Comme beaucoup de domaines scientifiques, la documentation de la diversité linguistique entretient une relation forte avec les mondes du Libre. Dans cette dépêche, je vous propose de découvrir ce domaine à travers la présentation de plusieurs logiciels et ressources libres ou en accès ouvert. La documentation des langues étant un thème peu courant sur LinuxFr.org, on commencera par une présentation de cette problématique. Nous continuerons par une description des deux ressources principales existantes pour cataloguer et se repérer au sein de cette diversité linguistique. Je parlerai ensuite d’ELAN et de FLEX, deux logiciels utilisés pour annoter des enregistrements audio-visuels, une étape clef dans l’analyse linguistique, et qui permet le partage et la réutilisation de ces enregistrements. Enfin, après un court passage sur la question de l’archivage, je présenterai deux compilations de corpus de documentation en accès libre, une pratique récente qui permet de nouveaux questionnements quantitatifs sur les langues orales peu documentées, et qui contribue également à la transparence et la traçabilité des analyses linguistiques.
Sondage Qui ne préféreriez-vous pas avoir comme ennemi ?
-
Dark Vador :
178(14.1 %)
-
Keyser Söze :
219(17.3 %)
-
Angela Merkel :
178(14.1 %)
-
Richard Stallman :
224(17.7 %)
-
Le bouffon vert :
39(3.1 %)
-
Obiwan Kenobi :
110(8.7 %)
-
Le Joker :
140(11.1 %)
-
Madame de Merteuil :
178(14.1 %)
Total : 1266 votes
Razor Qt : un nouvel environnement de bureau léger
Razor Qt est un environnement de bureau écrit en utilisant la bibliothèque Qt, et distribué sous licence LGPL, faisant partie du projet QtDesktop. Il semble se positionner dans le même créneau des environnements légers que LXDE (basé sur la bibliothèque Gtk), car il n'est évidemment pas aussi complet que KDE, bien que réutilisant le thème utilisé (s'il est installé).
Un très grand nombre d'applications de bureau se reposant sur Qt sont des applications KDE. Le réel gain peut s'avérer très relatif :
- il consomme moins de mémoire que KDE, et à peu près autant que LXDE (les usages de chacun vont légèrement modifier les consommations) ;
- le projet étant jeune, il est forcément léger, mais va sans doute s'alourdir au fil du temps.
Le bureau Razor QT contient dans sa version 0.4 fraîchement publiée :
- un tableau de bord avec des greffons ;
- un bureau : icônes et fond d'écran ;
- un lanceur d'application : razor-runner (à la krunner) ;
- un centre de contrôle ;
- un gestionnaire de session.
Il n'y a pas de gestionnaire de fenêtre (window manager), les développeurs recommandent Openbox. De même, le gestionnaire de fichier à utiliser se situe quelque part entre QtFM et Andromeda.
Après Ubuntu (Gnome) à côté de Kubuntu (KDE), va-t-on voir apparaître Qubuntu (Razor) à côté de Lubuntu (LXDE), « symbole » du succès ?
NdM : merci à gnumdk pour son journal.
Accord entre la fondation Mozilla et Google
Tout juste au moment de la sortie de Firefox 9, les craintes quant au financement de Firefox sont dissipées : la fondation Mozilla et Google ont annoncé être parvenus à un accord portant sur une durée de 3 ans. Les détails du contrat n'ont pas été divulgués. Rappelons que pour la période entre 2008 et 2011, environ 85 % du budget de la fondation Mozilla provenait de Google, d'où son importance pour Firefox.
Google restera donc le moteur de recherche par défaut de Firefox, lui offrant ainsi une belle visibilité si on cumule les parts de marché de Firefox et de Chrome. Si en France Google atteint 90 % d'utilisation pour les recherches, ce n'est pas le cas aux États-Unis où Yahoo! et Bing sont plus présents (il était d'ailleurs question que Bing de Microsoft remplace Google sur Firefox en cas de non reconduction du contrat).
NdM : merci à ekyo pour son journal.
Cinnamon : fork de Gnome-Shell façon Gnome 2
Clement Lefebvre, le fondateur de Linux Mint vient de lancer un fork de Gnome-shell. Pourquoi ? Selon lui, les extensions ne permettent pas de vraiment faire ce qu'il veut pour Linux Mint. Ce fork s'appelle Cinnamon et veut recréer une présentation plus proche de Gnome 2.
Les versions courantes des environnements de bureau majeurs que sont Gnome et KDE ont déjà subi chacun un fork de leur version antérieure :
KDE 4 continue son chemin, malgré son « plus ou moins » rival ou alternatif Razor, le nouvel environnement de bureau également basé sur Qt. Gnome 3 continue également son chemin, malgré Unity, l'interface Gnome 3 de Ubuntu. Seul l'avenir nous dira si ces initiatives vont s'essouffler faute de ressources, ou bien si la raison l'emportera et que tout le monde va s'écouter parler pour le plus grand bonheur du libriste moyen.
NdM : merci à gnumdk pour son journal.
Firefox 9 est sorti
La nouvelle version du navigateur de la fondation Mozilla est sortie le 20 décembre. À part les corrections de bugs et l'amélioration de la prise en charge des standards HTML5, MathML et CSS, la principale nouveauté est l'inférence de type en JavaScript, qui permet une amélioration des performances.
Merci à antistress, Nÿco, Barret Michel, Internaciulo, Enjolras, gregR ☯, Hell Pé, o-mann et Florent Zara pour leur aide lors de la rédaction de la dépêche. Merci à ikux pour avoir proposé une dépêche similaire.
Mise à jour :
Sortie de Mozilla Firefox 9.0.1 ce 21 décembre. Évidemment cette sous-version est sortie pour corriger un grand nombre de bugs. On notera toutefois l'ajout de l'inférence de type devant améliorer la rapidité de javascript ainsi qu'une amélioration du support des standards CSS, HTML5 et MathML et de l'intégration du thème de Mac OSx Lion.
Viperr : un croisement entre CrunchBang et Fedora
Le 16 décembre est sortie Viperr Fedora Remix 01, qui a pour but de fusionner les qualités de la distribution CrunchBang (légèreté, minimalisme, exotisme) sur une base Fedora (ainsi des paquets plus récents tout en conservant une certaine stabilité).
Ce Remix est donc adapté à toute sorte de machine, pour peu que l'on sache se débrouiller sur Openbox ou au moins lire des documentations. Viperr est proposée en versions 32 et 64 bits, et ce pour deux éditions : francophone et worldwide (anglais par défaut + choix de langue et du clavier).
Nouvelles versions de distributions
La nouvelle distribution états-unienne Ultimate Edition est sortie en version 3.0. Elle est basée sur Linux Mint 11, qui était basée sur Ubuntu 11.04, elle-même basée sur Debian.
Oracle Linux 6.2 est sortie, en version 32 et 64 bits. On devine en filigrane dans l'annonce et dans les notes de versions qu'il s'agit d'un clone de Red Hat Enterprise Linux 6.2 (comme l'est aussi CentOS).
La distribution australienne Kororaa Linux 16, basée sur la Fedora 16, est sortie en version GNOME 3.2 et KDE 4.7, aussi bien en 32 et 64 bits. Elle vise à être complète et facile à utiliser pour une utilisation générique.
Chakra GNU/Linux est un Live-CD, fork d'Arch Linux, basé sur KDE. Les auteurs revendiquent simplicité et élégance du bureau Plasma ainsi que le support des applications Gtk les plus connues. D'origine allemande, ce CD amorçable est sorti en version 2011.12, aka Edn, avec noyau Linux 3.1 et KDE 4.7.
Sabily (anciennement Ubuntu Muslim Edition), est basée sur une Ubuntu, d'origine française, pour musulmans. On y trouve notamment des outils d'étude du Coran, des applications d'appel à la prière, un affichage périodique de supplications, un calendrier islamique et logiciel de contrôle parental, ainsi qu'un support de la langue arabe). Elle est sortie en version 11.10.
Linpus Linux, la distribution taiwanaise, est sortie en version 1.6 « Lite Desktop ». Elle se veut puissante et générique, basée sur GNOME 3, efficace pour travailler, jouer ou réseauter.
Enfin, la dernière de cet article et non des moindres, Webconverger, nous vient du Royaume-Uni : c'est un Live-CD/USB basé sur Debian pour les kiosques internet. Sorti en version 10, il propose un navigateur Firefox 8 avec un nettoyage des données à chaque session, préservant ainsi la vie privée.
Conférence sur l'utilisation de Network UPS Tools (NUT) à Grenoble le 10 janvier 2012
La Guilde (Guilde des Utilisateurs d'Informatique Libre du Dauphiné) organise une conférence, présentée par Arnaud Quette, le mardi 10 janvier 2012 sur le theme de la gestion d’énergie avec Network UPS Tools (NUT). NUT est un logiciel libre qui permet la gestion d'un onduleur.
Entrée libre et gratuite, le mardi 10 janvier à 19h à l'Ensimag.
ENSIMAG, amphithéâtre E
681, rue de la passerelle, Domaine Universitaire
38402 Saint-Martin-d'Hères Cedex
Accès par les tramways B et C, arrêts Gabriel Fauré et Bibliothèques universitaires
Les moutons électriques rêvent-ils de Nexus-6 ?
Les Nexus-6 dont il est question dans le titre sont des androïdes issus de la Tyrell Corporation dans le futur pas si lointain (2019) de Blade Runner, film de Ridley Scott (issu du roman Do Androids Dream of Electric Sheep? de Philip K. Dick).
Tout ça pour parler des nouvelles d'Android. Notez bien la différence entre Android et androïde.
iCalFilter 0.1 : un couteau suisse en ligne de commande pour les fichiers iCalendar
iCalFilter est né du constat qu'il n'existait pas (comprendre : je n'ai pas trouvé) d'outil en ligne de commande pour manipuler les fichiers iCalendar (format standard de calendriers). Leur structure interne (suite d'enregistrements multilignes non-ordonnée) rend impossible (ou difficile) l'usage des outils unix traditionnels.
Voilà pourquoi j'ai écrit iCalFilter (aujourd'hui disponible en version 0.1, tadaam !), en python, et sous GPL3+.
iCalFilter propose donc des fonctions proches d'outils unix traditionnels, mais adaptés au format iCalendar, ainsi que des possibilités sympatiques de formattage de la sortie : au lieu de fournir en sortie un fichier iCalendar, il peut produire une vue calendaire colorée dans la console (et bientôt en HTML, postscript, etc.).
En deuxième partie de la dépêche, quelques exemples de commandes possibles. Voir aussi la documentation pour quelque chose de plus exhaustif, ou la page d'exemples de scripts (pour publier des infos de temps libre/occupé, supprimer des vieux événements d'un calendrier, afficher une vue calendaire des événements du jour ou de la semaine...)
Réunion Communauté Zimbra 2012 à Paris
NdM : Zimbra est décrit par Wikipédia comme un logiciel serveur collaboratif (ou groupware) qui permet à ses utilisateurs de stocker, organiser et partager rendez-vous, contacts, courriels, liens, documents et plus.
La réunion annuelle de la communauté et des professionnels Zimbra est prévue le 26 Janvier 2012. Vous pourrez y retrouver tous les acteurs majeurs de la communauté Zimbra, rencontrer des spécialistes Zimbra, et des collaborateurs de Zimbra.
Cet événement aura lieu à Paris, plus précisément à l’hôtel Pullman Paris Montparnasse, 19 rue Commandant René Mouchotte, 75014 Paris (à 3 min de la gare Montparnasse).
Venez nombreux ! :-)
Un cadeau de noël pour vos têtes blondes... AbulÉdu 11.08 Live est arrivé
Ce 20 décembre est sortie la version 11.08 d'AbulÉdu Live. AbulÉdu Live c'est quoi ? C'est l'AbulÉdu qu'on emporte à la maison ou qu'on installe sur les ordinateurs « monoposte ».
AbulÉdu Live est proposé sous la forme d'une image ISO de DVD mais que vous pouvez également copier sur une clé USB. C'est une distribution dérivée d'Ubuntu 10.04 survitaminée avec plein de logiciels complémentaires et dédiés au monde de l'éducation. Vous pouvez tout à fait l'utiliser à la maison pour vos enfants (par exemple).
Des outils spécifiques ont été développés pour permettre de créer des utilisateurs avec les « profils » spécifiques créés par les utilisateurs d'AbulÉdu (profils pour les enfants de moins de 6 ans, 6-8 ans, plus de 8 ans, mais aussi pour les adultes). À offrir au pied du sapin ?
Appel à contribution pour les logos des sections de LinuxFr.org
Les dépêches de LinuxFr.org sont rangés dans différentes sections, et chaque section a son icône. L'équipe de LinuxFr.org ne possède pas particulièrement de grande capacité graphique et les logos sont donc souvent des images sous licence libre reprises là où on pouvait.
Du coup, les logos sont très disparates et pas toujours très jolis. Nous avons régulièrement des demandes dans le suivi pour nous demander d'ajouter une section ou de changer le logo d'une section existante.
Si un lecteur de LinuxFr.org est plus doué que nous pour le graphisme et a un peu de temps libre, nous serions ravis qu'il nous propose de nouveaux logos, à commencer par celui de la section Distribution :
Pour les autres, vous pouvez aussi proposer des images sous licence libre que vous auriez vues par ailleurs et qui conviendraient bien. De manière plus générale, nous sommes preneurs de toutes les illustrations, logos, images, dessins que vous pourriez nous fournir pour agrémenter le site.
De la quintessence des journaux sur LinuxFr.org (S01E04)
LinuxFr.org propose des dépêches et articles, soumis potentiellement par vous, puis revus et corrigés par notre équipe avant publication. C'est la partie la plus visible de LinuxFr.org, ce sont les dépêches qui sont le plus lues et suivi, sur le site, via Atom/RSS, ou bien via partage par messagerie instantanée ou par courriel, ou encore via les médias sociaux.
Ce que l’on sait moins, c’est que LinuxFr.org vous propose également à tous de tenir vos propres articles directement publiables, sans validation a priori de notre part. Ceux-ci s'appellent des journaux.
Voici un florilège de journaux que l’on a pu lire. Ceux-ci sont les journaux qui ne sont pas passés en dépêche, et les mieux notés par les utilisateurs... qui notent. Lumière sur ceux de la semaine passée.
- le confort contre la liberté
- Sprint CPython en ligne ce week-end (17/18 déc.)
- Wikipedia passe à l'édition WYSIWYG
- Quand vous achetez certains logiciels, vous avez le droit à... Rien
- Adblock Plus Vraiment
- La salle de pause Potemkine chez Microsoft
- Nous vivons des temps formidables, ou comment nous sommes en train de devenir has-been (qu'est-ce qu'un libriste moderne ?)
- Razor, un nouvel environnement de bureau ?
- La fin de la barre de menu?
- Falling in love with Gnome 3
- [prix des ebooks] Pourquoi ai-je du mal à comprendre ?
Qt 4.8 est sorti
La nouvelle version de Qt (prononcer « cute » comme mignon en anglais), le framework en C++ derrière KDE et bien d'autres applications libres, est sortie. Celle-ci est la dernière version majeure de la branche 4.x et la prochaine sera la branche 5.
Merci à Gof, Nÿco, _PhiX_ et reno pour leur aide lors de la rédaction de cette dépêche.