Journée corrézienne du logiciel libre — samedi 21 mai 2011

Posté par . Édité par Benoît Sibaud. Modéré par Lucas Bonnet.
4
3
mai
2011
Lug

L’association PULLCO (Promotion de l’Utilisation des Logiciels Libres en COrrèze), organise la 1re édition « Journée corrézienne du logiciel libre », à la médiathèque Éric Rohmer de Tulle (19), le samedi 21 mai, de 10 h à 18 h.

Cette journée, destinée au grand public (néophytes comme avertis), sera consacrée, au travers d’ateliers, conférences et démonstrations, à :

  • la découverte des logiciels libres, tels que LibreOffice, Firefox, Thunderbird, VLC, etc. ;
  • l’installation de logiciels libres et systèmes d’exploitation GNU/Linux sur les ordinateurs du public, tout en bénéficiant de l’expérience et de l’aide des membres de l’association PULLCO ;
  • l’exploration du monde des logiciels libres, de manière plus concrète, par le biais de diverses conférences.

Voir notre site Web pour de plus amples renseignements sur le programme de la journée.

Vidéos des Journées Méditerranéennes du Logiciel Libre 2010

Posté par . Édité par Benoît Sibaud. Modéré par patrick_g. Licence CC by-sa
14
2
mai
2011
Lug

L'association Linux Azur vient de mettre en ligne les 42 vidéos des conférences qui ont eut lieu lors des Journées Méditerranéennes du Logiciel Libre (JM2L) qui se sont déroulées le 26 et 27 novembre 2010 à Polytech'Nice Sophia.

Les JM2L sont un événement annuel qui a pour but de faire découvrir le monde du libre, et plus particulièrement le logiciel libre au plus grand nombre. Cet événement est organisé en par l'association Linux Azur et Polytech'Nice-Sophia.

Lors de l'édition 2010, il y a eu plus de 30 conférences et 10 ateliers. Cet événement à réuni environ 500 personnes au cours des deux journées.

Les vidéos des conférences sont désormais disponibles en ligne à l'adresse suivante. Pensez à utiliser bittorent ;).

La prochaine édition des JM2L

La prochaine édition des JM2L aura lieu les 25 novembre et 26 novembre toujours à Polytech'Nice-Sophia. Nous en profitons donc pour vous inviter à venir y faire des conférences ou des ateliers. Si vous vous sentez l'âme d'un conférencier veuillez nous contacter ici.

Atelier de mai 2011 / Audacity : couteau suisse de la musique libre

Posté par (page perso) . Édité par Benoît Sibaud. Modéré par patrick_g. Licence CC by-sa
13
30
avr.
2011
Lug

Comme chaque mois, nous organisons notre atelier sur un logiciel libre dans la région de Mons (Belgique) à ~ 35 km de Valencienne et ~ 20 km de Maubeuge. Notre prochain atelier aura lieu le samedi 21 mai, dès 15 h.

Sujets abordés :

  1. réaliser des sonneries de GSM à l’aide de logiciels libres !
  2. OpenStreetMap, un pont plus loin…

Parallèlement à cet atelier, nous assurons toujours un support à toute personne désireuse de se familiariser avec les logiciels libres ! Tout cela se déroulera donc le samedi 21 mai, dès 15 h, à l’adresse suivante : 8, rue J. Bonaventure, 7300 Boussu.

Au plaisir de vous y rencontrer !

Install Party et découverte des logiciels libres à Romorantin‐Lanthenay le 21 mai 2011

Posté par . Édité par Benoît Sibaud. Modéré par patrick_g.
7
28
avr.
2011
Lug

L’association Solix-Sologne Linux organise un après-midi install party, découverte des logiciels libres à destination des néophytes comme des initiés, le samedi 21 mai 2011 de 14 h à 19 h dans l’ancien centre administratif (32 place de la Paix) à Romorantin‐Lanthenay. Toutes les infos sur le wiki.

Jeudi 28 avril 2011 : la configuration de serveurs sous GNU/Linux au NamurLUG

Posté par (page perso) . Édité par Benoît Sibaud. Modéré par patrick_g.
Tags : aucun
8
20
avr.
2011
Lug

Le jeudi 28 avril, à 19 heure, le Linux User Group (NamurLUG) de la ville de Namur (Belgique) organise une réunion de type « Partage de pratiques » sur le thème de l'installation, la configuration et la maintenance de serveurs sous GNU/Linux, dans un cadre professionnel d'entreprise.

Jean-François Wauthy (de SpanCircle) passera en revue les avantages et inconvénients de GNU/Linux en milieu professionnel, donnera quelques pistes pour un choix judicieux de distribution, et passera en revue des applications phares dans les domaines des serveurs web, serveurs mails, serveurs de fichiers/stockages, des firewalls/routeurs, de la virtualisation et de Cloud Computing, des serveurs applicatifs et collaboratifs, ou encore des systèmes embarqués.

S'en suivra un débat autour du même thème où chacun pourra partager son expérience, ses conseils, ou approfondir certaines notions plus spécifiques.

La réunion est ouverte à tous, quel que soit votre niveau, que vous soyez ou non membre de l'association.

Bourguinux, toujours dans la place !!!

Posté par (page perso) . Modéré par Xavier Teyssier. Licence CC by-sa
Tags :
14
18
avr.
2011
Lug

Bourguinux est né en 2004 de la volonté de plusieurs utilisateurs de fédérer les actions et la promotion des logiciels libres sur un plan régional.

Depuis la perte de plusieurs LUG et de plusieurs associations en Bourgogne (Matixco, Pollen58, Viendez, le Peti’ Tatelier, Autunix), le collectif Bourguinux tourne au ralenti.
Mais nous sommes plusieurs utilisateurs à ne pas vouloir perdre cet outil de cohésion locale.

Pour ce faire nous avons remis le site Internet à jour. Grâce à lui nous pouvons maintenir les services existants et en offrir de nouveaux :

  • plusieurs flux RSS ;
  • un agrégateur de Blog ;
  • un espace de publication ;
  • une liste de discussion et d'information ;
  • une nouvelle liste de discussion traitant du logiciel libre dans l'éducation.

L'arrivée récente de l'association Ubuntu-Dijon dans le collectif devrait également renforcer l'équipe.

Natty Party chez Giroll le 14 mai 2011

Posté par (page perso) . Édité par Benoît Sibaud. Modéré par Bruno Michel.
Tags : aucun
8
14
avr.
2011
Lug

Natty Party Giroll

À l'occasion de la sortie d'Ubuntu 11.04 Natty Narwal, le collectif bordelais Giroll vous invite à une Install Party le samedi 14 mai 2011. Cet évènement est l'occasion pour vous :

  • de découvrir la toute dernière version d'Ubuntu ;
  • de bénéficier de l'aide précieuse des Girolliens pour l'installation sur votre machine, soit en complément soit en remplacement de votre système actuel ;
  • d'assister à des démonstrations et des ateliers permettant de « sécuriser son site Internet », découvrir les principes du mixage sous Ardour ou installer des logiciels libres utiles en orthophonie et pour l’accessibilité des patients.

À partir de 18h00, Radio Giroll reprend du service : discussions et débats autour du logiciel et de la culture libre. Radio Giroll est ouverte à tous. Notre ligne chaude et le canal IRC sont à votre disposition pendant toute la soirée et même avant pour recueillir vos réactions, vos témoignages, vos questions… Côté performance, The Hobart Phase vous proposera un set électro, audio et vidéo. Le set sera bien entendu retransmis en live à la radio et sera suivi d’une interview du groupe.

La Natty Party Giroll aura lieu au centre d'animation Saint Pierre à Bordeaux, le 14 mai de 9h00 à 18h00.

À propos de Giroll

Giroll pour Gironde Logiciels libres est un collectif créé en 2005 grâce à un message sur le forum de la communauté française d'Ubuntu. Né de la volonté de ses membres de partager leurs savoir-faire et expériences autour des logiciels libres, le collectif regroupe maintenant 26 membres dans son équipe « organisation » et propose un atelier hebdomadaire au centre d'animation Saint-Pierre à Bordeaux et tous les 6 mois une install-party.

Conférence « IPv6, comment assurer une transition heureuse » le 12 avril 2011 à Grenoble

Posté par (page perso) . Édité par Benoît Sibaud. Modéré par baud123. Licence CC by-sa
22
6
avr.
2011
Lug

La Guilde (Guilde des Utilisateurs d’Informatique Libre du Dauphiné) a l’honneur d’inviter Stéphane Bortzmeyer, de l’AFNIC, pour tenir une conférence sur IPv6 et sur les étapes de migration que cela engendrera.

Mardi 12 avril 2011 à 19 h

ENSIMAG, amphithéâtre E
681, rue de la passerelle, Domaine Universitaire
38402 Saint-Martin-d'Hères Cedex

Accès par les tramways B et C, arrêts Gabriel Fauré et Bibliothèques universitaires

Les « Premiers samedis » recrutent

Posté par (page perso) . Modéré par Lucas Bonnet. Licence CC by-sa
10
30
mar.
2011
Lug

Depuis quelques années déjà, les Premiers samedis sont des rencontres permettant à toutes et à tous de découvrir l’informatique libre et d’échanger autour de ce sujet. L’informatique libre a pour but de protéger la liberté des utilisateurs et de partager la connaissance.

Cette rencontre accueille donc régulièrement des passionnés de logiciels libres, notamment les communautés francophones de Fedora, Mageia, Mandriva ou Ubuntu. À leurs côtés, des membres de l’April, de Parinux ou de Wikimédia, sont disponibles pour participer à différents ateliers, ou prendre part à une simple discussion informelle. Les Premiers samedis sont ainsi l’occasion de retrouver d’autres passionnés de la « planète libre » et d’échanger avec eux : aider un nouvel utilisateur à installer ou à s’approprier son système d’exploitation ; rencontrer d’autres utilisateurs intéressés par des thèmes communs et échanger avec eux sur leurs usages, etc..

Depuis janvier 2011, il a été également mis en place un cycle d’ateliers à destination du grand public, qui porte sur l’utilisation de logiciels libres dans le cadre de besoins pratiques. Parmi les sujets abordés, on peut citer la bureautique avec OpenOffice.org / LibreOffice, Inkscape pour la création de visuels, ou encore comment utiliser et contribuer à Wikipédia.

Nous cherchons de l’aide pour animer ces permanences.

Vous souhaitez partager votre passion pour l’informatique libre ? Vous pouvez nous aider en participant à l’une de ces rencontres. Pour cela, merci de vous inscrire sur http://wiki.premier-samedi.org/index.php/Presence~public.

Venez nous retrouver le premier samedi de chaque mois, de 14 h à 18 h, dans la Classe numérique au Carrefour numérique, niveau -1 de la Cité des sciences et de l’industrie, 30 avenue Corentin Cariou 75019 Paris.

Les plus motivés d’entre nous se retrouvent dès 12 h pour partager un repas, et nous terminons ces rencontres en continuant nos discussions autour de nos boissons préférées dans un bar avoisinant. Aux beaux jours, nous préférons même nous installer dans le parc de la Villette tout proche.

Rencontre Logiciels libres et présentation de Git, le 30 mars 2011 à Toulouse

Posté par . Édité par Benoît Sibaud. Modéré par Benoît Sibaud.
19
26
mar.
2011
Lug

Toulibre organise une rencontre autour des Logiciels Libres le mercredi 30 mars 2011, de 19h à 23h au Centre Culturel Bellegarde, 17 rue Bellegarde à Toulouse.

À 20h00 Thomas Petazzoni présentera Git, un outil de gestion de versions décentralisée.

Le 3 avril 2005, Linus Torvalds, mainteneur du noyau Linux, démarre le développement de Git, un nouveau logiciel de gestion de version distribué. Deux mois plus tard, Git a suffisamment avancé qu'il est déjà officiellement utilisé pour le développement du noyau, et le 16 juin 2005, la première version stable du noyau géré sous Git est publiée.

La naissance de Git s'est faite au milieu d'autres projets dans le domaine de la gestion de version distribuée : Mercurial, Monotone, Bazaar, Arch, Darcs, etc. Cependant, six ans après le début du développement de Git, il apparaît clairement que ce dernier est l'outil que la communauté a choisi comme solution de gestion de version : les projets comme le noyau Linux, GNOME, X.org, Freedesktop, toutes les forges logicielles et donc de nombreux projets libres de taille plus ou moins importante sont passés à Git. Pour participer au développement de Logiciels Libres, la connaissance de Git est aujourd'hui devenue indispensable.

Au travers de cette présentation et de démonstrations, nous vous proposons de découvrir comment Git fonctionne, en quoi la gestion de version distribuée est intéressante pour le développement logiciel et quelles fonctionnalités sympathiques et originales Git propose. Nous couvrirons des aspects comme les manipulations de base, la génération de suites de patches et l'envoi d'e-mail, l'interaction avec des dépôts distants, la gestion des branches et donnerons un petit aperçu du fonctionnement interne de Git.

La présentation sera animée par Thomas Petazzoni, membre de Toulibre et ingénieur Linux embarqué chez Free Electrons. Il utilise quotidiennement Git depuis deux ans dans le cadre de ses contributions au projet Buildroot.

Repas du Libre à Toulouse le 24 mars 2011

Posté par (page perso) . Édité par Benoît Sibaud. Modéré par Xavier Teyssier.
5
18
mar.
2011
Lug

Le groupe d’utilisateurs de logiciels libres de Toulouse Toulibre propose aux amateurs de ces logiciels de se retrouver le 4e jeudi ou 4e jour de chaque mois, pour échanger autour du logiciel libre, discuter de nos projets respectifs, et lancer des initiatives locales autour du Libre. Ce repas est ouvert à tous, amateurs de l’esprit du Libre, débutants ou techniciens chevronnés.

Install-party à Quimper le 2 avril 2011

Posté par (page perso) . Modéré par patrick_g. Licence CC by-sa
Tags : aucun
4
13
mar.
2011
Lug

Linux Quimper participe, le samedi 2 avril 2011 de 14h à 18h, à une Install-Party organisée par la MJC de Kerfeuteun, 4 Rue Teilhard de Chardin à Quimper (plan).

Celles et ceux qui veulent passer à un système d'exploitation libre pourront trouver aide et conseils pour installer la distribution GNU/Linux de leur choix. Nous aurons besoin d'utilisateurs réguliers ou occasionnels de GNU/Linux pour aider ces personnes désirant installer une distribution de GNU/Linux sur leur ordinateur personnel.

Il y aura aussi

  • une présentation des logiciels libres par Jumbef ;
  • un atelier Cinelerra avec Reunig Kozh.

Il reste de la place pour deux présentations/ateliers d'une heure chacune. Si vous êtes disponible et que vous avez envie de faire partager vos connaissances en Logiciels Libres, n'hésitez pas dès maintenant à l'indiquer sur notre forum.

Conférence « Travailler ses photos librement » le 17 mars 2011 à Grenoble

Posté par (page perso) . Édité par Benoît Sibaud. Modéré par Lucas Bonnet.
17
12
mar.
2011
Lug

Vous voulez travailler vos photos avec des logiciels gratuits et performants ? Comment gérer la diffusion de vos clichés à l'heure d'Internet et garder le contrôle de vos outils ou créations ? « Logiciel libre », « licence Creative Commons », pour vous, c'est du chinois ?

Passionnés de photographie, ce rendez‑vous est pour vous ! Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l'informatique pour la photo par quatre intervenants, professionnels et passionnés éclairés. Un temps sera consacré aux questions et échanges avec le public.

Travailler et diffuser ses photos avec autonomie et qualité : c'est possible !

Jeudi 17 mars à 19 h 30

ENSIMAG — Amphithéâtre E

681, rue de la passerelle, Domaine Universitaire

38402 Saint-Martin-d'Hères Cedex

Accès par les tramways B et C, arrêts Gabriel Fauré et Bibliothèques universitaires.

Entrée libre et gratuite. Veillez à arriver à l'heure, les portes du bâtiment sont fermées quelques minutes après le début de la conférence.

Rencontre et présentation de Plomino, outil en ligne de création d'applications web 16 mars 2011

Posté par . Édité par Benoît Sibaud. Modéré par baud123.
13
11
mar.
2011
Lug

Toulibre organise une rencontre autour des logiciels libres, le mercredi 16 mars 2011, de 19 h à 23 h au Centre Culturel Bellegarde, 17 rue Bellegarde à Toulouse. À 20 h 00, Éric Bréhault présentera Plomino, un outil en ligne permettant de créer des applications web sur mesure.

Plomino est diffusé sous licence libre, et fonctionne sous Plone, qui est considéré comme étant l'un des meilleurs CMS libres existants.

Contrairement à Plone, dont la courbe d'apprentissage est particulièrement ardue pour les développeurs, Plomino est extrêmement facile à utiliser et permet très rapidement de construire des applications sur mesure directement depuis l'interface web de Plone.

Au programme :

  • introduction générale aux principes de Plomino : comment se situe Plomino vis-à-vis des fonctionnalités CMS standard de Plone ? Quelles sont ses principales fonctionnalités ?
  • démonstration de la création d'une application simple en partant de zéro ;
  • présentation de réalisations avancées ;
  • questions / réponses.

Éric Bréhault est chef de projet chez Makina Corpus, société de service en logiciels libres (SSLL), développeur Plone depuis 6 ans et fondateur de plusieurs projets libres pour Plone (Plomino, csvreplicata, zgeo.wfs, Plone SubSkins).

Second « Jeudi du Libre » — la Linuxerie de Nîmes — jeudi 10 mars 2011

Posté par . Modéré par Florent Zara.
Tags : aucun
7
5
mar.
2011
Lug

La Linuxerie de Nîmes se réunit le jeudi 10 mars 2011 de 20 h à 23 h pour un nouveau jeudi du libre. Au menu : logiciels libres, GNU/Linux, actualités du Libre.

La communauté et les acteurs du logiciel libre de Nîmes et sa région se réunissent chaque second jeudi du mois pour une soirée conviviale, pour répondre à vos questions, à votre curiosité autour du thème des logiciels libres. L’occasion, également, de partager ses idées, ses expériences, une table. L’ambiance est sympathique et facilite les conversations.

Cette soirée s’inscrit dans le cadre des jeudis du libre en partenariat avec Montpel’libre qui organise les last jeudis sur Montpellier. Elle est ouverte à tous.

Le lieu sur Nîmes reste à définir (Crocobio, peut-être), mais sauf imprévu, il y aura possibilité de manger sur place. Pour les personnes intéressées, réunion de travail, même lieu à 19 h autour de l’association : statuts, siège social, fonctions. À bientôt !

[Paris] « Third Jeudi » Parinux le 17 mars 2011 au CICP pour les associations

Posté par (page perso) . Édité par Benoît Sibaud. Modéré par Lucas Bonnet.
7
4
mar.
2011
Lug

De façon exceptionnelle, le Third Jeudi Parinux du mois de mars 2011 revêtira une forme particulière. Nous interviendrons à partir de 17 h dans le cadre d'une soirée de présentation et de découverte du logiciel libre pour les associations au CICP.

De 17 h 30 à 19 h :

  • espace discussion : « le logiciel libre et le monde associatif : les conditions d'une rencontre » ; les nombreuses particularités du Libre à transmettre dans le monde associatif ;
  • Karl Fogel : Producing OSS, « le logiciel libre démarre par un informaticien qui se gratte quelque part », traduit par Framalang et édité chez InLibroVéritas ;
  • démonstrations de logiciels libres (Etherpad, Dolibarr) ;
  • prise de notes temps réel avec bn.parinux.org ;
  • propositions de collaboration à plus long terme, suivi de migration, formations, etc..

Cette présentation sera suivie d'un apéritif dînatoire où chacun est invité à apporter ses propres spécialités.

Centre International de la Culture Populaire :
21 ter rue Voltaire, 75011 Paris

Métro ligne 9 « rue des Boulets »

Réseau d'information Ritimo

http://www.ritimo.org/

http://echange.ritimo.org/

E-mail : e-change[chez]ritimo[point]org

Repas du Libre à Toulouse le 17 février 2011

Posté par (page perso) . Édité par Benoît Sibaud. Modéré par Xavier Teyssier.
4
14
fév.
2011
Lug
Le groupe d'utilisateurs de Logiciels Libres de Toulouse Toulibre propose aux amateurs de ces logiciels de se retrouver le quatrième jeudi ou jeudi de chaque mois pour échanger autour du Logiciel Libre, discuter de nos projets respectifs et de lancer des initiatives locales autour du Libre. Ce repas est ouvert à tous, amateurs de l'esprit du Libre, débutants ou techniciens chevronnés.

Ce Qjelt aura lieu le jeudi 17 février 2011 à 20 heures, au restaurant "le Bistro de la Daurade" situé au 1 rue Jean Suau à Toulouse. C'est à proximité de la place de la Daurade accessible par le métro aux stations Esquirol ou Capitole (ligne A). Entrée/plat/dessert + 1/4 de vin à 16€.

Inscription demandée avant le mardi 18 au soir à l'adresse http://www.toulibre.org/qjelt.

Atelier Logiciel Libre à Rennes (35) le 15 février 2011

Posté par . Édité par Benoît Sibaud. Modéré par j.
Tags :
1
13
fév.
2011
Lug
L'association Actux organise un atelier Logiciel et Culture libres le mardi 15 février de 19h à 21h, au 4 Bis, cours des alliés à Rennes (métro Charles de Gaulle).

Ce mois-ci, c'est LaTeX qui est à l'honneur. Bien que répondant au même besoin, LaTeX est assez différent des suites bureautiques connues (LibreOffice, OpenOffice.org, etc). En effet LaTeX n'est pas un logiciel, mais un langage permettant de décrire un document, en ne se souciant pas (ou peu) de la mise en page, celle-ci étant gérée par le langage lui-même. Au programme :

  • Présentation rapide de LaTeX ;

  • Mise en page de documents (rapports, CV, lettres...) ;

  • Présentation avec Beamer.

Et comme toujours, pour les personnes souhaitant découvrir un système d'exploitation libre, une installation est possible durant la soirée.

JFL2010 : les enregistrements vidéos en Ogg Theora Vorbis

Posté par (page perso) . Modéré par Lucas Bonnet.
5
7
fév.
2011
Lug
Les quelques 40 heures de vidéos des deuxièmes Journées Finistériennes du Libre (JFL2010) sont maintenant disponibles au format libre et ouvert Ogg Theora Vorbis que ce soit en résolution standard ou en HD grâce à la l'ouverture par TuxFamily d'un espace de 50 Go.

Ces JFL2010, organisées par Linux Quimper du 27 septembre au 27 novembre 2010, auront permis de toucher plus de 1 000 personnes grâce à une exposition, 20 conférences, 12 ateliers, 3 workshops de 12 jours et 2 install-parties.

Les ateliers du samedi à Toulibre

Posté par . Modéré par Lucas Bonnet.
7
5
fév.
2011
Lug
Toulibre organise régulièrement des ateliers du samedi, au Centre Culturel Bellegarde à Toulouse, parfois en partenariat avec d'autres associations, toujours avec des animateurs passionnés.

Des ateliers réguliers tels que Blender avec le BUG-T (Blender User Group Toulousain), ou sur le développement de KDE se déroulent tous les mois ou presque.
D'autres plus ponctuels, avec des sujets comme la M.A.O. (Musique Assistée par Ordinateur), la peinture numérique, ou la ligne de commande ; le tout avec des outils libres, bien sûr !

Les prochaines dates des ateliers sont les suivantes :


  • 5 février : ligne de commande
  • 12 février : Blender, KDE
  • 19 mars : Spécial KDE 4.6
  • 16 avril : Blender, KDE
  • 14 mai : M.A.O
  • 28 mai : Blender, KDE
  • 18 juin : Blender, KDE

Gratuits et ouverts à tous, il est par contre nécessaire de s'inscrire en ligne pour y participer. Plus d'informations sur la page dédiée.

Événements à Rennes : apéro du libre, atelier LaTeX le 3 février 2011

Posté par . Édité par Benoît Sibaud. Modéré par patrick_g.
Tags :
7
2
fév.
2011
Lug
Ça bouge du côté de Rennes !

Ce jeudi 3 février à partir de 19 h au Golden Gate Café, 3 rue Saint Georges, comme tous les premiers jeudis du mois, l'association Actux vous invite à un rendez-vous informel pour parler du Libre, rencontrer des gens, discuter autour d'un verre...

Prochainement, un atelier LaTeX sera également proposé par Actux. Plus de détails seront rapidement mis en ligne.

Conférence Parinux : La traduction dans tous ses états libres le 8 février 2011

Posté par . Édité par Benoît Sibaud. Modéré par baud123.
7
30
jan.
2011
Lug
Cette conférence du 8 février 2011 mettra l'accent sur les méthodes et les outils pour contourner quelques écueils auxquels sont confrontés les équipes de traduction ou les individuels.

Marianne Lombard exposera les modalités de mise en place de la structure d'internationalisation (i18n) et la localisation (l10n) d'une distribution (Mageia) : choix des outils, mise en place des équipes, modalités de fonctionnement, écueils divers... Fedora.org nous présentera brièvement ses outils d'internationalisation, par la voix de Julia Jumeau et d'Emmanuel Seyman.

Sébastien Renard expliquera comment fonctionne la traduction pour KDE :
  • comment fonctionne l'internationalisation dans KDE avec GNU Gettext ?
  • l'organisation entre les développeurs et les équipes de traduction ;
  • l'organisation interne de l'équipe française de traduction de KDE ;
  • présentation de l'outil Lokalize pour la traduction ;
  • les outils de contrôle qualité des traductions (Pology) ;
  • l'outil de gestion de l'équipe de traduction (py10n).

Michaël Scherer nous fera un court exposé en forme de synthèse des écueils et des pièges des traductions d'une langue à l'autre, d'après son expérience.

Jean-Philippe Guérard, qui nous avait donné une excellente introduction en septembre 2008 par une présentation de l'écosystème de la traduction intitulée : « Programmeur, traducteur, lecteur, l'écosystème de la traduction », sera également présent.

Sous réserves : deux autres interventions (Mozilla.org et ubuntu_fr).

La conférence se déroulera à l'Espace Loisirs et Multimédia, 105 avenue de La Bourdonnais, 75007 Paris (Métro : École Militaire), le mardi 8 février 2011 à 19h15.

Entrée libre, dans la limite des (20) places disponibles. L'inscription est fortement recommandée.

Première Rencontre du Libre à Lion sur Mer dans le Calvados les 15 & 16 Janvier 2011

Posté par . Modéré par baud123.
Tags :
4
11
jan.
2011
Lug
Les Samedi 15 et Dimanche 16 janvier 2011, l'Office du Tourisme de Lion sur Mer organise avec le LUG Calvix et l'association Archloss un week-end sur le thème du libre à la salle Trianon place du 18 juin 1940 (sur la digue).

Ces « Premières Rencontres du Libre de Lion sur Mer » ont pour vocation de regrouper des expériences diverses autour de la thématique de la libre diffusion des 'oeuvres de l'esprit'. Ces journées doivent permettre le partage et l'échange de ces expériences entre les acteurs présents à la manifestation (développeurs et utilisateurs de logiciels, artistes) et le public désireux de découvrir l'univers et la culture du libre à travers des démonstrations sur ordinateur, projections de films et mini-présentations thématiques.

Install Party le 15 janvier 2011 à l'ENS Cachan

Posté par (page perso) . Édité par Benoît Sibaud. Modéré par baud123.
Tags :
3
7
jan.
2011
Lug
Le 15 janvier prochain, le Cr@ns (Cachan Réseau @ Normale Sup'), association loi 1901 gérant le réseau du campus de l'École Normale Supérieure de Cachan (ENS) organise sa 11e install-party de 8h30 à 18h30, dans les locaux de l'ENS de Cachan (au Sud de Paris, arrêt Bagneux sur le RER B).

Durant cette journée, vous pourrez venir découvrir les logiciels libres, passer en douceur à GNU/Linux en apportant votre unité centrale ou votre ordinateur portable afin d'être aider par des "linuxiens" dans l'installation d'une distribution GNU/Linux, faire vos premiers pas et trouver réponse à vos questions.

En plus de l'Install Party, des conférences sur le thème du logiciel libre sont prévues (plus d'informations sur le site de l'install-party).

JFL2010 le retour

Posté par (page perso) . Modéré par baud123.
Tags :
5
3
jan.
2011
Lug
Les JFL2010 organisées par Linux Quimper du 27 septembre au 27 novembre 2010, auront permis de toucher plus de 1 000 personnes grâce à une exposition, 20 conférences, 12 ateliers, 3 workshops de 12 jours et 2 install-parties.

L'objectif de Linux Quimper de sensibiliser un large public au Libre et aux logiciels libres, a été atteint grâce aux partenariats qui furent passés avec la ville de Quimper, des associations et des établissements d'enseignement de la Cornouaille ainsi que le soutien de la Région Bretagne

Plus de 40 heures d'enregistrement vidéo de ces évènements peuvent être visionnées à l'adresse ci-dessous

http://www.jfl2010.fr/videos/