Pour sa conférence annuelle I/O, Google a lancé Hangouts, sa nouvelle tour de Babel sensée unifier l’ensemble de ses services de messagerie instantanée : Google Talk, Google+ Messenger et Google+ Hangout. Mais cela a un coût : la fin de la prise en charge de XMPP. The verge a écrit un dossier revenant sur le lancement de Hangouts.

NdR : Pour l'instant, il n'y pas de blocage, seule l'application intégrée dans Google+ ignore les contacts non Google, mais avec un client type Pidgin, cela fonctionne comme avant et le réseau est toujours ouvert (fédéré) sur l'extérieur.

NdM : merci à Aissen pour son journal.

Movim est un réseau social libre reposant sur XMPP et avec une interface Web.
Cette dépêche est une traduction libre de l’article original en anglais du développeur principal : edhelas.

Voici une nouvelle version enthousiasmante de Movim ! Deux mois après la sortie de Cesco, voici Catalina !
Dans cette version, plusieurs correctifs mais aussi quelques nouvelles fonctionnalités, à la fois pour les sections réseau social et messagerie de Movim.

En attendant de publier le prochain article de Parlons XMPP, voici quelques nouvelles en vrac du monde XMPP — particulièrement côté standard.

XMPP bouge beaucoup en ce moment :

• chiffrement de bout en bout ;
• protocoles de discussion de groupe ;
• 19^eXMPP Summit à Bruxelles ;
• FOSDEM 2016 ;
• Jingle ;
• implémentations.

N. D. T. — Ceci est une traduction de la lettre d’information publiée régulièrement par l’équipe de communication de la XSF, essayant de conserver les tournures de phrase et l’esprit de l’original. Elle est publiée conjointement sur les sites LinuxFr.org et JabberFR.org.

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP couvrant le mois de mai 2021.

De nombreux projets et leurs efforts dans la communauté XMPP sont le résultat du travail bénévole de personnes. Si vous êtes satisfait des services et des logiciels que vous utilisez, surtout dans la situation actuelle, pensez à remercier ou à aider ces projets !

Lisez cette newsletter dans sa version anglaise via son flux RSS !

Vous souhaitez soutenir l’équipe de la Newsletter ? Lisez la suite en bas de page.

Sinon, bonne lecture !

Nous sommes heureux de vous annoncer la sortie de Salut à Toi, version 0.5. Nous nous sommes cette fois-ci concentrés sur la sécurité et le ré-usinage de certains mécanismes qui vont faciliter l'ajout de futures fonctionnalités et la maintenance.

Pour rappel SàT est un client XMPP multi-usages et multi-interfaces principalement développé en Python. Les interfaces les plus avancées sont Primitivus (console) et Libervia (web), Jp (ligne de commande) facilite les tâches d'administration, Wix (bureau/WxWidgets) est vouée à disparaître et sera remplacée par Bellaciao (bureau/Qt). Une interface pour Android est également prévue.

Movim est un client Web pour le protocole XMPP (anciennement nommé Jabber). Il est écrit en PHP (pour la partie serveur) et JavaScript (pour la partie client). Il dispose des fonctions de discussions 1‐à‐1, en salons, et des fonctions orientées réseau social. Il permet aussi la visioconférence en version bêta.

La nouvelle version 0.12 de Movim, Lovejoy, apporte un grand nombre de nouvelles fonctionnalités. Au sein de cet article nous passerons en revue les plus importantes.

Toute l’équipe de Jitsi est fière de vous annoncer la publication de la version 2.0 de Jitsi : client libre, multi-protocoles de téléphonie, conférence audio et vidéo et de messagerie instantanée. Parmi les nouveautés les plus importantes, vous découvrirez un système inédit de vidéo conférence de haute qualité utilisant XMPP, la gestion améliorée des périphériques audio "à chaud" (hot-plug), l’intégration de la présence et des appels depuis Outlook, une refonte du graphisme de l'interface utilisateur et la gestion de 2 nouveaux codecs : Opus pour l'audio et VP8 pour la vidéo.

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP couvrant le mois de janvier 2020, qui a connu une forte activité !
Tout d’abord, rappelons ce qu’est XMPP. C’est une messagerie instantanée basée sur des protocoles standardisés et ouverts qui a su évoluer pour inclure d’autres fonctionnalités comme l’échange de documents et la visioconférence. Pour en savoir un peu plus, consultez la page Wikipédia Extensible Messaging and Presence Protocol.

La lettre d’information XMPP est un effort collectif, dont le processus est complètement transparent et flexible. Aidez‑nous !

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP couvrant les mois de février et mars 2020. Elle est chargée !

Nous sommes toujours ravis de voir des contributeurs : rejoignez‑nous et discutez avec nous dans le MUC de l’équipe de communication, et aidez‑nous ainsi à alimenter cette lettre sous la forme d’un effort communautaire dont le processus est entièrement documenté.

Inscrivez‑vous pour recevoir la prochaine édition dans votre boîte de courriel !

Instantbird est un client de messagerie instantanée multi‐protocole.

Il utilise la bibliothèque de protocoles de Pidgin, libpurple, et est propulsé par les technologies Mozilla.

Ces technologies, de par le fait qu’elles soient très proches des technos Web (JavaScript, CSS, XML), sont très accessibles. De plus, grâce à l’utilisation du moteur de Firefox, l’écriture d’extensions devient un exercice très facile.

Maintenant que la version 1.0 est sortie, l’équipe d’Instantbird va pouvoir se concentrer sur les nouveautés et l’innovation dans le domaine de la messagerie instantanée. À suivre de très près donc.

Cela faisait plus de de 18 mois que Gajim ne nous avait pas fait le plaisir de sortir une version majeure. Pour ceux qui ne le connaissent pas encore, Gajim est un client XMPP multiplateforme écrit en python et GTK+. Il est prévu pour gérer plusieurs comptes, les groupchats, la voix et la vidéo ainsi que de nombreuses fonctionnalités de XMPP.

S'intégrant bien avec Gnome, Gajim ne requiert toutefois pas son installation et est même plutôt bien intégré à KDE ou aux autres environnements de bureau.

L'équipe nous a apporté un lot de fonctionnalités très attendues comme la gestion des greffons ou un tableau blanc (via les greffons).

Une petite quantité de greffons est déjà disponible mais l'équipe compte sur les participations externes, comme le public de DLFP, pour l'enrichissement de la bibliothèque. Une liste des demandes des utilisateurs est d'ailleurs disponible sur la forge principale.

Poezio est un client de messagerie instantanée en console (licence zlib) pour le réseau XMPP (Jabber) (pour plus de détails, voir la série de très bons journaux rédigés par goffi qui vont en détail dans le protocole et ce qu’il permet d’accomplir).

Poezio est conçu pour être rapide à utiliser au quotidien, avec une utilisation se rapprochant des clients IRC bien connus comme weechat et irssi. Dans cet esprit, il est avant tout conçu pour les salons de discussions (MUC) et ne gérait même pas la connexion à un compte (on peut maintenant en avoir un) dans les premières versions, dans l’idée d’avoir le même genre de client qui ne nécessite pas de configuration préalable.

Poezio offre néanmoins un certain nombre de fonctionnalités avancées liées à XMPP, comme la correction de messages, les accusés de réception, les message carbons (duplication de messages vers tous les périphériques), le formatage xhtml-im, une interface de debug XML complète, et bien plus encore. Un certain nombre de compromis sont malheureusement réalisés du fait de l’interface en ncurses qui limite un peu les options niveau interface utilisateur.

Du point de vue de la sécurité, poezio force le chiffrement avec le serveur en utilisant des ciphers corrects (l’utilisateur peut cependant désactiver le chiffrement ou réduire la qualité des ciphers), fait du cert pinning (via un hash du certificat à la première connexion, et un gros avertissement si ça change ensuite). Il intègre également un plugin GPG (que personne n’utilise) et OTR.

Côté technologie, poezio dépend généralement de la dernière version de python en date à chaque nouvelle release, ce qui est rarement du goût de debian stable.

Article publié par Edward Maurer sur le blog de la « XMPP Standards Foundation » (XSF), la fondation qui fait évoluer le protocole de messagerie instantanée de l’IETF.

Parce qu’elles ne comprennent pas les critères à prendre en compte pour le choix d’un type de messagerie instantanée, plusieurs personnes m’ont récemment contacté pour me demander lequel ils devraient utiliser et si elles devraient migrer d’une des solutions ayant pignon sur rue à une autre du même acabit. Je me suis demandé comment répondre à ces questions. Évidemment, j’aurais simplement pu plaider pour XMPP (Extensible Messaging and Presence Protocol), mais j’ai pensé que cela ne serait peut-être pas une réponse utile en soi. Souvent, les gens prennent une décision rapide concernant leur logiciel de communication, et ce n’est généralement pas un choix bien réfléchi, ce qui, plus tard, les amènera inexorablement à passer à une autre messagerie instantanée.

N. D. T. — Ceci est une traduction de la lettre d’information publiée régulièrement par l’équipe de communication de la XSF, essayant de conserver les tournures de phrase et l’esprit de l’original. Elle est publiée conjointement sur les sites LinuxFr.org et JabberFR.org.

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP, nous sommes ravis de vous retrouver ici ! Ce numéro couvre le mois de mars 2022.

Comme la présente lettre d’information, de nombreux projets et leurs efforts au sein de la communauté XMPP sont le résultat du travail bénévole de personnes. Si vous êtes satisfait des services et des logiciels que vous utilisez, surtout dans la situation actuelle, pensez à dire merci ou à aider ces projets ! Vous souhaitez soutenir l’équipe de la lettre d’information ? Lisez la suite en bas de page.

N. D. T. — Ceci est une traduction de la lettre d’information publiée régulièrement par l’équipe de communication de la XSF, essayant de conserver les tournures de phrase et l’esprit de l’original. Elle est publiée conjointement sur les sites LinuxFr.org et JabberFR.org.

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP couvrant le mois de juillet 2021.

La concrétisation de nombreux projets de la communauté XMPP est le résultat de l’engagement de volontaires. Si vous êtes satisfaits des services et des logiciels que vous utilisez, surtout dans la situation actuelle, pensez à dire merci ou à aider ces projets !

Lisez cette newsletter dans sa version anglaise via son flux RSS !

Vous souhaitez soutenir l’équipe de la Newsletter ? Lisez la suite en bas de page.

Sinon, bonne lecture !

Gajim est un client XMPP parmi les plus aboutis : on en découvre tous les jours, et son développement se poursuit, lentement, mais sûrement. Yann Leboulanger en est le développeur principal.

LinuxFr.org : T’es qui toi ?

Yann Leboulanger : Je suis enseignant en IUT GEII, et développeur à mes heures perdues. J’ai commencé à développer Gajim en 2003.

LinuxFr.org : C’est quoi Gajim ? Qu’est‐ce que ça fait, et comment ?

Yann Leboulanger : Gajim est un client de messagerie instantanée basé sur le protocole XMPP. L’utilité première de Gajim est donc de discuter avec ses contacts, à deux ou en groupe. XMPP étant un protocole extensible, de nombreuses fonctionnalités ont été ajoutées autour de ça : le transfert de fichiers, les conversations audio‐vidéo, etc.

ChatSecure est un client de messagerie XMPP chiffré pour iOS. Il est publié sous licence GPL v3.

Jusqu’ici ChatSecure chiffrait ses messages avec OTR. La version 4.0 de ChatSecure permet d’utiliser OMEMO pour chiffrer ses conversations. Cette nouvelle fonctionnalité a été ajoutée avec l’aide de Daniel Gultsch, le développeur du client Conversations et superviseur du développement par Andreas Straub du protocole OMEMO.

Trois personnes utilisant chacune soit ChatSecure, soit Conversations.im (Android) soit Gajim (Windows & GNU/Linux) peuvent tenir une conversation chiffrée avec OMEMO.

XMPP est un protocole ouvert et standard pour les communications en temps réel, utilisé notamment pour de la messagerie instantanée et l’audio‐vidéo (ce que vous connaissez peut‐être sous le nom de Jabber).

Depuis février de cette année, la XSF (fondation pour les standards XMPP) publie chaque mois une lettre d’actualité qui synthétise les nouveautés autour de ce protocole et des logiciels qui l’exploitent, et relaie les articles et évènements à ce sujet.

Depuis le mois d’octobre, l’association JabberFR propose une traduction française de cette lettre d’actualité. Vous pouvez lire la dernière édition en date ci‐après ou sur https://news.jabberfr.org/.

Bonne lecture !

N. D. T. — Ceci est une traduction de la lettre d’information publiée régulièrement par l’équipe de communication de la XSF, essayant de conserver les tournures de phrase et l’esprit de l’original. Elle est publiée conjointement sur les sites LinuxFr.org et JabberFR.org.

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP couvrant le mois de mars 2021.

La concrétisation de nombreux projets de la communauté XMPP est le résultat de l’engagement de personnes volontaires. Si les services et logiciels que vous utilisez ont comblé, même partiellement, vos attentes, en particulier tout au long de l’année passée, n’hésitez pas, s’il vous plaît, à remercier ou aider ces projets !

La diffusion de la version originale de cette lettre d’information se fait actuellement via le service TinyLetter by Mailchimp. Les outils de surveillance et la gestion des données personnelles de ce service soulèvent des problèmes que l’équipe de communication n’est pas en mesure de régler pour le moment. C’est pourquoi vous préférerez peut-être lire la version anglaise de cette lettre d’information via son flux RSS !

Vous souhaitez soutenir l’équipe élaborant cette lettre d’information ? Vous en apprendrez davantage à la fin de cette lettre ! Dans tous les cas, faites-vous plaisir avec la suite !

Depuis février 2018, la XMPP Standards Foundation (XSF) publie une lettre mensuelle d’actualité sur les nouvelles versions de logiciels, les évolutions en cours, des retours d’expérience, des nouveaux protocoles, etc. Il y a déjà eu huit éditions en anglais.

Quelques mots‐clefs concernant la lettre d’octobre : on y parle OMEMO, Matrix, mailbox.org, Tigase, Cisco/BroadSoft et Dino.

Pour la première fois, la lettre d’octobre 2018 a été traduite en français par JabberFr. À titre personnel, je suis un simple utilisateur d’un service de JabberFr, je suis abonné à leur flux d’informations et cette traduction m’a semblé de nature à intéresser une partie du lectorat de LinuxFr.org, voire lui donner l’envie d’y contribuer.

N. D. T. — Ceci est une traduction de la lettre d’information publiée régulièrement par l’équipe de communication de la XSF, essayant de conserver les tournures de phrase et l’esprit de l’original.

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP couvrant le mois de mai 2020.

Vous y trouverez en plus des nouveautés un appel à contribuer à la documentation et à la vie de XMPP.

MongooseIM est une plate‐forme libre de chat ou messagerie instantanée, permettant de construire des applications et clients intégrant des fonctionnalités de messagerie instantanée, qu’ils soient pour le mobile ou pour les ordinateurs de bureau.

La plate‐forme MongooseIM (par Erlang Solutions) passe en version 2.1.0, faisant un grand pas en avant. Le serveur central MongooseIM, qui donne son nom à la plate‐forme, codé en Erlang sous licence GPL v2, a reçu énormément d’attention tant au niveau code qu’au niveau documentation. MongoosePush est un tout nouveau serveur de « Notifications Push » pour les systèmes Apple iOS et Android, codé en Elixir sous licence Apache 2.0. MongooseICE est un serveur STUN et TURN, pour découvrir les adresses IP dans le cadre de communications temps réel pair à pair, ou pour relayer le flux, il est également codé en Elixir sous licence Apache 2.0. Finalement, Tide est une infrastructure de tests de charge en continu, intégré à GitHub.

Bienvenue à la lettre d’information couvrant le mois de septembre.

Nouveau ce mois : nous avons explicité que cette lettre d’information peut être partagée et adaptée comme défini dans la licence CC by‑SA 4.0, et nous avons ajouté les attributions car c’est le résultat d’un effort communautaire.

Soyez sympa, informez vos amis et collègues : faites suivre cette lettre d’information !

Soumettez vos articles, tutoriels ou publications de blog à propos de XMPP/Jabber sur notre wiki.

N. D. T. — Ceci est une traduction de la lettre d’information publiée régulièrement par l’équipe de communication de la XSF, essayant de conserver les tournures de phrase et l’esprit de l’original. Elle est publiée conjointement sur les sites Linuxfr.org et JabberFR.org.

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP couvrant le mois de juin 2020.

Vous y trouverez, en plus des nouveautés, un appel à contribuer à la documentation et à la vie de XMPP.

N. D. T. — Ceci est une traduction de la lettre d’information publiée régulièrement par l’équipe de communication de la XSF, essayant de conserver les tournures de phrase et l’esprit de l’original. Elle est publiée conjointement sur les sites LinuxFr.org et JabberFR.org.

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP, nous sommes ravis de vous retrouver ici ! Ce numéro couvre le mois de février 2022.

Comme la présente lettre d’information, de nombreux projets et leurs efforts au sein de la communauté XMPP sont le résultat du travail bénévole de personnes. Si vous êtes satisfait des services et des logiciels que vous utilisez, surtout dans la situation actuelle, pensez à dire merci ou à aider ces projets ! Vous souhaitez soutenir l’équipe de la lettre d’information ? Lisez la suite en bas de page.