174ᵉ « Libre à vous ! » de l’April. Podcast et programme :

• sujet principal : interview « parcours libriste » avec Magali Garnero alias Bookynette (présidente de l’April)
• la chronique « Les transcriptions qui redonnent le goût de la lecture » de Marie-Odile Morandi sur le thème « De l’intérêt de contribuer à des projets libres »
• la chronique « La pituite de Luk » sur Chat GPT (2)

Rendez‑vous en direct chaque mardi de 15 h 30 à 17 h sur 93,1 FM en Île‑de‑France. L’émission est diffusée simultanément sur le site Web de la radio Cause Commune.

Vous pouvez laisser un message sur le répondeur de la radio, pour réagir à l’un des sujets de l’émission ou poser une question. Le numéro du répondeur : +33 9 72 51 55 46.

Au fil du temps, les associations du monde du Libre ont créé un certain nombre de produits numériques (CD, DVD, clés USB, etc.) téléchargeables gratuitement et librement. Ces produits sont souvent proposés lors de manifestations. La vente de ces objets permet de participer au financement des associations et de poursuivre leur mission.

L’association En Vente Libre a été créée en 2009 par des bénévoles de Framasoft et Ubuntu-FR. Elle a été reprise en 2017 par une aprilienne, un debianiste et un ubunteros inconscients qui ne voulaient pas que la plate-forme disparaisse. Depuis EVL continue de mettre à disposition des associations du logiciel libre un moyen de vendre leurs différents produits de manière mutualisée et de récupérer des dons. Permettre la diffusion de la culture libre à travers le monde est un peu prétentieux, mais c’est l’objectif !

Cent-soixante seizième émission « Libre à vous ! » de l’April. Podcast et programme :

• sujet principal : La politique et les actions d’Abbeville en faveur du logiciel libre
• un nouvel épisode de la chronique « les humeurs de Gee » sur les évènements libristes
• une interview de Gee, sur la sortie de son jeu « Superflu Riteurnz »

Rendez‐vous en direct chaque mardi de 15 h 30 à 17 h sur 93,1 FM en Île‐de‐France. L’émission est diffusée simultanément sur le site Web de la radio Cause Commune.

Le 30 mai nous recevrons des membres du pôle logiciel libre de la DINUM (Direction interministérielle du numérique). Si vous avez des questions, n’hésitez pas à les mettre en commentaires de cette dépêche.

L'éditeur français DynFi®, spécialiste des firewalls Open Source, lance la version 3.0 de son pare-feu DynFi Firewall. Celui-ci s'enrichit d'un filtrage DNS de type RPZ, gagne en stabilité, incorpore la version noyau de Wireguard et dispose de nombreux nouveaux packages.

Toujours dans le cadre de sa campagne de réemploi lancée en septembre 2020 par Emmabuntüs, Debian-Facile, Blabla Linux et Tugaleres.com, le collectif vient de mettre en ligne la quatrième version de sa clé de réemploi d’ordinateurs à destination des plus démunis (basée sur l'utilitaire Ventoy). La nouvelle clé apporte des évolutions détaillées dans la suite de la dépêche.

Cette revue de presse sur Internet fait partie du travail de veille mené par l'April dans le cadre de son action de défense et de promotion du logiciel libre. Les positions exposées dans les articles sont celles de leurs auteurs et ne rejoignent pas forcément celles de l'April.

• [Numerama] Quels sont les logiciels libres que l'État préconise en 2023?
• [La Presse] Intelligence artificielle | Meta ouvre son code source à tout le monde
• [ZDNet France] Les eurodéputés veulent protéger les logiciels libres dans le règlement sur l'IA
• [Le Monde Informatique] Malgré la crise, la demande de talents en open source reste forte

La communauté francophone de KDE vous propose un tour d’horizon concernant le processus de traduction de KDE, notamment sa mise en œuvre vers le français. En effet, nos développeurs et développeuses sont disséminés sur toute la planète, la langue commune est l’anglais. Vouloir proposer à tout le monde des logiciels libres, avec de larges possibilités et de nombreuses fonctionnalités, est un défi : il faut prendre en compte de nombreuses spécificités locales : alphabets, conventions de notation (date, heure, monnaie, etc.), sens d’écriture, etc. avant même de traduire.

Ce processus, référencé sous les termes « d’Internationalisation » et de « Localisation », nécessite un fort engagement de nombreuses et plus ou moins importantes équipes de traduction. Il est tout aussi complexe que les processus de développement. En amont, les équipes de développement doivent isoler les éléments concernant la langue. En aval, les équipes de traduction… traduisent ! Entre les deux, la coordination repose sur une infrastructure importante, notamment pour les mises à jour à la sortie de nouvelles versions. Ces activités d’internationalisation sont réalisées de nombreuses façons. Cet article présentera plus en détail le fonctionnement pour tous les logiciels, applications, documentations et pages de site web pour un des environnements graphiques parmi les plus populaires, associé à tout son écosystème d’applications : KDE.

Cet article est coécrit par Xavier Besnard, le traducteur le plus actif de l’équipe qui aide aussi à la coordination et l’accueil des nouveaux bénévoles.

175e émission « Libre à vous ! » de l’April. Podcast et programme :

• sujet principal : illustration du concept de « Low-Tech » par LOW←TECH MAGAZINE avec Marie Verdeil designer chez LOW←TECH MAGAZINE (site web économe en énergie) et Killian Kemps co-fondateur de l’hébergeur RésiLien et développeur Web aux CEMÉA
• la chronique d'Antanak sur numérique et services publics
• la chronique de Jean-Christophe Becquet sur Wiklou, le wiki francophone du vélo
  

En ce mardi 18 avril, les utilisateurs du Projet Fedora seront ravis d'apprendre la disponibilité de la version Fedora Linux 38.

Fedora Linux est une distribution communautaire développée par le projet Fedora et sponsorisée par Red Hat, qui lui fournit des développeurs ainsi que des moyens financiers et logistiques. Fedora Linux peut être vu comme une sorte de vitrine technologique pour le monde du logiciel libre, c’est pourquoi elle est prompte à inclure des nouveautés.

Cette 38e édition propose principalement une mise à jour de son interface principale GNOME 44 et de l'environnement de bureau plus léger Xfce 4.18. Notons l'arrivée d'images officielles pour les environnements Sway, Budgie et Phosh, ce dernier étant l'interface de GNOME pour mobile !

3 jours de conférences et d’ateliers libres et gratuits pour ne plus se sentir démuni‧e avec le numérique du 18 au 20 mai 2023 organisé par et au Centre des Abeilles, 4 rue Sergent le Flao Quimper avec la participation de Linux Quimper

Le 4 avril 2023 a eu lieu l’assemblée générale de l’association LinuxFr (couvrant statutairement la période du 1ᵉʳ octobre 2021 au 30 septembre 2022). C’était aussi l’occasion de discuter des activités ne relevant pas directement de l’association, mais de la vie du site LinuxFr.org : c’est‑à‑dire y compris de bénévoles ou contributeurs non membres de l’association, sur une période comprise entre l’assemblée précédente et le jour de l’assemblée.

Les membres de l’association étaient statutairement convoqués, et les membres de l’équipe de modération, d’animation de l’espace de rédaction et les contributeurs importants en termes de code étaient invités à y assister. Trois invités se sont joints à nous.

Le compte‑rendu complet est fourni en lien. Voici un résumé des thèmes abordés :

• dans la partie bilan moral de l’association LinuxFr pour la période du 1ᵉʳ octobre 2021 au 30 septembre 2022 : assemblée générale, prix mensuels, relations avec les autres associations, communication interne et externe, risques juridiques, nouveaux membres, potentiels risques juridiques pour l’association, remerciements ;
• dans la partie activités autour du site LinuxFr.org entre le 1^er mars 2022 au 16 février 2023 : administration système, développement, administration du site, modération du site, animation de la rédaction du site, contenus réguliers ou particulièrement notables, rencontres physiques, statistiques du site en 2023, évolutions de l’équipe, visibilité externe (positive ou non), informations régulières des membres, diversité.
• et parmi les discussions diverses, on trouve notamment les 25 ans du site, le changement des règles de pérennité des comptes LinuxFr.org au 28 juin 2023 et le manque de personnes pour gérer la partie administration système

Né de l'absence de solutions clés en mains et complètes pour la gestion de l'environnement utilisateur Unix (paquets, fonts, styles, scripts…), Loco.sh propose un framework bash complet pour coder son environnement, soit en YAML, soit en fichiers plats.

Loco.sh permet donc de centraliser la gestion :

• des paquets (apt, snap, ppa, pip…)
• des dotfiles (pour vim, zsh…)
• du style (police, couleurs du term, fond d'écran)

Pour utiliser Loco.sh, c'est simple, facile et fourni avec des exemples.

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP, nous sommes ravis de vous retrouver ici ! Ce numéro couvre le mois de march 2023. Un grand merci à toutes les personnes qui nous lisent et à toutes les contributrices et tous les contributeurs !

Comme la présente lettre d’information, de nombreux projets et leurs efforts au sein de la communauté XMPP sont le résultat du travail bénévole de personnes. Si vous êtes satisfait des services et des logiciels que vous utilisez, pensez à dire merci ou à aider ces projets ! Vous souhaitez soutenir l’équipe de la lettre d’information ? Lisez la suite en bas de page.

Cette revue de presse sur Internet fait partie du travail de veille mené par l'April dans le cadre de son action de défense et de promotion du logiciel libre. Les positions exposées dans les articles sont celles de leurs auteurs et ne rejoignent pas forcément celles de l'April.

• [ZDNet France] Le Cyber Resilience Act, un projet européen qui inquiète les acteurs du logiciel libre
• [BFMtv] Stable Diffusion publie sa version de ChatGPT gratuite et en open source
• [ouest-france.fr] À Geneston, initiation à l’installation des logiciels libres en une séance
• [LaDepeche.fr] Gourdon. Le pôle numérique au lycée pour le "Libre en fête"

Le CRA (Cyber Resilience Act) est un projet de directive européenne qui vise à améliorer la cybersécurité des produits et des services numériques dans l’Union européenne (UE). Malheureusement le texte actuellement proposé par la Commission et en cours d’examen au Parlement et au Conseil représente une menace existentielle pour la filière européenne du logiciel libre. C’est ce qui a été mis en évidence depuis la publication du texte par les experts de la filière du logiciel libre (cf. références).

Dans un communiqué commun et une lettre ouverte aux eurodéputés et aux représentants du Conseil de l’Union européenne publiés ce jour, les institutions signataires, représentatives de la communauté des logiciels libres, soulèvent les principaux problèmes avec le CRA, notamment que:

• Si le CRA est mis en œuvre dans sa rédaction actuelle, cela aura un effet profondément dissuasif sur le développement et l’utilisation des logiciels libres en Europe, ce qui aurait pour effet de compromettre les objectifs de l’UE en matière d’innovation, de souveraineté numérique et de prospérité future.
• Le CRA ne prend pas en compte les besoins et les perspectives uniques des logiciels libres, notamment en tant que méthodologie moderne utilisée pour créer des logiciels.
• La communauté des logiciels libres n’a pas été suffisamment consultée lors de l’élaboration du CRA, malgré le fait que les logiciels libres représentent plus de 70% des logiciels intégrés dans les produits numériques en Europe.
• Il est essentiel qu’à l’avenir, toute législation qui impacte l’industrie européenne du logiciel prenne en compte les besoins et les perspectives uniques des logiciels libres, qui jouent un rôle critique dans l’économie numérique, et représentent environ 100 milliards d’euros d’impact économique en Europe.