Comme beaucoup de domaines scientifiques, la documentation de la diversité linguistique entretient une relation forte avec les mondes du Libre. Dans cette dépêche, je vous propose de découvrir ce domaine à travers la présentation de plusieurs logiciels et ressources libres ou en accès ouvert. La documentation des langues étant un thème peu courant sur LinuxFr.org, on commencera par une présentation de cette problématique. Nous continuerons par une description des deux ressources principales existantes pour cataloguer et se repérer au sein de cette diversité linguistique. Je parlerai ensuite d’ELAN et de FLEX, deux logiciels utilisés pour annoter des enregistrements audio-visuels, une étape clef dans l’analyse linguistique, et qui permet le partage et la réutilisation de ces enregistrements. Enfin, après un court passage sur la question de l’archivage, je présenterai deux compilations de corpus de documentation en accès libre, une pratique récente qui permet de nouveaux questionnements quantitatifs sur les langues orales peu documentées, et qui contribue également à la transparence et la traçabilité des analyses linguistiques.
NetBSD 6.1
La Fondation NetBSD est heureuse de vous annoncer la disponibilité de NetBSD 6.1, première mise à jour de fonctionnalités de la branche 6 du système.
NetBSD est un système d’exploitation libre, de type UNIX, dérivé de Net/2, 4.3BSD et 386BSD. Il est ainsi un héritier tout droit issu de BSD UNIX et, en réalité, le premier projet à avoir posé les bases de ce qu’allait devenir « un projet communautaire ». Ce système met l’accent sur la propreté de son code source, sa lisibilité et, par extension, sa portabilité. Il est aussi connu pour avoir été la base d’OpenBSD.
Cette nouvelle version est sortie en parallèle de la 6.0.2 qui corrige un certain nombre de failles de sécurités, dont celle pointée dans ce journal. Les deux versions sont sorties le 18 mai 2013.
À noter que le projet NetBSD fête cette année ses 20 ans : la version 0.8 (première version officielle) a été rendue disponible le 20 avril 1993.
Vous trouverez quelques-uns des changements détaillés en seconde partie de cet article.
État des pilotes graphiques libres pour SoC
Si les lecteurs de LinuxFr.org sont généralement bien au fait de l'état de prise en charge des puces graphiques de leur PC (Intel HD Graphics, AMD Radeon, NVIDIA GeForce) par les pilotes libres, il n'en est pas toujours de même s'agissant de la prise en charge des puces graphiques embarquées dans les SoC (« System on Chip », système sur puce, contenant en général processeur, mémoire, stockage et périphériques).
Or ces SoC, principalement basés sur l'architecture ARM actuellement. sont devenus omniprésents depuis l’avènement des ordiphones et des tablettes, et le problème de l'existence ou non de pilotes libres devient de plus en plus aigu, spécialement si on souhaite pouvoir tourner une distribution GNU/Linux sur ces engins sans s'embêter.
Ubuntu 13.04 Raring Ringtail
La distribution Ubuntu 13.04 (avril 2013) vient d'être publiée en version stable. Ubuntu est une distribution dérivée de Debian, soutenue principalement par la société Canonical.
Raring en anglais signifie enthousiaste, et ringtail ou plus précisément ringtail racoon, en français bassaris rusé (Bassariscus astutus), aussi appelé bassaris nord-américain, est un mammifère de la famille des ratons laveurs (Procyonidae) et originaire d'Amérique du Nord, merci Wikipedia. Mark Shuttleworth justifie ce nom en référence aux développements ciblant les plateformes mobiles.
Au programme, de gros changements dans Unity, des mises à jour majeures, d'autres changements non-logiciels, et de nouvelles déclinaisons, le tout saupoudré d'une orientation mobile à continuer avec la 13.10.
Lettre à Madame la ministre de la Culture concernant les abus de DRM
Alors que la distribution dématérialisée d’œuvres culturelles se développe, j’ai constaté ces dernières années des abus commis par certains distributeurs de contenus verrouillés envers leurs clients. Concrètement, des fournisseurs utilisent leurs systèmes de verrouillages (DRM pour digital restriction management, c‐à‐d mesures techniques de privation) en supprimant à distance ou en rendant inutilisables les copies légalement achetées par leurs clients. Le dernier exemple en date est la fermeture arbitraire du compte Amazon d’une lectrice Kindle, qui a entraîné la perte de tous les livres numériques qu’elle y avait achetés.
Ces abus, qui constituent une régression inacceptable par rapport à la distribution physique, sont de plus en plus nombreux. J’ai donc soumis à la Ministre de la Culture une idée de loi qui devrait permettre de décourager et d’atténuer ces abus, en obligeant les distributeurs à rembourser leurs clients, de façon à les rendre financièrement responsables de leurs abus.
Cette lettre, que je souhaite rendre publique, est reproduite en seconde partie. Elle est mise à disposition dans divers formats et sous licence CC-BY-SA 3.0. N’hésitez pas à la reprendre et à la diffuser largement.
Domotique libre, où en sommes‐nous ?
La domotique, d’après Wikipédia, est l’ensemble des techniques de l’électronique, de physique du bâtiment, d’automatisme, de l’informatique et des télécommunications utilisées dans les bâtiments et permettant de centraliser le contrôle des différents applicatifs de la maison (système de chauffage, volets roulants, porte de garage, portail d’entrée, prises électriques, etc.). La domotique vise à apporter des fonctions de confort (gestion d’énergie, optimisation de l’éclairage et du chauffage), de sécurité (alarme) et de communication (commandes à distance, signaux visuels ou sonores, etc.) que l’on peut retrouver dans les maisons, les hôtels, les lieux publics, etc.
La domotique est également très proche de la gestion technique du bâtiment (GTB) et de la gestion technique centralisée (GTC), cet ensemble de techniques est régulièrement mis en avant pour atteindre les buts de ville intelligente et de réseau de distribution d’électricité « intelligent », et est perçu comme un moyen incontournable pour atteindre une meilleure efficacité énergétique.
Les plus curieux quant aux possibilités offertes se référeront au très bon article de Wikipédia : Domotique.
Cette dépêche est une introduction à la pratique de la domotique avec des logiciels libres pour un public ayant de bonnes connaissances en informatique et réseau. La première partie contient un résumé des protocoles couramment utilisés dans le domaine, et permettra au lecteur de prendre connaissance des principes sous‐jacents et de l’empilement protocolaire mis en œuvre. La seconde partie traite des logiciels libres qui peuvent être utilisés pour contrôler une installation domotique. Elle traite également des briques logicielles libres permettant de réaliser une telle application pour un développeur.
N.D.A. : Merci à baud123, Benoît, detail_pratique, Epy, jihele, kYc0o, Olivier Esver, patrick_g et Raoul Hecky pour leur participation à la rédaction de cette dépêche.
Fuite d'un rapport de la CNIL sur les élections prud'homales par Internet en 2008
Contexte
Pour les élections prud'homales françaises de 2008, il a été décidé de tester le vote électronique par Internet pour Paris. Des cartes électorales permettant le vote par Internet ont été envoyées aux électeurs et comportaient un identifiant et un mot de passe numérique. Comme ces traitements font appel à des données personnelles, la CNIL s'est sentie compétente pour contrôler l'usage de ces données (à la différence des machines de vote) et a procédé à des contrôles pendant le déroulement du scrutin. Elle a relevé plusieurs irrégularités dans un rapport non diffusé au public mais qui a fuité samedi dernier sur le site Ordinateurs-de-vote.
Linux Libertine : entrevue de Philipp H. Poll
Linux Libertine est une police de caractères sous licence GPL/en:OFL, c’est la police libre dont est fait le logotype de Wikipédia. De ce fait, elle est, quoiqu’indirectement, la police libre la plus en « vue » du monde.
La première partie de cette dépêche présentera la police en elle-même tandis que la seconde fera la part belle à l’entrevue du 19 février que j’ai eu avec Philipp H. Poll, créateur de cette police.
Debian GNU/Linux 5.0 : Lenny
Cette nouvelle version, disponible pour une douzaine d'architectures matérielles, comprend un noyau Linux 2.6.26, la libc6 2.27, GCC 4.3.2, X.Org 7.3, les bureaux GNOME 2.22.2 et KDE 3.5.10 ainsi que la suite OpenOffice.org 2.4.1. Les logiciels de la fondation Mozilla sont inclus en versions démarquées (Iceweasel 3.0.6 et Icedove 2) ainsi qu'une grande quantité d'autres tels Apache 2.2.9, Samba 3.2.5, Xen 3.2.1, OpenJDK 6b11 - 23000 paquets au total.
La sécurité du système a été améliorée : réduction des programmes utilisant les privilèges du superutilisateur, installation des mises à jour de sécurité avant le premier redémarrage du système, nombre plus faible de ports ouverts avec une installation standard.
Debian peut être installé au moyen d'un CD, d'un DVD, d'une clé USB ou depuis le réseau. En-dehors des médias classiques, Debian peut être utilisé sans installation par un système de liveCD (annonce de la bêta). Debian GNU/Linux peut être téléchargée dès à présent via bittorrent (le moyen recommandé), jigdo ou FTP et HTTP ; consultez la page Debian GNU/Linux sur CD pour plus d'informations.
Lenny est la paire de jumelle du film d'animation de synthèse Toy Story. La version suivante de Debian sera « Squeeze » et, tout comme il y a eu une « Etch et demi », il y aura une « Lenny et demi ».
Debian GNU/Linux 5.0 « Lenny » est dédiée au développeur Thiemo Seufer décédé le 26 décembre 2008 dans un tragique accident de voiture.
NdM: Merci à Vida18, Juno et barmic pour leurs propositions de dépêches et Kapouik pour son journal. Nous remercions également Stéphane Blondon pour la feuille de style spéciale Debian.
Fedora Linux 40 est de sortie avec un nouveau GNOME et KDE Plasma
En ce mardi 23 avril, les utilisateurs du Projet Fedora seront ravis d'apprendre la disponibilité de la version Fedora Linux 40.
Fedora Linux est une distribution communautaire développée par le projet Fedora et sponsorisée par Red Hat, qui lui fournit des développeurs ainsi que des moyens financiers et logistiques. Fedora Linux peut être vue comme une sorte de vitrine technologique pour le monde du logiciel libre, c’est pourquoi elle est prompte à inclure des nouveautés.
Cette 40e édition propose principalement une mise à jour de son interface principale GNOME 46 et de son concurrent KDE Plasma 6 qui passe à Wayland par défaut au passage.
Sortie de GIMP 2.99.16 : édition Wilber Week 2023 !
Note : cette dépêche est une traduction de l'annonce officielle de la sortie de GIMP 2.99.16 du 9 juillet 2023 (en anglais). Celle-ci ayant été rédigée par Jehan (mainteneur du projet avec Michael Natterer), le pronom "je" dans la traduction ci-dessous désigne donc Jehan.
Maintenant plus proche que jamais d'une version candidate pour GIMP 3.0, nous vous présentons la dernière version de développement : GIMP 2.99.16 !
Nous sommes très heureux de pouvoir vous présenter dans cette dépêche certains des aspects les plus remarquables et les plus intéressants de cette mise à jour.
Nouvel écran d'accueil de la version de développement par Aryeom - GIMP 2.99.16
Note : l'anecdote derrière cet écran d'accueil est la préparation par Aryeom d'un Wilber en pâte à pizza pendant le premier soir de la Wilber Week. La pâte cuite au four nous a accompagnés pendant tout notre séjour. Cette version de GIMP est surnommée l'« édition Wilber Week 2023 » en hommage à notre rencontre des contributeurs, qui a été un grand succès.
Cent mille dollars pour un navigateur
Comme dans True Grit, c'est peu et beaucoup à la fois. L'auteur du navigateur web Ladybird, vient de recevoir 100.000 dollars d'un donateur anonyme, pour aider son développement. Ladybird est un navigateur web multi-plateformes écrit en C++ sans réutiliser aucune bibliothèque existante à part Qt pour l'interface graphique. Il est diffusé sous license BSD.
Jubako et Arx, un conteneur universel et son format d’archive
Jubako, quezako ?
重箱 (Jūbako) est le nom japonais des boîtes à bento. Ce sont des boîtes compartimentées qui peuvent se composer en fonction de ce qu’il y a à stocker dedans (en général un repas).
Et ça tombe bien, parce que Jubako, c’est un format de conteneur qui permet de stocker différentes données et méta-données. J’ai tendance à parler de conteneurs plutôt que d’archives, en effet « archive » est un mot orienté qui fait penser aux archives de fichiers, alors que Jubako se veut généraliste : un conteneur Jubako pourrait être utilisé pour plein d’autres choses : empaquetage d’applications, pack de ressources dans un binaire, conteneur multimédia, etc.
Vous pouvez voir Jubako comme étant au stockage ce que XML est à la sérialisation. XML définit comment sérialiser du contenu (sous forme d’un arbre de nœuds avec des attributs) mais ne définit pas quels sont ces nœuds et attributs. Chaque cas d’usage a sa propre structure. Pour Jubako c’est pareil, il définit comment stocker des données dans un fichier « d’archive » mais il ne définit pas quelles sont ces données. Chaque cas d’usage aura sa propre structure de données.
Jubako et Arx sont sous licence MIT.
Gestion de jardin : Garden party
Cette dépêche concerne Garden Party, une application web opensource de gestion de jardin.
Contexte
Lassés de la ville et de ses sirènes, nous avons cette année cherché à nous en éloigner.
Après plusieurs visites et quelques concessions, nous avons trouvé quelque chose dans nos moyens.
Environ 1 700m² de terrain contenant déjà quelques arbres, où nous allons nous mettre à jardiner. L’objectif est encore flou, mais il est question de résilience. Et pour apprendre, j’aime faire.
En attendant la vente, nous avons commencé à réfléchir à notre futur jardin : quoi planter et où ?
CentOS se saborde‑t‑elle ?
Le projet CentOS annonce un changement majeur de stratégie, ne reproduisant plus la version stable RHEL dès CentOS 8 et devenant l’incubateur des nouveautés pour RHEL (soit une version bêta de RHEL). Ce changement va faire grincer les dents des très nombreux administrateurs ayant retenu la distribution et qui vont donc devoir trouver des alternatives.
WaveDrom
La nouvelle est tombée cette semaine sur la liste de diffusion du projet. La version 2.1.0 de WaveDrom vient de sortir.
WaveDrom est un « standard » JavaScript permettant de décrire des chronogrammes sous forme de texte. La bibliothèque JavaScript se chargeant de convertir cette description texte en image SVG.