, et fravashyo pour leur exemplaire collaboration à la rédaction de cette dépêche !

Sommet de la Francophonie 2012 et logiciels libres

Posté par (page perso) . Édité par Davy Defaud et Florent Zara. Modéré par Nÿco. Licence CC by-sa
Tags : aucun
10
18
oct.
2012
Internet

Le Sommet de la Francophonie 2012 (XIVe Conférence des chefs d’État et de gouvernement des pays ayant le français en partage) s’est déroulé à Kinshasa (RDC), les 13 et 14 octobre 2012.

Logo Francophonie

Le texte Horizon 2020 : Stratégie de la Francophonie numérique — Agir pour la diversité dans la société de l’information comporte plusieurs passages sur le logiciel libre (voir les extraits en seconde partie). Il aborde de nombreux autres sujets liés au numérique comme, par exemple, « la confiance numérique, la cybersécurité, les TIC vertes et la neutralité des technologies et de l’Internet ».

Merci à FACIL (acronyme récursif de FACIL, pour l’appropriation collective de l’informatique libre) pour cette information.

Sortie de Modoboa 0.9.3

Posté par (page perso) . Édité par Davy Defaud, Benoît Sibaud et baud123. Modéré par Benoît Sibaud.
17
15
oct.
2012
Internet

Une nouvelle version du logiciel libre (licence MIT) Modoboa est disponible. Modoboa est un outil visant à simplifier l’administration et l’utilisation d’une plate‐forme d’hébergement de courriel. Il est disponible dans cinq langues (anglais, français, allemand, espagnol et portugais). Il est majoritairement écrit en Python/Django (avec un peu de JavaScript quand même pour la partie « dynamique »).

Cette version ne fait pas dans le tape à l’œil, mais met l’accent sur la facilité d’utilisation et la compatibilité du module de gestion Amavis avec PostgreSQL. Un nouvel outil en ligne de commande permet de déployer plus rapidement Modoboa et facilite l’intégration avec Postfix.

Bref, la liste exhaustive des changements est disponible au lien de la liste des changements, ci‐dessous.

Revue de presse de l’April pour la semaine 41 de l’année 2012

Posté par (page perso) . Édité par Davy Defaud. Modéré par Davy Defaud. Licence CC by-sa
Tags :
18
15
oct.
2012
Internet

La revue de presse de l’April est régulièrement éditée par les membres de l’association. Elle couvre l’actualité de la presse en ligne, liée au logiciel libre. Il s’agit donc d’une sélection d’articles de presse et non de prises de position de l’association de promotion et de défense du logiciel libre.

Sommaire

Mod_pagespeed : un accélérateur de pages Web

Posté par . Édité par Bruno Michel, Davy Defaud, Mouns, Benoît Sibaud et baud123. Modéré par Pierre Jarillon. Licence CC by-sa
Tags :
34
13
oct.
2012
Internet

Mod_pagespeed est un module libre pour Apache qui a été créé en 2010 par Google. Deux ans plus tard, il est utilisé sur 120 000 sites Web pour accélérer le rendu des pages Web, et a atteint la version 1.0.

L’accélérateur utilise une série de filtres transformant les pages Web et leurs contenus associés, dans l’objectif d’apporter un meilleur confort de lecture aux utilisateurs. Les techniques d’optimisation employées sont connues et documentées chez Google en tant que bonnes pratiques pour les performances Web. Elles couvrent la réduction du nombre de requêtes HTTP, la meilleure utilisation du cache, la diminution du poids des pages, le préchargement de contenus ou encore l’exécution différée de JavaScript. Les meilleurs développeurs Web employaient déjà ces techniques, et, pour les autres, il y a maintenant mod_pagespeed.

Pour les utilisateurs de nginx, un portage a commencé. Il est encore trop tôt pour l’utiliser en production, mais vous pourrez en suivre le développement sur GitHub.

Nouvelle version du traitement de texte collaboratif en ligne Framapad

Posté par (page perso) . Édité par Davy Defaud, Florent Zara et baud123. Modéré par Florent Zara. Licence CC by-sa
34
13
oct.
2012
Internet

Tout comme Framacalc pour le tableur, le projet Framapad du réseau Framasoft propose de faire du traitement de texte collaboratif en ligne. Il repose sur une version francisée et modifiée de l’application libre Etherpad. Cette dernière étant souvent instable et gourmande en ressources (à la limite du bloatware), la fondation qui la soutient a décidé de développer une version beaucoup plus souple et légère que la précédente : Etherpad Lite.

Logo Framapad
C’est cette version que vient d’implémenter Framapad en l’adaptant là encore à ses besoins, avec localisation et installation de quelques greffons supplémentaires. Parmi les changements majeurs, on notera, outre ce nouveau confort d’utilisation, la non limitation du nombre de connectés simultanés, l’importation/exportation dans de nombreux formats (TXT, HTML, ODF, PDF, LaTeX…), une mise en forme plus riche, la lecture seule ou encore l’optimisation pour le mobile.

Vous trouverez Etherpad Lite mais également sa version Framapad sur GitHub. L’objectif de Framasoft étant aussi de participer à développer ensemble un Internet de confiance, libre et décentralisé.

Bonnes pratiques et qualité du Web

Posté par (page perso) . Édité par Davy Defaud, Benoît Sibaud, Florent Zara et baud123. Modéré par Davy Defaud. Licence CC by-sa
32
12
oct.
2012
Internet

Le Web évolue. En l’espace d’une quinzaine d’années, la production de services en ligne est passée du stade artisanal au stade industriel. Très vite, les outils se sont affûtés, les métiers se sont spécialisés, les besoins se sont révélés. Les sites optimisés pour IE6 sont devenus obsolètes grâce à l’arrivée de Firefox, de Chrome, de Safari et surtout des smartphones. Grâce aux spécifications élaborées par le W3C, il est maintenant possible de créer des sites Web fonctionnant sans artifice avec tous les navigateurs.

Un site Web passant le test du validateur W3C est un pré‐requis, mais cela ne suffit pas à en faire un bon site, il faut aussi prendre en compte la notion d’accessibilité et évaluer la facilité d’utilisation, tout en pensant à son référencement. Gérer cet ensemble de contraintes pour répondre aux besoins s’appelle la Qualité.

Fort d’une longue et solide expérience, Élie Sloïm, Laurent Denis, Muriel de Dona et Fabrice Bonny viennent de publier le livre Qualité Web. Il est le fruit d’une longue expérience qui l’a conduit, avec Fabrice Bonny, à créer OpenWeb, un site qui explique toutes les techniques à employer sur le Web, puis le projet Opquast, un ensemble de bonnes pratiques (en accès libre et en licence creative commons BY-SA) pour la qualité des services en ligne.

Novius OS 0.1 : Un nouveau genre de CMS ?

Posté par . Édité par Davy Defaud, lefeuvre, baud123, felixgilles, Xavier Teyssier et Benoît. Modéré par Christophe Guilloux. Licence CC by-sa
Tags : aucun
17
9
oct.
2012
Internet

Un CMS est un outil de publication sur le Web.

Novius est un peu différent des CMS habituels comme Wordpress, SPIP, Drupal… En effet, la préparation d’articles est séparée de la publication. Ici, la philosophie est de préparer un article en créant une fiche dans la base de données. Ensuite, on utilise une « application » pour publier sur un ou plusieurs endroits. Parmi les « applications », on trouve Blog, Twitter et Facebook.

Novius est publié sous licence libre AGPL 3+.

Une petite vidéo de présentation est disponible sur YouTube.

Revue de presse de l’April pour la semaine 40 de l’année 2012

Posté par (page perso) . Édité par Davy Defaud. Modéré par Nÿco. Licence CC by-sa
Tags :
20
8
oct.
2012
Internet

La revue de presse de l’April est régulièrement éditée par les membres de l’association. Elle couvre l’actualité de la presse en ligne, liée au logiciel libre. Il s’agit donc d’une sélection d’articles de presse et non de prises de position de l’association de promotion et de défense du logiciel libre.

Sommaire

Sortie de Framacalc : tableur collaboratif en ligne

Posté par (page perso) . Édité par Davy Defaud, Nÿco et Xavier Teyssier. Modéré par Xavier Teyssier. Licence CC by-sa
43
3
oct.
2012
Internet

Framacalc est un nouveau projet du réseau Framasoft. Il se veut être au tableur ce que le projet Framapad est au traitement de texte. Il offre la possibilité de travailler à plusieurs sur un même tableur toujours accessible sur Internet depuis son navigateur.

De la même manière que Framapad se base directement sur l’application libre Etherpad, Framacalc repose sur Ethercalc. Il a été francisé et adapté pour l’occasion.

Le projet est encore jeune, et même si les fonctionnalités tableur sont déjà bien avancées, il reste encore beaucoup à réaliser en ce qui concerne le volet collaboration (par exemple, on voit bien les éditions des autres apparaître en temps réel, mais sans savoir qui se cache derrière). Il n’y a pas de fenêtre de discussion (« clavardage ») et surtout l’exportation est pour le moment rudimentaire, avec seulement le HTML proposé.

Framacalc, Framapad, Framadate, etc., l’objectif de Framasoft est ici non seulement de proposer un service, mais aussi, voire surtout, de montrer qu’on peut faire de l’informatique en nuage qui soit libre et décentralisée, en invitant les utilisateurs à installer leurs propres instances sur leurs serveurs. Histoire aussi, petit à petit, de desserrer l’étau des Google, Apple, Facebook, etc.

Il y a évidemment Ethercalc sur GitHub, mais Framasoft vous invite également à vous inscrire à une liste de discussion dédiée pour faire avancer le projet ses développeurs (suivre le lien sur l’annonce du Framablog).

Revue de presse de l’April pour la semaine 39 de l'année 2012

Posté par (page perso) . Édité par Davy Defaud. Modéré par j. Licence CC by-sa
Tags :
19
1
oct.
2012
Internet

La revue de presse de l’April est régulièrement éditée par les membres de l’association. Elle couvre l’actualité de la presse en ligne, liée au logiciel libre. Il s’agit donc d’une sélection d’articles de presse et non de prises de position de l’association de promotion et de défense du logiciel libre.

Sommaire

Revue de presse de l’April pour la semaine 38 de l’année 2012

Posté par (page perso) . Édité par Davy Defaud. Modéré par Davy Defaud. Licence CC by-sa
Tags :
14
24
sept.
2012
Internet

La revue de presse de l’April est régulièrement éditée par les membres de l’association. Elle couvre l’actualité de la presse en ligne, liée au logiciel libre. Il s’agit donc d’une sélection d’articles de presse et non de prises de position de l’association de promotion et de défense du logiciel libre.

Sommaire

cHTeMeLe — le jeu de plateau certifié HTML5

Posté par (page perso) . Édité par Davy Defaud, Nÿco, baud123, Florent Zara et Manuel Menal. Modéré par Nÿco. Licence CC by-sa
Tags : aucun
27
19
sept.
2012
Internet

cHTeMeLe est décrit par ses concepteurs (Olivier Chambon et Pascal Mabille) comme « le premier jeu de plateau certifié HTML 5, le jeu presque collaboratif et presque éducatif du langage HTML ». L’objectif est de créer la page HTML avec les cartes que vous avez en main. On y joue(ra) de 2 à 5 joueurs, chacun étant dans le rôle… d’un navigateur parmi Firefox, Chrome, Safari, Opéra et IE. Il faudra sans doute envisager des extensions pour Lynx, Konqueror, Links, Amaya, etc. Chacun pose(ra) des cartes balises, en respectant les standards du Web (d’où le « presque éducatif »), et peut jouer des cartes événement pour embêter les autres (plantage, bogue Flash, etc.), ou pour les aider (d’où le « presque collaboratif »).

Le jeu est sous licence Creative Commons (by-nc, Paternité / pas d’utilisation commerciale — date de disponibilité prévisionnelle vers le 20 septembre 2012) et en téléchargement gratuit (les règles, les plateaux, les cartes).

Le but du projet Ulule est de récolter de l’argent pour permettre « d’éditer et de faire fabriquer le jeu par un manufacturier français ».

N.B. : Je n’y ai pas encore joué, mais j’aime beaucoup l’idée.

Garradin 0.4 apporte la comptabilité associative en partie double

Posté par (page perso) . Édité par Davy Defaud, Nÿco et Florent Zara. Modéré par Florent Zara. Licence CC by-sa
15
19
sept.
2012
Internet

Garradin, gestionnaire d’association en ligne, léger, complet et libre, a déjà été présenté ici‐même. Aujourd’hui, une étape importante a été franchie avec cette version 0.4, qui apporte le module de comptabilité en partie double.

Pour rappel, Garradin est un projet de gestionnaire d’association libre, un peu comme Piwam ou Galette, mais plus léger, plus simple et plus complet, qui se veut pouvoir fournir les fonctionnalités suivantes :

  • gestion d’adhérents ;
  • gestion de cotisation ;
  • inscription autonome des adhérents ;
  • wiki collaboratif ;
  • petit site Web public non participatif ;
  • comptabilité complète en partie double ;
  • archivage de documents (factures, justificatifs, etc.) ;
  • lettre d’information ;
  • etc.

SPIP et dernières mises à jour : « Y’a pas le feu ! » ;)

Posté par (page perso) . Édité par Davy Defaud, Benoît Sibaud, Florent Zara, Xavier Teyssier et Nÿco. Modéré par Benoît Sibaud. Licence CC by-sa
Tags :
26
18
sept.
2012
Internet

Depuis la dernière dépêche à son sujet, le CMS SPIP continue son petit bout de chemin.

Pour mémoire, ce système de gestion de contenu mise sur la simplicité d’utilisation, tout en apportant un soin particulier au respect des règles typographiques et à l’organisation des rôles des participants.

Pour vous tenir informé de la vie de notre écureuil, voici le descriptif des dernières mises à jour, en seconde partie de la dépêche. La branche stable 3.0.x, ainsi que la branche précédente 2.1.x, sont concernées. Du fait de la nature de certains bogues corrigés, il a semblé opportun de publier les correctifs pour les deux branches.

Attention, il est toujours recommandé de mettre à jour ses sites vers la dernière version stable, le support sur les précédentes versions n’est pas acquis.

IPv6 : des poules et des hommes

Posté par (page perso) . Édité par Davy Defaud, baud123, Benoît Sibaud, Xavier Teyssier, tuiu pol et NeoX. Modéré par baud123. Licence CC by-sa
Tags :
54
18
sept.
2012
Internet

IPv6 et ses mystères ! Ses RFC nombreuses et compliquées ! Ses mises en place de façon acrobatique pour cause de diçaïdeur pressay (« C’est dans le vent, on en parle, il faut qu’on y soit pour hier »), ou, au contraire, trop lentes (« C’est bon on a le temps, de toute façon, c’est compliqué, on n’y connaît rien et ça ne sert à rien »).

Tout ça et bien d’autres choses encore vous attendent dans le Lothaire YARDING (Yet Another Reference for Delivering IPv6 to the Next Generation).

Il s’agit d’un état de l’art sur l’IPv6 très récent (été 2012), avec des exemples d’expérimentations des différentes technologies environnantes. Ce contenu s’adresse à la fois aux personnes qui n’ont aucune connaissance en IPv6 et à ceux qui en ont déjà une bonne maîtrise, mais qui n’ont pas une idée claire de ce qui est réellement utilisable actuellement.

Revue de presse de l’April pour la semaine 37 de l’année 2012

Posté par (page perso) . Édité par Davy Defaud, baud123 et Pierre Jarillon. Modéré par Pierre Jarillon. Licence CC by-sa
Tags :
16
17
sept.
2012
Internet

La revue de presse de l’April est régulièrement éditée par les membres de l’association. Elle couvre l’actualité de la presse en ligne, liée au logiciel libre. Il s’agit donc d’une sélection d’articles de presse, et non de prises de position de l’association de promotion et de défense du logiciel libre.

Sommaire

Petit déjeuner sur les dernières tendances de l’e‐commerce libre

Posté par . Édité par Davy Defaud, Benoît Sibaud, Nÿco et Lucas Bonnet. Modéré par Xavier Claude.
6
12
sept.
2012
Internet

Le 4 octobre prochain, Core-Techs vous invite à un petit déjeuner sur le thème : « Faites comme les grands du e‐commerce avec Wordpress et Drupal ! »

Nous vous invitons à une matinée de conférences sur le thème « Faites comme les grands du e‐commerce avec Wordpress et Drupal ! », le jeudi 4 octobre 2012. Cette matinée de présentation aura lieu dans les locaux de Core-Techs — Le diapason — 218 avenue Jean Jaurès — 75019 Paris.

Ce séminaire est gratuit et abordera les thématiques suivantes :

  • Que proposent Drupal et Wordpress dans le monde des besoins e‐commerce ?
  • Comment ces solutions se distinguent‐elles de Magento, Prestashop et autres pure players de l’e‐commerce libre ?
  • Comment et sur quels critères faire le meilleur choix ?

Avec, bien sûr, des exemples précis et concrets.
Nous vous attendons nombreux pour discuter de tous vos projets !

Revue de presse de l'April pour la semaine 36 de l'année 2012

Posté par (page perso) . Édité par baud123. Modéré par baud123. Licence CC by-sa
Tags :
14
10
sept.
2012
Internet

La revue de presse de l'April est régulièrement éditée par les membres de l'association. Elle couvre l'actualité de la presse en ligne, liée au logiciel libre. Il s'agit donc d'une sélection d'articles de presse et non de prises de position de l'association de promotion et de défense du logiciel libre.

Sommaire

Rencontre Lorraine Data Network (apéro-buffet) à Nancy

Posté par (page perso) . Modéré par Christophe Guilloux.
Tags : aucun
10
10
sept.
2012
Internet

L'association Lorraine Data Network (LDN), vous invite à une rencontre autour d'un apéro-buffet !

LDN est une association pour la défense d'un Internet libre, neutre et décentralisé en Lorraine. Elle est également fournisseur d'accès à Internet (FAI), membre de la Fédération French Data Network (FFDN).

Ce sera l'occasion de rencontrer les adhérents de l'association, de venir poser vos questions ou simplement de profiter de l'occasion pour discuter libertés sur le réseau.

  • Date : Samedi 29 septembre 2012 à 19h00
  • Lieu : Centre Culturel Autogéré de Nancy (69, rue de Mon-Désert 54000 NANCY)
  • Tarif : Prix libre, ou adhésion/renouvellement (penser à l'inscription)
  • Inscription : Pour la logistique, merci d'ajouter rapidement un pseudo par personne présente ici.

Revue de presse de l'April pour la semaine 35 de l'année 2012

Posté par (page perso) . Modéré par Florent Zara. Licence CC by-sa
Tags :
15
3
sept.
2012
Internet

La revue de presse de l'April est régulièrement éditée par les membres de l'association. Elle couvre l'actualité de la presse en ligne, liée au logiciel libre. Il s'agit donc d'une sélection d'articles de presse et non de prises de position de l'association de promotion et de défense du logiciel libre.

Sommaire

Revue de presse de l'April pour la semaine 34 de l'année 2012

Posté par (page perso) . Modéré par baud123. Licence CC by-sa
Tags :
15
27
août
2012
Internet

La revue de presse de l'April est régulièrement éditée par les membres de l'association. Elle couvre l'actualité de la presse en ligne, liée au logiciel libre. Il s'agit donc d'une sélection d'articles de presse et non de prises de position de l'association de promotion et de défense du logiciel libre.

Sommaire

Libérathon Epub

Posté par . Édité par Florent Zara, baud123 et Nÿco. Modéré par baud123. Licence CC by-sa
Tags : aucun
24
21
août
2012
Internet

L'association Flossmanuals Francophone réitère une nouvelle fois l'écriture d'un manuel libre sous forme collaborative. Après Gotéo en juillet, le libérathon rassemblera cette fois des experts du format Epub (Electronic PUBlication) à Rennes, au sein de la toute jeune école ActivDesign (qui propose des formations sur la création graphique avec des outils libres). Chacun peut cependant participer à l'écriture de ce manuel sur la plate-forme francophone de Floss Manuals.

Cela se déroulera la dernière semaine du mois d'août 2012, du 27 août au 1er septembre dans une salle de formation d'ActivDesign, au 18 square de la Rance à Rennes. Parmi les personnes présentes physiquement, en plus des élèves de l'école, on notera Cédric Gémy, graphiste et formateur Epub, Alessandro Rimoldi, développeur de l'extension Epub de Scribus.

L'ouvrage sera immédiatement disponible au téléchargement sur la plate-forme (NdM : sous GPL a priori) et fera l'objet d'une impression dès que possible. Les souscriptions sont déjà ouvertes et servent à compléter le financement apporté par l'Organisation Internationale de la Francophonie.