Les prix Ig Nobel (jeu de mot sur ignoble et Nobel) 2008 ont été attribués le 3 octobre dernier. Rappelons qu'ils récompensent des publications ou des travaux scientifiques qui ne peuvent pas ou ne doivent pas être reproduits. Les vainqueurs ont tous fait des choses qui ont d'abord fait rire puis réfléchir les gens.

Liste des prix :

• Nutrition : sonorité de la nourriture ;
  
• Paix : dignité des plantes ;
  
• Archéologie : effets nocifs du tatou sur le contenu des sites de fouilles archéologiques ;
  
• Biologie : comparatif des sauts de puces de chat et de chien ;
  
• Médecine : comparatif des placebos suivant leur prix ;
  
• Sciences cognitives : sortie des labyrinthes par les mycétozoaires ;
  
• Économie : lien entre le montant des pourboires d’une danseuse de danse contact et son cycle d’ovulation ;
  
• Sciences physiques : emmêlement des tas de cheveux, de cordes, etc.
  
• Chimie : le Coca-Cola spermicide efficace ou pas ;
  
• Littérature : exploration narrative de l’expérience de l’indignation au sein des organisations.
  

Ces prix sont évoqués depuis plusieurs années sur LinuxFr.org (2001, 2002, 2004, 2005, 2006, etc.). Et puis ça change des Prix FSF du logiciel libre (Awards for the Advancement of Free Software) (2001 et 2001, 2002, 2005, 2008, etc.) ou plus récemment des Lutèces d'Or, ou même des plus pessimistes Big Brother Awards (2000, 2001 et 2001, 2002, 2003, 2005, 2006, 2007, etc.) ou Darwin Awards.

Le 1er juin 2011, l’IRILL (Initiative de Recherche et Innovation sur le Logiciel Libre) organise une journée de travail dédiée aux langages de script.

L’objectif principal est d’identifier un ensemble d’exemples significatifs de faiblesses et caractéristiques à améliorer. On recherche aussi pour cela des développeurs ayant des exemples intéressants de motifs de programmation qui leur sont utiles, et même nécessaires, mais pour lesquels leur langage de script favori les laisse insatisfaits, parce qu’il est trop lent ou pas assez sûr, par exemple.

MicMac est un logiciel libre développé par l’Institut géographique national (IGN). Il est conçu par des photogrammètres pour une utilisation scientifique. Il s’articule autour de plusieurs briques logicielles qui sont actionnées les unes après les autres en fonction des besoins du calcul. Cette automatisation des étapes du calcul permet de gérer finement les données produites et est également un excellent outil pédagogique, car il oblige l’utilisateur à maîtriser l’ensemble de la chaîne opératoire.

Il est disponible sous licence CeCILL version B (compatible BSD) sur GNU/Linux, Windows et macOS. On peut également le compiler pour GNU/Linux sur ARM (Rapsberry Pi).

Afin de fédérer la communauté des utilisateurs du logiciel MicMac, nous lançons un événement que nous souhaiterions renouveler chaque année.

Les journées utilisateurs MicMac auront lieu les 4 et 5 décembre à la Maison Méditerranéenne des Sciences de l’Homme à Aix‐en‐Provence.

Urbi est un framework de développement pour la robotique visant à standardiser et simplifier l'écriture de modules et comportements pour les robots, en les rendant réutilisables et en facilitant l'interaction entre robots hétérogènes.

Il comprend:

• Un modèle de composants C++ avec gestion de dataflow : UObject ;
  
• Un middleware permettant aux composants d'interagir localement ou en réseau ;
  
• Un langage de script parallèle et événementiel, urbiscript, pour orchestrer les interactions entre composants ;
  
• Un environnement d'exécution faisant le lien entre les composants et urbiscript.

INRIA et l'AFDIT (Association Française Droit de l'Informatique et de la Télécommunication) organisent le 11 septembre prochain à Lyon un colloque sur l'évolution des instruments de protection de la vie privée.

Au programme du colloque des interventions de droit, de philosophie et d'informatique sur le droit à l'oubli et l'accountability (obligation de rendre compte).

Inscription gratuite mais obligatoire (programme et lien ci-dessous).

NdM : pas directement lié au logiciel libre (encore que GnuPG, Tor, Otr et plein d'autres soient bien utiles), mais particulièrement d'actualité, si l'on croit cette revue de presse non exhaustive :

• les présidents mexicain et brésilien espionnés (le Monde), ainsi qu'Al Jazeera [ZDNet) ;
• les smartphones sont considérés comme des mouchards (rue89) ;
• le parquet de Paris a ouvert une enquête préliminaire contre le programme de surveillance Prism (France info) ;
• la vie privée, un obstacle à l'économie numérique ? (Le Monde) ;
• le réseau Tor fait le plein d’utilisateurs (ZDNet) ;
• atteinte à la vie privée : Facebook lâche 20 millions de dollars (les Échos) ;
• …

Les 21 et 22 mars 2017, à Nevers, auront lieu les secondes Journées françaises des utilisateurs d’OpenFOAM.

OpenFOAM est défini par Wikipédia comme étant une « boîte à outils de simulation multi‐physique principalement axée sur la résolution des équations de la mécanique des fluides », sous licence GPL.

Cet événement a pour objectif de rassembler en France les utilisateurs d’OpenFOAM, mais aussi les personnes simplement intéressées par les applications potentielles du logiciel. Que vous soyez observateur curieux, utilisateur débutant ou confirmé, appartenant au monde de l’industrie, de la recherche ou de l’enseignement, vous êtes tous invités à nous rejoindre pour ces deux journées dont l’objectif est de favoriser les échanges, montrer des exemples de travaux dans des domaines très différents et de faire connaissance.

Nous souhaitons que ces rencontres restent ouvertes et notamment à toute personne qui est intéressée par le logiciel mais qui ne l’utilise pas (ou pas encore). Nous tenterons de répondre à toutes les questions qu’il pourra se poser : Quelles sont les applications d’OpenFOAM ? Quel est son potentiel ? Comment fonctionne le logiciel ? Qui utilise OpenFOAM dans ma thématique de travail ? Comment puis‐je l’utiliser,etc. ?

Coban sort en version 0.8 !

Coban est un logiciel libre publié sous licence GPLv2, orienté "artisan électricien" qui permet de réaliser simplement et rapidement différents calculs courants et répétitifs.

Une sorte de couteau suisse de l'électricité en somme...

Fonctionnalités :

• Calcul de la section d'un câble en fonction du mode de pose et du calibre de son disjoncteur de protection
• Calcul de la chute de tension dans un câble en fonction de l'intensité parcourue, de la distance et du matériau
• Conversions Watts Ampères Chevaux Horse Power
• Conversion AWG mm2
• Vidéosurveillance : Calcul d'une focale et/ou d'un champ de vision
• Calculs de puissances calorifiques (estimation de la puissance nécessaire pour chauffer une pièce d'habitation)
• Sonorisation : calcul du nombre de haut-parleurs et de leur puissance de réglage (ligne 100V)
• Éclairage : calcul du nombre de luminaires nécessaire pour éclairer un local

Cette version met l'accent sur le module de calcul d'éclairage.

Pour information, Coban est écrit en Python avec interface graphique en wxPython pour une bonne intégration avec tous les bureaux (Gnome, KDE...).

Presque 10 mois après la version 0.11, QElectroTech sort en version 0.2.
Pour rappel, QElectroTech (ou QET pour faire court) est un logiciel libre permettant de réaliser des schémas électriques.
Il est distribué sous licence GNU/GPL et développé en C++ avec la bibliothèque Qt 4.

Il y a un mois, l'équipe taguait une version bêta et résumait la notion de fichiers projets, principale nouveauté de cette version, ainsi : auparavant, un fichier .qet ne pouvait contenir qu'un schéma. Désormais, il s'agit d'un conteneur pour zéro, un ou n schémas (qui constituent alors des « folios ») accompagnés d'une collection d'éléments électriques embarqués. Ceci améliore grandement la "portabilité" des fichiers, qui peuvent maintenant être ouverts sur n'importe quelle machine, même si celle-ci ne disposait pas de tous les éléments électriques nécessaires.

Le développement va maintenant pouvoir se poursuivre vers la prochaine version majeure de QElectroTech. Celle-ci devrait être axée sur l'amélioration de la gestion des textes et sur l'export au format DXF.

L'ACM (Association for Computing Machinery) a décerné son prix Infosys 2008 à Jon Kleinberg, professeur à l'université de Cornell, spécialiste des réseaux sociaux. C'est l'occasion de revenir sur cette notion au cœur de l'informatique actuelle.

La notion scientifique de réseau social est vraisemblablement due à Stanley Milgram. Pour vérifier une idée évoquée par Frigyes Karinthy dans sa nouvelle Chaînes, il lance une expérience en 1967 : il choisit une "cible" et des personnes de départ, puis il envoie à celles-ci des lettres leur demandant de contacter la cible ou, s'ils ne la connaissent pas, de passer le relais (postal) à la personne de leur entourage la plus susceptible de la connaître. Dans tous les cas, on envoie une carte à Milgram pour lui rendre compte. On peut donc considérer Milgram comme l'inventeur de traceroute, anticipant de vingt ans le programme informatique. Le résultat de cette expérience du petit monde est maintenant connu sous le nom de six degrés de séparation. C'est en effet le nombre moyen d'étapes que les lettres ont mis pour arriver à destination.

Le projet LibreIdea.org a été lancé en octobre 2014 et se veut être une boite à idées (avec un code libre et une instance de base ayant vocation à diffuser le contenu sous CC By Sa 3.0).

À l'occasion de la première année du projet, le collectif LibreIdea.org en profite pour présenter l'évolution du projet et résumer les actions accomplies grâce à vous.

Nos actions ont pour but d'accompagner l'évolution de la plate-forme, de communiquer et de créer (ou d'améliorer) les outils existants.

Pour nous assister dans la création d'idées, nous développons des COCI (Création d'Outils pour la Création d'Idées). Depuis septembre 2015, un développeur Haskell développe un COCI, qui passera prochainement en phase de test Collaborative keywords mixing.

NdM : au 25/10/2015 le site annonce 223 idées, plus ou moins abouties ou détaillées.

Linux et les Choses a changé de peau. Depuis trois années d'existence, ce petit site sans prétention est toujours là !

Loin d'être exhaustif et ne touchant pas toutes les disciplines en sciences humaines, Linux et les Choses est aussi le reflet de l'expérience personnelle de son auteur et des contributeurs. Il présente à ce jour :

• 100 courtes notices sur différents logiciels libres (on notera le recensement des logiciels consacrés à la bibliographie)
  
• De la documentation pratique, des articles (tribunes) et divers autres documents pour la promotion des logiciels libres.

L'équipe du projet GDAL/OGR est heureuse de vous annoncer la sortie de la version 1.6.0 de GDAL/OGR. Au cours des 11 mois qui ont séparé cette nouvelle version de la version 1.5.0, de nouvelles fonctionnalités ont été ajoutées, sans compter les nombreuses corrections d'anomalies apportées.

GDAL est une bibliothèque libre offrant un modèle unifié de représentation des données raster (réciproquement vecteur) permettant leur utilisation transparente par d'autres logiciels, sans avoir à se soucier des détails d'implémentations des formats lus ou écrits. GDAL est également fourni avec des utilitaires permettant de convertir d'un format vers un autre, de faire des reprojections, des fusions entre données, etc.

Les nouveaux pilotes de formats raster sont BLX Magellan Topo, EIR Erdas Imagine Raw, Oracle GeoRaster, GRIB Driver (intégré à la distribution de base), LCP / FARSITE et Terralib

Les nouveaux pilotes de formats vectoriels sont Geoconcept Export, INGRES RDBMS et XPlane/Flightgear

Voir ci-dessous pour une liste non exhaustive des nouvelles fonctionnalités.

Après quelques retards, dus principalement à un manque de temps pour finaliser la version 3.0 (voir le journal pymecavideo, juste avant la release... ), voici enfin la version 3.0 de pymecavideo.

Pymecavideo est un logiciel libre sous licence GPL 3 écrit en Python, basé sur la bibliothèque Qt4 et FFmpeg. Il permet, à partir d'une vidéo (quelconque) de déterminer les coordonnées des points que l'on peut pointer.

Dans le cadre d'un enseignement de physique, ceci permet d'étudier la relativité des référentiels et de calculer les énergies cinétiques, potentielles. À ce titre, il remplace facilement Avimeca ou regavi, logiciels propriétaires ne tournant que sous Microsoft Windows.

Couplé à un logiciel de visualisation de données, comme Qtiplot, on peut visualiser les vecteurs du mouvements.

Note : pymecavideo est disponible en français, anglais et espagnol.

Un atelier sur GDL, Eigen et Yorick se tiendra au CIAS à l'Observatoire de Paris, campus de Meudon (bâtiment 9), du mardi 10 au vendredi 13 juin 2014. L'accès est libre mais, pour des raisons d'organisation interne (cafés, repas, mise à jour du programme…), il est recommandé de se manifester.

Programme :

• mardi à 9h30 : présentations générales sur GDL ;
• mardi après-midi : installation, écriture de code ;
• mercredi à 11h : présentation de la librairie Eigen3 ;
• mercredi après-midi : prise en main et échange avec les utilisateurs ;
• jeudi : journée Yorick, GPU et Debian-astro ;
• vendredi : point sur les avancées GDL, feuille de route, compte rendu de l'atelier.

GDL (Gnu Data Langague) est un clone libre du langage interprété IDL largement utilise en astronomie professionnelle. Eigen est une bibliothèque en C++ d'algèbre linéaire. Yorick est un autre langage interprété, utilisé notamment sur certains instruments du VLT.

Après 6 ans de développement, Quantum GIS vient d'atteindre la version 1.0 qui comporte plus de 265 correctifs de bogues et améliorations par rapport à la précédente 0.11.0.

Il s'agit ici d'une version dont le support se fera sur le long terme, c'est à dire que son API sera fixée pour les 2 ans à venir et qu'elle vise à servir de base pour les entreprises et fournisseurs de support. Le développement se poursuit sur la branche instable 1.1.

Grâce à l’inventivité l’être humain s’est offert des outils de progrès :

• garder l’outil au lieu de le jeter ;
• l’écriture ;
• le partage des connaissances pour tous avec l’école obligatoire ;
• la formalisation et la classification des connaissances : le langage (dictionnaire), le savoir (encyclopédie), les espèces, les éléments périodiques ;
• etc.

Ces outils au concept simpliste, légués par nos ancêtres, sont actuellement indispensables dans notre travail. Par exemple, la classification périodique des éléments est le document de base du chimiste. Dorénavant, c’est à notre tour de léguer de tels outils à nos descendants.

Le projet LibreIdea.org est un site d’inventivité collaborative, sorte d’alternative aux brevets mais à la sauce numérique.

Repenser le paradigme de l’inventivité et de sa protection implique de mieux faire et d’utiliser les avantages que ne possède pas l’ancien modèle. L’un des éléments novateurs (accessoirement aussi l’un des piliers du projet) est de formaliser les limites de la connaissance.

Après le succès incontestable de la première édition de « l’école chercheurs eX Modelo », nous organisons actuellement la deuxième édition. eX Modelo est une école de recherche sur l’exploration des modèles de simulation (analyse de sensibilité, calibration, validation, etc.) qui se tiendra du 25 au 29 mai 2020, dans un cadre champêtre à une heure de Paris.

Cette école thématique s’adresse aux masters, doctorant·e·s, ingénieur·e·s, chercheuses et chercheurs académiques, ainsi qu’aux entreprises qui s’intéressent à la modélisation, quel que soit leur domaine scientifique. L’objectif est d’apprendre aux participant·e·s à devenir autonomes dans l’exploration de leurs modèles, dans un contexte convivial.

Les cours, TP et retours d’expériences seront animés par un réseau de chercheuses et chercheurs qui ont une expertise reconnue dans ces pratiques transdisciplinaires.

Pendant cette semaine de formation, vous découvrirez pas à pas des méthodes avancées pour l’exploration des modèles, vous recevrez un enseignement théorique et vous participerez à des ateliers pratiques en groupe portant sur des cas d’étude adaptés.

La plate‑forme OpenMOLE, spécialement dédiée à l’exploration de modèles numériques, sera utilisée tout au long de la semaine pour faciliter la compréhension et la mise en œuvre des cas pratiques.

À vos agendas !

Informations pratiques :

• soumission des candidatures avant le : 15 janvier 2020 ;
• sélections des dossiers : 5 février 2020 ;
• paiement avant le : 28 février 2020 ;
• participation à l’école d’été : du 25 au 29 mai 2020.

Pour toute demande d’information, vous pouvez nous envoyer un courriel à school@exmodelo.org.

L'IRSTV (Institut de recherche en sciences et techniques de la ville) annonce la sortie de la version 1.2.2 de son Système d'Information Géographique (SIG) open source.
Dénommé OrbisGIS, ce dernier offre les caractéristiques suivantes :

• Visualisation de données vectorielles et matricielles (raster) ;
  
• Cartographie thématique sur des données vectorielles (intervalles, symboles proportionnels...) ;
  
• Interrogation et traitement des données avec un langage SQL spatial.

Développé en Java, il repose sur les bibliothèques Java Topology Suite (licence LGPL) et ImageJ (domaine public).

OrbisGIS est publié sous licence GPLv3.

CaRMetal, le meilleur logiciel de géométrie dynamique disponible, continue son évolution.

Toujours plus libre, et avec une interface toujours plus pratique dans laquelle le principe est de tout avoir sous la main pour ne jamais avoir à dérouler les menus, tout en gardant une figure la plus grande possible. Un équilibre délicat et parfaitement réussi.

Un mouvement vers la 3D, avec l'intégration de macros dans le logiciel, permet de construire à la souris les figures usuelles.

De quoi faire de CaRMetal un très bon logiciel pour la future nouvelle épreuve pratique de Math du Bac.

Le langage Arc est disponible depuis un mois sous la licence Libre Artistic 2 de la perl foundation. Pour info, Arc est un nouveau dialecte Lisp conçu par Paul Graham, un "gourou" de Lisp, qui a écrit 2 ouvrages très réputés sur ce langage et qui s'est fortement enrichi en vendant à Yahoo son application Viaweb, elle-même écrite en Lisp.

P. Graham a conçu Arc car il considérait que le langage Lisp, qui fête cette années ses 50 ans, avait perdu de sa fraîcheur et de sa pureté originelle, celle qu'il avait lorsqu'il a été conçu par John McCarthy à la fin des années 50, lui-même se basant entre autres sur le lambda-calcul élaboré par A. Church quelques années auparavant.

Arc est un langage à la fois minimaliste, comme Scheme, mais voué à être réellement utilisé, Graham étant un programmeur, pas un théoricien. Avant d'être publié, il a d'ailleurs été utilisé pour réaliser une application web : le forum Hacker News, dont le code source est disponible depuis quelques jours.

Le noyau du langage a été écrit en quelques centaines de lignes de Scheme et peut être très facilement étudié. Le reste du langage, c'est une de ses caractéristiques, a été écrit en Arc lui-même.

NdM : pour ceux qui voudraient retracer l'évolution de l'intelligence artificielle côté États-Unis principalement, n'hésitez pas à (re-)lire Crevier et son livre À la recherche de l'intelligence artificielle.

XtreemOS vise à concevoir, réaliser et promouvoir un système d’exploitation fondé sur Linux pour les grilles du futur.

Les grilles de calcul permettent à des organisations de mettre en commun leurs ordinateurs et d’accroître ainsi considérablement leur capacité de calcul. Néanmoins, utiliser, gérer et programmer les grilles de calcul est très complexe car les ressources ainsi mises en commun sont distribuées, hétérogènes, administrées de façon indépendante et reliées par des réseaux aux performances variables. Les outils développés pour les faire fonctionner, comme Globus, sont complexes d’utilisation, notamment parce qu’ils s’appuient sur des systèmes d’exploitation qui ne sont pas conçus pour gérer des ressources distribuées et versatiles.

En partie financé par la Commission Européenne, le projet de recherche européen XtreemOS développe un système d’exploitation pour administrer, programmer et utiliser facilement de très grandes collections de ressources réparties sur grille. L’idée sous-jacente est de rendre une grille aussi facile à utiliser qu’un ordinateur traditionnel. Le système XtreemOS sera construit pour fonctionner sur des PC et des grappes de calculateurs (clusters) – fondé sur la technologie Kerrighed - et permettre l’accès aux ressources à partir de PDAs et de téléphones mobiles.

Le consortium XtreemOS est constitué de 19 partenaires académiques et industriels localisés en Europe pour la majorité et en Chine. Le logiciel conçu et réalisé dans le cadre du projet XtreemOS est fondé sur le système d’exploitation Linux et sera diffusé sous licence libre.

QElectroTech, aka QET, est un jeune logiciel libre permettant de réaliser des schémas électriques (à ne pas confondre avec les schémas électroniques pour lesquels la logithèque libre actuelle est convenablement fournie). Sous licence GNU/GPL, programmée en C++ avec la bibliothèque Qt4, cette première version ne se veut pas exhaustive en termes de fonctionnalités. Notamment, il n'est pas encore possible de former des appareils, représentés par un rectangle (pourvu de bornes) englobant plusieurs éléments électriques.

QElectroTech utilise XML pour ses formats de fichier. Les spécifications, amenées à évoluer avec les futures versions, sont disponibles dans la documentation. QET se veut portable : il est disponible partout où Qt4 est disponible, ce qui implique Linux (principale plate-forme de développement), BSD (testé mais pas récemment), Windows (régulièrement testé) et MacOS (jamais testé malheureusement).

GNU Octave est un langage libre de haut niveau destiné principalement aux calculs numériques. La syntaxe vise à être aussi proche que possible du programme propriétaire Matlab. L'interpréteur est en ligne de commande, mais plusieurs interfaces et éditeurs chatoyants existent pour l'habiller.

Depuis la précédente version stable (la vieille 2.1), de nombreux progrès ont été effectués notamment dans les fonctions graphiques, basées sur GNUplot et JHandles. Les sources sont disponibles sous licence GPL, les distributions Linux mettent à jour leurs paquets (utilisez votre gestionnaire de paquet préféré) et des binaires sont téléchargeables pour Windows et Mac OS X sur SourceForge.

Des interfaces avec les langages C/C++ et Fortran permettent d'écrire assez simplement des extensions efficaces. De nombreuses boîtes à outils écrites par la communauté viennent étendre les fonctionnalités.

D'autres solutions open source existent, comme Scilab, moins compatible avec Matlab et dont la licence est restrictive (encore à ce jour), ou SciPy, extension du langage Python, profitant de sa syntaxe, mais non compatible avec Matlab.

Après la sortie de la version de maintenance 1.4.4 il y a quelques semaines, l'équipe de développement de GDAL/OGR vient de publier à l'occasion de Noël une version majeure de la bibliothèque permettant l'accès à une multitude de formats cartographiques numériques Raster et Vectoriels.

En plus de la multitude de corrections d'anomalies, on peut citer au titre des nouveautés :

• Une multitude de nouveaux "pilotes" pour les formats raster : Intergraph, COSAR (TerraSAR-X), COASP, GFF, GENBIN, ISIS3, WMS, SDE Raster, SRTMHGT, PALSAR, ERS, GSG, GS7, Spot DIMAP, RPFTOC (CADRG/CIB), ADRG ;
  
• De nouveaux pilotes pour les formats vectoriels : BNA, GPX, GeoJSON, GMT ASCII, KML (pour la lecture, l'écriture existait déjà) ;
  
• Des améliorations diverses dans des pilotes déjà existant, on peut en particulier noter le support du format BigTIFF (la version interne de la libtiff étant passée à 4.0 pour pouvoir le prendre en compte), et la possibilité de spécifier un système de géoréférencement à partir d'une URL (à partir du site spatialreference.org par exemple) ;
  
• Un travail important sur les "bindings" vers les langages SWIG, en particulier C# et Python. Le binding Python nouvelle génération est maintenant activé par défaut.

NdM : Le lien "Binaires divers" indique comment récupérer des binaires pour Windows, Mac ou différentes distributions Linux.

La version 5.0bêta2 du logiciel de calcul scientifique Scilab est publiée, et enfin sous une licence libre (la CeCill). La version finale 5.0 doit sortir courant juin. Mais on peut désormais intégrer Scilab dans les distributions de logiciels libres sans états-d'âme. On se souvient des nombreux débats parfois houleux ayant opposé les tenants de la communauté du Logiciel Libre aux promoteurs du projet, sur la nature "open source" de ce logiciel, par ailleurs une excellente solution de calcul scientifique, alternative au logiciel propriétaire Matlab, leader du secteur.

L'annonce a été faite lors du 2ème séminaire du Groupe Thématique Logiciel Libre du pôle de compétitivité System@tic.

NdM : nous avons souvent par le passé ajouté des NdM sur les dépêches évoquant Scilab, concernant sa licence. Il nous semble donc adéquat aujourd'hui de nous réjouir de ce passage sous une licence de logiciel libre et remercier l'INRIA d'avoir travaillé à la libération de son logiciel.