Comme beaucoup de domaines scientifiques, la documentation de la diversité linguistique entretient une relation forte avec les mondes du Libre. Dans cette dépêche, je vous propose de découvrir ce domaine à travers la présentation de plusieurs logiciels et ressources libres ou en accès ouvert. La documentation des langues étant un thème peu courant sur LinuxFr.org, on commencera par une présentation de cette problématique. Nous continuerons par une description des deux ressources principales existantes pour cataloguer et se repérer au sein de cette diversité linguistique. Je parlerai ensuite d’ELAN et de FLEX, deux logiciels utilisés pour annoter des enregistrements audio-visuels, une étape clef dans l’analyse linguistique, et qui permet le partage et la réutilisation de ces enregistrements. Enfin, après un court passage sur la question de l’archivage, je présenterai deux compilations de corpus de documentation en accès libre, une pratique récente qui permet de nouveaux questionnements quantitatifs sur les langues orales peu documentées, et qui contribue également à la transparence et la traçabilité des analyses linguistiques.
Sortie de Fedora Linux 35 Beta
En ce mardi 28 septembre, la communauté du Projet Fedora sera ravie d'apprendre la disponibilité de la version Beta de Fedora Linux 35.
Malgré les risques concernant la stabilité d’une version Beta, il est important de la tester ! En rapportant les bogues maintenant, vous découvrirez les nouveautés avant tout le monde, tout en améliorant la qualité de Fedora Linux 35 et réduisant du même coup le risque de retard. Les versions en développement manquent de testeurs et de retours pour mener à bien leurs buts.
La version finale est pour le moment fixée pour le 19 ou 26 octobre.
OCaml en 2021
La version 4.13.0 du langage OCaml est sortie le 24 septembre 2021, sept mois après OCaml 4.12.0 sortie le 24 février 2021.
OCaml est un langage fonctionnel de la famille des langages ML (dont font partie SML et F#). Il s’agit d’un langage fonctionnel multi‐paradigme fortement typé qui permet de mélanger librement les trois paradigmes : fonctionnel, impératif et objet. La plus grande spécificité d’OCaml dans le paysage des langages fonctionnels (Haskell, Rust, F#…) est probablement son système de module : les modules d’OCaml font partie intégrante du langage, et il est par exemple possible de décrire des modules paramétrés par d’autres modules (à travers des foncteurs).
La grande nouveauté de cette année 2021 est la convergence de l’environnement d’exécution entre la version standard d’OCaml et le prototype d’OCaml multi-cœur. Cette convergence amorce une nouvelle étape dans la transition vers OCaml multi-cœur. Au-delà des progrès vers OCaml multi-cœur, cette année 2021 a vu une de nombreuses avancées pour le langage OCaml et son compilateur que ce soit en termes d’architectures supportées, de messages d’erreurs, de fonctionnalités du système de types, mais aussi des améliorations de confort pour les programmeurs que ce soit au niveau des outils de profilage, de la gestion des avertissements ou de la bibliothèque standard.
Agenda du Libre pour la semaine 39 de l'année 2021
Calendrier Web, regroupant des événements liés au Libre (logiciel, salon, atelier, install party, conférence), annoncés par leurs organisateurs. Voici un récapitulatif de la semaine à venir. Le détail de chacun de ces 24 événements (Belgique: 1, France: 23) est en seconde partie de dépêche.
N. D. M. : vu le contexte de pandémie de Covid‑19 et les restrictions locales ou nationales (Belgique, France, Québec et Suisse) sur les rassemblements, certains événements sont susceptibles d’être annulés (que les organisateurs aient pensé à mettre à jour l’Agenda du Libre ou non).
Au cœur de l'April — Émission « Libre à vous ! » du 14 septembre 2021 — Podcasts et références
Cent-quatorzième émission « Libre à vous ! » de l’April. Podcast et programme :
- sujet principal : « Au cœur de l'April et de Libre à vous ! ». Nous avons de l'April, de certaines de nos actions, des coulisses de l'émission…
- la chronique « Le libre fait sa comm' » d'Isabella Vanni, coordinatrice vie associative et responsable projets à l'April, animatrice du groupe Sensibilisation. Isabella a échangé avec Marie Seiller de la Fête des Possibles
- la chronique « Que libérer d'autre que du logiciel » sur la rentrée d'Antanak
Rapport Latombe — Émission « Libre à vous ! » du 7 septembre 2021 - Podcasts et références
Cent-treizième émission « Libre à vous ! » de l’April, la première émission de cette saison 5. Podcast et programme :
- sujet principal : sujet principal : échange avec Philippe Latombe, député et auteur d'un rapport d'information sur le thème « Bâtir et promouvoir une souveraineté numérique nationale et européenne » dont une des propositions est d'imposer au sein de l’administration le recours systématique au logiciel libre. Une prise de position que l'April a saluée.
- la chronique « Pépites libres » de Jean-Christophe Becquet à propos de « Nos algorithmes », le site qui montre que l'éthique des algorithmes publics n'est pas une question binaire.
- la chronique « À cœur vaillant, la voie est libre » de Laurent et Lorette Costy sur le thème des navigateurs Internet. Une chronique intitulée : « les grands navigateurs »
Vous pouvez laisser un message sur le répondeur de la radio, pour réagir à l’un des sujets de l’émission ou poser une question. Le numéro du répondeur : +33 9 72 51 55 46.
Rendez‐vous en direct chaque mardi de 15 h 30 à 17 h sur 93,1 FM en Île‐de‐France. L’émission est diffusée simultanément sur le site Web de la radio Cause Commune.
Revue de presse de l'April pour la semaine 37 de l'année 2021
Cette revue de presse sur Internet fait partie du travail de veille mené par l'April dans le cadre de son action de défense et de promotion du logiciel libre. Les positions exposées dans les articles sont celles de leurs auteurs et ne rejoignent pas forcément celles de l'April.
- [Geek Junior] Je débute sur PC: c'est quoi Linux?
- [Clubic.com] Google s'associe à l'OSTIF pour améliorer la sécurité des projets open source tels que Git
- [ZDNet France] La fintech du patron de Twitter, Square, plonge dans le grand bain de l'open source
- [InformatiqueNews.fr] Quel est l'impact de l'open source en Europe?
- [Silicon] L'Open Source Initiative nomme Stefano Maffulli directeur exécutif
- [Siècle Digital] Le code source de FranceConnect va s'ouvrir
Interview : Cédric Gémy, graphiste, formateur, développeur sur logiciels libres
En 1996, Cédric Gémy devient maître Arts plastiques et découvre (et installe) Linux. Il s’investit très tôt dans le numérique côté création et fait partie des gens qui ont porté Inkscape sur les fonts baptismaux. Il écrit, d’ailleurs, pour les éditions Eyrolles Inkscape efficace en 2009 et Scribus 1.4 en 2012. Cédric Gémy est donc tout à la fois graphiste, formateur et développeur sur les logiciels libres du domaine de l’image numérique (Gimp, Inkscape, Blender) et de l’édition (Scribus).
Au cours de cette interview, dont l’idée a été inspirée dans les commentaires de cette dépêche, il répond à des questions qui se sont posées dans des commentaires de cette autre dépêche.
Agenda du Libre pour la semaine 38 de l'année 2021
Calendrier Web, regroupant des événements liés au Libre (logiciel, salon, atelier, install party, conférence), annoncés par leurs organisateurs. Voici un récapitulatif de la semaine à venir. Le détail de chacun de ces 25 événements (France: 23, internet: 1, Belgique: 1, Québec: 1) est en seconde partie de dépêche.
N. D. M. : vu le contexte de pandémie de Covid‑19 et les restrictions locales ou nationales (Belgique, France, Québec et Suisse) sur les rassemblements, certains événements sont susceptibles d’être annulés (que les organisateurs aient pensé à mettre à jour l’Agenda du Libre ou non).
Premier coup d'œil à SailfishOS 4.2.0 (Verla)
L’entreprise de téléphonie mobile finlandaise Jolla vient de mettre à la disposition des abonnés au programme « Early Access » la deuxième version de son système d'exploitation pour ordiphone SailfishOS OS 4.2.0. Regardons les nouveautés de Verla puisque c’est le nom de cette version !
Comme d'habitude, je me concentre sur les nouvelles fonctionnalités et les améliorations, et couvre également des sujets spécifiques au Sony Xperia 10 II que j'utilise au quotidien.
Les Néerlandais peuvent choisir leurs modems et routeurs
Les Néerlandais (habitants des Pays-Bas, à ne pas confondre avec les Hollandais, qui habitent la Hollande, laquelle n'est qu'une des provinces desdits Pays-Bas) ont bien de la chance.
Dans une décision publiée début août, l'ACM, autorité locale de régulation des marchés, a en effet obligé les FAI à permettre à leurs clients de choisir librement le matériel pour se connecter à leurs services (modems, routeurs).
Bien qu'ayant un impact local assez relatif (les FAI toléraient déjà le choix du matériel), cette décision garantit que les clients finaux qui s'équipent avec le matériel de leur choix bénéficieront par exemple du même niveau de support que ceux qui adoptent les box généralement fournies avec les abonnements.
Cette annonce est saluée par la FSFE qui promeut ce choix à travers son initiative "Router Freedom", lancée en 2013 et qui avait déjà porté ses fruits en Allemagne. La réglementation européenne (règlement (UE) 2015/2120) qui est d'application dans ce domaine est certes supposée garantir certains droits qui vont dans ce sens, mais est parfois imprécise et surtout, n'a été que trop peu traduite dans le droit national de chaque pays.
Pour cette raison, la FSFE continue à surveiller la mise en œuvre de ce règlement, ainsi que l'application de règles de conduite complémentaires publiées par le Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) :
"The FSFE welcomes BEREC's effort to provide a set of principles to determine the Network Termination Point. However, due to the unclear terms in the new Guidelines, the lack of enforcement commitment by the NRAs and abusive behavior of ISPs, the implementation of Router Freedom by 27 EU member states will be challenging. Our task at FSFE will be the compliance monitoring and the reporting of illegal practices", says Max Mehl, FSFE Programme Manager.
Célébrons les 18 ans des Linux-Meetup au Québec
Le 25 septembre 2021 nous célébrons les 18 ans des Linux-Meetup au Québec.
Ce sera un samedi après-midi de 11:30 à 18:00 (heure du Québec) ou 17:30 à minuit (heure de France).
L’événement de l’an passé fut un grand succès, on a eu 12 « sponsors » et on a réussi à attirer virtuellement 80 Linuxiens (sur 120 inscriptions Eventbrite), et près de 2 500 $ à gagner répartis sur une vingtaine de cadeaux :-)
Dû à la Covid-19, on ne peut toujours pas se rencontrer physiquement pour fêter cela et la rencontre sera virtuelle sur BigBlueButton (un logiciel libre de vidéoconférence fonctionnant sous Linux+ProxMox).
Avec nos rencontres virtuelles maintenant, il n’y a plus de raison de ne pas venir faire votre tour afin de rencontrer des gens qui partagent les mêmes intérêts pour les logiciels libres que vous ;-)
Les rencontres sont ainsi disponibles partout à travers la francophonie. ;-)
Interview de Nicolas Lécureuil, président du bureau de Mageia
Nicolas Lecureuil alias NeoClust traîne ses guêtres sur LinuxFr.org depuis 2005, mais, surtout, il est président du bureau (board) de Mageia, l’organe qui chapeaute le projet, depuis le début de l’année 2021. Avant cela, et sans doute aussi pour cela, Nicolas a été, et reste, très présent un peu partout dans Mageia, forums, listes de discussion ou encore le chaudron où se mitonnent les nouvelles versions de la distribution. On verra, au cours de cet entretien, que c’est un mageien de la première heure et on découvrira aussi ses ambitions et projets pour cette distribution qui est l’une des plus accessibles au grand public.
Avant de lui laisser la parole, interviewer Nicolas a été évident et facile pour l’utilisatrice de Mageia que je suis, mais, bien entendu, le champ est ouvert. Si vous avez des suggestions de personnes à interviewer, et comment les contacter, pour d’autres distributions, n’hésitez pas à le signaler dans les commentaires, ou par un autre moyen. Sur ce, bonne lecture.
YOGA Image Optimizer v1.1 : résultats des travaux de l'été
Je vous avais présenté la toute première version de YOGA Image Optimizer (sous licence GPLv3) juste avant les vacances d’été, et je reviens aujourd’hui avec une nouvelle version pleine d’améliorations !
Si vous découvrez YOGA Image Optimizer avec cet article, sachez qu’il s’agit d’une interface graphique pour la bibliothèque YOGA qui permet de convertir et d’optimiser (réduire le poids) des images. Elle accepte la plupart des formats courants en entrées, et supporte les formats JPEG, PNG et WebP en sortie.
Meilleures contributions LinuxFr.org : les primées de l'été 2021
Nous continuons sur notre lancée de récompenser celles et ceux qui chaque mois contribuent au site LinuxFr.org (dépêches, commentaires, logo, journaux, correctifs, etc.). Vous n’êtes pas sans risquer de gagner un livre des éditions Eyrolles ou ENI. Voici les gagnants de l'été 2021 :
- Tiwaz, pour « Sortie du noyau Linux 5.13 » ;
- Hugo Raguet, pour « Des outils de téléconférence libres, sobres et souverains » ;
- Spyhawk, pour « Stockfish, ChessBase, et résiliation de la GPL » ;
- Pinaraf, pour « PDF, mais que fait la police » ;
- play0ad, pour « Sortie de 0 A.D. Alpha 25 « Yaunā » » ;
- eleydet, pour « Débuter avec SolveSpace ».
Les livres gagnés sont détaillés en seconde partie de la dépêche. N’oubliez pas de contribuer, LinuxFr.org vit pour vous et par vous !
Lettre d'information XMPP d'août 2021
N. D. T. — Ceci est une traduction de la lettre d’information publiée régulièrement par l’équipe de communication de la XSF, essayant de conserver les tournures de phrase et l’esprit de l’original. Elle est publiée conjointement sur les sites LinuxFr.org et JabberFR.org.
Bienvenue dans la lettre d’information XMPP couvrant le mois de juillet 2021.
La concrétisation de nombreux projets de la communauté XMPP est le résultat de l’engagement de volontaires. Si vous êtes satisfaits des services et des logiciels que vous utilisez, surtout dans la situation actuelle, pensez à dire merci ou à aider ces projets !
Lisez cette lettre d'information dans sa version anglaise via son flux RSS !
Vous souhaitez soutenir l’équipe de la lettre d'information ? Lisez la suite en bas de page.
Sinon, bonne lecture !