Comme beaucoup de domaines scientifiques, la documentation de la diversité linguistique entretient une relation forte avec les mondes du Libre. Dans cette dépêche, je vous propose de découvrir ce domaine à travers la présentation de plusieurs logiciels et ressources libres ou en accès ouvert. La documentation des langues étant un thème peu courant sur LinuxFr.org, on commencera par une présentation de cette problématique. Nous continuerons par une description des deux ressources principales existantes pour cataloguer et se repérer au sein de cette diversité linguistique. Je parlerai ensuite d’ELAN et de FLEX, deux logiciels utilisés pour annoter des enregistrements audio-visuels, une étape clef dans l’analyse linguistique, et qui permet le partage et la réutilisation de ces enregistrements. Enfin, après un court passage sur la question de l’archivage, je présenterai deux compilations de corpus de documentation en accès libre, une pratique récente qui permet de nouveaux questionnements quantitatifs sur les langues orales peu documentées, et qui contribue également à la transparence et la traçabilité des analyses linguistiques.
Le "Linux developer way of life"
Cette étude sur l'état de l'industrie open-source, menée par l'International Institute of Infonomics de l'Université de Maastricht aux Pays-Bas et Berlecon Research, nous donne le meilleur aperçu de qui sont les développeurs open-source.
Sont passé au crible:
- leurs motivations
- leurs habitudes
- et même leur vie personnelle :)
Cette étude s'est attachée aussi (et surtout) à voir dans quelle mesure les gouvernements et le monde des affaires utilisaient les logiciels open-source.
NdR: En résumé, les développeurs open-source sont pour la plupart de sexe masculin, dans la vingtaine et préfèrent Debian comme distribution. On est loin de l'image du barbu-velour_cotelé-sandales (même si eux aussi sont très actifs :o) ).
NdM: on avait déjà annoncé les résultats il y a 10 jours, mais les fainéants pourront lire le résumé de C|Net.
Les liens hypertextes de British Telecom
Ce dernier prétend que la technologie des liens hypertextes est protégée par un brevet déposé en 1989 et qui expirera en 2006. Prodigy s'est fait attaquer en décembre 2000 par BT qui lui réclamait des royalties pour l'utilisation de "sa" technologie.
Seize autres fournisseurs d'accès Internet se sont vus demander (avant ce procès) par BT l'achat d'une licence pour pouvoir utiliser les liens hypertextes, mais ceux-ci ont refusé en bloc.
On ne sait pas encore si British Telecom compte faire appel du jugement.
"L'Adversaire" de Nicole Garcia
Tiré du livre d'Emmanuel Carrère du même nom, Nicole Garcia a su rendre en deux heures 18 ans de mensonges. Car L'Adversaire, c'est l'histoire de ce mythomane,Jean-Claude Romand, qui s'est fait passer pendant 18 ans pour un éminent médecin de l'OMS. Le 9 janvier 1993, il tue sa femme, ses deux enfants et ses parents, avant de tenter de se suicider.
Le livre d'Emmanuel Carrère, s'il éclaire sur la véritable personnalité du meurtrier (l'auteur l'a rencontré en prison à plusieurs reprises et narre l'enfance de Romand) est un véritable document. Tandis que le film de Garcia, se concentre sur le "dimanche blanc" et la dernière année de Romand avant les meurtres.
Sensible, touchant, violent, ce film est une angoisse de 2 h 09.
Sortie en salle le 28 août
Maintenance facile et sécurisée(signée) d'un système Debian avec stable, testing et unstable à la fois
apt-check-sigs permet en outre de vérifier l'authenticité des listes de paquets de votre miroir Debian préféré.
Note du modérateur: La page est succinte mais efficace pour débuter, après se reporter aux docs :)
Je confirme ce ne sont pas des bidouilles et un mélange de testing, unstable, stable... reste très stable!
Comprendre l'Unicode
Note du Modérateur: L'article d'uzine n'est pas si court ;) et relativement explicite. Une bonne introduction en somme.
(La FAQ par contre est exhaustive :) )
Interview de Nick Lindrige, Père du PHP Accelerator, et de l'encodeur
L'autre protège les sources en les rendant illisibles, mais toujours exécutables. C'est un produit qui est destiné aux "web agencies", aux applications qui veulent faire des démonstrations limitées dans le temps, ou pour protéger les mots de passe.
Un voyage dans le coeur de PHP, et des outils les plus modernes en préparations.
Comme d'habitude, l'interview est fournie en Francais intégral, avant la version anglaise! Profitez-en.
Entrevue avec Shawn Gordon
- la version 1.0 de Aethera et Kapital qui sortiront en septembre,
- le portage d'un grand nombre de leurs applications QT pour MacOSX,
- le futur de Linux au niveau du poste de travail,
- comment le marché du Linux embarqué a été financièrement une réussite pour eux,
- ainsi que les bonnes ventes de leurs applications.
C'est vraiment encourageant de lire que qu'une société orientée poste de travail fait vraiment de l'argent avec Linux cette année!
NdR: Aethera est une solution email/pim/groupware tandis que Kapital est un utilitaire de gestion de compte sous KDE et GNU/Linux
NdR2: Parler d'argent sous Linux pourra en choquer certains, mais hélas dans le modèle économique de notre société, c'est le seul moyen de survivre pour une entreprise...
NdR3: merci à rootprompt pour la nouvelle dont celle-ci est une libre adaptation
Blender bientôt libre !
Enfin presque, il reste quelques intentions non payées mais cela ne saurait tarder...
Blender de nouveau libre, ça fera du bien à la 3D sous GNU/Linux déjà en vogue dans l'industrie du cinéma.
En tant que membre de Linuxgraphic.org, je peux vous assurer que nous allons le surveiller de près et continuer à vous proposer toute la documentation que nous pourrons produire.
Au fait : avez-vous vu notre nouveau site ?
NdM: La licence choisie serait la GPL. Espérons que les actionnaires libéreront bien les sources comme promis, et ne seront pas tentés de demander plus, au vu du peu de temps qu'a mis la fondation à amasser la somme requise.
logiciel de facturation sous Linux
Il s'appelle UNGI Facturier, il fait les factures, les relances, gère les commandes, les suivis, les dépenses. Le tout en interface Web. Il est écrit en Perl et utilise MySQL.
Sauvez MISC
Note du Modérateur : visiblement un mouvement de soutien est en train de se mettre en place. Il serait dommage qu'un magazine de cette qualité vienne à disparaître (ils sont trop rares dans ce domaine : la sécurité).
C'est dur d'être un developpeur noyau
Alors que tout le monde s'accordait à dire que la version précédente était impossible à maintenir, il a repris le projet et a entrepris de le nettoyer, s'attirant de nombreuses remarques. Malgré le soutien de Linus, il a abandonné suite à la dernière critique (du type "ôte tes pattes de là").
Le sous-système a été remplacé par le portage de l'IDE du noyau 2.4, qui existait déjà pour permettre aux autres développeurs de travailler en attendant une stabilisation.
Il semblerait que ce soit Alan Cox qui reprenne le système IDE (avec conditions). Après E.S.Raymond et CML2, Rik Van Riel et sa VM, Keith Owen et Kbuild, que de travail gâché!
Les forums de matos français dans la tourmente ...
La raison : des propos désobligeants visant le plaignant et postés sur le forum du site en question.
Plusieurs sites sont visés (JackyPC, entre autres) ! Malheureusement, HardWare.fr ne donne guère plus d'infos sur le sujet, et les autres sites susceptibles d'en parler sont down...
Mandrake va limiter ses sorties à une tous les 1 ou 2 ans
Dans la liste de diffusion de Cooker (la version de développement de la Mdk), Warly (de Mandrakesoft) a écrit :
"In a not so far away future we may have only 1 release every 1 or 2 years, and a beta period of 6 months with one beta every 1 and a half month."
Bien sûr, tout dépend du « not so far away future », mais la décision à l'air d'être prise (Ndm : non).
Il semblerait que le rythme de deux sorties par an soit trop dur à suivre pour Mandrake sans diminuer la qualité de la distribution, ce qui est compréhensible. C'est une nouvelle politique qui va avoir d'énormes répercussions sur la distribution en elle-même et sur sa communauté d'utilisateurs.
Mise à jour : interrogé à ce sujet, Jacques Le Marois (PDG de Mdk) nous a confirmé qu'aucune décision n'avait été prise dans ce domaine.
Les technologies utilisées par les grands sites Web
"En analysant les technologies (serveurs web et systèmes d'exploitation) qui sous-tendent les 25 premiers du classement Nielsen//Netratings des sites web les plus visités (en termes de visiteurs uniques) dans le monde, on s'aperçoit d'une part que Microsoft (via IIS et Windows NT/2000) occupe qualitativement (taux de présence dans les premiers rangs, notamment) la place la plus enviable (bien aidé en cela par les positions hautes de sites comme MSN ou Microsoft.com), mais que, d'autre part, les serveurs et OS libres sont, sur l'ensemble du classement, plus nombreux que les produits du géant de Redmond."
Sortie de KDE 3.1 Beta 1
Parmi les nouveautés :
- Amelioration de Konqueror (Interface Web (Support des Tabs) et Explorateur de fichiers)
- Bug SSL corrigé.
- Nombreux Bugs de KDELibs corrigés
- Portage de quelques fonctionnalités provenant de KDE 1.x
- 4 Nouveaux jeux
- Ameliorations de Kmail
D'après l'annonce, le projet a bien avancé, peut etre que KDE 3.1 sortira avant la date prévue (Mi-Octobre).