N. D. T. — Ceci est une traduction de la lettre d’information publiée régulièrement par l’équipe de communication de la XSF, essayant de conserver les tournures de phrase et l’esprit de l’original. Elle est publiée conjointement sur les sites LinuxFr.org et JabberFR.org.

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP couvrant le mois de juin 2021.

De nombreux projets et leurs efforts dans la communauté XMPP sont le résultat du travail bénévole de personnes.

Si vous êtes satisfaits des services et des logiciels que vous utilisez, surtout dans la situation actuelle, pensez à dire merci ou à aider ces projets !

Lisez cette newsletter dans sa version anglaise via son flux RSS !

Vous souhaitez soutenir l’équipe de la Newsletter ? Lisez la suite en bas de page.

Sinon, bonne lecture !

• N. D. T. — Ceci est une traduction de la lettre d’information publiée régulièrement par l’équipe de communication de la XSF, essayant de conserver les tournures de phrase et l’esprit de l’original. Elle est publiée conjointement sur les sites LinuxFr.org et JabberFR.org.

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP, nous sommes ravis de vous retrouver ici ! Ce numéro couvre le mois de juillet 2022.

Comme la présente lettre d’information, de nombreux projets et leurs efforts au sein de la communauté XMPP sont le résultat du travail bénévole de personnes. Si vous êtes satisfait des services et des logiciels que vous utilisez, surtout dans la situation actuelle, pensez à dire merci ou à aider ces projets ! Vous souhaitez soutenir l’équipe de la lettre d’information ? Lisez la suite en bas de page.

Goffi est un visiteur assidu de LinuxFr.org, mais saviez-vous qu'il développe la constellation de logicels « Salut à Toi » ? Savez-vous ce que c'est ?

LinuxFR.org : T'es qui toi ?

Sur le papier : Jérôme Poisson, aka Goffi

En pratique : difficile de se décrire. Disons que j'aime l'informatique depuis tout petit, plus pour le côté « ouah on peut faire des choses avec » que pour le côté « geek ». J'aime voyager - et surtout les rencontres qui vont avec - refaire le monde toute la nuit autour d'une bonne bière, la politique, les cultures et pensées alternatives.

Les six mois qui ont suivi la parution de la première version stable de Minbif ont vu trois versions mineures successives, aboutissant à la 1.0.3, nom de code Minxish Maëlle, publiée ce samedi 15 mai, qui marque l'achèvement de la branche 1.0 en fournissant une version qui, on l'espère, est la plus stable possible.

Minbif est une passerelle IRC vers plus d'une quinzaine de réseaux de messagerie instantanée, se reposant sur libpurple, écrite en C++ et publiée sous licence GPL.

Si les changements depuis la 1.0 (décrits dans la suite de la dépêche) sont principalement des fonctionnalités relativement mineures mais nécessaires, la route vers la 1.1 (prévue d'ici quelques mois) devrait voir arriver de réelles évolutions sur la gestion des contacts et des groupes, ainsi que de la webcam (non ascii-art).

Gajim, le célèbre client logiciel libre XMPP/Jabber, est sorti en 0.14, après dix mois de développement. Pour rappel, c'est un client de messagerie instantanée et de présence, développé en Python avec une interface Gtk, par une équipe emmenée Yann Leboulanger aka "Astérix", le tout sous licence GPL v2. C'était un client de clavardage, car la grande nouveauté de cette version, c'est la gestion de la voix et de la vidéo !

En outre de ces fonctionnalités multimédias tant attendues et d'une refactorisation, voici une liste des changements majeurs, la liste des bogues corrigés étant disponible via les liens :

• Voix et vidéo via le protocole Jingle ;
  
• Temps de démarrage amélioré ;
  
• Le copier-coller des émoticônes ;
  
• La reconnexion automatique aux groupchats et la gestion des captchas ;
  
• La géolocalisation ;
  
• Pour les aspects plus techniques : utilisation du standard XDG, ainsi que de l'authentification SCRAM-SHA-1 et SASL EXTERNAL

Pour rappel, ou pas, Gajim offre diverses fonctionnalités avancées :

• Deux modes de présentation : deux fenêtres (liste de contacts ou « roster », et chats) ou tout-en-un ;
  
• Transformation des chats à deux en chats de groupe ;
  
• Multi-compte et métacontacts ;
  
• Traduction/localisation dans 25 langues ;
  
• Diffusion de l'activité, l'humeur et la musique écoutée.

C'est donc certainement avec un très grand plaisir que les utilisateurs patients de XMPP ont en leurs mains un client majeur traitant enfin la voix et la vidéo. Peut-être que cela pourrait contribuer au décollage de la voix et vidéo par Jingle/XMPP ?

La version 0.2 de Jappix, de nom de code Lidar est sortie il y a trois semaines de cela.

Web-client XMPP sous licence AGPL, il peut être considéré comme une plate-forme sociale libre et décentralisée, dans l'optique des projets Movim, OneSocialWeb, Diaspora et GNU Social.

Cette nouvelle version a apporté un nombre considérable d'améliorations et une clarification de l'interface depuis la version 0.1, nom de code Genesis, qui était jugée « pas assez ergonomique ».

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP couvrant le mois d’octobre 2019.

C’est un effort communautaire dont le processus est entièrement documenté : aidez‐nous à la diffuser, partagez cette lettre d’information.

N. D. T. — Ceci est une traduction de la lettre d’information publiée régulièrement par l’équipe de communication de la XSF, essayant de conserver les tournures de phrase et l’esprit de l’original. Elle est publiée conjointement sur les sites LinuxFr.org et JabberFR.org.

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP, nous sommes ravis de vous retrouver ici ! Ce numéro couvre le mois de mars 2022.

Comme la présente lettre d’information, de nombreux projets et leurs efforts au sein de la communauté XMPP sont le résultat du travail bénévole de personnes. Si vous êtes satisfait des services et des logiciels que vous utilisez, surtout dans la situation actuelle, pensez à dire merci ou à aider ces projets ! Vous souhaitez soutenir l’équipe de la lettre d’information ? Lisez la suite en bas de page.

N. D. T. — Ceci est une traduction de la lettre d’information publiée régulièrement par l’équipe de communication de la XSF, essayant de conserver les tournures de phrase et l’esprit de l’original. Elle est publiée conjointement sur les sites LinuxFr.org et JabberFR.org.

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP, nous sommes ravis de vous retrouver ici ! Ce numéro couvre le mois de mai 2022.

Comme la présente lettre d’information, de nombreux projets et leurs efforts au sein de la communauté XMPP sont le résultat du travail bénévole de personnes. Si vous êtes satisfait des services et des logiciels que vous utilisez, surtout dans la situation actuelle, pensez à dire merci ou à aider ces projets ! Vous souhaitez soutenir l’équipe de la lettre d’information ? Lisez la suite en bas de page.

N. D. T. — Ceci est une traduction de la lettre d’information publiée régulièrement par l’équipe de communication de la XSF, essayant de conserver les tournures de phrase et l’esprit de l’original. Elle est réalisée et publiée conjointement sur les sites XMPP.org, LinuxFr.org et JabberFR.org selon une procédure définie.

Bienvenue dans la lettre d'information XMPP, nous sommes ravis de vous retrouver ici ! Ce numéro couvre les mois de décembre 2022 et janvier 2023.
Il s'agit de la première publication après une pause hivernale bien méritée ! Un grand merci à tous nos lectrices et lecteurs et à tous les contributrices et contributeurs !

Comme la présente lettre d’information, de nombreux projets et leurs efforts au sein de la communauté XMPP sont le résultat du travail bénévole de personnes. Si vous êtes satisfait des services et des logiciels que vous utilisez, pensez à dire merci ou à aider ces projets ! Vous souhaitez soutenir l’équipe de la lettre d’information ? Lisez la suite en bas de page.

Après cinq pré-versions, c'est ce lundi 23 novembre que la version 0.13 du célèbre client de messagerie instantanée est sortie. Presqu'un an après la dernière version majeure, elle apporte un paquet de nouvelles fonctionnalités et aussi comme souvent, un nombre impressionnant de correction de bugs. Au menu des nouveautés et en résumé :

• La connexion en HTTP grâce à Bidirectional-streams Over Synchronous HTTP (BOSH)
  
• Gestion des versions de la liste de contacts
  
• Possibilité de s'envoyer des contacts
  
• Stockage Pub-Sub (Publish-Subscribe) pour les favoris
  
• Interface pour envoyer des messages XHTML
  
• Possibilité de désactiver un compte
  
• Support des notifications KDE et du KWallet
  

Étant écrit en Python et GTK (pygtk), gajim s'intègre mieux dans les environnements type GNOME. L'équipe de développement travaille également à le rendre accessible et agréable pour tous grâce à de petits détails comme les notifications ou les applications à utiliser.

« Salut à Toi » est un client XMPP multi-interfaces et multi-usages (au delà de la simple messagerie instantanée) déjà évoqué plusieurs fois ici (voir l'étiquette dédiée).

Un hackathon aura lieu les 23 et 24 février 2013 au Loop (Paris XIVème). Le but sera non seulement d'avancer rapidement sur certaines fonctionnalités, mais aussi de permettre à ceux qui désirent contribuer de découvrir le code et de poser des questions si nécessaire.

Une liste de tâches envisagées/eables a été commencée sur le wiki, n'hésitez pas à la compléter si vous désirez particulièrement voir une fonctionnalité avancer.

Si vous souhaitez participer, vous pouvez me contacter soit via courriel (goffi@goffi.org) soit par XMPP (goffi@jabber.fr ou sur le salon de SàT: sat@chat.jabberfr.org).

Un grand merci au Loop pour permettre d'organiser cet événement.

N. D. T. — Ceci est une traduction de la lettre d’information publiée régulièrement par l’équipe de communication de la XSF, essayant de conserver les tournures de phrase et l’esprit de l’original. Elle est publiée conjointement sur les sites LinuxFr.org et JabberFR.org.

N. D. T. 2 — Ceci est ma dernière traduction de la lettre de diffusion XMPP : si quelqu’un est intéressé pour prendre la suite, rendez-vous sur Comm-Team group chat (MUC) pour faire part de votre intérêt et le salon JabberFR pour joindre l’équipe de jabberfr.org afin de perpétuer la double publication.

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP couvrant le mois d’avril 2021.

La concrétisation de nombreux projets de la communauté XMPP est le résultat de l’engagement de personnes volontaires. Si les services et logiciels que vous utilisez ont comblé, même partiellement, vos attentes, en particulier durant la période actuelle, n’hésitez pas, s’il vous plaît, à remercier ou aider ces projets !

La diffusion de la version originale de cette lettre d’information se fait actuellement via le service TinyLetter by Mailchimp. Les outils de surveillance et la gestion des données personnelles de ce service soulèvent des problèmes que l’équipe de communication n’est pas en mesure de régler pour le moment. C’est pourquoi vous préférerez peut-être lire la version anglaise de cette lettre d’information via son flux RSS !

Vous souhaitez soutenir l’équipe élaborant cette lettre d’information ? Vous en apprendrez davantage à la fin de cette lettre ! Dans tous les cas, faites-vous plaisir avec la suite !

Après huit mois de développement, Minbif est aujourd'hui disponible dans sa première version stable 1.0. Minbif est une passerelle IRC vers plus d'une quinzaine de protocoles de messagerie instantanée (AIM, ICQ, Jabber, MSN, QQ, Yahoo, Zephyr, etc.), ainsi que vers la tribune DLFP.

Basée sur le principe de BitlBee, Minbif est écrit en C++ et publié sous licence GPL, et utilise la libpurple pour déléguer la gestion des protocoles, ce qui assure une stabilité et une maturité des greffons de protocoles, et fait bénéficier des nombreux greffons tierce-partie.

Minbif apporte la gestion des contacts, des salons de discussion, des transferts de fichier, de la webcam, ainsi que toutes sortes d'autres fonctionnalités diverses et variées (voir en seconde page).

Le 3 mars 2011, l’équipe des jeudis du libre accueille Nicolas Vérité.

Nicolas Vérité vient nous parler du protocole XMPP et de ses usages. Il fera un panorama de la messagerie instantanée, de la VoIP et des réseaux sociaux, et présentera ses atouts, ainsi que son utilisation par des acteurs majeurs du net comme Google ou Facebook.

Pour rappel, les jeudis du libre se déroulent tous les premiers jeudis du mois de 19 h à 21 h 30, à La Maison Arc-en-Ciel, rue du Marché au Charbon 42 à 1000 Bruxelles.

Les « meetups » ou rencontres autour de XMPP/Jabber se multiplient assez rapidement un peu partout dans le monde, surtout en Europe : Royaume‐Uni, Stockholm, Berlin, sans doute Cracovie bientôt… L’association JabberFR se porte donc naturellement volontaire pour organiser le chapitre français, francophone et parisien.

L’idée est de lancer une rencontre pour « prendre la température » en observant le nombre de participants et en espérant qu’ils manifesteront de l’appétence à pérenniser la rencontre en la faisant vivre en mode contributif.

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP, nous sommes ravis de vous retrouver ici ! Ce numéro couvre le mois de mai 2023.
Un grand merci à toutes les personnes qui nous lisent et à toutes les contributrices et tous les contributeurs !

Comme la présente lettre d’information, de nombreux projets et leurs efforts au sein de la communauté XMPP sont le résultat du travail bénévole de personnes. Si vous êtes satisfait des services et des logiciels que vous utilisez, pensez à dire merci ou à aider ces projets ! Vous souhaitez soutenir l’équipe de la lettre d’information ? Lisez la suite en bas de page.

N. D. T. — Ceci est une traduction de la lettre d’information publiée régulièrement par l’équipe de communication de la XSF, essayant de conserver les tournures de phrase et l’esprit de l’original.

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP couvrant le mois d’avril 2020.

Nous sommes toujours ravis de voir des contributeurs. Rejoignez‑nous et discutez avec nous dans le salon de l’équipe de communication, et aidez‑nous ainsi à alimenter cette lettre sous la forme d’un effort communautaire dont le processus est entièrement documenté.

Nous ouvrons un brouillon à chaque nouvelle version dans le dépôt GitHub de la XSF. N’hésitez pas à y ajouter des informations par vous‑mêmes.

Inscrivez‑vous pour recevoir la prochaine édition dans votre boîte de courriel !

Ça y est, Jappix Prism, une version majeure de la plate-forme sociale libre, basée sur XMPP, Jappix, est sortie ! L'équipe du projet se doit donc de faire le point sur les nouveautés et les possibilités que cette plate-forme offre à ses utilisateurs.

Qu'est-ce que Jappix ?

Pour ceux qui ne connaissent pas Jappix, c'est une plate-forme sociale libre associée à de la messagerie instantanée sous forme d'application Web, entièrement basée sur le protocole XMPP. Ainsi, l'utilisation de ce protocole permet à quiconque possédant un compte XMPP, d'avoir une activité qui sort de l'utilisation basique de XMPP, qui est la messagerie instantanée. En effet, l'utilisateur peut poster sur un "canal", une sorte de mur commun à tous les amis où l'on poste ce que l'on veut, avec un fichier joint ou non.

N. D. T. — Ceci est une traduction de la lettre d’information publiée régulièrement par l’équipe de communication de la XSF, essayant de conserver les tournures de phrase et l’esprit de l’original. Elle est publiée conjointement sur les sites LinuxFr.org et JabberFR.org.
Désormais, cette lettre d’information est également publiée sur XMPP.org et la procédure encadrant la traduction a été placée sur le Wiki XMPP.

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP, nous sommes ravis de vous retrouver ici ! Ce numéro couvre le mois d’octobre 2022.

Comme la présente lettre d’information, de nombreux projets et leurs efforts au sein de la communauté XMPP sont le résultat du travail bénévole de personnes. Si vous êtes satisfait des services et des logiciels que vous utilisez, surtout dans la situation actuelle, pensez à dire merci ou à aider ces projets ! Vous souhaitez soutenir l’équipe de la lettre d’information ? Lisez la suite en bas de page.

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP, nous sommes ravis de vous retrouver ici ! Ce numéro couvre le mois de march 2023. Un grand merci à toutes les personnes qui nous lisent et à toutes les contributrices et tous les contributeurs !

Comme la présente lettre d’information, de nombreux projets et leurs efforts au sein de la communauté XMPP sont le résultat du travail bénévole de personnes. Si vous êtes satisfait des services et des logiciels que vous utilisez, pensez à dire merci ou à aider ces projets ! Vous souhaitez soutenir l’équipe de la lettre d’information ? Lisez la suite en bas de page.

Minbif, la passerelle IRC vers les réseaux de messageries instantanées, paraît dans sa·version 1.0bêta.

Au menu des nouveautés, on retrouve principalement :

• La gestion de la réception de fichiers ;
  
• Le mode daemon fork comme alternative à inetd ;
  
• Une meilleurs gestion des salons ;
  
• Le port des scripts irssi de BitlBee ;
  
• Ou encore l'ébauche de la CACAcam.

La liste des changements se trouve en seconde partie de la dépêche.

Minbif reprend le principe de BitlBee, mais se base sur la libpurple afin de bénéficier de la prise en charge de nombreux protocoles (15, sans compter les greffons tierce-parties), et de déléguer à leurs développeurs le support et les évolutions des dits protocoles, là où BitlBee semble être inactif.

NdM : Minbif est écrit en C++ et distribué sous licence GNU GPLv2.

N. D. T. — Ceci est une traduction de la lettre d’information publiée régulièrement par l’équipe de communication de la XSF, essayant de conserver les tournures de phrase et l’esprit de l’original. Elle est publiée conjointement sur les sites LinuxFr.org et JabberFR.org.

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP couvrant le mois de juillet 2021.

La concrétisation de nombreux projets de la communauté XMPP est le résultat de l’engagement de volontaires. Si vous êtes satisfaits des services et des logiciels que vous utilisez, surtout dans la situation actuelle, pensez à dire merci ou à aider ces projets !

Lisez cette lettre d'information dans sa version anglaise via son flux RSS !

Vous souhaitez soutenir l’équipe de la lettre d'information ? Lisez la suite en bas de page.

Sinon, bonne lecture !

N. D. T. — Ceci est une traduction de la lettre d’information publiée régulièrement par l’équipe de communication de la XSF, essayant de conserver les tournures de phrase et l’esprit de l’original. Elle est publiée conjointement sur les sites LinuxFr.org et JabberFR.org.

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP couvrant le mois de novembre 2021.

La concrétisation de nombreux projets de la communauté XMPP est le résultat de l’engagement de volontaires. Si vous êtes satisfait des services et des logiciels que vous utilisez, surtout dans la situation actuelle, pensez à dire merci ou à aider ces projets !

Lisez cette lettre d’information dans sa version anglaise via son flux RSS !

Vous souhaitez soutenir l’équipe de la lettre d’information ? Lisez la suite en bas de page.

Sinon, bonne lecture !

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP couvrant le mois de novembre 2019. Aidez‑nous à entretenir cet effort communautaire dont le processus est entièrement documenté.